Une délégation de l’administration du Rojava en visite à Paris

0
PARIS – Une délégation de l’administration du Rojava est arrivée à Paris. La délégation a remercié l’initiative lancée par 102 parlementaires demandant qu’on empêche Erdogan d’attaquer de nouveau les Kurdes syriens qui ont débarrassé l’Humanité de la menace jihadiste.
 
« Il est essentiel d’empêcher toute attaque ou invasion contre le nord-est de la Syrie car cela provoquera des tragédies humanitaires et profitera à l’Organisation de l’État islamique (EI) » , a déclaré mardi Pierre Laurent, président du Sénat français. Laurent a exprimé sa gratitude pour les efforts que les Forces démocratiques syriennes (FDS) déploient pour combattre l’EI.
 
Une délégation de l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES) comprenant Abdulkarim Omar, coprésident du Département des relations extérieures, Abdulsalam Mustafa, membre du PYD et représentant de l’AANES en Europe, ainsi que Khaled Issa, représentant de l’AANES en France, mène une série de rencontre diplomatiques depuis hier dans la capitale française.
 
L’AANES a été formée pour la première fois en 2014 dans les régions à majorité kurde d’Afrin, Kobani et Jazira, dans le nord de la Syrie, à la suite du retrait des forces gouvernementales. Plus tard, il a été étendu à Manbij, Tabqa, Raqqa, Hasakah et Deir ez-Zor après que les FDS y ont vaincu l’EI.
 
La délégation a remercié l’initiative lancée par 102 parlementaires français
 
Le 31 juillet, une centaine de députés français ont dénoncé la « politique de guerre » que mène le président turc Recep Tayyip Erdogan contre les Kurdes dans le nord de la Syrie.
 
Les députés français, majoritairement issus de la gauche politique, ont exhorté le Conseil de sécurité de l’ONU à imposer une zone d’exclusion aérienne dans le nord de la Syrie.
 
« Alors que le reste du monde est focalisé sur l’Ukraine, alors que les crimes de guerre de la Russie s’y multiplient, Erdogan envisage de lancer une énième offensive sanglante contre les Kurdes dans le nord de la Syrie » , ont déclaré les députés français dans un communiqué publié par le journal JDD.
 
North Press

Le génocide yézidi en chiffre

0
Le 3 août 2014, il y a six an jour pour jour, DAECH (l’Etat islamique -EI) a commis un génocide à Shengal en massacrant et en capturant des milliers de Yézidis. Pour les Yézidis, cette attaque était la 74ème campagne génocidaire visant les Yézidis à cause de leurs croyances millénaires.
 
Les gangs de l’Etat islamique ont voulu détruire l’identité et la religion yézidies le 3 août 2014. Les peshmergas sous le commandement de PDK ont quitté la région et DAECH a massacré les Yézidis sans problème. Les combattantes kurdes des HPG [branche armée du PKK] et YPG / YPJ se sont précipités sur les lieux pour sauver des milliers de Yazidis d’une mort imminente dans le couloir sécurisé qu’ils ont ouvert vers le Rojava. Six ans après ce génocide, souvenons-nous de ce qui s’est passé à Shengal le 3 août 2014.

Le génocide yézidi en chiffre:
 
-Plus de 5 000 Yézidis ont été tués
-6 417 femmes, enfants et hommes ont été kidnappés (Les femmes et fillettes ont été vendues comme esclaves sexuelles tandis que les garçons étaient enrôlés comme soldats)
-Des dizaines d’enfants et vieillards sont morts de soif sur le mont Sinjar lors de la fuite
-3 500 femmes et enfants ont été sauvés depuis et ont besoin de soins urgents 
-2 908 autres attendent d’être sauvés
-2 800 enfants sont devenus orphelins
-360 000 Yézidis ont fuit leurs terres et vivent dans des camps de réfugiés ou sont partis en Europe
-68 sanctuaires yézidis ont été détruits par DAECH
-80 fosses communes ont été découvertes jusqu’à présent -après la libération de Shengal (Sinjar)
– La ville de Shengal, détruite et minée par DAECH, attend d’être reconstruite. 

Ce 3 août 2022, une campagne de tweets a été lancée pour que la communauté internationale reconnaisse le génocide yézidi.

Des ONG de Shengal demandent à la communauté internationale de reconnaitre le génocide yézidi

0
Les ONG de Shengal ont appelé la communauté internationale à reconnaître officiellement le génocide des yézidis commis par DAECH / ISIS en août 2014.
 
Des organisations non gouvernementales à Shengal ont organisé un événement commémoratif pour marquer le 8e anniversaire des attaques génocidaires lancées par des mercenaires de l’Etat islamique le 3 août 2014.

Des représentants et des membres de 21 ONG se sont réunis dans le district de Sinune et ont allumé des bougies après une minute de silence à la mémoire des Kurdes yézidis massacrés lors de l’assaut de l’EI il y a 8 ans jour pour jour.
 
Un documentaire sur les attaques génocidaires que le peuple yézidi définit comme le 73e firman [décret de génocide] a été projeté lors de l’événement. Nadia Murad, une femme yézidie sauvée de l’Etat islamique et lauréate du prix Nobel de la paix en 2018, est apparue en tant qu’invitée à l’antenne.
 
Après les discours, des groupes de musique sont montés sur la scène. « Huit ans se sont écoulés depuis le massacre, mais ses effets continuent. 2 882 yézidis sont toujours portés disparus et seuls 31 charniers sur 82 ont été ouverts. L’État islamique a démoli 68 [lieux de culte] historiques. Pourtant, il n’y a eu que deux procès jusqu’à présent. Aucune mesure n’a été prise par les États pour la reconstruction de Shengal », a déclaré la personne qui lisait le communiqué conjoint des ONG lors de la commémoration.
 
« Le travail nécessaire n’est pas fait pour reconstruire Shengal. Seuls 11 États ont reconnu le génocide à ce jour. Nous appelons tous les pays à reconnaître le massacre des Yézidis de 2014 comme un génocide. Tous les pays devraient poursuivre les membres de l’Etat islamique. L’Irak devrait mettre en œuvre sa décision constitutionnelle concernant les femmes sauvées de l’Etat islamique. La souffrance de notre peuple continue et les mesures nécessaires n’ont pas été prises pour réduire nos souffrances.
 
Nous appelons toutes les institutions et organisations yézidies du monde et de la région, en particulier les Nations Unies et l’Irak, à répondre aux demandes et aux droits du peuple yézidis.
 
Notre peuple devrait avoir le droit fondamental de gagner sa vie, et nous appelons l’Irak et les Nations Unies à enquêter sur le sort des Yézidis portés disparus.
 
Nous commémorons une fois de plus tous les martyrs du massacre de 2014 et exprimons notre gratitude aux forces qui ont sacrifié leur vie pour Shengal. Nous exigeons la liberté des Yézidis toujours détenus par l’Etat islamique. Chacun porte la responsabilité de notre peuple et doit faire sa part », poursuit le communiqué. (ANF)
 
Le génocide yézidi en chiffre:

-1 500 Yézidis ont été tués
-6 417 femmes, enfants et hommes ont été kidnappés (Les femmes et fillettes ont été vendues comme esclaves sexuelles tandis que les garçons étaient enrôlés comme soldats)
-Des dizaines d’enfants et vieillards sont morts de soif sur le mont Sinjar lors de la fuite
-3 500 femmes et enfants ont été sauvés depuis et ont besoin de soins urgents 
-2 908 autres attendent d’être sauvés
-2 800 enfants sont devenus orphelins
-360 000 Yézidis ont fuit leurs terres et vivent dans des camps de réfugiés ou sont partis en Europe
-68 sanctuaires yézidis ont été détruits par DAECH
-80 fosses communes ont été découvertes jusqu’à présent -après la libération de Shengal (Sinjar)
– La ville de Shengal, détruite et minée par DAECH, attend d’être reconstruite. 

Une campagne de tweets a été lancée hier pour que la communauté internationale reconnaisse le génocide yézidi.

Le sourire de Linda…

0
A l’occasion du 8e anniversaire du génocide des Yézidis, le journaliste kurde, Miheme Porgebol, a partagé cette photo d’une fillette yézidie de 7 ans qui avait trouvé le sourire après trois mois de silence suite aux horreurs qu’elle avait vues à Shengal.
 
Le sourire de Linda…
 
« Linda vivait à Shexan, dans la région yézidie de Shengal. Lorsque les barbares de l’Etat islamique ont envahi Shexan et ont commencé à massacrer la population civile, Linda et sa famille ont pu s’échapper avec seulement leurs vêtements sur le dos. Mais Linda avait été témoin du meurtre de ses proches, elle avait 7 ans.
 
Son père l’a emmenée de Shexan à Batman, au Kurdistan du Nord. Elle est venue à Batman avec des centaines d’enfants comme elle. Nous l’avons remarqué car elle ne parlait jamais, ne riait jamais. Je me sentais proche de Linda. Je choisissais des cadeaux et les lui apportais, surtout j’allais la voir.
 
Dorénavant, quand j’arrivais, sa famille l’appelait en disant, « Linda, ton ami est là. » (…) Nous avons demandé à nos amis du théâtre de faire des pièces pour les enfants d’Esentepe. Merci, ils sont venus. C’est une pièce amusante, les enfants ont adoré.
 
Nous avions un jeune ami qui venait de commencer la photo, il s’appelle Doğan.
 
« Dogan, » dis-je en lui montrant Linda, « fais attention à cette fille tout au long de la pièce, si elle rit, ne le manques pas. » Il ne l’a pas manqué. C’est le premier sourire de Linda après 3 mois de silence. »
 
Le génocide yézidi en chiffre:

-1 500 Yézidis ont été tués
-6 417 femmes, enfants et hommes ont été kidnappés (Les femmes et fillettes ont été vendues comme esclaves sexuelles tandis que les garçons étaient enrôlés comme soldats)
-Des dizaines d’enfants et vieillards sont morts de soif sur le mont Sinjar lors de la fuite
-3 500 femmes et enfants ont été sauvés depuis et ont besoin de soins urgents 
-2 908 autres attendent d’être sauvés
-2 800 enfants sont devenus orphelins
-360 000 Yézidis ont fuit leurs terres et vivent dans des camps de réfugiés ou sont partis en Europe
-68 sanctuaires yézidis ont été détruits par DAECH
-80 fosses communes ont été découvertes jusqu’à présent -après la libération de Shengal (Sinjar)
– La ville de Shengal, détruite et minée par DAECH, attend d’être reconstruite. 

Une campagne de tweets a été lancée hier pour que la communauté internationale reconnaisse le génocide yézidi.

Il y a 8 ans, DAECH commettait un génocide à Shengal

0
Le 3 août 2014, l’État islamique a tué, violé, kidnappé des milliers de Kurdes yézidis à Shengal. 8 ans après, les rescapés attendent toujours qu’on panse leurs plaies, retrouve les milliers de femmes et enfants enlevés par DAECH / ISIS, qu’on traduise devant la justice les responsables du génocide yézidi, qu’on reconstruise Shengal et que la Turquie cesse d’attaquer Sincar pour les chasser de leur patrie…
 
Les Kurdes Yazidis (Êzidî), qui vivent en Mésopotamie depuis des milliers d’années, ont, à travers l’histoire, toujours été victimes de génocides et de cruelles trahisons et massacres et, le 3 août 2014, ont subi le 74e génocide (ou Ferman comme ils l’appellent).
 
Les Kurdes yézidis, qui appellent les génocides perpétrés contre eux de « Ferman », le terme kurde pour « décret » , ont frôlé l’anéantissement entre les mains des gangs de l’EI. Mais ce qui était plus étouffant pour les Yézidis que la mainmise de l’Etat islamique, c’était la trahison qui s’est vêtue d’un vêtement noir.
 
Un génocide bien préparé
 
Lorsque les gangs de l’Etat islamique se tenaient aux portes de Shengal, des milliers de peshmergas et de membres asayish du Parti démocratique du Kurdistan (PDK) présidé par Masoud Barzani, qui contrôlait jusqu’à ce moment-là la ville de Shengal, se sont rapidement enfuis sans tirer une seule balle. À la suite de la fuite des peshmergas du PDK, des milliers de Yézidis ont été massacrés par les gangs de l’EI, des milliers d’autres ont été enlevés, principalement des femmes et des enfants, et vendus sur les marchés comme esclaves. Fait intéressant, peu de temps avant le génocide, les forces du PDK ont saisi toutes les armes et armes dont disposaient les yézidis à l’époque et ont arrêté trois des douze guérilleros des Forces de défense du peuple (HPG, branche armée du PKK) et des troupes féminines libres (YJA-Star ), qui est venu au secours des Yézidis en fuite. Tout cela montrait en effet très clairement à quel point ce génocide de grande envergure était bien préparé et organisé.
 
Le rapport de l’ONU sur le génocide yézidi
 
Selon les enquêtes du Haut-Commissariat aux droits de l’homme des Nations Unies rendues publiques en octobre 2014, les résultats des attaques lancées le 3 août 2014 sont les suivants :
 
– environ 5000 hommes yézidis ont été massacrés
 
– une centaine d’hommes yézidis ont été décapités
 
– 7000 filles et femmes yézidies ont été enlevées et vendues sur les marchés aux esclaves
 
– De nombreuses de filles et de femmes yézidies ont été violées
 
– De nombreuses femmes yézidies ont été forcées d’épouser des commandants de l’Etat islamique
 
Les chiffres réels seraient beaucoup plus élevé que ceux donnés dans le rapport de l’ONU.
 
Les génocides yézidis à travers l’histoire
 
Les Yézidis, qui pratiquent l’une des religions les plus anciennes de Mésopotamie, ont subi au cours de l’histoire 74 génocides. La plupart de ces meurtres de masse ont été perpétrés par l’empire ottoman. Parce que la plupart de ces génocides visant à anéantir la communauté yézidie ont été ordonnés par les principaux Shahs ottomans via un fiat, les Yézidis kurdes ont donc surnommé ces génocides avec le terme kurde « ferman » («décret»). Le premier génocide a été ordonné en l’an 1246 par le seigneur de Zengi de Mossoul, Bedreddin Lulu, le dernier par le néo-ottoman AKP et son allié KDP et perpétré par les gangs de DAECH. Dans chaque génocide, le nom de l’islam a été utilisé.
 
Certains des génocides qui ont été perpétrés au cours de l’histoire contre la communauté yézidie et pour la plupart ordonnés par les responsables ottomans, sont répertoriés ici :
 
* En 1246 le massacre de Lalesh [lieu de culte yézidi], dirigé par le seigneur de Zengi de Mossoul Bedreddin Lulu
 
* Au 16ème siècle, le meurtre de masse des Yazidis à Shêxan a été ordonné par une fatwa de Shekhulislami Osmani Ebu Siud Efendi et par un décret donné par le Sultan Suleyman
 
* En 1638 le gouverneur d’Amed, Melek Ahmed Pacha fit exécuter un massacre à Shengal
 
* En 1650, le massacre des Yézidis a été décrété par Murad IV, perpétré par le gouverneur de Van, Shemsi Pacha à Mossoul
 
* En 1715, un massacre fut commis à Shengal par le gouverneur de Bagdad, Hasan Pacha
 
* En 1733, meurtre de masse des Yézidis à Shexan par le gouverneur de Bagdad Ahmed Pacha
 
* En 1752 meurtre de masse à Shengal par le gouverneur de Bagdad, Suleyman Pacha
 
* Entre 1732 et 1733, Nadir Shah a ordonné le massacre des Yézidis entre Surdash et Kirkouk
 
* En 1733, le meurtre de masse des Yézidis au bord du lac Zap par les Celiliyan
 
* En 1735, Nadir Shah commanda le massacre des Yézidis à Mahabad, Saldûz et Meraxi
 
* En 1742, Alî Takî Han, l’un des fidèles de Nadir Shah, commet un massacre du peuple yézidi à Saldûz
 
* En 1743, Nadir Shah a perpétré un massacre des Kurdes yézidis à Kirkouk, Hewler et Altunköprü
 
* En 1773, Nadir Shah ordonna un massacre de Yézidis au bord du lac Zap
 
* En 1787, les Celiliyan ont commis un meurtre de masse contre les Yézidis à Shexan
 
* En 1798, le sous-gouverneur de Bagdad Abdulazaz Bin Abdullah Beg a perpétré un massacre contre les Yézidis à Shexan
 
* Entre 1753 et 1800, les shahs ottomans ont ordonné le pillage, l’imposition de lourdes taxes, l’esclavage et les génocides des Kurdes yézidis (environ six attaques majeures ont été menées à Shengal, Shexan et Mossoul)
 
* En 1809, le gouverneur de Bagdad Suleyman Pacha a ordonné un massacre des Yézidis à Shengal
 
* En 1824, massacre contre les Yézidis à Shengal ordonné par le gouverneur de Bagdad Ali Pacha
 
* Entre 1832 et 1834, les massacres ont été commandés par le Seigneur de Soran Muhammed Pacha
 
* En 1835, le gouverneur de Mossoul Muhammed Ince Bayraktar fit perpétrer un massacre à Shengal
 
* En 1836, Reshid Pacha fit commettre un massacre à Shengal
 
* En 1837, Hafiz Pacha fit commettre un massacre à Shengal
 
* En 1844, des massacres de yézidis ont eu lieu à Botan
 
* En 1892, la politique d’islamisation d’Abdulhamit II sur la communauté yézidie a conduit à des meurtres de masse des yézidis
 
Pour des informations plus détaillées, il est conseillé de lire le livre « Yazidis dans les griffes des fatwas, génocides et massacres » écrit par le professeur Kadri Yildirim et le livre intitulé « Un peuple défiant les génocides, les Yazidis » du journaliste Mazlum Özdemir.
 
Le massacre de 2007
 
L’un des massacres les plus récents contre les Kurdes yézidis a eu lieu en 2007. Le 14 août 2007, des attaques ont été menées avec quatre camions chargés de bombes dans les villages Siba Shex Xidir et Til Izer de Shengal. 300 personnes ont été tuées dans ces attaques. Aucune enquête n’a été ouverte dans cette affaire. Ce massacre aurait été perpétré par un groupe de gangs appelé Ensar El Sune affilié à Al-Qaïda, qui tentait à l’époque de prendre pied au Kurdistan du Sud. Cependant, de nombreuses sources ont déclaré que le gang Turkmen Front of Iraq (ITC) était impliqué dans l’attaque, qui a été forgée par les services secrets turcs (MIT) au Kurdistan du Sud.
 
Les yézidis ont qualifié l’attaque du 3 août 2014 du « dernier ferman » .
 
Statut de Shengal avant le génocide d’août 2014
 
Les Yézidis kurdes vivaient principalement dans le district Shexan de Duhok, le district Shengal de Mossoul et les villages des districts environnants. En 1975, sous le régime Baas irakien, les yézidis ont été réinstallés de force. Dans chaque génocide auquel ils ont été confrontés, le peuple yézidi s’est sauvé dans les bras protecteurs du mont Shengal. Mais en 1975, ils ont été expulsés de force des villages de la montagne et réinstallés à Khanasor, Til Izer, Sinune, Siba Shex Xidir, Kocho et Dugurê et une quinzaine d’autres villages sur les contreforts de la montagne.
 
Lorsqu’en 2003 les États-Unis sont intervenus en Irak et ont renversé le régime de Saddam Hussein, une nouvelle constitution a été préparée pour l’Irak. Selon l’article 140 de cette constitution, Shengal a été laissé comme  «zone contestée» entre le gouvernement du Kurdistan du Sud et le gouvernement central d’Irak. Un référendum était également prévu pour 2007 à Shengal, mais jusqu’à aujourd’hui, ce référendum n’a jamais été réalisé.
 
Cependant, contrairement aux villes de Kirkouk, Jalawla, Khanaqin et Tuz Khurmatu, le PDK a établi sa monocratie à Shengal. La ville aurait été « sous la protection » des peshmergas et des asayish du PDK et de la police fédérale irakienne.
 
Après avoir imposé son règne absolu sur le Shengal en 2003, le PDK a promu les traditions arriérées de la société et a profité jusqu’au bout du système de caste des cheiks, grâce auquel il a maintenu le peuple yézidi sous son contrôle. Le PDK a même utilisé la foi des Yézidis pour ses propres avantages et a soutenu ce système de cheikh, gardant un œil sur l’ensemble du peuple yézidis.
 
L’un des commandants des unités de résistance de Shengal (YBŞ) Tîrêj Şengal a parlé avec l’ANF du dernier génocide des Yézidis et du système que le PDK avait mis en place à Shengal, en disant : « Ils ont fait de tous ceux qui allaient vers eux leurs Peshmergas et leur ont payé un salaire. Ils leur ont dit, allez manger et boire et prenez votre argent, mais ne réfléchissez pas. Ils n’ont pas apprécié quand les gens parlaient de choses comme l’honneur, la liberté et les valeurs. Alors les gens sont restés désorganisés et sans éducation jusqu’à la fin. »
 
Pressions sur les femmes dans la société yézidie
 
Xoxê Dexîl, membre du Mouvement pour la liberté des femmes yézidies (TAJÊ), a parlé de la société yézidie avant le déclenchement du génocide et a attiré l’attention sur la violence et les pressions auxquelles les femmes yézidies étaient soumises dans la société, en disant : « Le statut des femmes était très faible dans la société yézidie, presque inexistante. En d’autres termes, une femme était aussi bonne, autant que les pressions qu’elle subissait et autant qu’elle était réduite au silence ! Mais il ne faut pas laisser échapper la résistance continue de Mais quand nous avons vu après le génocide les femmes du Rojava et celles de la guérilla, nous avons commencé à nous organiser avec leur aide. »
 
Vers le génocide du 3 août
 
Le 10 juin 2014, lorsque l’Etat islamique a envahi Mossoul, Shengal a couru plus de danger que tout autre district de Mossoul. Le chef du peuple kurde Abdullah Öcalan a lancé à plusieurs reprises des avertissements pour la protection de Shengal. Dans le cadre de ces prévisions d’Öcalan, le PKK a envoyé une unité de 12 guérilleros au mont Shengal. Face aux menaces imminentes croissantes qui planaient sur Shengal, la direction du PKK est entrée en contact avec le PDK et a attiré l’attention sur la gravité de la situation. Le PKK a précisé qu’il pouvait envoyer une partie de ses forces à Shengal, mais le PDK n’a pas répondu à cet appel du PKK.
 
Une force de 11 000 hommes bien équipé était à Shengal
 
Après avoir envahi Mossoul, les gangs de l’Etat islamique ont chargé Tal Afar, un quartier de la communauté turkmène à proximité immédiate de Shengal. Une grande partie des Turkmènes chiites ont fui vers Shengal. Les gangs étaient maintenant très proches pour attaquer ensuite Shengal. Cependant, au lieu de commencer les préparatifs nécessaires, le PDK a soudainement commencé à saisir les armes et armes du peuple yézidis en leur disant : « Nous vous protégerons ». Selon des statistiques officielles qui ont été révélées par la suite, avant les attaques barbares des gangs de l’EI contre Shengal, le nombre de membres peshmergas et asayish du Kurdistan du Sud et de la police fédérale irakienne, de la police de la circulation et des unités armées qui étaient affiliées à d’autres groupes politiques les partis comprenaient au total 11 000 personnes positionnées à Shengal et dans les villages environnants.
 
« Ils étaient ici pour l’argent et ont fuit quant le danger s’est approchée »
 
Le commandant de l’YBŞ Tîrêj Şengal a donné les informations suivantes sur la force militaire à Shengal : « À cette époque, lorsque les gangs de l’EI ont pris le contrôle de toutes les zones autour de Shengal l’une après l’autre, nous ne pensions toujours pas que nous pourrions être les prochains. Parce que nous étions entourés par une armée massive de peshmergas et même de soldats irakiens. Et nous leur faisions confiance. Ils nous disaient : « Nous allons vous protéger ». Mais malheureusement, ils ont fui lorsque les attaques ont commencé. Ce n’est que lorsque nous leur avons demandé pourquoi ils s’étaient enfuis que nous avons compris qu’ils ne considéraient pas cet endroit comme leur sol et qu’ils n’avaient enrôlé le « devoir de défendre » que pour l’argent. Voyant le danger approcher, ils se sont enfuis dès qu’ils en ont reçu l’ordre, sans même se retourner une seule fois. »
 
Ils ont saisi les armes des jeunes Yézidis
 
Le coprésident adjoint du Conseil autonome de Shengal, Qehtan Xelîl, a rappelé que les peshmergas du PDK avaient saisi toutes les armes et armes des jeunes yézidis peu avant le début du génocide et a déclaré : « Sur la traversée de Shengal à Tal Afar, le PDK avait mis Lorsque l’Etat islamique a balayé les ravages, toutes les armes des jeunes yézidis leur ont été retirées ici. Ils nous ont assuré avec des mots comme : « Nous vous protégerons, ne vous inquiétez pas, vous n’avez pas besoin de prendre Et ils y ont saisi toutes les armes. Cependant, pendant le génocide, ils n’ont même pas tiré une balle, ils n’ont pas donné un seul martyr et n’ont pas eu un seul doigt saigné. Ils se sont tous enfuis. » (ANF)

ROJAVA. Les forces kurdes disent avoir arrêté 8 agents des renseignement turcs

0
SYRIE / ROJAVA – Alors que les assassinats (par drones turcs) ciblés visant les responsables politiques et militaires kurdes du Rojava se sont multipliés ces dernières semaines, les forces de sécurité kurdes ont lancé une large campagne pour tenter d’arrêter les agents des renseignement turcs (MIT) qui ont pu infiltrer les instituions de la région.
 
Il y aurait une dizaines d’agents arrêtés jusqu’à présent après des arrestations qui ont touché également les milieux journalistiques de la région.
 
Les Forces de sécurité intérieure de la Syrie du Nord et de l’Est ont déclaré dans un communiqué avoir arrêté 8 membres du renseignement travaillant pour l’État colonialiste turc.
 
Le communiqué indique: « Nos forces ont suivi pendant longtemps ces personnes, qui travaillaient pour les services de renseignement de l’État turc, et après avoir confirmé les informations nécessaires, les ont détenues à la fin d’une opération.
 
Il a été déterminé que ces personnes ont effectué un travail de renseignement qui a été utilisé pour tuer Dîler, le commandant du Conseil militaire de Kobanê, et Mizgin Kobanê, la commandante du Conseil militaire d’Ain Isa.
(…)
Dans les prochains jours, nous partagerons avec le public les aveux de ces agents, qui ont également été impliqués dans de nombreuses attaques dans la région. »

IRAN. Deux enfants kurdes assassinés par les forces iraniennes à Marivan

0
IRAN / ROJHILAT – Les forces du régime iranien ont tué deux garçons kurdes dans la campagne de Marivan, au Kurdistan « iranien » . Le régime iranien ne se contente pas de pendre les prisonniers kurdes, il massacre également les enfants kurdes avant qu’ils grandissent et se révoltent contre le colonialisme au Kurdistan.
 
Selon les sources locales, les forces iraniennes ont ouvert le feu sur deux enfants dans la campagne de Marivan. Hadî et Matîn Rashidimaneş, deux frères âgés de 9 et 13 ans, ont été abattus sur la route de Khorram Abad, dans le village de Qalqele.
 
Après le massacre, les parents des enfants tués ont été placés en garde à vue. 

Le régime iranien ne se contente pas de pendre les prisonniers kurdes, il massacre également les enfants kurdes avant qu’ils grandissent et se révoltent contre le colonialisme au Kurdistan.

8 ans après le génocide yézidi, Shengal attend toujours qu’on panse ses plaies

0
IRAK / SINJAR – Le 3 août 2014, DAECH (l’État islamique – EI) a commis un génocide à Shengal en massacrant des Kurdes yézidis et en capturant des milliers de femmes et d’enfants. Huit ans après ce massacre, près de 3 000 femmes et enfants capturés par DAECH sont toujours portés disparus tandis que la Turquie menace d’envahir Shengal empêchant la reconstruction de la ville et les rescapés yézidis vivotent dans des camps de fortune.
 
A l’occasion du 8e anniversaire du génocide yézidi, l’ONG humanitaire Free Yezidi Foundation, demande à ce que la communauté internationale se concentre autour de cinq domaines d’intervention pour les Yézidis de Shengal afin de permettre « l’autonomisation et la réhabilitation de la communauté yézidie » :

1. L’instauration d’une zone d’exclusion aérienne pour Sinjar
2. Éducation / Autonomisation
3. Planifier pour secourir les disparus, prendre soin des survivants
4. Justice
5. Appui à la société civile yézidie.
 
Voici le communiqué du FYF publié à la veille des commémorations du génocide yézidi:
 
Chaque année, le 3 août, la communauté yézidie pleure ceux que nous avons perdus, se souvient de ceux qui sont toujours portés disparus et s’engage à nouveau pour le rétablissement et un avenir meilleur pour la prochaine génération. Free Yezidi Foundation met l’accent sur les cinq questions suivantes cette année. Les progrès sur ces questions, avec le soutien des parties prenantes et des décideurs politiques locaux et internationaux, peuvent contribuer au bien-être, à l’autonomisation et à la réhabilitation de la communauté yézidie. 1. Zone d’exclusion aérienne au-dessus de Sinjar Le lent retour des Yézidis et d’autres citoyens irakiens déplacés à l’intérieur du pays est une question humanitaire. De nombreux facteurs influencent les décisions des familles déplacées de Sinjar, tels que la lenteur de la reconstruction, le manque de services de base, les infrastructures endommagées, le manque d’opportunités d’emploi et une gouvernance locale et provinciale confuse. Cependant, rien ne dissuade plus les retours que les problèmes de sécurité. Un éventail de milices, avec des allégeances différentes et parfois opposées, opèrent dans et autour de Sinjar. Cela a entraîné des conflits à petite échelle qui menacent de s’enflammer sans avertissement. Dans le même temps, la Turquie mène des frappes aériennes visant ostensiblement le PKK, mais tuant à la place des combattants yézidis et des civils. L’établissement d’un plan de sécurité pour Sinjar sera une tâche extrêmement difficile. Mais un élément de cela doit être la cessation complète et permanente des frappes aériennes turques visant les Yézidis à Sinjar. Les Yézidis sont des citoyens irakiens et beaucoup ont pris les armes pour défendre la communauté contre l’EI. Tous les combattants yézidis doivent être intégrés dans les forces de sécurité irakiennes. Ils ne devraient certainement pas être assassinés par des frappes aériennes d’un pays étranger. Les autorités irakiennes compétentes doivent s’efforcer de réduire les tensions à Sinjar. Cela nécessitera [l’inclusion] des locaux, diplomatie régionale et nationale, et ne peut porter ses fruits que si les États-Unis, l’Europe, les Nations Unies et d’autres acteurs responsables poussent les autorités à agir de manière juste et humaine à l’égard des résidents natifs de Sinjar. Mais pour assurer la sécurité et l’espace diplomatique nécessaires pour que cela réussisse, et pour empêcher de nouvelles effusions de sang et des souffrances civiles inutiles, une zone d’exclusion aérienne devrait être établie immédiatement au-dessus de Sinjar. Plus aucun Yézidis ne devrait être la cible d’assassinats commis par des acteurs étrangers malveillants, et Sinjar ne devrait pas être le théâtre du conflit Turquie-PKK. 2. Éducation et autonomisation des déplacés internes yézidis Au lendemain du génocide des Yézidis, les Yézidis déplacés à l’intérieur du pays ont maintenant passé huit années complètes dans des camps ou des abris de fortune. Certains enfants yézidis n’ont jamais eu accès à l’éducation formelle et les taux de chômage sont incroyablement élevés. Idéalement, les Yézidis déplacés rentreront chez eux et reconstruiront leur vie à Sinjar et dans les villes environnantes. Cependant, compte tenu des circonstances, nous devons également proposer dès maintenant des plans intelligents pour l’éducation et le soutien de la jeune génération. Nous devons également fournir des compétences pour améliorer les perspectives d’emploi des Yézidis. La communauté est déjà largement marginalisée et traumatisée, mais tout n’est pas perdu. Nous avons déjà vu que la technologie, les mathématiques de base, les compétences commerciales et linguistiques peuvent considérablement améliorer la vie des demandeurs d’emploi yézidis. Certains yézidis peuvent rentrer chez eux, certains peuvent se réinstaller dans d’autres parties de l’Irak, et certains peuvent émigrer. Mais dans chacun de ces cas, les Yézidis bénéficieront de compétences modernes pour améliorer leur vie. Dans les générations précédentes, les Yézidis vivaient de l’agriculture de subsistance. Mais au 21ème siècle, notre peuple ne supportera pas longtemps – à Sinjar ou ailleurs – s’il est exclu de l’éducation et de l’économie moderne. 3. Plan fonctionnel pour secourir les Yézidis disparus et soutenir le rétablissement des survivants Plus de 2 700 Yézidis sont toujours portés disparus huit ans après le génocide yézidis. Alors que ce fait angoissant persiste, il s’est tragiquement normalisé dans notre communauté. Nous savons qu’un nombre important de disparus ont été tués par l’Etat islamique en captivité. Mais nous savons aussi que beaucoup sont encore en vie, très probablement en Syrie, en Turquie ou en Irak – les pays où les membres de l’Etat islamique peuvent opérer le plus confortablement. Alors que la communauté yézidie a réussi à obtenir la reconnaissance du génocide et la sympathie de la communauté internationale, nous n’avons pas été en mesure de catalyser un plan réaliste pour identifier et sauver les disparus. Beaucoup de ces femmes et filles yézidies ont des enfants nés d’un viol. Il s’agit d’un problème difficile et difficile au sein de la communauté. Mais ceux qui adhèrent aux normes internationales des droits des femmes comprennent que la survivante, seule, a le droit de décider de garder ou non son enfant. Des efforts doivent être faits pour que ce groupe de femmes et de filles très vulnérables et traumatisées s’échappe du territoire de l’Etat islamique et se réinstalle en toute sécurité. Cette tâche est semée d’embûches en matière de sécurité et de logistique, et nous avons désespérément besoin d’aide pour retrouver et protéger ces survivants. Sinon, ils resteront en captivité perpétuelle. Dans le même ordre d’idées, des milliers de Yézidis se sont échappés ou ont été secourus au cours des huit dernières années. Cela comprend de nombreuses femmes et filles – qui font l’objet d’une grande attention internationale – mais aussi de jeunes hommes qui ont été enlevés pendant leur enfance et forcés à rejoindre les « lionceaux du califat ». La communauté yézidie salue la loi sur les survivants yézidis qui a été adoptée à Bagdad l’année dernière, et nous encourageons le gouvernement à accélérer le financement et le soutien à la direction des affaires yézidies. Le traitement des traumatismes, l’éducation et l’acclimatation requis pour la population de survivants sont considérables. FYF fournit des services à plusieurs jeunes hommes yézidis qui ont passé une grande partie de leur enfance entre les mains de l’Etat islamique. Le monde connaît déjà les souffrances endurées par les femmes yézidies. Heureusement, la loi sur les survivants yézidis fournira un revenu de base et des moyens de subsistance aux survivants. La société civile yézidie devrait être habilitée à montrer la voie pour faire progresser les soins et le rétablissement, avec le soutien des parties prenantes internationales. C’est aussi ce que préfèrent les membres de la communauté survivante. FYF fournit des services à plusieurs jeunes hommes yézidis qui ont passé une grande partie de leur enfance entre les mains de l’Etat islamique. Le monde connaît déjà les souffrances endurées par les femmes yézidies. Heureusement, la loi sur les survivants yézidis fournira un revenu de base et des moyens de subsistance aux survivants. La société civile yézidie devrait être habilitée à montrer la voie pour faire progresser les soins et le rétablissement, avec le soutien des parties prenantes internationales. C’est aussi ce que préfèrent les membres de la communauté survivante. FYF fournit des services à plusieurs jeunes hommes yézidis qui ont passé une grande partie de leur enfance entre les mains de l’Etat islamique. Le monde connaît déjà les souffrances endurées par les femmes yézidies. Heureusement, la loi sur les survivants yézidis fournira un revenu de base et des moyens de subsistance aux survivants. La société civile yézidie devrait être habilitée à montrer la voie pour faire progresser les soins et le rétablissement, avec le soutien des parties prenantes internationales. C’est aussi ce que préfèrent les membres de la communauté survivante. 4. Veiller à ce que les auteurs de l’EI détenus en Syrie soient traduits en justice Plusieurs milliers de Syriens, d’Irakiens et d’internationaux ont choisi de rejoindre le califat de l’Etat islamique, et plus de membres capturés de l’Etat islamique sont détenus par les Forces démocratiques syriennes (FDS) dans le nord-est de la Syrie qu’ailleurs. Les FDS – un allié de la Coalition mondiale pour vaincre l’Etat islamique – détiennent des dizaines de milliers de combattants et de membres affiliés à l’Etat islamique de divers pays du monde. La plupart ont été capturés lors de batailles militaires contre les FDS et sont détenus dans des centres de détention ou des camps de détention. Recueillir des preuves et constituer les dossiers de milliers de suspects est une tâche coûteuse et laborieuse. Cependant, peu de meilleures options sont disponibles. Les membres de l’Etat islamique pourraient être libérés de manière ponctuelle, en contournant toute perspective de justice significative. Ils pourraient rester en détention indéfiniment, en tant que combattants ennemis en Syrie, sans procès probants ni recours judiciaire significatif pour les victimes de leurs crimes. Aucune de ces options n’est acceptable au regard du droit international. Au lieu de cela, les membres de l’Etat islamique pourraient être rapatriés dans leur pays d’origine et y être jugés pour leurs crimes. Alternativement, un mécanisme de tribunal pour les membres de l’Etat islamique pourrait être établi dans le nord-est de la Syrie, en Irak ou ailleurs. Aucune solution ne sera facile ou peu coûteuse, et il ne faut pas négliger le fardeau administratif et financier actuel qui pèse sur les autorités du nord-est de la Syrie, de l’Irak fédéral et de la région du Kurdistan. Cependant, l’absence flagrante de justice et le manque de solutions prospectives posent problème. Cela érode davantage la confiance dans le gouvernement, en particulier lorsque des familles affiliées à l’Etat islamique sont rapatriées et réintégrées en Irak au camp d’Al-Jada avec le soutien du gouvernement. Un processus doit éventuellement être développé pour évaluer les crimes, donner aux membres de l’Etat islamique le droit de se défendre devant les tribunaux et faire passer les affaires en jugement. L’inaction permet aux crimes non inculpés de s’envenimer, à l’impunité de persister et aux éléments extrémistes de se rassembler dans des centres de détention et des camps surpeuplés et juridiquement ambigus. Un système de vérité, de responsabilité, de réparations et, le cas échéant, d’inculpations pénales est un antidote à l’injustice. Il doit être considéré comme un élément essentiel de la campagne de lutte contre Daech, complémentaire à l’action militaire. 5. Allocation de ressources pour la société civile yézidie La Coalition mondiale et ses alliés sur le terrain ont effacé la capacité de l’Etat islamique à contrôler le territoire, même si les membres de l’Etat islamique continuent de monter des attaques ponctuelles en Syrie et en Irak. Cependant, bien que la menace sécuritaire immédiate de l’Etat islamique ait reculé pour le moment, la société yézidie reste en désarroi. Les efforts pour promouvoir et protéger les intérêts des Yézidis ont été menés en grande partie par la société civile, y compris un ensemble solide d’organisations et d’activistes en Irak et de la communauté de la diaspora. Alors que d’autres crises exigent des financements et de l’attention, la société civile yézidie est gravement menacée. Alors que nous soutenons les organisations caritatives internationales et les agences des Nations Unies dans leurs efforts pour fournir une aide d’urgence et un soutien humanitaire, la lutte et la disparition éventuelle d’une société civile yézidie dynamique nuiraient grandement à la communauté. Dans la mesure où la communauté internationale peut soutenir les Yézidis, il sera essentiel de le faire équitablement par le biais des organisations de la société civile yézidies. Cela aide les Yézidis à développer une maturité sociale et politique, qui est nécessaire aujourd’hui et le sera à l’avenir. C’est aussi de loin l’investissement le plus durable pour la communauté touchée.
 
Free Yezidi Foundation

ROJAVA. Décès d’une jeune femme blessée par une attaque turque contre Shehba

0
SYRIE / ROJAVA – Les meurtres de civils et de combattants par des drones et l’artillerie turco-jihadiste sont devenus quasi quotidiens dans les régions syriennes sous contrôle des forces arabo-kurdes. La communauté internationale continue à jouer les trois singes devant le génocide kurde opéré par la Turquie colonialiste.
 
Une attaque lancée par les envahisseurs déployés à Azaz a ciblé des villages de Shehba le 26 juillet. L’attaque a fait six blessés parmi les femmes travaillant dans des champs. L’une d’elles, Fehime Fewzi Reşo, 17 ans, a perdu son pied lors de l’attaque et a été transportée à l’hôpital d’Alep. Elle a succombé à ses blessures aujourd’hui.
 
Le mois dernier, 31 villages du canton de Shehba et du district de Sherawa dans le canton d’Afrin ont été bombardés par l’État turc envahisseur. Des obus, des mortiers, des mitrailleuses lourdes, des chars et des lance-grenades ont été utilisés lors des attaques. Au moins 3 000 obus ont touché les villages en question.
 
Alors que des avions de reconnaissance turcs survolaient fréquemment la région, des attaques de drones ont été menées notamment à Til Rifet. Deux soldats syriens ont été blessés dans quatre attaques de drones.
 
En outre, six femmes d’Afrin ont été blessées dans les attaques contre la région de Shehba.
 
ANF

Comment l’Irak et l’ONU peuvent-ils arrêter l’occupation turque?

0
Le massacre de civils irakiens dans la région kurde d’Irak par l’armée turque le 20 juillet dernier a suscité la colère de la population irakienne et poussé les dirigeants irakiens à saisir le Conseil de Sécurité de l’ONU. Malgré la condamnation officielle de l’attaque, les responsables onusiens n’ont pas demandé à la Turquie de retirer ses forces armées du nord de l’Irak. Le chaos politique actuellement en cours en Irak ne permet pas non plus au pays de faire face à la Turquie colonialiste. Sans parler du fait que les dirigeants (le clan Barzanî) du Kurdistan du Sud préfèrent être envahis par la Turquie plutôt que de voir le PKK jouir d’une popularité croissante dans la région. Pour le Congrès national du Kurdistan (KNK), il faut persévérer afin de mettre fin à l’occupation turque dans le nord de l’Irak et ne pas se contenter de déclarations non suivies d’actes concrets.
 
 
Le Congrès national du Kurdistan (KNK) a publié un communiqué sur le débat qui a commencé dans la communauté internationale après le massacre commis par la Turquie à Zakho.
 
L’État turc a attaqué le village de Barakh le 20 juillet. Neuf citoyens irakiens ont été tués et des dizaines d’autres blessés. Suite à ce massacre, un nouveau débat s’est ouvert au sein de la communauté internationale.
 
Le communiqué du KNK souligne qu’ « il y a eu beaucoup de discussions jusqu’à présent pour mettre fin à l’invasion et aux attaques de la Turquie au Kurdistan en général, et au Sud Kurdistan/Nord de l’Irak en particulier. De tels appels ont toujours été lancés par l’opinion publique kurde aux puissances internationales. Mais les puissances internationales sont toujours restées silencieuses sur ce comportement illégal de la Turquie, qui constitue des crimes de guerre. Comme raison de ce silence, elles ont déclaré que le gouvernement irakien n’avait pas adopté une attitude suffisante. Maintenant, avec cette dernière attaque, une opportunité importante s’est présentée. pour que ces forces remplissent leurs obligations. Surtout si l’ONU veut redorer sa crédibilité et accomplir ses obligations découlant de sa charte, elle devrait considérer cette plainte de l’État irakien comme une opportunité. L’Irak leur a maintenant explicitement demandé de prendre des mesures. »
 
Voici le communiqué:
 
« En raison de la sensibilité et de la pression publique qui ont émergé après le massacre de touristes irakiens par la Turquie, l’ONU a finalement dû faire des déclarations et le Conseil de sécurité de l’ONU a dû tenir une réunion d’urgence et approfondie sur le bombardement meurtrier qui a frappé une station touristique de la province de Duhok dans la région du Kurdistan, tuant neuf touristes irakiens et blessant 33 autres personnes (…). L’incident a été largement condamné par la communauté internationale, y compris les États-Unis, la Ligue arabe, la Chine, la Cour européenne des droits de l’homme, le Royaume-Uni et l’ONU.
 
À la demande des autorités irakiennes, le Conseil de sécurité de l’ONU a tenu une réunion le 26 juillet 2022. Au cours de cette réunion, le gouvernement irakien a appelé les Nations Unies à adopter une résolution pour forcer le retrait de l’armée turque du nord du pays. Le ministre irakien des Affaires étrangères a également dénoncé l’attaque devant le Conseil de sécurité de l’ONU, la qualifiant d’ « agression flagrante de l’armée turque contre des civils innocents » et a souligné qu’il s’agissait d’ « une agression militaire contre la souveraineté, la sécurité et l’intégrité territoriale de l’Irak » . Il a demandé à l’organisme international la résolution mentionnée et leur a rappelé que la présence de troupes turques dans la région semi-autonome du Kurdistan est illégale, étant donné qu’il n’a pas l’approbation du gouvernement irakien et qu’il n’est pas encadré par un accord de sécurité ou militaire avec Ankara. En ce sens, il a averti que la présence de militaires turcs dans cette région du pays augmentera l’instabilité. Dans un message envoyé au Conseil de sécurité concernant l’attaque turque du 20 juillet, le ministère irakien des Affaires étrangères a déclaré que « 22 740 violations turques ont été documentées. Bagdad exige des excuses de la part de la Turquie pour l’Irak et son peuple. »
 
Pourquoi la Turquie a-t-elle attaqué ce lieu de villégiature
 
L’État turc n’a pas commis cette attaque par erreur ; il l’a fait exprès. C’est certain, car les troupes turques sont juste en face du village et 400 à 500 véhicules militaires turcs y sont déployés. Il y a généralement environ un millier de touristes sur place. L’Etat turc sait aussi que c’est un lieu touristique. L’État turc peut voir une personne sous un arbre et l’assassiner avec sa technologie de pointe, comment peut-il toucher accidentellement une aire de pique-nique ? Il n’y a pas d’erreur ici et l’État turc n’a pas bombardé la zone simplement parce qu’un commandant de la région voulait le faire.
 
C’est l’approche officielle de la Turquie en politique. Les élites turques au pouvoir veulent établir leur domination au Kurdistan du Sud et en Irak. Ils veulent intimider et prendre en otage les gens et rechercher la domination en exerçant ainsi une pression psychologique. Ce n’est pas la première attaque. Pendant de nombreuses années, ils ont tué des civils au Kurdistan du Sud, au Rojava et au Kurdistan du Nord sur la base de cette politique. Ils veulent intimider les gens. Et il semble qu’ils ne veulent pas que cela reste une aire de pique-nique ; ils veulent plutôt que la zone leur soit abandonnée. La Turquie ne veut pas d’habitants dans ces régions et cherche à établir une domination militaire complète. En bref, l’État turc a mené cette attaque en connaissance de cause.
 
Près de 30 000 soldats turcs au Kurdistan du Sud
 
Le nombre de points militaires établis par l’État turc au Kurdistan du Sud est d’environ 100, mais le nombre de soldats actuellement déployés et actifs sur le territoire irakien est d’au moins 30 000. De plus, les forces spéciales, les commandos et toutes les brigades d’experts de l’État turc sont actuellement basés au Kurdistan du Sud, c’est-à-dire en Irak. Au cours de la période de trois mois allant du 14 avril au 14 juillet 2022, le nombre de bombardements turcs par des avions de chasse sur le territoire irakien est de 2 574 et le nombre d’attaques par hélicoptères est de 1 933.
 
Maintenant, cette attaque fait l’objet de discussions intenses en Irak, au Kurdistan du Sud et dans tout le Kurdistan. Le village de Perex est situé à Heftanîn. Le village est à un kilomètre et demi de la frontière officielle de la Turquie. Il y a la zone de Kiryaresh, où se trouve une grande base militaire turque. L’État turc occupe actuellement 23 collines à Heftanîn, il a construit des bases militaires à 23 endroits, et la plupart d’entre elles sont situées autour de Perex.
 
Derrière Perex, il y a des forces coloniales turques, et il y a une frontière à l’ouest. En fait, c’est une région sous le contrôle des troupes turques.
 
La Turquie ne s’attendait pas à une telle réaction
 
Peut-être que la Turquie ne s’attendait pas à une réaction aussi forte à son attaque. Ils ne s’y attendaient pas car ils ont commis de nombreux massacres avant cela, et aucun pays n’a jamais réagi. Par exemple, plusieurs massacres ont eu lieu autour de Qandil, à Sheladize et plus récemment à Bamerne. L’année dernière, ils ont frappé un hôpital de Sikeniyê à Shengal (Sinjar) et 8 civils ont été tués. Si l’État irakien et le gouvernement d’al-Kadhimi avaient réagi à la Turquie à ce moment-là, ce dernier massacre n’aurait pas eu lieu. En août 2020, les deux hauts commandants militaires de l’armée irakienne, Zubayir Hali et Muhammed Rashit, ont été délibérément assassinés par l’État turc, mais le Premier ministre irakien s’est soumis à Erdoğan. Ils n’ont pas du tout réagi. C’est pourquoi le gouvernement turc agit confortablement, mais cette fois, le peuple irakien en particulier a donné à la Turquie une réponse très précieuse.
 
Le peuple irakien a dit « ça suffit ». La dernière attaque a été la goutte d’eau qui a débordé le vase. Une grave réaction s’est ainsi développée. Lorsque le peuple a manifesté collectivement une telle réponse (…), les responsables irakiens et du Kurdistan du Sud ont fait des déclarations, et il y a eu une réaction de la part des gouvernements.
 
Bien qu’il y ait quelques lacunes, il y a un certain niveau de réaction qui a émergé. S’ils avaient manifesté cette réaction auparavant, l’État turc n’aurait pas été en mesure de commettre de tels massacres. Si l’État turc n’est pas stoppé, il pourrait faire n’importe quoi car il veut établir sa domination sur la région. Ils ont un tel but, et quand c’est nécessaire, ils frappent sans faire de distinction entre militaires et civils.
 
Massacre, déni et mensonges
 
L’État turc a nié avoir commis ce massacre. Il a même affirmé que c’était l’œuvre du PKK. Bien que l’Irak ait prouvé que ce massacre avait été commis par l’État turc, la Turquie l’a nié. Ce déni amène le monde à voir la réalité de la Turquie. Quelle est cette réalité ? C’est ce que la Turquie fait toujours. La Turquie promeut la terreur au Kurdistan, mais elle nous accuse d’être des « terroristes ». Il tue notre peuple mais dit « je ne tue pas de civils ». Il nie et ignore complètement le peuple kurde de toute façon. La réalité de l’État turc est le déni, le massacre et le mensonge. L’État turc pratique le terrorisme d’État. C’est ce qu’est l’État turc. Il a également nié ce dernier [massacre]. Les autorités irakiennes ont confirmé que la Turquie l’avait fait, mais elles n’en tiennent même pas compte. Par exemple, Les autorités turques n’ont même pas répondu à l’Irak. Ils ont même dit « Ne tombez pas dans le piège, coopérons » comme s’ils parlaient à un enfant. Ils n’ont même pas de respect. Par conséquent, le massacre a montré un peu plus le vrai visage de l’État turc.
 
Pourquoi le PKK a-t-il délocalisé toutes ses forces au Kurdistan du Sud?
 
Certains critiquent le PKK, affirmant qu’il a porté sa guerre contre l’État turc au Kurdistan du Sud.
 
Il y a également eu des discussions au Parlement irakien sur cette question. Certains prétendent que le PKK entre sur le territoire du Kurdistan du Nord (Turquie) depuis le Kurdistan du Sud, y frappe les forces turques, puis retourne au Kurdistan du Sud. Ce n’est pas le cas. Rien de tel ne s’est produit au cours des 10 dernières années. Il y a dix ans, il y avait un cessez-le-feu entre le PKK et l’État turc. Le cessez-le-feu a duré deux ans et demi. Selon l’accord, le PKK devait transférer toutes ses forces au Kurdistan du Sud. Ils avaient déjà retiré une partie de leurs forces, mais lorsqu’ils ont vu que l’État turc n’avait pas de bonnes intentions, ils ont arrêté le retrait des troupes. À cette époque, le gouvernement régional du Kurdistan était également impliqué dans la relocalisation des forces du PKK au Kurdistan du Sud ; ils le savaient et l’ont confirmé. L’Irak l’a également confirmé de facto. Les forces de la guérilla ont dû se retirer au Kurdistan du Sud pour poursuivre les négociations avec la Turquie. Puis Erdogan a stoppé le processus de paix même si un protocole d’accord a été signé au palais de Dolmabahçe, à Istanbul. Depuis lors, l’État turc organise unilatéralement des attaques partout où le PKK a des forces. C’est ainsi que se déroule la guerre actuelle. La Turquie a amené cette guerre au Kurdistan du Sud. Ils attaquent unilatéralement le PKK et veulent occuper les terres qui composent les territoires de son Pacte National [Misak-ı Millî: pacte national ou serment national. C’est l’ensemble des six décisions à visées colonialistes prises par le dernier mandat du Parlement ottoman en 1920]. C’est ainsi que se déroule la guerre actuelle.
 
Si la cible est le PKK, que font les troupes turques à Bashiqa, près de Mossoul ?
 
Si le PKK est la cause des attaques, alors pourquoi l’armée turque a-t-elle une base à Bashiqa ? Pourquoi l’État turc n’a-t-il pas retiré ses troupes de Bashiqa lorsque le gouvernement irakien leur a demandé de le faire il y a 3-4 ans ? La Turquie n’a jamais retiré ses forces et déploie maintenant secrètement ses troupes à Kirkuk. Il veut aussi occuper Kirkouk à travers ses troupes qu’il déploie en tant que civils et éléments du MIT [service des renseignements turcs]. Il constitue une force et forme ses forces là-bas. L’État turc a des plans pour ces terres. Cela doit être vu. Peut-être qu’une partie du problème concerne le PKK, mais le PKK n’est pas tout le problème. C’est aussi une réalité et il faut le voir.
 
Comment l’Irak et l’ONU peuvent-ils arrêter l’occupation turque
 
Malgré les problèmes internes actuels, l’État irakien tient une position forte face à l’État turc. Et maintenant, par exemple, si l’Irak ferme la frontière pendant deux mois et ne fait pas de commerce avec la Turquie, cela pourrait même entraîner l’effondrement du gouvernement AKP-MHP. Actuellement, le Kurdistan du Sud et l’Irak sont comme une bouée de sauvetage pour l’État turc. La Turquie vend ses produits sur ces terres. Si l’État irakien arrête maintenant le commerce avec la Turquie, la Turquie ne pourra pas supporter la crise économique qui en résulte et s’effondrera. En d’autres termes, l’Irak a une carte économique qui renforce sa main. L’Irak peut ainsi prendre position et donner la réponse nécessaire à l’Etat turc. De cette manière, non seulement les personnes qui ont été tuées à Perex-Zakho, mais aussi 138 civils qui ont été tués sur le sol irakien à la suite des attaques turques au cours des 7 dernières années, y compris ceux qui ont été tués par le colonialisme au Kurdistan du Sud, en Irak et au Rojava, puissent reposer en paix. Par conséquent, une telle démarche doit être développée.
 
Ainsi, le fait qu’aujourd’hui l’État turc occupe des parties toujours plus grandes du Kurdistan du Sud, établit des bases militaires, provoque des massacres dans les villes et les villages avec de l’artillerie et des frappes aériennes, et que l’Irak est incapable de montrer une réaction dissuasive en tant qu’État, est précisément le résultat de ce conflit politique interne et parce que les puissances internationales se sont jusqu’à présent refusées à toute critique sérieuse contre cette occupation.
 
Si l’ONU et l’Irak ne veulent vraiment pas que le massacre de Zaxo se reproduise et s’ils veulent mettre fin à l’actuel état d’occupation par l’État turc, ils doivent adopter une position plus résolue et remplir leurs obligations légales. Sinon, la politique inhumaine de l’État turc sera la cause d’encore plus de souffrances et de pertes, et l’État turc deviendra une puissance occupante permanente en Irak.
 
La dernière réunion urgente du Conseil de sécurité de l’ONU sur ce massacre a été une étape positive, mais s’il ne suit pas ses décisions et ne prend pas les mesures nécessaires pour arrêter les attaques de l’État turc, l’État turc poursuivra ces attaques.
 
L’annexe montre comment la Turquie commet des massacres au Kurdistan du Sud depuis de nombreuses années. Elle n’a pu le faire que parce que le silence des forces internationales l’a encouragée à le faire. Par conséquent, il est temps de mettre fin aux violations des droits humains et du droit international humanitaire commises par la Turquie. »
 
ANF