TURQUIE – Hüseyin Reber Türk, un neveu de l’homme politique kurde Ahmet Türk, a été assassiné lors d’une attaque armée dans la province méridionale de Mersin. Le jeune homme de 29 ans sera inhumé dans sa ville natale de Mardin.
Hüseyin Reber Türk, 29 ans, neveu de l’homme politique kurde Ahmet Türk, et une autre personnes ont été attaqués par des hommes armés dans le quartier de Karaduvar, dans le district d’Akdeniz, à Mersin, le mardi 28 janvier.
Hüseyin Reber Türk a perdu la vie dans l’attaque tandis que l’autre personne a été blessée. Les funérailles de Hüseyin Reber Türk auront lieu à Mardin.
Aucune information n’est disponible sur le ou les assassins du jeune homme.
TURQUIE / KURDISTAN – Les actes hostiles aux Kurdes du président turc Erdogan contredisent les pourparlers de paix qu’il a engagé avec le mouvement de libération kurde. En plus des attaques sanglantes qu’il mène contre le Rojava, il fait arrêter élus, journalistes ou avocats kurdes, sans vergogne. Hier, après que ses drones aient tué et blessé plus de 30 civils dans le canton de Kobanê, au Rojava, d’autres au Kurdistan irakien, il a fait condamner à la prison la maire kurde de Siirt, au Kurdistan « turc », et mis sous tutelle la municipalité. Ainsi, on peut dire qu’Erdogan appelle les Kurdes à faire la « paix » mais leur fait la guerre sur tous les fronts.
Erdogan confisque une autre municipalité kurde
La co-maire de la municipalité de Siirt, Sofia Alağaş, a été condamnée mardi à 6 ,3 ans de prison par une Cour pénale de Diyarbakır. Suite à cette condamnation, le ministère de l’Intérieur a nommé un administrateur (kayyum) à la tête de la municipalité kurde de Siirt.
La police turque, qui a encerclé le bâtiment municipal, a informé les co-maires qu’un syndic avait été nommé. Alors que le drapeau turc était accroché sur le bâtiment municipal, les citoyens ont continué leur résistance devant le bâtiment.
Sabahat Erdoğan Sarıtaş, députée du DEM Parti pour Siirt, est arrivée devant le bâtiment municipal. Elle a protesté contre le coup d’État des administrateurs (Kayyim ou kayyum), déclarant qu’ils n’accepteraient pas l’attaque contre la volonté du peuple et qu’ils résisteraient à la décision.
Eşref Tekin, coprésident de l’organisation provinciale de Siirt du parti DEM, a déclaré : « Malgré les fraudes électorales et les irrégularités, le gouvernement n’a pas pu prendre la municipalité. Maintenant, il s’en empare. Ces gens sont allés aux urnes et ont élu leurs co-maires. Ces actions sont un coup politique. »
La police turque a tenté d’évacuer les citoyens et les membres du parti qui s’étaient rassemblés devant la municipalité. Lorsque les citoyens et les membres du parti ont protesté, ils ont été attaqués par la police. Au cours de l’attaque, Şernas Çelepkolu, coprésident du district central de Siirt du parti DEM, Muhammed Polat, administrateur de l’organisation provinciale de Siirt du Parti des régions démocratiques (DBP), et l’employé municipal Ferhat Toprak, ont été placés en garde à vue.
Après l’attaque, des manifestants ont organisé un sit-in dans la rue Doğan, devant la mairie. La foule a scandé des slogans tels que « Les administrateurs sont un coup d’État politique » et « Les administrateurs partiront, le peuple restera ».
Depuis les élections du 31 mars, les municipalités de Hakkari, Mardin, Batman, Dersim, Halfeti, Akdeniz, Muş et Siirt, toutes gouvernées par le parti DEM, ont été saisies.
Nous n’acceptons pas le coup d’État des administrateurs
Tuncer Bakırhan et Tülay Hatimoğulları, les coprésidents du Parti de l’égalité et de la démocratie des peuples (DEM), ont protesté contre le coup d’État en publiant des messages sur leurs comptes de réseaux sociaux.
Tuncer Bakırhan a déclaré : « Nous rejetons la nomination d’un administrateur à notre municipalité de Siirt. La volonté du peuple vaincra cette mentalité d’usurpation. Ouvrir des enquêtes et imposer des peines à nos co-maires sur la base de raisons inventées pour ouvrir la voie à l’illégalité des administrateurs est une fraude politique. La fraude politique ne peut pas coexister avec la paix et la démocratie. Ceux qui ne respectent pas la volonté du peuple font le plus grand mal à ce pays. Nommer des administrateurs aux municipalités et ignorer la volonté du peuple kurde est une habitude coloniale.
Essayer de gouverner le peuple kurde avec des méthodes coloniales au 21e siècle est un effort futile. Nous rejetons fermement cette mentalité qui s’empare des institutions du peuple par le biais du système judiciaire et de l’administration, car elle ne peut pas gagner aux urnes. La volonté du peuple de Siirt est suffisamment forte pour enterrer toutes les fraudes politiques, les complots et les saisies de l’histoire. Une fois de plus, nous invitons tout le monde à se ranger du côté de la démocratie. »
Tülay Hatimoğulları a déclaré : « Une fois de plus, le pouvoir judiciaire, sous le contrôle du gouvernement, a mené un coup d’État contre la volonté du peuple ! Suite à la condamnation de notre co-maire de Siirt, Sofia Alağaş, un administrateur a été nommé à notre municipalité de Siirt. Nous le disons une fois de plus ! La paix ne peut pas être obtenue par l’insistance sur les administrateurs mais par la démocratie, les droits et la justice. Nous n’acceptons pas cette saisie de la volonté, qui s’est produite pendant ces jours où nous essayions de nourrir l’espoir de la paix.
Nous n’avons pas fait marche arrière dans notre résistance au coup d’État et dans notre lutte pour une paix honorable, et nous ne le ferons pas. Nous appelons tous ceux dont le cœur bat pour la démocratie à s’opposer à la confiscation de la volonté et à défendre la volonté du peuple. » (ANF)
SYRIE / ROJAVA – Au cours des deux derniers jours, l’occupation turque a commis trois massacres contre des civils innocents dans le nord-est de la Syrie. Le premier massacre a eu lieu hier, 27 janvier, dans le village d’al-Jammas, dans la campagne orientale d’Ain Issa, où les forces turco-jihadistes ont ciblé le village peuplé avec de l’artillerie lourde, tuant trois civils, dont deux enfants.
Le deuxième massacre a eu lieu aujourd’hui, le 28 janvier, où l’occupation turque a ciblé le village d’Umm al-Harmala dans la campagne de Zerghan avec de l’artillerie lourde, tuant trois civils, dont un enfant, et blessant neuf autres.
Le troisième massacre a eu lieu ce soir dans la ville de Serrin, dans le canton kurde de Kobanê, où un avion de combat aérien de l’occupation turque a bombardé le marché populaire de la ville, tuant huit civils et blessant 20 autres, dont certains sont dans un état critique.
Ces massacres flagrants, documentés par des preuves photographiques, condamnent non seulement la Turquie, mais aussi le silence de la communauté internationale face aux crimes de guerre commis quotidiennement par la Turquie dans le nord-est de la Syrie. (ANHA)
SYRIE / ROJAVA – Des délégations d’Europe, des États-Unis et de l’Internationale progressiste se sont rendues dans le nord et l’est de la Syrie, où elles ont rencontré le commandant général des FDS, Mazloum Abdi, pour discuter de l’agression turque, de l’impact de la politique américaine sous Trump et des négociations avec Damas. Abdi a souligné la nécessité de protéger les progrès réalisés dans la région en matière d’égalité des sexes, de gouvernance et de gestion des ressources pour garantir la paix et la stabilité. Le correspondant de Medya News, Chris Den Hond, rend compte de ces discussions cruciales et de leurs implications régionales.
Des délégations venues d’Europe, des États-Unis et de l’Internationale progressiste se sont rendues dans le nord et l’est de la Syrie dans le cadre d’une mission d’enquête visant à comprendre la dynamique de la région et ses luttes en cours, comme l’a rapporté Chris Den Hond, correspondant de Medya News.
La délégation a rencontré le commandant général des Forces démocratiques syriennes (FDS) [alliance militaire arabo-kurde dirigée par les Kurdes], Mazloum Abdi, pour discuter de questions cruciales, notamment l’agression continue de la Turquie, les implications de la transition politique américaine sous la présidence de Donald Trump et les négociations avec Damas sur l’avenir de la région.
La délégation, qui comprenait des représentants de France, d’Italie, d’Espagne, du Royaume-Uni et des États-Unis, a soulevé des questions sur l’influence croissante de la Turquie, l’intégration des FDS, des Unités de protection des femmes (YPJ) et des Unités de protection du peuple (YPG) dans une armée syrienne unifiée, et les accords de gestion des ressources.
Danielle Simonnet, représentante la délégation française, a posé des questions pointues sur les activités de renseignement turques à Damas :
« Pensez-vous que Damas est pour la Turquie une sorte de résidence secondaire ? La Turquie envisage-t-elle d’avoir plus d’influence en Syrie ? Sur quels points êtes-vous d’accord et quels sont les points de désaccord dans les négociations avec Damas ? »
Le représentant de l’Internationale progressiste a exprimé ses inquiétudes quant à l’impact de la transition gouvernementale américaine, demandant quels changements le commandant Abdi et l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES) attendent sous la nouvelle administration.
Mazloum Abdi a répondu :
« La Turquie continue d’exploiter les périodes de transition politique, comme la récente investiture du président Donald Trump aux États-Unis, pour intensifier son agression dans le nord et l’est de la Syrie. Elle a explicitement déclaré qu’elle n’accepterait aucun cessez-le-feu tant que la nouvelle administration américaine ne serait pas fermement en place. Pendant ce temps, elle poursuit ses attaques, ciblant les infrastructures civiles et déstabilisant la région. »
« Nous essayons de parvenir à un accord de cessez-le-feu depuis plus de 50 jours maintenant, avec l’aide de nombreux acteurs internationaux, dont la coalition internationale, mais la Turquie refuse de s’engager dans des négociations sérieuses. En tant que Forces démocratiques syriennes, nous sommes déterminés à résister à ces attaques et à protéger notre région contre toute nouvelle occupation. Pour parvenir à un cessez-le-feu, nous avons besoin d’une pression internationale soutenue sur la Turquie au plus haut niveau », a poursuivi Abdi.
À propos des négociations avec Damas, Abdi a expliqué :
« Nos discussions avec Damas portent sur la création d’une Syrie démocratique et pluraliste. Nous nous engageons à ce que les droits du nord et de l’est de la Syrie soient reconnus dans la nouvelle constitution. Nous avons insisté sur l’intégration des FDS, des YPJ et des YPG dans une armée syrienne unifiée, avec comme principale exigence l’inclusion des femmes à tous les niveaux de la structure militaire. L’égalité des sexes a été l’une des réalisations les plus importantes de l’AANES et elle doit être préservée. »
« Les discussions économiques ont également été une priorité. Nous souhaitons parvenir à des accords équitables sur la gestion des ressources vitales comme le pétrole et le gaz, en veillant à ce que les populations de cette région bénéficient de ces ressources plutôt que des acteurs extérieurs. Notre contrat social est un cadre progressiste qui a déjà démontré son succès en matière de promotion de la coexistence et de l’égalité, et nous pensons qu’il devrait servir de modèle de gouvernance en Syrie », a-t-il ajouté.
Abdi a également évoqué la dynamique géopolitique au sens large, exprimant ses inquiétudes quant à l’influence de la Turquie à Damas. Il a souligné que les activités des services de renseignement turcs en Syrie posent des risques importants pour la stabilité et le progrès de la région.
Mazloum Abdi assis devant les drapeaux de la nouvelle Syrie, des FDS et des YPJ.(Via Medya News)
Mazloum Abdi a expliqué que la Turquie profite de la période de transition aux États-Unis pour intensifier son agression dans le nord et l’est de la Syrie, soulignant que la pression internationale sur la Turquie est cruciale pour parvenir à un cessez-le-feu. Il a également souligné que les discussions avec Damas visent à garantir que les réalisations politiques et économiques de l’AANES, notamment l’égalité des sexes et un modèle de gouvernance pluraliste, soient reconnues dans une nouvelle constitution syrienne.
Un groupe de personnalités politiques françaises issues de l’opposition s’est rendu pour la première fois dans le nord-est de la Syrie. Leur mission d’enquête d’une semaine s’est concentrée sur l’enquête sur les crimes de guerre et les crimes humanitaires commis par la Turquie et sur l’évolution de la nouvelle Syrie. Photo de Medya News.
Le correspondant de Medya News, Chris Den Hond, rapporte que la délégation a exprimé son ferme soutien au modèle de gouvernance démocratique du nord et de l’est de la Syrie et a reconnu les défis posés par l’agression turque et les incertitudes entourant la politique étrangère américaine sous la nouvelle administration.
TURQUIE / KURDISTAN – Sofya Alağaş, co-maire de Siirt et membre du parti pro-kurde de l’Egalite des peuples et de démocratie (DEM Parti), a été condamnée à 6 ans et 3 mois de prison pour « appartenance à une organisation terroriste », a rapporté l’agence Mezopotamya (MA).
Alağaş a été accusée pour son travail en tant que responsable de l’information à l’agence de presse pro-kurde Jin News, où son travail, y compris les reportages publiés par le média, a été cité comme preuve contre elle.
Ses avocats ont représenté Alağaş lors de l’audience devant la 5e Cour pénale de Diyarbakır. Des représentants du parti DEM, des barreaux de Siirt et de Diyarbakır, ainsi que des organisations de journalistes, dont l’Association des journalistes de Dicle-Fırat (DFG) et l’Association des femmes journalistes de Mezopotamya (MKG), ont également assisté à l’audience.
« Ingérence politique »
Lors de l’audience, le procureur a réitéré ses arguments en faveur de la condamnation d’Alağaş. L’avocat de la défense Resul Temur a affirmé que l’affaire était motivée par des raisons politiques, en particulier après l’élection d’Alağaş au poste de co-maire lors des élections locales de mars 2024.
Temur a fait valoir que le tribunal avait présenté comme preuve un témoin secret jusque-là inconnu, qui, selon lui, ne figurait pas dans l’acte d’accusation. « Écouter un témoin qui n’est pas mentionné dans l’acte d’accusation viole l’article 172 du Code de procédure pénale. Le procureur s’est précipité pour préparer son avis, se contentant de copier les pages 11 et 12 de l’acte d’accusation. Cela montre à quel point cette affaire a été traitée avec précipitation. »
Il a également critiqué les accusations liées aux publications de Jin News, affirmant qu’elles violaient les lois sur la presse. « Sur 144 605 reportages, seuls 104 ont été sélectionnés de manière sélective pour créer un récit de manipulation. Cela démontre clairement une approche punitive. »
La liberté de la presse mise en cause
Veysel Ok, un autre avocat de la défense et codirecteur de l’Association des études sur les médias et le droit (MLSA), a fait valoir que Jin News opérait dans le cadre du journalisme et était soumis à la loi sur la presse, qui impose un délai de prescription de quatre mois pour poursuivre les articles. Le délai de prescription pour tous les articles en question a expiré, a-t-il déclaré.
Ok a critiqué le tribunal pour ne pas avoir expliqué le lien présumé entre le journalisme d’Alağaş et les accusations d’« appartenance à une organisation terroriste ». Il a également relevé une incohérence, soulignant que si les médias pro-gouvernementaux parlent sans problème du leader du PKK Abdullah Öcalan, une couverture similaire par les médias kurdes est considérée comme un acte criminel.
Dans le cadre de sa défense, Ok a également présenté une décision de justice antérieure d’Ankara selon laquelle Jin News n’avait aucun lien avec une organisation illégale.
Après avoir entendu les arguments, le tribunal a condamné Alağaş conformément à l’avis du procureur et a ensuite émis un mandat d’arrêt contre elle.
Après le verdict, les avocats ont publié une déclaration à la presse à l’extérieur du tribunal. Ok a annoncé son intention de faire appel de la décision et de poursuivre toutes les voies légales.
Réagissant au verdict, la coprésidente du parti DEM, Tülay Hatimoğulları, a critiqué le jugement lors de la réunion hebdomadaire du groupe du parti. « Cette décision est une attaque flagrante contre la volonté du peuple et la démocratie locale. Nous rejetons ces attaques qui visent nos co-maires et qui sapent les efforts pour la paix », a-t-elle déclaré.
Arrière-plan
Alağaş a été arrêtée pour la première fois en juin 2022 avec 16 autres journalistes, accusée d’« appartenance à une organisation terroriste [PKK] » en raison de son travail de responsable de l’information à Jin News, agence 100% féminine. Elle a été libérée après un an de détention sous contrôle judiciaire, avec interdiction de voyager à l’étranger.
L’affaire a pris une nouvelle tournure après l’élection d’Alağaş au poste de co-maire de Siirt en mars 2024, avec 49,64 % des voix, aux côtés de son colistier Mehmet Kaysi. Après son élection, deux enquêtes supplémentaires ont été ouvertes contre elle à Diyarbakır et à Siirt pour des accusations similaires.
Au cours du procès, le tribunal avait d’abord décidé d’examiner si ces enquêtes étaient liées juridiquement ou factuellement à l’affaire Jin News. Cependant, lors de l’audience du 9 janvier, le tribunal a annulé sa décision et accéléré le processus, le procureur ayant rapidement présenté un avis final recommandant sa condamnation. (Bianet)
En apportant l’héritage culturel kurde à la scène mondiale avec des touches modernes, la créatrice de mode Lara Dizeyee vise à faire entendre la voix des femmes kurdes, à honorer leur force et à présenter leur culture colorée au monde.
En septembre prochain, la créatrice de mode kurde Lara Dizeyee, la première à avoir introduit la mode traditionnelle kurde sur la scène internationale, présentera son travail à la Fashion Week de Milan. Son parcours dans le monde de la mode est tout sauf conventionnel, puisqu’elle a traversé une variété de carrières avant d’arriver à son poste actuel.
Née à Vienne, en Autriche, Dizeyee est diplômée de l’Université George Mason en Virginie, aux États-Unis, avec un diplôme en relations internationales.
Depuis de nombreuses années, elle vit à Erbil, capitale du gouvernement régional du Kurdistan (GRK) en Irak, où elle détient également le titre d’ambassadrice culturelle du Kurdistan.
Parlant couramment l’anglais, le kurde, le persan, l’arabe et l’allemand, la designer travaille comme experte en pétrole et en gaz à Erbil (Hewler) depuis plus de 11 ans.
Les trois collections de Dizeyee, « Dream », « Fire » et « Ocean », ont été présentées à l’international, notamment lors de la Fashion Week de Paris 2023.
Sa deuxième collection, « Fire » (Feu), est dédiée à Jîna Mahsa Amini, une jeune Kurde de 22 ans tuée en détention après avoir été arrêtée pour le port de « vêtements inappropriés » par la police des mœurs d’Iran.
Connue pour donner des noms créatifs à ses collections, les créations de Dizeyee présentent des couleurs vives, des motifs complexes et des motifs traditionnels, qui ont attiré l’attention des principales publications de mode telles que Forbes , Vogue Arabia, Elle, Harper’s Bazaar, L’Officiel et Madame Figaro.
Nous avons parlé avec Dizeyee de son parcours dans la mode et de ses efforts pour amener les vêtements traditionnels kurdes sur la scène mondiale.
Collection « Fire ».
« Il était temps de transformer les rêves en réalité »
Comment avez-vous commencé à vous intéresser à la mode ? D’où vient votre passion pour la création de robes ? J’ai lu que vous aviez exercé de nombreux métiers différents auparavant. Qu’est-ce qui vous a conduit à cette passion ?
La mode a toujours fait partie de moi, depuis que je suis toute petite. C’est quelque chose que j’ai toujours aimé et que je n’ai jamais abandonné, même lorsque j’ai exploré d’autres carrières. Je n’ai pas étudié la mode à proprement parler, mais j’ai toujours eu un œil naturel pour ce domaine. J’ai instinctivement su concevoir un look, le composer et le faire briller.
J’étais la personne de référence pour mes amies, elles me demandaient toujours des conseils sur la tenue à porter pour leurs événements, et j’adorais les aider à se sentir belles et en confiance. Au fil des années, j’ai réalisé que je créais constamment dans mon imagination, en imaginant des pièces que je voulais donner vie.
En avril 2022, j’ai décidé qu’il était temps de suivre mon cœur et de transformer ces rêves en réalité. J’ai lancé ma propre ligne de vêtements pour enfin donner vie à mes créations et les partager avec le monde. Ce fut un voyage incroyable, et je suis tellement reconnaissante de faire quelque chose qui me passionne vraiment.
Collection « Fire »
Donner aux vêtements kurdes un attrait universel
Nous voyons que vous avez revisité les vêtements kurdes de manière moderne. Comment décririez-vous les vêtements culturels des Kurdes ? Vous êtes originaire d’Irak, où l’on porte aussi des vêtements locaux. Pourquoi est-il important de les faire connaître au monde ?
Je n’ai pas remplacé les vêtements kurdes, je les ai rehaussés tout en y ajoutant ma touche personnelle. Les costumes kurdes ont toujours été riches en culture, en beauté et en traditions, mais je sentais qu’ils n’avaient pas été mis en valeur à leur plein potentiel. J’ai vu une opportunité de mettre en valeur ces vêtements, en les rendant glamour et modernes tout en honorant leurs racines.
Mon objectif était de créer des modèles qui pourraient être portés non seulement par les Kurdes, mais aussi par d’autres personnes à travers le monde. En utilisant des tissus luxueux, en prêtant une attention particulière aux détails complexes et en apportant des améliorations réfléchies là où c’était nécessaire, j’ai peaufiné l’apparence générale pour donner aux vêtements kurdes un attrait universel.
Il est extrêmement important que le monde entier puisse voir à quel point les costumes kurdes sont époustouflants. De nombreuses personnes ne connaissent pas les designs vibrants, colorés et élégants des vêtements kurdes. La mode a le pouvoir de transcender les frontières, et je souhaite l’utiliser pour faire découvrir ces magnifiques vêtements à un public mondial. C’est pourquoi j’ai créé ma ligne de haute couture kurde : pour partager la beauté, la grâce et la signification culturelle des costumes kurdes avec le monde entier, et pour m’assurer qu’ils soient appréciés pour l’art qu’ils sont vraiment.
Collection « Dream »
Les robes kurdes dans les magazines internationaux
Comment la culture et les vêtements kurdes ont-ils été reçus dans le monde ? Pourriez-vous également nous parler de la Fashion Week de Paris et de l’intérêt suscité ?
La réaction a été incroyable, les gens étaient émerveillés et sont tombés amoureux de la richesse et de la beauté de la culture et des vêtements kurdes. J’ai eu l’honneur d’être le premier créateur kurde à participer à la Fashion Week de Paris, et le public a été fasciné par les couleurs vives, les détails complexes et la signification culturelle des créations. C’était une célébration colorée de l’art et du patrimoine qui a pris vie sur l’un des podiums les plus prestigieux du monde.
Mes créations et mon défilé ont attiré l’attention de grandes publications de mode, dont Forbes, Vogue Arabia, Elle, Harper’s Bazaar, L’Officiel, Madame Figaro et bien d’autres. Ce fut un moment révolutionnaire, car c’était la première fois que des robes kurdes étaient présentées dans des magazines internationaux aussi importants. Je suis extrêmement fière de savoir que j’ai pu mettre en valeur la culture kurde sur la scène mondiale et mettre nos costumes traditionnels sur la carte du monde. C’était vraiment un rêve devenu réalité de voir un tel enthousiasme et une telle appréciation pour le patrimoine et le design kurdes.
« J’espère que mon voyage inspirera les jeunes filles kurdes »
Vous avez reçu le titre d’ambassadrice culturelle du Kurdistan. Quel a été votre parcours pour y parvenir ? Que ressentez-vous en recevant ce titre ?
Recevoir le titre d’ambassadrice culturelle du Kurdistan a été pour moi un honneur incroyable et un moment de fierté. L’Université de Sulaymaniyah m’a décerné ce titre important en reconnaissance de mes efforts pour promouvoir la culture kurde et du succès que j’ai obtenu dans ce domaine. C’est un titre honorifique sans aucune fonction officielle, mais il a une signification profonde pour moi.
Cette distinction symbolise la reconnaissance de mon travail acharné et de mon dévouement pour mettre en valeur la beauté du patrimoine kurde sur la scène mondiale. C’est aussi un rappel de l’impact que le fait de suivre sa passion peut avoir non seulement sur soi-même, mais aussi sur les autres.
J’espère que mon parcours inspirera les jeunes filles kurdes à rêver grand, à croire en elles-mêmes et à comprendre que le ciel est vraiment la limite. Réaliser vos rêves commence par vous, et avec persévérance et conviction, tout est possible. Ce titre m’encourage à continuer de partager la culture kurde avec le monde et à donner aux autres les moyens de poursuivre leur propre chemin en toute confiance.
Collection « Ocean ».
Célébration de la culture kurde
Les femmes kurdes se battent sous différentes couleurs au Rojhilat, au Rojava, au Bakur et au Bashur. Que signifie pour vous la résistance de ces femmes ? À quoi attribuez-vous votre inspiration ?
Les femmes kurdes ont toujours été un symbole de force, de résilience, de bravoure et de paix. Leur courage, leur beauté et leur détermination inébranlable me remplissent de fierté. Elles risquent leur vie non seulement pour elles-mêmes mais aussi pour l’avenir de tout le peuple kurde, et leurs sacrifices m’inspirent profondément.
Chaque création que je crée raconte une histoire, une histoire d’espoir, d’amour, de passion, de paix, de courage et d’unité. C’est pourquoi je nomme chaque pièce en fonction de l’histoire qui l’a inspirée. À travers mon travail, je souhaite amplifier leurs voix, célébrer leur force et rappeler au monde leur esprit inébranlable et leur culture la plus belle et la plus colorée.
SYRIE / ROJAVA – Cet après-midi, un drone turc a ciblé un marché de Sarrin, dans le canton kurde de Kobanê. 8 civils, dont des enfants, ont été tué et 20 autres ont été blessés lors de l’attaque.
Une frappe aérienne turque sur le marché de Sarrin a tué aujourd’hui 4 enfants, 1 femme et 3 hommes.
« Trois de mes neveux étaient là. L’un d’eux (13) a été tué. L’un d’eux a été blessé au bras et à la jambe. C’est un marché civil, il n’y a pas de cibles militaires là-bas », a raconté Khalil Abdo au micro du Rojava Information Center (RIC) depuis l’hôpital de Kobané.
« Ils frappent régulièrement autour de Sarrin, mais c’est la première frappe directement sur le centre-ville. Les forces turques tirent aussi régulièrement et sans discrimination des roquettes et des obus de mortier à travers l’Euphrate. Cela nous fait penser à faire nos valises et à partir », a ajouté Abdo.
L’attaque aérienne turque a tué 8 civils et en a blessé 17, certains grièvement. Parmi eux, deux enfants subissent des opérations à l’hôpital de Kobané pour retirer des éclats d’obus de leur estomac et de leur cou. Le père de Yassem a déclaré au RIC : « L’attaque a eu lieu sur le marché couvert de fruits et légumes de Sarrin. Il y a eu 3 ou 4 frappes de ce type ces derniers temps, mais c’était la première dans le centre-ville. Il y a eu une énorme explosion. Je n’étais pas là moi-même, mais mon fils y était, il vendait des fruits et des légumes. Quand nous avons entendu cela, nous nous sommes précipités là-bas et sommes venus avec eux à l’hôpital. »
Khaled, infirmier de triage à l’hôpital de Kobané, explique au RIC : « Les personnes tuées étaient toutes des civils. Il n’y avait aucun combattant parmi eux. Nous recevons des blessés à l’hôpital tous les jours. Notre travail médical est également affecté par la situation. Les ambulances sont prises pour cible et ne peuvent donc pas se rendre auprès des blessés. La plupart de ces attaques ont lieu sur la route menant au barrage de Tishreen, mais elles pourraient survenir n’importe où. Le but de ces attaques est de chasser les gens de la région. Nous avons passé deux mois sans eau, ce qui crée de nombreux problèmes. De nombreux problèmes médicaux sont aggravés par une eau insalubre ou insuffisante. Il n’y a pas non plus d’électricité dans la ville depuis le début des attaques contre le barrage de Tishreen. L’hôpital dépend entièrement d’un générateur pour son alimentation électrique. Cela crée des problèmes, par exemple pour obtenir du diesel pour alimenter le générateur. »
Par ailleurs, la nuit dernière, trois civils, dont un enfant, ont été tués lors d’une attaque de drone turc ciblant le village de Til Hermal, à Zirgan, dans le canton de Kobanê. Quatre autres civils ont été grièvement blessés.
Selon l’administration du Rojava, les frappes aériennes menées par la Turquie ont fait 12 victimes civiles depuis hier (27 janvier).
SYRIE / ROJAVA – Aujourd’hui, une délégation de l’administration autonome du Rojava a rencontre le dignitaire druze Cheikh Hikmat al-Hijridans le gouvernorat d’As-Suwayda. La délégation du Conseil démocratique syrien (SDC) et le chef druse ont discuté des moyens de reconstruire un État syrien démocratique, soulignant la nécessité d’adopter un modèle décentralisé pour assurer une représentation équitable de tous les peuples et les minorités ethniques et religieuses du pays.
La délégation du SDC, conduite par la coprésidente du conseil, Leyla Qaraman, a rendu visite à Cheikh Hikmat al-Hijri, le chef spirituel de la communauté druze d’As-Suwayda, dans sa maison d’hôtes dans la ville de Qanawat, dans le gouvernorat d’As-Suwayda.
La délégation comprenait le vice-président du conseil, Ali Rahmon, la membre du Bureau des femmes, Janda Ramo, et le secrétaire général du Parti de l’accord démocratique kurde, Fawzi Shankali. Une délégation de l’Organe politique pour l’action nationale démocratique a également participé à la réunion.
Selon le site officiel du Conseil démocratique syrien, la réunion a porté sur la situation actuelle en Syrie après la chute du régime autoritaire. Les participants ont discuté de la phase critique que traverse le pays et des défis auxquels le peuple syrien est confronté.
Les participants ont souligné la nécessité de maintenir la paix civile et de rejeter un retour à la violence et au conflit tout en affirmant que l’unité du territoire syrien reste une priorité irremplaçable.
La discussion a également porté sur les visions futures de la construction d’un nouvel État syrien fondé sur des principes civils et démocratiques, mettant l’accent sur l’égalité de citoyenneté et la séparation des pouvoirs pour garantir la justice institutionnelle et la neutralité.
En outre, les participants ont souligné l’importance de séparer la religion de l’État comme pilier fondamental de la neutralité institutionnelle et de la garantie de l’égalité entre tous les citoyens.
Au cours des discussions, les participants ont exprimé leur appréciation pour l’Administration autonome du Nord et de l’Est de la Syrie en tant que modèle décentralisé qui pourrait servir de base pour parvenir à une représentation juste et inclusive de toutes les régions et composantes dans l’avenir de la Syrie.
La question des armes a également été soulevée, les participants soulignant la nécessité de remettre les armes à l’État, représenté par les autorités légales, une fois qu’un gouvernement de transition global sera formé et qu’un cessez-le-feu complet sera obtenu dans tout le pays.
La réunion a souligné l’importance de renforcer la participation des femmes et des jeunes dans la phase de transition, tant dans les structures étatiques que dans la gouvernance, afin de garantir des solutions inclusives et durables.
En outre, les participants ont réaffirmé la nécessité de renforcer les relations entre les diverses composantes de la Syrie et d’œuvrer à la tenue d’une conférence nationale inclusive qui garantisse la représentation de tous les groupes sans exclusion, contribuant ainsi à la construction d’une Syrie qui accueille tout le monde.
La réunion s’est conclue en mettant l’accent sur l’unité nationale et la recherche de solutions politiques qui répondent aux aspirations du peuple syrien, préservent ses acquis et rétablissent le statut de la Syrie en tant qu’État démocratique et civil qui garantit les droits de toutes ses composantes, sans violence ni divisions. (ANHA)
ALLEMAGNE – Le samedi dernier, lors d’un rassemblement marquant le 10e anniversaire de la libération de Kobanê, un militant kurde a été poignardé par un sympathisant de DAECH à Kiel, en Allemagne. Le Centre d’information contre le racisme kurde demande une enquête approfondie, incluant d’éventuels mobiles politiques et racistes, et met en garde contre la dépolitisation du crime.
Samedi, Muhammed Ilhan A., un militant kurde de 28 ans, a été attaqué poignardé à l’extérieur d’un rassemblement marquant le dixième anniversaire de la libération de la ville kurde de Kobanê du groupe terroriste « État islamique » (EI / DAECH ou ISIS). Selon la police, l’auteur présumé est un Arabe syrien. Lui et un compagnon auraient provoqué plusieurs participants au rassemblement avant le crime et leur auraient crié des slogans typiques de l’EI, selon des témoins. La dispute verbale s’est terminée brusquement lorsqu’un homme de 25 ans a sorti un couteau et l’a poignardé avant de s’enfuir.
L’IAKR s’est dit préoccupé par le fait que cet acte puisse être banalisé. Contrairement à l’hypothèse précédente des autorités chargées de l’enquête, selon laquelle il y aurait eu une dispute « entre des Syriens et un Turc » qui aurait « dégénéré » et que les assaillants « étaient là par hasard », il pourrait s’agir d’une provocation ciblée de la part d’islamistes radicalisés. Ce soupçon surgit lorsque les événements sont classés dans leur contexte temporel et spatial.
« L’affaire ne doit donc ni être dépolitisée ni banalisée », souligne l’IAKR. « La dépolitisation de telles attaques occulte la réalité du racisme anti-kurde et contribue à rendre ce problème invisible aux yeux du public. » Le suspect fait l’objet d’une enquête pour coups et blessures graves et mais reste en liberté. La victime a été opérée à l’hôpital après l’attaque au couteau et ses jours ne sont pas en danger. (ANF)
MONDE. 650 femmes de 50 pays, dont des universitaires, des défenseurs des droits humains, des journalistes et des écrivaines, ont appelé à la reconnaissance de l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie / Rojava dans une lettre ouverte qu’elles ont envoyée aux institutions internationales.
650 femmes, personnalités politiques, universitaires, artistes, syndicalistes et militantes des droits humains, ainsi que des organisations de femmes d’environ 50 pays, ont envoyé une lettre ouverte au secrétaire général des Nations Unies António Guterres, à la directrice exécutive d’ONU Femmes Sima Sami Bahous, à la présidente du Parlement européen Roberta Metsola, au président du Conseil européen António Luís Santos da Costa et au secrétaire général de la Ligue arabe Ahmed Aboul Gheit. Par leur lettre, les femmes et les ONG de femmes appuient la déclaration de l’Association des femmes syriennes appelant à reconnaissance officielle de l’Administration arabo-kurde du Rojava et la participation active des femmes aux travaux de la construction de la nouvelle Syrie.
Voici la lettre co-signée par 650 femmes :
« Depuis la chute du régime d’Assad en Syrie le 8 décembre 2024, des discussions sont en cours sur l’avenir de la Syrie, et avec lui, sur les nouvelles opportunités d’une reconstruction démocratique de la société syrienne.
Il est essentiel que la société elle-même façonne et fasse avancer cette reconstruction. Il est également essentiel que les femmes syriennes participent à ce processus en co -construisant la politique et toutes les sphères de la vie de manière autodéterminée.
La Syrie est en guerre civile depuis plus d’une décennie, un processus qui a commencé par un soulèvement contre le régime oppressif baasiste. Au cours des 13 années qui ont suivi, la société a été confrontée à plusieurs reprises aux crimes les plus atroces contre l’humanité commis par divers groupes terroristes tels que le soi-disant État islamique ou aux attaques d’invasion de l’État turc en violation du droit international.
Depuis 2012, la population kurde du nord et de l’est de la Syrie construit une société autonome fondée sur la libération des femmes, l’écologie et la démocratie populaire. Les femmes y jouent un rôle très important. Dans ce modèle social, les femmes assument des responsabilités et sont représentées dans tous les domaines de la vie sociale et politique. Elles se sont organisées pour se défendre et défendre la vie de tous. Les unités de défense des femmes des YPJ, aux côtés des YPG et des FDS, ont combattu l’État islamique et libéré de nombreuses villes de son règne. Le modèle social du confédéralisme démocratique dans le nord et l’est de la Syrie a créé une coexistence multiethnique et multireligieuse qui peut servir de modèle pour la réorganisation de toute la Syrie.
Les femmes syriennes se sont unies et organisées pour lutter contre les attaques contre les femmes et la société dans son ensemble. Elles sont déterminées à œuvrer pour façonner le processus de paix, pour une société démocratique, pour la vérité et la justice. C’est pourquoi le Conseil des femmes syriennes a présenté le 22 décembre 2024 une déclaration pour remodeler la Syrie. Dans cette déclaration, l’association, composée de femmes de différentes origines ethniques, religieuses et culturelles, appelle à la participation décisive des femmes et de toutes les parties de la société syrienne aux processus politiques.
Nous soutenons les 13 objectifs et revendications développés par le Conseil des femmes syriennes pour construire une nouvelle Syrie démocratique basée sur la participation des femmes (lien). En outre, la reconnaissance et la participation de l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES) dans le processus actuel sont également essentielles pour un avenir démocratique en Syrie.
Nous appelons la communauté internationale et tous les acteurs politiques à reconnaître officiellement l’AANES, à soutenir directement les organisations civiles présentes sur place et à établir une coopération à long terme. Nous appelons à soutenir et à nouer des alliances politiques avec les organisations démocratiques de femmes et la société civile à travers la Syrie, plutôt qu’à coopérer avec des groupes djihadistes dont l’idéologie et les pratiques sont basées sur l’humiliation et l’oppression violente des femmes.
Nous appelons également à un arrêt immédiat des livraisons d’armes et des concessions politiques à la Turquie. Les relations diplomatiques avec les forces démocratiques en Syrie doivent être renforcées afin de mettre un terme aux attaques violentes de la Turquie, de mettre fin à la guerre et de permettre la construction d’une Syrie démocratique.
Il est temps de renforcer les forces démocratiques au Moyen-Orient, comme l’AANES, et de se tenir aux côtés des femmes qui luttent pour la liberté, la paix et la démocratie en Syrie ! »
Parmi les signataires de la lettre, on retrouve notamment:
Morel Darleux, Corinne, écrivaine – France
Audrey Emma, journaliste – France
Kisa Berivan Roseline, Co-Présidente de l’Association France-Kurdistan
Jan Sylvie, présidente d’honneur de l’Association France-Kurdistan
Aguayo Hernandez Maria Elena, professeur – Mexique
Bellani Orsetta, journaliste – Mexique
Chapman Rachel R., professeur, Université de Washington – États-Unis
Chavez Lolita, membre du conseil du peuple K’iche’ du PCK, féministe sociale, membre de la FAY (Feministas del AbyaYala) – Guatemala
Acerbis Simona, Maire de Berceto – Italie
Akbulut Gökay, membre du Bundestag allemand – Allemagne
Akyüz Latife, sociologue de l’Université de Francfort – Allemagne
Bideguren Gabantxo Idurre, membre du Sénat espagnol, membre du Parti Euskal Herria Bildu – Pays Basque
Hajer Minke, professeur de sociologie, Université d’Utrecht – Pays-Bas
Monney Vanessa, secrétaire syndicale, Syndicat des services publics, Région vaudoise – Suisse
Micó Àgueda, députée au Congrès des représentants espagnol, Més Compromís – Espagne
Al Wishahi Amani, représentante de l’Organisation Internationale des Congrès Amazig – Maroc
Mouvement des femmes Kongra Star, Rojava / Syrie
Odisho Shamiran, secrétaire de l’Association des femmes irakiennes – Irak
Bhaiya Abha, coordinatrice de One Billion Rising India – Inde
Lessa Iara, professeur émérite, Université de Toronto – Canada
Westrheim Kariane, présidente de l’EUTCC et professeur à l’Université de Bergen – Norvège
Willet Joanie, coordinatrice du Forum des femmes de l’EFA (Alliance libre européenne) – Belgique
Ligue internationale des femmes de la WILPF pour la paix et la liberté, section allemande – Allemagne
Muminin Yaya Itisam Ummul, membre exécutif de la Plateforme des défenseurs des droits humains du Sahara, Sahara occidental
Muneem Shadiye Abdul, porte-parole de la Plateforme des femmes soudanaises Bunyan – Soudan
Muršec Simona, politologue et activiste – Slovénie
Naddeo Maria Elena, féministe, vice-présidente de l’APDH et responsable du secteur genre du bureau du médiateur de la CABA – Argentine
Naidoo Venessa, enseignante – Afrique du Sud
Namazie Maryam, militante iranienne pour les droits des femmes – Royaume-Uni
Nardi Maria Andrea, chercheuse, KEG – CMES, Université de Lund, Institut Raoul Wallenberg pour les droits humains – Suède
Nawai Shahin, chercheuse et militante du mouvement des femmes – Allemagne
Neuner Friederike, Autriche
Rué Monné Montserrat, professeur de Statistique et Recherche Opérationnelle, Université de Lleida – Catalogne
SYRIE / ROJAVA – La Turquie continue à massacrer impunément les civils dans les régions syriennes contrôlées par les forces arabo-kurdes. Que fait la communauté internationale?
La nuit dernière, 3 civils, dont un enfant, ont été tués lors d’une attaque de drone ciblant le village de Til Hermal, à Zirgan, dans le canton de Kobanê. Quatre autres civils ont été grièvement blessés.
Trois membres d’une famille, dont un enfant, ont été tués et quatre personnes (femme et ses trois fillettes) ont été blessées dans l’attaque.
Les noms des civils tués sont les suivants : Îbrahîm Ubeyd El Siyad (50 ans), Hisên Ubeyd El Siyad (35 ans) et Jamîl Mihemed Deham El Siyad (enfant).
Les civiles blessées : Shahed Ubaid al Siyad, Terfa Emo al Siyad, Hind Deham Salîmo, Sîham Deham al Siyad.
SYRIE / ROJAVA – À l’occasion du 10e anniversaire de sa libération de l’EI, la petite ville kurde de Kobanê a accueilli des délégations internationales, dont des personnalités politiques européennes et l’Internationale progressiste (Progressive International) pour honorer son héritage, répondre aux menaces turques croissantes et souligner la solidarité internationale.
Une cérémonie commémorative a eu lieu le 26 janvier à Kobanê, dans le nord de la Syrie, pour marquer le 10e anniversaire de la libération de la ville du siège de l’EI, une bataille considérée comme un tournant dans la lutte mondiale contre l’extrémisme. Des délégations venues d’Europe et d’ailleurs, dont des représentants d’Italie, de France, d’Espagne, du Royaume-Uni et des États-Unis, se sont jointes aux habitants de la ville kurde pour commémorer cette victoire historique, comme le rapporte Chris Den Hond pour Medya News.
Les commémorations ont commencé par une visite poignante au cimetière des martyrs de Kobanê, où les sacrifices des jeunes combattant.e.s – dont beaucoup n’avaient que 18 ou 19 ans – ont été honorés.
S’exprimant au nom de la délégation française en mission d’information dans le nord de la Syrie, Danielle Simonnet, députée du Nouveau Front populaire, a déclaré : « Nous sommes ici pour parler à la communauté internationale, à l’Union européenne, au gouvernement français et à notre président Emmanuel Macron : prenez vos responsabilités. Dites à Erdoğan de cesser ses attaques à Tishreen [Tişrin]. Les réfugiés d’Afrin [Efrîn] veulent vivre dans leur pays dans la liberté, l’égalité et la démocratie. »
David Adler, de l’Internationale Progressiste, a souligné l’inspiration que Kobané avait suscitée à l’échelle mondiale :
« Nous considérons cette victoire comme le germe d’un projet révolutionnaire de fédéralisme démocratique qui continue d’inspirer tous nos membres à travers le monde dans leur propre quête d’un avenir pacifique, pluraliste et démocratique. »
Le responsable de l’Internationale progressiste a réaffirmé son soutien en déclarant : « Nous sommes ici pour honorer le sacrifice de Kobané et pour attirer l’attention internationale sur un processus diplomatique fragile qui peut apporter la paix à ses peuples. »
Amedeo Ciaccheri, conseiller municipal de Rome, a évoqué la solidarité entre Rome et Kobané, qui a commencé lorsque le leader kurde Abdullah Öcalan a cherché refuge en Italie il y a 25 ans :
« Il y a dix ans, Kobané a appelé à la solidarité internationale et nous étions là. À partir de ce moment-là, nous sommes devenus frères et sœurs. »
La délégation s’est également jointe au chant de cet hommage à la résistance commune et aux luttes pour la liberté, l’hymne antifasciste Bella Ciao.
Jérôme Gleizes, conseiller municipal de Paris représentant les Verts, a fait un parallèle personnel : « Je suis vraiment très touché. Cela me rappelle des souvenirs d’autrefois. Cela me rappelle aussi mon ami Bernard Maris, assassiné à Paris à Charlie Hebdo alors qu’il écrivait un article sur le Rojava. »
Lamya Kirouani, Conseillère départementale de Val de Marne, a souligné la dette de la France envers les Kurdes : « Quand les Kurdes ont combattu Daech, ce n’était pas seulement pour eux-mêmes, ils ont sauvé l’humanité entière. Aujourd’hui, ils construisent un nouvel Etat où cohabiteront musulmans, chrétiens, Kurdes, Arabes et Syriaques. La France doit prendre ses responsabilités. »
La libération de Kobané, obtenue par les unités de protection du peuple kurde (YPG) et les unités de protection des femmes (YPJ) avec l’appui des frappes aériennes menées par les États-Unis, a ouvert la voie à la défaite de l’EI dans ses bastions territoriaux. Cependant, la région est désormais confrontée à de nouvelles menaces à la stabilité en raison de l’escalade des attaques militaires turques. En réponse, l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES) a appelé la communauté internationale à condamner les actions de la Turquie.
L’événement s’est conclu par des appels renouvelés à la solidarité internationale pour protéger Kobanê et sa vision révolutionnaire de démocratie, de coexistence et de liberté.
