ÉDUCATION. Apprendre différemment au Rojava

0
Suite au déclenchement de la guerre civile en Syrie et au retrait des forces gouvernementales syriennes du Kurdistan occidental, les Kurdes de cette région se sont vus offrir une occasion unique d’affirmer leur autonomie. Bien que menacé par l’expansion de l’État islamique venu d’Irak et par l’excès de combats en provenance de Syrie, le mouvement révolutionnaire kurde a presque immédiatement proclamé la suprématie des nouvelles institutions autonomes, un modèle politique connu sous le nom de « confédéralisme démocratique », qui vise assurer l’autogestion démocratique d’une société sans État.
 
Une fois les institutions autonomes établies, la nécessité d’un nouveau type d’éducation était primordiale . Ce n’est pas que les habitants du Kurdistan occidental n’étaient pas instruits – les taux d’obtention d’un diplôme d’études secondaires étaient et sont très élevés, comme moi et le reste d’une délégation universitaire l’avons appris lors de notre visite. Mais l’éducation était cruciale pour créer la culture révolutionnaire dans laquelle ils pouvaient s’épanouir. Elle ne concerne pas seulement les enfants et les jeunes, mais aussi les adultes, voire les personnes âgées.
 
Comme nous l’a expliqué Aldar Xelîl, membre du conseil Tev-Dem, c’est-à-dire la coalition politique qui a gouverné la région autonome du Rojava, le projet politique du Rojava « n’est pas seulement un changement de régime, mais la création d’une mentalité qui révolutionne l’entreprise » . Dorîn Akîf, qui enseigne dans deux universités du Rojava, a convenu : « Nous devons changer la perception – nous a-t-il dit – car maintenant la mentalité est très importante pour la révolution. L’éducation est cruciale pour nous ».
 
Le premier problème auquel la révolution devait faire face était celui de la langue à utiliser pour l’enseignement . Pendant 40 ans, sous le régime d’Assad, les enfants kurdes devaient apprendre l’arabe et étudier en arabe. La langue kurde a été bannie de la vie publique ; son enseignement était illégal et pouvait être puni d’emprisonnement et même de torture. Ainsi, lorsque les Kurdes syriens ont pris en main les communautés, ils ont immédiatement prévu un enseignement en langue kurde. La première de ces écoles à ouvrir fut l’école Sehîd de Fewzî dans le canton d’Efrîn, suivie d’une à Kobanê et d’une à Cizîrê. En août 2014, Cizîrê comptait à elle seule 670 écoles avec 3 000 enseignants dispensant des cours de langue kurde à 49 000 élèves.
 
L’Université mésopotamienne de Qamislo
 
Début décembre, notre délégation a visité le premier et unique établissement d’enseignement supérieur, l’Université mésopotamienne des sciences sociales à Qamislo. Le régime Assad n’avait pas autorisé de telles institutions dans les zones kurdes ; celle-ci a ouvert en septembre 2014 et est encore largement en construction. L’enseignement et les discussions se déroulent principalement en kurde, bien que les sources soient souvent en arabe, car de nombreux textes essentiels n’ont pas encore été traduits.
 
L’un des défis auxquels l’université est confrontée, nous ont dit divers membres de l’administration et de la faculté, est que les habitants du nord-est de la Syrie pensent qu’ils doivent aller à l’étranger pour obtenir une bonne éducation. « Nous voulons changer cette idée », a déclaré l’un des membres de la faculté. « Nous ne voulons pas que les gens se sentent inférieurs à cause de l’endroit où ils vivent. Il y a beaucoup de connaissances et de sagesse au Moyen-Orient, et nous essayons de les découvrir. Beaucoup de choses qui se sont produites dans l’histoire se sont produites ici.
 
L’année scolaire se compose de trois périodes et chacune dure trois ou quatre mois, allant d’un aperçu des matières à la spécialisation et aux projets finaux. Le programme d’études comprend principalement l’histoire et la sociologie.
 
Pourquoi ces sujets ? Ils sont essentiels, nous ont-ils dit. Pendant le régime, « notre existence [en tant que Kurdes] était contestée. Nous essayons de montrer que nous existons et que nous avons fait de nombreux sacrifices en cours de route… Nous nous considérons comme faisant partie de l’histoire, comme des sujets de l’histoire ». L’éducation cherche à « révéler les histoires des peuples qui ont été niés… à créer une nouvelle vie pour surmonter les années et les siècles d’esclavage de la pensée qui ont été imposés aux gens ». Son objectif est essentiellement d’ »écrire une nouvelle histoire ».
 
Le programme de sociologie adopte une position critique à l’égard du positivisme du 20e siècle et cherche plutôt à développer une nouvelle science sociale alternative pour le 21e siècle, ce qu’Abdullah Öcalan, le leader du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), aujourd’hui en prison, appelle la « sociologie de la liberté ». Pour leur projet final, les étudiants choisissent un problème social particulier, puis font des recherches et rédigent une thèse sur la manière de le résoudre. L’apprentissage est donc aussi bien pratique que théorique et vise à servir un bien social.
 
En fait, l’éducation au Rojava ne consiste pas à « faire carrière et s’enrichir ». De même, l’académie ne cherche pas à développer le professionnalisme, mais à cultiver la personne dans son ensemble. « Nous pensons que les êtres humains sont des organismes, mais ils ne peuvent pas être découpés en morceaux, séparés en différentes sciences », nous a dit un conférencier. « Une personne peut être écrivain ou poète et s’intéresser également à l’économie, car les êtres humains font partie de l’ensemble de la vie. »
 
Contrairement aux approches occidentales conventionnelles, la pédagogie de l’académie rejette la transmission des faits dans un seul sens. En fait, il ne sépare pas strictement les enseignants et les élèves. Les enseignants apprennent des élèves et vice versa ; idéalement, grâce à un discours intersubjectif, ils parviennent à des conclusions communes.
 
Les enseignants ne sont pas nécessairement spécialisés ; ce sont des personnes dont l’expérience de vie leur a donné des idées qu’elles peuvent transmettre. Un enseignant, par exemple, raconte des contes populaires une fois par semaine. Ils nous ont dit : « Nous voulons que les enseignants nous aident à comprendre le sens de la vie ». « Nous nous attachons à donner un sens aux choses, à être capables de les interpréter et de les commenter, mais aussi de les analyser ».
 
Les étudiants passent des examens, mais ceux-ci ne mesurent pas les connaissances et constituent plutôt une révision, un dialogue. Et les enseignants eux-mêmes sont soumis à l’évaluation des étudiants. Un élève peut dire : « Vous n’avez pas très bien expliqué cela ». Un enseignant qui fait l’objet de critiques doit revoir le sujet avec l’élève jusqu’à ce qu’ils aient tous deux l’impression de s’être compris.
 
L’Université des femmes de Rimelan
 
L’université féminine Yekitiya Star (nom d’une organisation féminine) pousse l’approche de l’éducation plus loin que l’université mésopotamienne. Notre délégation a également visité cette université début décembre.
 
Fondé en 2012, son objectif est d’éduquer les cadres révolutionnaires féminins, donc naturellement l’accent sur l’idéologie est plus prononcé. Au cours des 30 dernières années, nous a dit la conférencière Dorîn Akîf, les femmes ont participé au mouvement de liberté kurde, d’abord en tant que combattantes, puis dans les institutions féminines. Il y a trois ans, les femmes kurdes ont créé le jineolojî, ou « science des femmes », qu’elles considèrent comme l’aboutissement de cette expérience de plusieurs décennies.
 
À l’université Rimelan, les étudiants reçoivent d’abord un aperçu général du jineolojî, « le type de connaissances qui a été volé aux femmes » et que les femmes peuvent maintenant récupérer. « Nous essayons de surmonter la non-existence des femmes dans l’histoire. Nous essayons de comprendre comment les concepts sont produits et reproduits au sein des relations sociales existantes, puis nous élaborons notre propre idée. Nous voulons établir une véritable interprétation de l’histoire en examinant le rôle des femmes et en rendant les femmes visibles dans l’histoire ».
 
Le jineolojî, nous a dit Dorîn Akîf, considère que les femmes sont « les principaux protagonistes de l’économie, et l’économie l’activité principale des femmes… La modernité capitaliste définit l’économie comme la responsabilité première de l’homme. Mais nous disons que ce n’est pas vrai, que toujours et partout les femmes sont les principales protagonistes de l’économie ». En raison de cette contradiction fondamentale, soutient Dorîn, la modernité capitaliste sera finalement vaincue.
 
La façon dont les gens interprètent l’histoire influence leur façon d’agir, et c’est ainsi que « nous parlons d’organisation sociale pré-humaine ». « Nous examinons également comment l’État est apparu historiquement et comment le concept a été construit », a ajouté M. Akîf. Cependant, le pouvoir et l’État ne sont pas la même chose. « Le pouvoir est partout, mais l’État n’est pas partout. Le pouvoir peut fonctionner de différentes manières ». Le pouvoir, par exemple, est présent dans la démocratie des gens ordinaires, qui n’a rien à voir avec l’État.
 
Jineolojî considère que la quintessence de la femme est démocratique. La Star Academy forme des étudiants (ce sont essentiellement des femmes) à l’éducation civique au Rojava. « Nous examinons les mécanismes politiques, les parlements de femmes, les communes de femmes, et les parlements généraux [mixtes], les communes mixtes, les parlements de quartier. Ici, au Rojava, nous avons toujours eu des clubs mixtes et des clubs réservés aux femmes. Dans les mixtes, la représentation des femmes est de 40 %, et il y a aussi toujours un coprésident pour assurer l’égalité. »
 
Comme à l’Université mésopotamienne, les étudiants de Star Universty apprennent à se considérer comme des citoyens, avec « le pouvoir de discuter et de construire… Il n’y a pas d’enseignant et d’étudiant. La session est construite sur le partage d’expériences ». « Les étudiants vont des adolescents aux grands-mères. Certains sont diplômés de l’université, d’autres sont analphabètes. Tout le monde a la connaissance, a la vérité dans sa vie, et toute connaissance est fondamentale pour nous… La femme plus âgée a de l’expérience. Une femme de 18 ans, c’est l’esprit, c’est la nouvelle génération qui représente l’avenir ».
 
Chaque programme se termine par une session finale appelée la plateforme où chaque élève pose et dit comment elle va participer à la démocratie du Rojava. Rejoindra-t-elle une organisation ou les Unités de protection des femmes (YPJ), ou participera-t-elle à un conseil des femmes ? Quel type de responsabilités assumera-t-elle ?
 
Nous avons interrogé Dorîn sur les enseignements de l’université en matière de genre (un mot qui n’existe pas en kurde). Notre rêve, dit-elle, est que la participation des femmes et la construction de la société par elles changent les hommes et qu’un nouveau type de masculinité émerge. Les concepts d’homme et de femme n’ont aucune base biologique – nous sommes contre cette idée. Nous définissons le genre comme masculin et la masculinité en relation avec le pouvoir et l’hégémonie. Bien sûr, nous croyons que le genre est fabriqué par la société. Il a également expliqué. « Le problème des femmes ne concerne pas seulement les femmes : il est ancré dans la société, et l’exclusion des femmes est donc un problème de société. Nous devons donc redéfinir les femmes et la société ensemble et en même temps. Le problème de la liberté des femmes est le problème de la liberté de la société ».
 
Elle a ensuite cité une phrase d’Öcalan, « Tuez l’homme », qui est devenue un slogan signifiant que « l’homme mâle doit changer ». De même, selon Dorin, la subjectivité colonisée des femmes, ou leur féminité, doit être éliminée. L’ambition sociale incarnée par l’université est de surmonter la domination et le pouvoir hégémonique et de « créer une vie commune égale ».
 
Ecrit en 2015 par Janet Biehl qui s’est rendue en Syrie du Nord et de l’Est
 
Janet Biehl est une écrivaine, artiste et traductrice indépendante. Elle est l’auteur de Ecology or Catastrophe : The Life of Murray Bookchin, [Ecologie ou catastrophe : la vie de Murray Bookchin], à paraître chez Oxford University Press.
 
Pour d’autres versions de l’article, aller sur le site pressenza 

RENNES. Film et discussion célébrant la lutte des femmes

0
RENNES – Dans le cadre de la Journée internationale des droits des femmes du 8 mars, un documentaire et une table-ronde sont programmés au cinéma de Cinéma Arvor, à Rennes, le 10 mars prochain.
 
Projection du documentaire « I AM THE REVOLUTION » à 20h15
 
Les héroïnes d’ « I AM THE REVOLUTION » (Je suis la révolution), Selay Ghaffar (Afghanistan), Rojda Felat (commandante kurde des YPJ qui a dirigé notamment la bataille de Raqqa, en Syrie) et Yanar Mohammed (Irak) sont 3 exemples de femmes qui révolutionnent le Moyen-Orient en luttant pour les droits des femmes et des peuples. (Film de Benedetta Argentieri)
 
Table ronde avec Maryam Ashrafi à 22h30
 
Dans la deuxième partie de la soirée, (22h30) la photographe iranienne, Maryam Ashrafi qui a publié le livre-photo « S’élever au milieu des ruines, danser entre les balles » (éditions Hemeria) ayant pour sujet les femmes combattantes kurdes, participera à la table-ronde organisée par les Amitiés kurdes de Bretagne avec le soutien du service international et Europe de la Ville de Rennes.
 
Tarif : 9,5 €
Les bénéfices seront reversés à l’Association révolutionnaire des Femmes en Afghanistan et au Mouvement des Femmes kurdes.
 
Adresse:
Cinéma Arvor
11 rue de Châtillon
Rennes

RAPPORT. Violations des droits, exécutions, arrestations… au Kurdistan d’Est (Rojhilat) en 2021

0
IRAN / ROJHILAT – L’ONG kurde Kurdistan Human Rights Network (KHRN) a préparé un rapport détaillé des violations des droits, exécutions, arrestations, féminicides, meurtres de kolbars… au Kurdistan d’ « Iran » au cours de l’année 2021.
  Ce rapport traite de la situation des droits de l’homme en 2021 en ce qui concerne le peuple kurde en Iran. Comme les années précédentes, les droits du peuple kurde ont continué d’être violés en raison de leur langue, de leur religion, de leur culture, de leur genre, de leurs orientations sexuelles et de leur appartenance à une classe sociale et politiques par les lois discriminatoires de la République islamique et par la répression de ses forces de sécurité, militaires, judiciaires et exécutives. Les statistiques et informations fournies dans ce rapport ne comprennent que celles qui ont été confirmées ou publiées par le Réseau des droits de l’homme du Kurdistan (KHRN) ou, dans les cas où des nouvelles et des informations provenant d’autres sources ont été utilisées, le KHRN a indépendamment pris les mesures nécessaires pour les étudier et les vérifier. Cependant, en tant que KHRN, nous pensons que ce rapport ne couvre pas tous les cas de violations des droits du peuple kurde en Iran. Il existe certainement de nombreux autres cas qui n’ont pas été rapportés par les médias et les organisations de défense des droits humains pour diverses raisons, notamment la pression des agences de sécurité sur les individus et les familles. Kolbars et commerçants En 2021, au moins 46 kolbars kurdes ont perdu la vie et 122 kolbars ont été blessés dans les zones frontalières des provinces occidentales de l’Azerbaïdjan occidental, du Kurdistan et de Kermanshah à la suite de tirs des forces frontalières, de catastrophes naturelles, etc. Sur les 46 kolbars qui ont perdu la vie, 17 ont été tués par les forces militaires iraniennes et quatre par les forces turques. Un enfant kolbar s’est suicidé après que les forces frontalières aient confisqué ses mules. En outre, cinq kolbars ont perdu la vie à cause de la chute d’une avalanche, trois à la suite d’engelures, trois à cause d’une chute du haut d’une montagne, trois à cause de crises cardiaques lors du transport de marchandises, un s’est noyé dans une rivière et neuf dans des accidents de la route. . En outre, sur les 122 kolbars blessés, 74 ont été abattus et torturés par les forces frontalières iraniennes, trois kolbars ont été abattus par le Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI), trois ont été abattus et torturés par les forces frontalières turques et un a été abattu par la frontière irakienne. forces armées, 12 sont tombés des hauteurs de la frontière et trois ont été blessés dans des explosions de mines terrestres. En outre, 26 kolbars ont été blessés dans divers autres incidents.
Toujours en 2021, les forces militaires iraniennes ont tué au moins cinq commerçants kurdes et en ont blessé un à la suite d’un tir direct. Meurtres de civils Les forces iraniennes ont tué quatre civils kurdes tout au long de l’année. Yasser Mohammadi a été abattu par les forces spéciales dans un véhicule sous prétexte que les personnes à bord avaient « l’air suspectes » . Behzad Hatami-Asl et Farhad Zandi ont été abattus par la police sur les routes de Khoy, province de l’Azerbaïdjan occidental, et Dehgolan, province du Kurdistan, sous prétexte de « lutte contre la contrebande » . De plus, des officiers militaires ont tué Habib (Hagh-Morad) Rostami près de la frontière de Parvizkhan à Qasr-e Shirin, dans la province de Kermanshah. Exécutions Tout au long de l’année, au moins 30 prisonniers ont été exécutés dans diverses prisons des provinces occidentales de l’Azerbaïdjan occidental, du Kurdistan, de Kermanshah et d’Ilam. Celles-ci comprenaient 15 exécutions pour des accusations de meurtre et 14 pour des accusations liées à la drogue. L’un des prisonniers accusé de « meurtre avec préméditation » était un « mineur délinquant » du nom de Sajjad Sanjari. Il avait été arrêté en 2010 à l’âge de 15 ans pour « meurtre avec préméditation » . Le 2 août 2021, il a été secrètement exécuté à la prison de Dizel Abad à Kermanshah après avoir purgé 11 ans de prison. De plus, l’Iran a exécuté un prisonnier politique kurde du nom de Heydar Ghorbani à la prison centrale de Sanandaj le 19 décembre sous l’inculpation d’ « insurrection armée » (baghi). L’exécution de Ghorbani, qui a eu lieu à l’insu de sa famille et de son avocat, a suscité de nombreuses protestations de la part de la population du Kurdistan et des organisations de défense des droits humains.
Meurtres et décès de civils dans les centres de détention et les prisons En 2021, six prisonniers kurdes ont été torturés à mort dans les centres de détention et les prisons iraniennes. Il s’agissait notamment de Danial Zein Al-Abedini à la prison de Mahabad, Nasser Karimi à la prison de Bukan, Amir Rezaei à la prison centrale d’Orumiyeh, Rahman Ahmadi au centre de détention de la police iranienne de la sécurité publique et du renseignement (PAVA), Mehrdad Taleshi au centre de détention de la Département des enquêtes criminelles, Amir Hossein Hatami à la prison de Fashafuyeh à Téhéran et Khosrow Jamalifar à la prison centrale de Sanandaj. En outre, l’organisation du renseignement du CGRI a abattu six civils kurdes nommés Ahmad Rassan, dans le village de Mowlik à Maku ; Yasser Mangouri, Osman Naderi et Abdollah Naderi à Piranshahr ; Asad Ramin et Davoud Rahimi dans le village de Qarna à Naqadeh pendant leur détention. Le service de renseignement du CGRI a déclaré aux familles de ces civils qu’ils avaient été tués au moment de leur détention. Cependant, les familles ne savaient pas comment les victimes avaient perdu la vie car elles n’avaient reçu ni les corps ni les certificats de décès des victimes. En outre, tout au long de l’année, quatre prisonniers kurdes ont perdu la vie soit en raison d’une faute professionnelle médicale, soit en raison d’un manque d’accès aux services médicaux. Ces prisonniers étaient Shahab Darounpar, 35 ans, à la prison d’Eslamabad-e Gharb ; Iraj Alizadeh, 50 ans, à la prison de Khoy ; Shamsaddin Tatari, 55 ans, à la prison centrale d’Orumiyeh ; Ruhollah Maleki, 30 ans, à la prison centrale d’Ilam. Assassinats de militants politiques à l’étranger En 2021, les forces de la République islamique d’Iran ont assassiné quatre militants politiques kurdes et membres du Parti de la vie libre du Kurdistan (PJAK) et du Parti démocratique du Kurdistan iranien (PDKI) à l’étranger. Ces militants étaient Mehdi Rezaei (Zagros Mani), Ako Fathi (Shawgar Chia), Behrouz (Rebin) Rahimi et Musa Babakhani dans les villes de Penjwin, Sulaimaniyah et Erbil dans la région du Kurdistan irakien. Bien que la République islamique d’Iran, comme dans d’autres cas, n’ait revendiqué aucun de ces assassinats politiques, les parties respectives des victimes ont blâmé le gouvernement iranien pour les attentats. Féminicides En 2021, au moins 32 cas de féminicides ont été enregistrés au Kurdistan. Ces meurtres étaient généralement commis par les hommes de la famille pour diverses raisons.
Explosions de mines terrestres En 2021, des explosions de mines terrestres et de restes d’autres explosifs ont tué au moins 14 personnes et en ont blessé au moins 25 autres. Parmi les victimes figuraient au moins deux enfants et deux kolbars.
Accidents du Travail Au cours de l’année, au moins 42 travailleurs ont perdu la vie et trois autres ont été blessés dans des accidents du travail. Parmi ceux-ci, huit cas se sont déroulés dans la région du Kurdistan irakien et les autres principalement au Kurdistan iranien.
Réfugiés kurdes morts sur la route de l’exil vers l’Europe En 2021, au moins six civils kurdes espérant demander l’asile dans des pays européens ont perdu la vie à l’étranger. Quatre de ces cas ont eu lieu en Grèce et un en Allemagne. Un autre demandeur d’asile s’est immolé par le feu devant le bureau de l’ONU à Erbil, dans la région du Kurdistan irakien, pour protester contre l’incertitude de son dossier d’asile. De plus, un jeune homme qui voulait se rendre au Royaume-Uni et demander l’asile a disparu en Turquie après avoir traversé la frontière. Détentions et arrestations En 2021, au moins 421 civils et militants kurdes ont été arrêtés pour des raisons politiques par les institutions de sécurité, d’application de la loi et judiciaires de la République islamique d’Iran.
Quelque 296 de ces personnes étaient des civils, 81 étaient des militants, 10 étaient des enfants, huit étaient d’anciens prisonniers politiques, cinq étaient d’anciens membres de partis d’opposition kurdes et huit étaient des journalistes, des artistes et des écrivains.
Parmi ces individus, 44 ont été emprisonnés pour purger diverses peines. Au moins 74 ont été emmenés dans les centres de détention du ministère du Renseignement et 30 dans les centres de détention de l’Organisation du renseignement du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI).
Peines de prison En 2021, les tribunaux généraux et révolutionnaires iraniens ont condamné au moins 98 Kurdes à des peines allant de deux mois de prison à la peine de mort.
  Kurdistan Human Rights Network (KHRN)

L’Europe face aux « bons réfugiés » versus « mauvais migrants »

0
L’invasion de l’Ukraine par la Russie a provoqué le départ massif d’Ukrainiens en direction de l’Europe, en passant par la Pologne qui leur vient en aide. Cette même Pologne a son armée massée à la frontière de la Biélorussie depuis des mois pour empêcher des réfugiés kurdes ou syriens d’entrer dans le pays. Il y a même eu de meurtres et morts (à cause du froid et de faim) parmi ces derniers, sans que l’Europe s’en émeuve. Il s’agit de « mauvais migrants » déclarés «persona non grata» , contrairement aux Ukrainiens fuyant leur pays en guerre…
 
Rare témoignage depuis la frontière Pologne-Biélorussie
 
Un journaliste kurde qui fait partie des réfugiés piégés entre la Pologne et la Biélorussie, déclare qu’ils sont « laissés pour mort » . Reportage:
 
Avec l’agression russe contre l’Ukraine, les migrants piégés dans la zone tampon à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne sont pratiquement laissés pour morts.
 
Avec l’agression russe contre l’Ukraine, le racisme contre les peuples du Moyen-Orient et d’Afrique en Europe a également augmenté. Alors que la Pologne n’ouvre ses frontières qu’aux Ukrainiens, elle ne laisse pas entrer les Africains. Le racisme ne se limite pas à cela. Les migrants piégés dans la zone tampon à la frontière entre la Biélorussie et la Pologne sont pratiquement laissés pour morts. Un groupe de personnes, dont le journaliste Arko Mecîd, attend depuis des jours dans la zone tampon. « NOUS SOMMES TORTURÉS PAR LES DEUX PARTIES » Le journaliste Arko Mecîd a parlé à Medya News du traitement inhumain subi par les migrants qui n’ont pas eu de nourriture depuis cinq jours. Mecîd a déclaré : « Nous sommes à la frontière polono-biélorusse. Nous sommes ici depuis cinq jours. Nous sommes trois jeunes hommes de Sulaymaniyah. Nous avons atteint la frontière polonaise après plusieurs jours de marche. Les soldats que vous voyez sont des Polonais. Nous ne savons pas quoi faire. Nous organisons un sit-in mais il fait très froid ici. Nous subissons la torture de la part des troupes polonaises lorsque nous tentons d’entrer sur leur territoire, et de la part des troupes biélorusses lorsque nous tentons d’y entrer. Tous les groupes qui tentent de traverser la frontière sont capturés, leurs téléphones portables cassés et tout le reste saisi, avant d’être poussés de l’autre côté. »
 

FRANCE. Les femmes kurdes seront dans la rue le 8 mars

0
PARIS – Les organisations féminines kurdes de France seront dans la rue le mardi 8 mars pour la Journée internationale des droits des femmes.
 
Voici les lieux et horaires des rassemblements du 8 mars où il y aura des cortèges de femmes kurdes:
 
Paris
Lieu : Gare du Nord
Heure : 12:00
 
Rennes
Lieu : Place de la République
Heure : 14h00
 
Mulhouse
Lieu : Place de la Bourse
Heure : 18h00
 
Marseille
Lieu : Réformé canebière (devant l’église)
Heure : 13h00
 
Bordeaux
Lieu : Place de la Comédie (grand Théâtre)
Heure : 14h00
 
Toulouse
Lieu : Métro Jolimont
Heure : 14h00
 
Draguignan
Lieu : Centre kurde, 130 Bd Joseph Bernard de Trans en Provence
Heure : 14h00
 
Montpellier
Lieu : Place de la Comédie Montpellier
Heure: 15.00

TURQUIE. Mort de 40 enfants en février 2022

0
TURQUIE – Au cours du mois de février 2022, 40 mineurs sont morts en Turquie, y compris dans les régions kurdes, suite à diverses causes qui auraient pu être évitées.
 
Selon les données publiées par le Centre des droits de l’enfant de l’Association des ateliers intellectuels et artistiques (FISA), 40 enfants ont perdu la vie en Turquie en février. Parmi les enfants qui ont perdu la vie, 17 étaient des filles et 20 des garçons.
 
Selon les données, il a été indiqué qu’une des filles a perdu la vie à la suite de violences sexuelles, 4 enfants à la suite d’un suicide, 5 enfants à la suite d’incendies domestiques et l’un de ces enfants n’a pas pu être sauvé à cause de son handicap.
 
Cinq des enfants qui ont perdu la vie étaient des réfugiés qui ont dû quitter leur pays en raison de la guerre en Syrie en 2011.
 

IRAN. Une Kurde de 20 ans condamnée à un an de prison

0
IRAN / ROJHILAT – Les mollahs iraniens ont condamné Azhin Rahmani, une jeune Kurde de 20 ans, à un an de prison à Sanandaj (Sînê).
 
Azhin Rahmani, 20 ans, a récemment été condamnée à un an de prison par un tribunal de Baneh, dirigée par le juge Ali Mohammad Jafari.
 
Selon une source entendu par l’ONG Hengaw, Rahmani a été condamnée pour « collaboration avec le Parti démocratique du Kurdistan d’Iran » et « franchissement illégal de frontière. »
 
Il convient de mentionner que la peine a été approuvée par la chambre 9 de la Cour d’appel de la province et a été suspendue pendant un an.
 
Azhin Rahmani était membre du Parti démocratique du Kurdistan d’Iran depuis huit mois depuis février 2021. Elle a été arrêtée en septembre 2021 après avoir quitté le parti et être retournée en Iran à la frontière de Baneh, où elle a ensuite été libérée sous caution.
 
 

TURQUIE. Mort de 4 Kurdes de Van dans des « accidents de travail » sur des chantiers de construction

0
TURQUIE – Quatre jeunes Kurdes originaires de Van sont morts en février dernier à cause d’ « accidents de travail » dans le secteur de la construction en Turquie. L’une des victimes était père de 4 enfants.
 
Des milliers de jeunes kurdes, au chômage en raison des politiques d’appauvrissement et d’immigration de l’État turc, sont contraints de migrer vers les villes turques pour travailler dans la construction. Chaque année, des centaines de jeunes kurdes travaillant dans ce secteur meurent dans des meurtres liés au travail. Le mois dernier, quatre travailleurs de Van ont perdu la vie en tombant alors qu’ils travaillaient dans la construction. Bien que Van soit une ville frontalière, elle fait partie des villes les plus pauvres, avec les provinces kurdes de Bitlis, Muş, Ağrı, Ardahan et Hakkari. Comme il n’y a pas d’opportunités d’emploi dans les villes du Kurdistan, les citoyens doivent migrer vers les villes métropolitaines de Turquie pour travailler principalement dans l’industrie de la construction. Chaque année, de nombreuses personnes de Van perdent la vie en tombant dans la construction. En 2020 et 2021, les corps d’au moins 50 travailleurs de Van ont été restitués. Maşallah Öksüz (37 ans), père de quatre enfants, est l’un des ouvriers qui a perdu la vie en tombant alors qu’il travaillait sur un chantier de construction. Öksüz, enregistré auprès de la population de Hacıkaş Mahallesi du district de Van’s Erciş, travaillait sur le chantier de construction du métro d’Istanbul Başakşehir, a été grièvement blessé en tombant dans un puits de 7 mètres. Öksüz, qui a été transporté à l’hôpital, n’a pas pu être sauvé. Son frère aîné, Ercan Öksüz, a déclaré qu’il s’agissait d’un meurtre et non d’un accident du travail. Öksüz a déclaré : « Les espoirs et les rêves d’un jeune restent inachevés. Egit, 3 ans, Zilan, 8 ans, Delila, 9 ans et Berat, 13 ans, se sont malheureusement retrouvés sans père. Le seul but de mon frère était d’apporter du pain chez lui. Malheureusement, les jeunes kurdes continueront à travailler dans la construction, car ils n’ont pas d’autre choix. La mort de Mashallah n’est pas la première et ne sera malheureusement pas la dernière. Les jeunes kurdes sont condamnés à la famine et forcés de travailler dans de tels emplois. » En février, Yusuf Çevik (19 ans), du district d’Erciş, est mort en tombant du 4e étage du chantier de construction sur lequel il travaillait à Izmir. Ahmet Çolak (25 ans), du district de Muradiye, est décédé après être tombé sous les décombres sur le chantier. Hekim Gülalan, du district de Gürpınar, est décédé lorsqu’une pièce d’une grue est tombée sur lui sur un chantier de construction à Adana.
 

La criminalisation des Kurdes en Europe a encouragé les assassinats par les escadrons liés à la Turquie

0
Les assassinats et les plans d’assassinat visant le mouvement de libération kurde (y compris en Europe) ont été introduits comme un nouveau concept suite au putsch militaire de septembre 1980 en Turquie, écrit le journaliste Maxime Azadi basé à Bruxelles.
 
Voici la deuxième partie de l’enquête d’Azadî sur les escadrons de la mort liés à la Turquie agissant en Europe:
 
Les assassinats et les plans d’assassinat visant le mouvement de libération kurde ont été introduits comme un nouveau concept au début des années 1980. La décision des États européens de criminaliser le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) en le définissant comme une association terroriste a encouragé ces plans de l’État turc. En 1985, l’Allemagne est devenue le premier État à déclarer le PKK une « organisation terroriste ». Un an plus tard, le 28 février 1986, le Premier ministre suédois de l’époque Olof Palme a été assassiné alors qu’il revenait du cinéma avec sa femme à pied. Premier ministre suédois Olof Palme Pour cette exécution, ils ont délibérément rejeté la faute sur le PKK. La lutte juste et légitime du peuple kurde a été criminalisée dans le monde entier, sur la base de ce meurtre. Une chasse aux sorcières est lancée contre les Kurdes. Pourtant, il était clair que Palme était victime d’un profond complot. Le mouvement kurde a tenu responsable le Gladio et de nombreux services secrets dès le début. Lorsque le principal suspect dans cette affaire est décédé, 34 ans plus tard, l’affaire a été classée et il a été admis que le PKK n’a rien à voir avec le meurtre de Palme. Les Kurdes attendent toujours des excuses du gouvernement suédois pour cette accusation cruelle et injuste. Des personnalités kurdes assassinées au Danemark À la suite de ce processus, des escadrons d’assassins ont recommencé à être envoyées en Europe à partir du début des années 1990. İmdat Yılmaz, qui s’est exilé au Danemark en 1978 et est devenu président de la Fédération des associations kurdes en 1992, a été victime deux ans plus tard d’un assassinat organisé par le MIT en 1994. Yılmaz a été attaqué alors qu’il quittait son domicile le 7 février. L’assassin avait vidé toutes les balles de son arme dans le corps de Yılmaz. La police danoise, pour s’égarer, a perquisitionné l’association kurde et détenu des Kurdes. La police et les médias danois ont affirmé qu’il existait un « conflit interne au sein du PKK ». Yılmaz, qui a survécu à la tentative d’assassinat, a également subi des pressions de la part de la police pour dire que l’assassinat avait été perpétré par le PKK. Yılmaz a précisé que l’assassinat était l’œuvre des services secrets turcs. L’affaire a été classée sans enquête sérieuse. Cependant, le service de renseignement danois PET connaissait l’auteur de l’attaque. L’agresseur était M. Sabah Ketene, qui se rendait souvent à l’ « Association culturelle des Turcs irakiens » à Copenhague et était porteur d’un passeport diplomatique turc. Le journaliste nationaliste turc Emin Çölaşan déclare qu’il connaissait Ketene en tant que « héros » dans son article publié dans le journal turc Hürriyet du 11 juin 2006. Tout en décrivant comment son « héros » Sabah Ketene a perpétré l’assassinat au Danemark, Çölaşan a attiré l’attention sur le fait que Ketene avait perpétré cette attaque en tant que fonctionnaire de l’État. Après de nombreuses années, dans le journal Sözcü du 2 juillet 2019, cette fois, sous le titre de « Héros Turkmen », il faisait l’éloge de Sabah Ketene, membre du MİT. Tout en écrivant qu’il a rencontré Ketene avant sa mort, il poursuit : « Il était membre du MIT et avait beaucoup travaillé, notamment à l’étranger. Il était à la fois un officier du renseignement et le chef de l’une des équipes de frappe déguisées. » La source de Cölaşan, Ketene, a décrit l’assassinat au Danemark comme suit : « Quand on nous donne une mission dans un pays, nous y allons séparément et nous nous unissons là-bas. Nous avons fait une descente dans l’appartement où vivait un membre important du PKK dans la capitale d’un pays d’Europe occidentale. Nous l’avons coincé devant l’ascenseur et avons tiré au moins 10 balles. Nous sommes partis en pensant qu’il était mort. Mais l’homme a eu sept vies. Il est resté dans l’unité de soins intensifs pendant six mois et a finalement récupéré. Nous ne pouvions pas achevez-le, mais il ne sera plus le même. » Agent du MIT : Nous avons explosé des bombes à Athènes D’après l’article de Çölaşan, il était entendu que les crimes de Sabah Ketene en Europe étaient bien plus. Ketene a déclaré à Çölaşan : « Nous avons formé des équipes, organisé et commencé à brûler leurs forêts à la fois sur les îles grecques et sur le continent. Ses belles forêts ont été détruites… De plus, des bombes ont explosé dans certaines zones touristiques ! Nous avons même fait exploser quelques bombes dans le métro du Pirée à Athènes… » Ketene, qui a expliqué avoir perpétré des attentats à la bombe contre le PKK à Hewlêr (Erbil), la capitale de la Région fédérale du Kurdistan (Kurdistan d’Irak), a été tué à la suite d’une action armée dans la Région fédérale du Kurdistan en avril 2006. Activités d’assassinat de l’État turc en Europe sous Erdogan La lutte pour le pouvoir et les nouveaux partenariats lors de la transition du kémalisme à l’ère de Recep Tayyip Erdoğan ont révélé de nouvelles structures paramilitaires. Surtout à l’étranger, les activités de renseignement, d’enlèvement et d’assassinat se sont intensifiées. Désormais, toutes les structures à caractère « turc » et « musulman » liées à l’État ont commencé à fonctionner comme des agences de renseignement. Mosquées, imams, disciples de sectes, nationalistes, associations, journalistes, politiciens, ambassadeurs… font partie de ce réseau de renseignement. La première attaque majeure du gouvernement Erdogan à l’étranger a eu lieu à Paris le 9 janvier 2013. L’une des fondatrices du PKK, Sakine Cansız, le représentant du KNK Paris Fidan Doğan et la membre du mouvement de jeunesse kurde Leyla Şaylemez ont été assassinés lors d’une attaque organisée par le MIT. Toutes les traces de l’enquête montraient que la commande provenait d’Ankara. Nouveau dispositif criminel paramilitaire: SADAT Au cours des années suivantes, les attaques contre les Kurdes et toutes les voix de l’opposition se sont intensifiées, tant au pays qu’à l’étranger. De nouvelles structures paramilitaires entrent en jeu. Désormais, le pouvoir judiciaire, la police, le parlement, les médias et l’armée sont passés sous le commandement du gouvernement dans son ensemble. Le nouveau nom proéminent était SADAT. SADAT, qui a agi en tant qu’organisation paramilitaire en tant qu’outil de menace et de pression interne, a également été affecté à des opérations à l’étranger. SADAT est mentionné dans les tentatives d’assassinat contre des personnalités kurdes en Belgique et la politicienne Berivan Aslan en Autriche. Adnan Tanriverdi, le patron de SADA (Société internationale de conseil en défense), s’est rendu à Paris avec Erdogan en 2018, au moment de la préparation de l’attentat en Belgique. Son nom n’a pas été mentionné dans la délégation officielle. On ne sait pas quel genre de réunions il a tenues lors de cette visite, ce qui a été discuté ou si des accords ont été conclus. Les informations révélées dans l’enquête menée en Belgique révèlent également les liens entre l’équipe d’assassinat et SADAT. Des photos des membres de l’équipe d’assassinat avec Adnan Tanrıverdi sont incluses dans le dossier. L’affaire de Bruxelles est considérée comme extrêmement importante pour que ces structures obscures soient décryptées et condamnées devant la justice. Ces structures, que nous qualifions de sombres, révèlent également le véritable caractère de l’État turc depuis sa création. Alors qui est ce Tanriverdi et SADAT qu’il dirige ? Tanriverdi était le conseiller personnel d’Erdogan. C’est un ancien soldat qui a été chef du département des guerres spéciales de l’état-major général et de l’organisation de défense civile de la RTCN pendant 30 ans. Tanriverdi est chargé de cours à l’Académie militaire turque et l’actuel ministre de la Défense nationale, Hulusi Akar, devenu chef d’état-major général le 15 juillet, est l’un des étudiants de Tanriverdi. Leur relation avec Erdogan remonte au moins à 1994. La relation entre eux s’est intensifiée après la période du 28 février, et a pris une nouvelle dimension après la « tentative de coup d’État » du 15 juillet 2016. En fait, après cette date, Tanrıverdi a commencé à travailler comme conseiller principal du président sur les questions de sécurité à la demande d’Erdoğan. Il a commencé à assister à des sommets sur la sécurité au sommet de l’État. À la suite des réactions à sa déclaration, « Nous devons nous préparer à l’arrivée du Messi », lors du 3e Congrès de l’Union islamique internationale tenu à Istanbul en décembre 2019, Tanrıverdi a démissionné de ses fonctions à la fois de conseiller en chef et de conseiller. Membre de la commission sécurité et politique étrangère le 8 janvier 2020. SADAT, qu’il a fondé, a été officiellement enregistré le 28 février 2012. A cette époque, il y avait 23 officiers et sous-officiers à la retraite. Aujourd’hui, on précise qu’elle compte 64 conseillers dans 22 pays musulmans, notamment au sein du gouvernement de Tripoli. SADAT, qui participe directement à la formation des groupes armés en Syrie, peut facilement entrer dans les camps militaires turcs. En 2016-2017 et 2018, il a conseillé des groupes de gangs armés dans les opérations d’invasion appelées Bouclier de l’Euphrate et Rameau d’Olivier. Cette force, qui est utilisée dans les opérations à l’étranger, est également utilisée comme milice politique armée à l’intérieur du pays. On prétend qu’ils ont des camps en particulier dans les provinces de Tokat et de Konya. Les activités réelles de SADAT sont gardées confidentielles, à l’exception de certaines informations émergentes. Il est allégué que SADAT travaille surtout pour la sécurité des gouvernements des pays musulmans. SADAT, qui agit également comme médiateur entre les gouvernements en question et l’industrie de la défense turque, assure également la formation de l’infanterie, des forces spéciales, de la marine et des forces aériennes. SADAT, qui est également considéré comme un nouveau Gladio turc (section turque de Gladio, l’organisation terroriste des Loups Gris et les principaux parrains de la mafia locale), gère les opérations à l’intérieur et à l’extérieur du pays. En d’autres termes, il agit comme une structure parallèle du MIT à l’intérieur du pays et à l’étranger. En fait, le régime d’Erdogan a accru ses menaces contre les dissidents en Europe avec ses structures paramilitaires. Maintenant, non seulement les Kurdes, mais toutes les voix actives de l’opposition sont visées. SADAT apparaît également dans un article publié dans le magazine français Le Point en septembre 2021. Le sujet de l’actualité est la tentative d’assassinat de Berivan Aslan. La personne dont les opinions ont été sollicitées est Feyyaz Öztürk, qui a été désignée pour l’assassinat.
Bien que Feyyaz Öztürk, qui s’est avéré être un agent du MIT, ait avoué la tentative d’assassinat. Au lieu d’être arrêté par l’Autriche, il a été déporté en Italie, dont il était citoyen. Il vit sur l’île de Sicile. S’adressant au journaliste Guillaume Perrier du magazine Le Point, Öztürk a déclaré qu’une cellule secrète agissant pour le compte du MIT l’avait contacté en 2018, qu’ils avaient eu une réunion dans une association à Belgrade en août 2020 et qu’un dénommé « Uğur » avait parlé à lui et lui a confié la tâche de tuer la politicienne viennoise Berivan Aslan. Öztürk s’est également rendu au service de renseignement autrichien BTV en septembre 2020 et a avoué, en détail, la tâche qui lui avait été confiée par la cellule secrète turque. Feyyaz Öztürk a participé au complot visant à assassiner le politicienne kurde autrichienne Berivan Aslan Öztürk a notamment attiré l’attention sur le rôle de SADAT dans ses aveux au magazine Le Point : « Après la tentative de coup d’État ratée du 15 juillet 2016, des milliers d’agents des renseignements accusés de trahison ont été purgés. Pour combler le vide, l’État s’est appuyé sur des cellules nationalistes ou des groupes paramilitaires. SADAT, la société de sécurité privée fondée par un général islamiste, est ainsi devenue l’un des principaux contractants des opérations du MIT à l’étranger. » La France ressort à nouveau dans les confessions d’Öztürk. Au cours des dernières décennies, notamment par l’agence de renseignement turque, la France a été utilisée comme zone d’opération. Öztürk poursuit « J’ai vécu dans le sanctuaire du MIT dans un appartement à Choisy, au milieu du quartier chinois en France ». ANF

PARIS. Présentation du dernier numéro de la revue Études Kurdes

0
PARIS – Les universitaires kurdes, Hardy Mède et Salih Akin seront à l’Institut kurde de Paris le samedi 12 mars, pour présenter le dernier numéro de la revue Études Kurdes ayant pour thème « Les organisations islamistes kurdes: Trajectoires, ressources, intégration politique, de la transnationalisation à la nationalisation des engagements. »
 
 
 
Salih Akin, Professeur à l’Université de Rouen et directeur de la revue semestrielle Études Kurdes
 
Hardy Mède, Chercheur au Centre européen de recherches politiques de la Sorbonne
 
Martin van Bruinessen, Hawzhin Baghali, Barbara Couturaud, Alisa Shablovskaia et Sacha Bourgeois-Gironde ont également contribué à la préparation de la revue Études Kurdes.
 
RDV le samedi 12 mars 2022, à 16 heures
Au siège de l’Institut kurde
106, rue La Fayette, 75010 Paris
Métro: Poissonnière, Gare du Nord ou Gare de l’Est