TEV-ÇAND Europe condamne le meurtre de l’artiste kurde Bavê Teyar à Tichrine
Samedi après-midi, un drone turc a ciblé les civils réunis au pied du barrage de Tishreen comme boucliers humains afin d’empêcher la destruction du barrage par la Turquie. Quatre civils sont morts sur le champ et 15 autres blessés grièvement. Deux des blessés, dont le comédien de théâtre Juma Khalil Ibrahim (alias Bave Tayar), ont succombé à leurs blesseurs hier. Le mouvement culturel kurde TEV-ÇAND-Europe (TEV-ÇAND Ewropa) a publié...
TURQUIE. Raid contre les locaux de l’Association littéraire kurde
TURQUIE / KURDISTAN - La nuit dernière, la police turque perquisitionné les locaux de l'Association littéraire kurde basée à Diyarbakir (Amed) et confisqué 150 livres et 1 500 journaux.
Une descente de pirates a été menée par la police contre le bâtiment de l'Association littéraire kurde (Komeleya Wêjekarên Kurd) dans le quartier Peyas (Kayapınar) d'Amed. Aucun membre de la direction n'ont été informés de la perquisition. La police a confisqué...
TURQUIE. Un artiste condamné à 30 mois de prison pour 3 chansons kurdes
TURQUIE – L’artiste Kasım Taşdoğan a été condamné à 30 mois de prison pour trois chansons kurdes interprétées lors de ses concerts. Il est accusé d’avoir fait de la « propagande pour une organisation terroriste ».
L'artiste Kasım Taşdoğan a été condamné à 30 mois de prison dans le cadre d'une procédure engagée contre lui pour « faire de la propagande pour une organisation terroriste », à cause de trois chansons kurdes...
KURDISTAN. « Serê Salê » célébré à Dersim
TURQUIE / KURDISTAN - L'Association des étudiants libres de Munzur a organisé une célébration du Nouvel-an kurde (Serê Salê) à Dersim. Les Kurdes célèbrent serê Salê dans de nombreuses de ville du Kurdistan et de Turquie.
La célébration kurde du « Sersal » (nouvel an) est une vieille tradition kurde généralement célébrée le 13 janvier. Cette date est une célébration du Nouvel An basée sur le calendrier traditionnel kurde. Il...
Kevana Zêrîn a sorti un clip intitulé « Sakîna yê », en hommage à Sakine Cansız
Le Mouvement culturel des femmes basé au Rojava, Kevana Zêrîn a sorti un clip intitulé « Sakîna yê », en hommage à Sakine Cansız, cofondatrice du PKK et figure emblématique du mouvement des femmes kurdes assassinée aux côtés de deux autres militantes kurdes par un agent turc à Paris le 9 janvier 2013.
Le Mouvement culturel des femmes Kevana Zêrîn a diffusé le clip intitulé « Sakîna yê » pour...
TOULOUSE. Soirée de projection de courts métrages kurdes
TOULOUSE - Le 17 janvier prochain, une soirée de projection de trois court-métrages kurdes aura lieu au Hangar de la Cépière, à Toulouse.
Lors de la soirée, on visionnera trois courts métrages réalisés par l'Académie du cinéma du Moyen Orient de Diyarbakir (Komeleya Akademiya Sînemayê ya Rojhilata Navîn) :
Çerx - (La roue) de Metîn Ewr
Piyê min toz sekir (Mon père le sucre) de Sedat Bariş
Navnîsan - (L'adresse)...
MUSIQUE. Hunergeha Welat salue la résistance du Rojava
SYRIE / ROJAVA - L’initiative d’artistes, Hunergeha Welat a publié un clip intitulé « Gujje Çemê Me » pour les combattant.e.s qui résistent aux attaques contre le nord et l'est de la Syrie.
Atelier d'artistes (en kurde: Hunergaha Welat), qui travaille dans le domaine de la culture et des arts dans le nord et l'est de la Syrie, a publié son nouveau clip « Gujje Çemê Me » comme cadeau...
Hommage à Ayşe Şan, diva de la musique kurde
TURQUIE / KURDISTAN - Ayşe Şan (Eyşe Şan), reine de la musique kurde ayant subi la double oppression (le patriarcat et le colonialisme) en tant que femme et kurde, nous a quitté le 18 décembre 1996 à l'âge de 58 ans.
Née à Diyarbakır (Amed), Eyşe est considérée comme l'une des plus grands chanteurs de la musique kurde contemporaine.
Le père d'Eyşe était un dengbêj (conteur kurde traditionnel). Eyşe commence à...
TURQUIE. Deuxième interdiction du livre « Les Filles de Kobanê » dédié aux YPJ
TURQUIE – Le livre de Gayle Tzemach Lemmon, « Les Filles de Kobanê : une histoire de rébellion, de courage et de justice » dédié aux combattantes kurdes ayant joué un rôle crucial dans la lutte contre DAECH à Kobanê, a été interdit en Turquie pour la deuxième fois.
Le livre accusé de faire de la propagande terroriste
Un tribunal interdit la publication d'un livre sur les combattantes kurdes à Kobané
Un tribunal de Diyarbakır...
TURQUIE. Interdiction d’ouvrages pro-kurdes
TURQUIE / KURDISTAN - Les tribunaux de Diyarbakır ont ordonné la confiscation pour « propagande terroriste » de nombreux livres et publications pro-kurdes saisis par la police en septembre, rapporte l'agence Mezopotamya (MA).
Dans le cadre d'une enquête lancée par le parquet général de Diyarbakır en 2022, la police a mené une série de raids le 24 septembre ciblant l'Association de recherche sur la langue et la culture de Mésopotamie...
TURQUIE. Poète kurde Çomak: « J’ai passé 30 ans à imaginer devenir un poète libre »
TURQUIE - Le poète kurde İlhan Sami Çomak, 51 ans, a été libéré la semaine dernière après avoir passé 30 ans en prison.
En 1994, Ilhan Sami Çomak a été emprisonné à l'âge de 21 ans, sans qu'aucune preuve concrète ne soit retenue contre lui. Le 26 novembre, après 30 ans, 3 mois et 6 jours, il a recouvré sa liberté.
L'agence Bianet a interviewé Çomak, qui est profondément passionné par...
TURQUIE. Interdiction en série des concerts kurdes
TURQUIE / KURDISTAN - Une vague d'interdiction de concerts kurdes traverse la Turquie actuellement. Un concert de la chanteuse Xecê, prévue dimanche à Kars, a été annulée par le gouverneur.
Une série de concerts de musiciens kurdes ont été interdits en Turquie. La dernière artiste interdite est Xecê. Elle a déclaré que son concert à Kars (Qers), qui était prévu dimanche, a été annulé par le bureau du gouverneur.
Les concerts...