La métropole de Lyon envisage de travailler avec des municipalités du Rojava
ROJAVA. Asséchement du fleuve Euphrate par la Turquie présage une catastrophe
KURDISTAN. Des manifestants détenus à Souleymanieh entament une grève de la faim
La Turquie aurait utilisé des armes chimiques au Kurdistan du Sud
Zagros Hiwa
KURDISTAN DU SUD. Arrestations des manifestants qui dénoncent l’offensive militaire turque
KURDISTAN DU SUD – Alors que la Turquie a lancé une nouvelle offensive militaire contre les bases du PKK dans le nord de l’Irak le 23 avril, les autorités kurdes ont arrêté des dizaines de manifestants descendus dans la rue contre l’agression turque.
Affaire Kobanê. « Un procès politique sous régime dictatorial »
Les citoyens occidentaux appelés à agir contre la guerre anti-kurde de la Turquie soutenue par l’Occident
SUD KURDISTAN – Alors que la Turquie, membre de l’OTAN et alliée de l’Occident, a lancé une nouvelle attaque militaire contre la région kurde d’Irak, l’activiste Firaz Amargi appelle les citoyens d’Europe et des Etats-Unis à agir activement dans leurs pays pour mettre fin au soutien de l’Occident à la guerre anti-kurde de la Turquie.
Ce n’est pas une guerre «ordinaire». Les vastes préparatifs qui y ont été faits le prouvent: après la lourde défaite de l’armée turque à Gare en février de cette année, le ministre turc de la Défense Hulusi Akar s’est rendu à Londres, où il s’est entretenu pendant plus de deux jours.
Un peu plus tard, Ursula von der Leyen et Charles Michel – les plus hauts représentants politiques de l’UE – se sont rendus à Ankara. Enfin, le président américain a appelé Erdogan. Les attaques aériennes et terrestres contre le Kurdistan du Sud ont commencé quelques heures seulement après leur conversation téléphonique. Si l’armée turque réussit à maîtriser les régions de Zap, Avasin et Metina, elle dirigera ses prochaines attaques contre Qandil et Sinjar.
Il occupera le Kurdistan du Sud et voudra chasser la population kurde locale. Ce qui se passe aujourd’hui à Afrin serait une réalité demain dans tout le Kurdistan du Sud. Expulsion, meurtre, viol et installation systématiques des islamistes et de leurs familles – en d’autres termes: un génocide kurde.
Au cours des dernières semaines, Londres, Bruxelles, Berlin et Washington ont donné au gouvernement Erdogan-Bahceli le feu vert pour la guerre d’agression qui vient de commencer. Ils ont promis à Erdogan de ne pas exercer de pression politique efficace, de continuer à fournir des armes et de l’argent et également d’approuver l’utilisation d’armes chimiques.
Les premières heures des attaques contre Zap, Avasin et Metina le prouvent. Les planificateurs et instigateurs de cette guerre renouvelée sont basés à Londres, Bruxelles, Berlin et Washington. Il est donc tout aussi légitime que la résistance de la guérilla aux attaques directes sur le terrain de prendre une position résolue contre le système politique et les dirigeants individuels dans les villes occidentales susmentionnées.
Mais comment? Les manifestations sont bonnes et importantes. Surtout si elles ont des objectifs spécifiques et locaux et ne se limitent pas à attirer l’attention de la population locale sur des itinéraires familiers dans le centre-ville. Les manifestations peuvent bloquer les institutions, se rendre sur les lieux de travail et de résidence des bureaucrates responsables, des gestionnaires et des généraux, ou fermer les ports, les routes et les aéroports par lesquels les armes sont livrées à la Turquie.
Mais il en faut davantage contre une guerre comme celle-ci. Une guerre qui vise le génocide. Il faut prend des mesures beaucoup plus fortes.
Si les guerres sont payées avec l’argent des contribuables de la société britannique, belge, allemande ou américaine, alors il faut des gens qui refusent de continuer à payer leurs impôts. Si les guerres sont rendues possibles par le silence de la population (…), alors il faut des gens qui mettent fin à leurs vies habituelles et se dressent comme des barrières vivantes devant les usines d’armes, les ministères ou les maisons des bellicistes 24 heures sur 24. Qui renonce au sommeil, à la nourriture ou au confort lorsque cela est nécessaire.
Et si une guerre comme celle contre les Kurdes est rendue possible par le fait que les fascistes turcs peuvent se déplacer sans encombre dans les capitales de l’Angleterre, de la Belgique, de l’Allemagne et des États-Unis, alors il faut des gens pour fermer les lieux de travail et de divertissement de ces turcs fascistes.
TURQUIE. Un jeune kurde torturé et tué dans un centre de détention pour mineurs à Istanbul
Le tatouage kurde (Deq) depuis l’antiquité
Comment cela ce passait-il à l’époque?
Dans son travail, Aetius a fait l’explication suivante sur la préparation du matériau deq utilisé à cette époque et son application au cuir: « Un peu de bois de pin (surtout son écorce), une pincée de bronze corrodé, un peu de gomme, un bois l’huile (ce pourrait être de la peinture noire à la place) a été broyée et mélangée. D’autre part, un mélange différent est préparé en broyant le bronze corrodé avec du vinaigre. Ensuite, un peu de jus de poireau et un peu d’eau sont ajoutés et mélangés pour rapprocher ces deux mélanges. Tout d’abord, l’endroit à faire est lavé avec du jus de poireau, puis un motif est dessiné sur la peau en le perçant avec des aiguilles jusqu’à ce que le sang sorte, puis le mélange ci-dessus est injecté. »
Le deq dans la culture mésopotamienne
Les «marquages de fer» datant de 3000 avant J.-C. découverts en Mésopotamie prouvent qu’en Assyrie et à Babylone, les deq étaient principalement utilisés pour déterminer la propriété des esclaves, des animaux et des temples. À l’époque babylonienne, les esclaves et les serviteurs du temple étaient marqués d’une étoile qui dénote le droit de propriété du temple d’Enna à Uruk et symbolise la déesse Ishtar. Il existe de nombreux documents écrits à Babylone selon lesquels la deq a été utilisée pour déterminer les droits de propriété des esclaves.
Les esclaves étaient marqués avec le deq
En Mésopotamie, le déq était utilisé pour punir principalement les esclaves et les criminels à presque toutes les époques. Alors qu’au début de la période de Babylone, seuls les criminels, les esclaves ou plus tard les esclaves étaient stigmatisés contre les parents, il est entendu que les esclaves étaient stigmatisés dans les documents babyloniens moyens pour les distinguer de leurs maîtres. À l’époque néo-babylonienne, les esclaves ont commencé à être stigmatisés afin de comprendre l’identité de leurs maîtres en frappant un signe spécifique à leur maître sur leurs bras ou leurs mains.
Deq dans les lois d’Hammurabi
Certains articles des « Lois d’Hammourabi », qui sont acceptés comme les textes juridiques les plus anciens de l’humanité, montrent qu’à Babylone à cette époque, le deq était appliqué aux mains et aux visages des esclaves pour déterminer leur propriété. Par exemple, selon l’article 226 des lois Hammurabi, les pratiques liées au marquage sont exprimées comme suit: « Si [on] marque un esclave non réclamé avec un autre signe, sans le consentement du propriétaire de l’esclave, les doigts du tamponneur seront coupés. »
Les religions l’interdisent
Le dessin de toute forme ou figure sur le corps, qui est interdit par les trois grandes religions avec à la fois des vers et des hadiths, se poursuit malgré les interdictions religieuses. Si le déq est strictement interdit dans le judaïsme, dans le christianisme et l’islam, ile n’est pas spécifié avec des interdictions, mais dans les hadiths ou explications avancées par le clergé, la pratique du deq sur le corps n’est pas prise en considération.
Tout au long du Moyen Âge, sous l’influence des écritures de trois grandes religions, le deq était considéré comme une «coutume païenne»; il n’a pas été bien accueilli car il était considéré comme «démanteler la création de Dieu»; et totalement interdit.
Indispensable dans l’histoire humaine
Déq, qui a cessé d’être un outil de communication symbolique de la culture non écrite dans les premières communautés établies de l’histoire, est devenu aujourd’hui l’une des composantes indispensables de l’industrie de la mode et de la beauté, a été un phénomène commun dans presque toutes les cultures de l’histoire humaine.
Aujourd’hui, les deqs traditionnels fabriqués en particulier à Amed, Mardin et Urfa sont fabriqués avec du lait mélangé à de la suie et des aiguilles à coudre par des femmes.
La tradition est toujours en cours
La tradition du deq se poursuit encore à Amed, en particulier dans les régions de Karacadağ et Çınar. Alors que les femmes font généralement deq sur le front, le menton, la cheville, la main et la partie supérieure de la poitrine, les hommes le font sur leur poignet, le haut de la main et les bras. Surtout dans la région de Karacadağ, chacune des deqs faites par les vieilles femmes symbolise un événement différent, une croyance ou un espoir. En règle générale, il est possible de rencontrer différentes figures d’animaux en utilisant des images du soleil et de la lune.
Deq est également largement joué par des femmes des districts de Siverek, Viranşehir et Hilvan à Urfa et Derik, Mazıdağı, Kızıltepe, Ömerli et Nusaybin à Mardin.
3 points sur les mains des garçons
Au Kurdistan, les femmes sont tatouées pour « leur beauté, gagner l’admiration des hommes, être prête pour le mariage, avoir de la bonne chance et bonne fortune, donner naissance, être protégée du mauvais œil, avoir la longue vie, ayant des mains fertiles », alors que les hommes sont tatoués généralement sur le front et que les garçons ont des motifs en forme de trois points dessinés entre l’index et le pouce sensés éloigner la mort.
Les motifs que les femmes portent sur les parties de leur corps telles que la main, le bras, la cheville, le cou, le menton, le front sont généralement un oiseau ou une gazelle un point, triangle, octogone, carré, quadrilatère divisé en deux, formes géométriques à pointes arrondies, tandis que les hommes portent généralement des motifs de scorpions, de serpents, de pistolet et d’épée.
Les histoires derrière les motifs du deq
LÈVRES MAQUILLEES EN VERT:
La rumeur veut que les femmes qui protestaient contre les hommes qui embrassaient de force une femme sur le marché de la Mecque à l’époque préislamique se maquillaient les lèvres en vert et donnent naissance à l’apparition du deq.
MOTIF SOLAIRE:
La course du soleil, faite avec neuf points sur les tempes droites des hommes, indique que la personne qui la porte sera toujours prudente, sage et intelligente, et ne brûlera pas dans l’au-delà. Les motifs communs du Soleil et de la Lune symbolisent la source de la vie et le désir de la vie éternelle.
LA CROIX:
Bien que le motif de la croix soit connu comme un symbole du christianisme, l’histoire de ce motif remonte à loin. On pense qu’il donne une direction de bon augure avec ses couleurs et protège du mauvais œil.
MOTIF DE L’ARBRE DE VIE:
Le motif de l’arbre de vie descendant du cou à la poitrine chez les femmes découle de la croyance de la déesse mère. La source de la vie imagine la fertilité de la mère, les étapes du développement fœtal, et enfin la vie et la mort.
MOTIF LUNAIRE:
Il symbolise la source de la vie et le désir de la vie éternelle.
Turquie : Le putsch permanent contre la démocratie – PCF
PARIS – A l’occasion de la première audience du « Procès Kobanê » visant 108 élus kurdes d’HDP, le Parti Communiste Français (PCF) dénonce dans un communiqué les tentatives d’interdiction du parti HDP par le régime turc et la complaisance du gouvernement français qui criminalise les Kurdes sur le sol français.
Voici le communiqué du PCF:
« Le 26 avril 2021 s’est ouvert à Ankara le procès de 108 dirigeants du Parti démocratique des peuples (HDP). Le régime de R.T. Erdogan leur reproche d’avoir organisé, en octobre 2014, des manifestations de soutien aux combattants kurdes qui opposaient une résistance farouche à l’offensive de l’État Islamique dans la ville symbole et martyre de Kobanê. Celles-ci faisaient écho aux inquiétudes de l’opinion publique mondiale qui exprimait, dans un même mouvement, sa solidarité à l’égard de l’héroïsme de ces femmes et de ces hommes face à l’obscurantisme.
Le Parti démocratique des peuples est aux avant-postes pour promouvoir les valeurs humanistes qui sont les nôtres. C’est d’ailleurs la seule formation turque qui s’est félicitée, dans un contexte d’hystérie ultra-nationaliste, de la reconnaissance du génocide arménien par les États-Unis. Nous sommes indéfectiblement à leurs côtés pour défendre l’universalisme des droits humains au moment où la Turquie vient de se retirer de la convention d’Istanbul, premier instrument juridique au monde pour prévenir et combattre les violences contre les femmes.
Alors que les menaces régionales perdurent, que Daesh se restructure en Irak ou en Syrie et mène chaque jour de nouvelles opérations, les communistes condamnent sans réserve ce nouveau procès politique qui vise à broyer toutes les formes d’opposition et à supprimer toute expression du dissensus politique. Cette parodie de justice doit être annulée et tous les prisonniers politiques libérés, notamment Abdullah Ocalan.
La procédure d’interdiction du HDP
Chaque jour, la Turquie de R.T. Erdogan s’enfonce dans la destruction de la démocratie. Elle vient aussi d’engager une procédure de dissolution du Parti démocratique des peuples.
Après plusieurs semaines de violentes attaques conjointes de la part des islamo-conservateurs de l’AKP et des fascistes du MHP, le procureur de la Cour de cassation a rédigé et remis à la Cour constitutionnelle un dossier demandant l’interdiction du HDP, troisième force parlementaire du pays.
Cette nouvelle offensive de R.T. Erdogan contre l’expression de la volonté populaire s’inscrit dans l’impitoyable répression qui frappe cette formation. Plus d’une dizaine de parlementaires croupissent en prison, 60 maires ont été révoqués, et ces derniers jours près de 800 militants ont été arrêtés. Des procédures se focalisent contre les parlementaires Berdane Oztürk, Cerhan Isik, Sezai Temelli, Tayip Temel, Murat Sarisac. Ils ne sont pas les seuls. La députée d’Agri Dilan Dirayet Tasdemir fait l’objet de poursuites, tandis que le défenseur des droits humains Omer Faruk Gergertioglu vient d’être condamné à deux ans et demi de prison.
Le dépôt de ce dossier d’interdiction du HDP vise plusieurs objectifs : la levée de l’immunité parlementaire de tous les députés du HDP, puis l’organisation d’un procès afin d’obtenir leur destitution et leur condamnation pour « terrorisme ». L’étirement de la procédure devrait permettre à R.T. Erdogan de ne pas s’exposer à des scrutins partiels avant la consultation de 2023 et de se maintenir au pouvoir, d’autant que la crise économique et sanitaire provoque un profond mécontentement dans le pays.
L’AKP cherche aussi par le truchement d’une réforme constitutionnelle (art.14) à interdire à vie les activités des cadres et élus du HDP en prohibant la reconstitution du parti sous une autre appellation. 687 dirigeants et militants sont cités dans cet acte. À cela s’ajoute l’interruption du soutien financier au HDP et la saisie de tous ses biens. Il s’agit donc d’un véritable putsch contre la démocratie !
Pendant ce temps, E. Macron tente de renouer des liens avec le tyran d’Ankara, tandis que l’Union européenne joue les bons offices, au prix de quelques humiliations, afin de s’assurer que les migrants seront toujours contenus derrière la frontière turque. Ces dirigeants qui ne manquent jamais une occasion de faire des leçons de morale à la terre entière sont totalement silencieux face aux piétinements des droits humains par la Turquie de R.T. Erdogan. Le cynisme atteint son paroxysme avec les procédures d’intimidations, les arrestations et les menaces d’extradition qui pèsent sur les Kurdes qui vivent sur notre territoire, qui s’engagent pour la paix et la liberté et qui subissent, comme la communauté arménienne, les attaques et les violences des « Loups gris ».
Les communistes sont indéfectiblement aux côtés des démocrates de Turquie et notamment des Kurdes. Stop Erdogan ! »
Pascal Torre
Responsable-adjoint du secteur international du PCF
chargé du Maghreb et du Moyen-Orient