ROJAVA: Les crimes contre l’humanité commis par la Turquie & l’Etat islamique sont documentés

0
ROJAVA - KOBANÊ - Le Centre des droits de l'Homme de l'Euphrate documente les attaques de la Turquie contre les civils dans les villages situés le long de la frontière entre le Kurdistan du Rojava (Ouest) et le Kurdistan du Bakûr (Nord) afin de les soumettre à la Cour européenne des droits de l'Homme et à d'autres autorités judiciaires internationales.   Les régions de l’Euphrate et de Cizire sont en paix...

La Présidente de l’APCE appelle à un processus de paix en Turquie

0
EUROPE - La Présidente de l'APCE, Liliane Maury Pasquier, s'est félicitée que les prisonniers kurdes et d'autres militants aient mis fin aux grèves de la faim en Turquie : "Je suis soulagée d’apprendre que des centaines de détenus et d’autres personnes, dont Leyla Guven et trois autres parlementaires, aient cessé leur grève de la faim."   Dans un communiqué publié sur le site de l'APCE, Pasquier a déclaré :   « Je...

ISTANBUL. La police turque attaque le rassemblement du 1er mai: 25 arrestations

0
TURQUIE - ISTANBUL - Ce matin, la police turque a attaqué le rassemblement du premier mai à Istanbul. (En Turquie, attaquer les rassemblements du premier mai est devenue une tradition depuis de nombreuses années.) Au moins 25 personnes, dont la présidente du DISK, Arzu A. Çerkezoğlu, et le secrétaire général de la confédération syndicale de Turquie (DISK) ont été arrêtées lors de l'attaque survenue devant le bâtiment du DISK à...

Les bombardements turcs font fuir les Kurdes de la campagne de Zakho

0
KURDISTAN DU SUD, 361 villages de la province de Duhok ont été entièrement vidés de leurs habitants à cause des bombardements turcs ces 20 dernières années. Cela a affecté 60 % de la production agricole de Zakho, qui dépend donc de produits en provenance d'Iran et de Turquie.   Des villages de la région frontalière de Zakho ont été vidés et interdits aux civils en raison des récentes frappes aériennes turques....

Conte kurde: « Gula Dîla Wer Çengê »

0
L'universitaire kurde originaire d'Afrin, Gulistan Sido a traduit en français un des contes racontés par sa grand-mère qu'elle a fait publier sur le site Groupe d'études transglobales. Nous le partageons ici avec vous: "Gula Dîla Wer Çengê" On raconte qu’il y avait un berger qui avait trois filles. Les trois filles allèrent se promener à côté de la rivière. Le roi avait également trois fils. Les trois princes sortirent pour aller...

TURQUIE. Attaques contre la langue et les institutions kurdes

0
TURQUIE / BAKUR - En Turquie, les pressions visant les Kurdes n’ont pas baissé depuis les années 90. Ces attaques se sont intensifiées au cours des dix dernières années avec la fermeture de la plupart des institutions kurdes après la tentative de coup d’Etat du juillet 2016, et maintenant le turc est imposé même aux sections kurdes des universités.   Récemment, la direction de l'université de Dicle a annoncé qu'une thèse...

Les citoyens occidentaux appelés à agir contre la guerre anti-kurde de la Turquie soutenue par l’Occident

0
SUD KURDISTAN - Alors que la Turquie, membre de l'OTAN et alliée de l'Occident, a lancé une nouvelle attaque militaire contre la région kurde d'Irak, l'activiste Firaz Amargi appelle les citoyens d'Europe et des Etats-Unis à agir activement dans leurs pays pour mettre fin au soutien de l'Occident à la guerre anti-kurde de la Turquie. Voici l'appel de Firaz Amargi:   "Vendredi, l'OTAN a lancé une nouvelle guerre d'agression. Des avions turcs...

ROJAVA : Il y a trois ans, la libération de Girê Spi

0
ROJAVA - GIRÊ SPÎ - Le 15 juin marque le troisième anniversaire de la libération de Girê Spi (Tal Abyad) des mains de Daesh. La libération de Girê Spi des mains de Daesh fut le tournant décisif pour la libération de Raqqa, la capitale autoproclamée du califat.   Girê Spi a vécu sous la terreur de Daesh entre 2011 et 2015. Les mercenaires soutenus par l'État turc ont essayé de changer la...

17 familles de Cizre attendent le corps de leurs enfants depuis 2 ans

0
TURQUIE, ŞIRNAK - Les corps de 17 Kurdes, qui ont été tués pendant le couvre-feu déclaré dans le district de Cizre, n'ont pas encore été rendus à leurs familles. Le couvre-feu le plus long déclaré dans le district de Cizre - province de Şırnak - a eu lieu le 14 décembre 2015 pendant 79 jours. Les Kurdes de Cizre ont vécu sous les bombes de l'armée turque pendant des jours...

Des gangs soutenus par la Turquie admettent mener des opérations d’assassinat et d’explosion à Manbij

0
SYRIE / MANBIJ - Des chefs de groupes armés syriens soutenus par la Turquie admettent mener des opérations d'assassinat et d'explosion à Manbij.   Traduction intégrale d'un article du quotidien islamiste syrien al-Durar al-Shamiya :   "Une nouvelle opération secrète pour l'Armée Libre à Manbij... Une source révèle les détails (Photos) Hier soir, des éléments de l'Armée Libre ont mené une opération secrète dans la ville de Manbij, dans la campagne orientale d'Alep,...

Les Kurdes manifestent à l’occasion du 98e anniversaire du traité de Lausanne

0
SUISSE - Les Kurdes manifestent contre la signature du traité de Lausanne qui a divisé le Kurdistan entre la Turquie, l'Iran, l'Irak et la Syrie il y a 98 ans.   Le traité de Lausanne a été signé il y a 98 ans par les principales forces coloniales de l'époque. La Grande-Bretagne et la France ont coupé des parties du monde, créant des frontières et soutenant la formation de nouveaux États...

La Turquie sert de réservoir aux groupes terroristes islamistes dit un rapport de l’ONU

0
Selon un rapport présenté au Conseil de sécurité de l'ONU, la Turquie est une réservoir pour les groupes terroristes islamistes DAECH, Al-Qaïda, etc. qui enrôlent des migrants ouïghours, turkmènes et d'Asie centrale vivant en Turquie. Une information qui ne surprend aucunement les Kurdes, surtout ceux du Rojava où la Turquie a installé des terroristes islamistes dans les régions d'Afrin et de Serê Kanîyê qu'elle occupe...   "Les migrants ouïghours, turkmènes et...