TURQUIE / KURDISTAN – Osman Bilgin, le gouverneur de la province kurde de Şırnak, a déclaré que les chiffres réels des victimes du séisme sont quatre à cinq fois bien plus élevés que ceux annoncés. Le nombre de morts, officiellement annoncé à 40 000, est de 200 000 selon les aveux du gouverneur Bilgin qui s’est rendu dans la région de Gaziantep / Nurdagi où il est nommé coordinateur du bureau de crise. Osman Bilgin a déclaré que plusieurs villes touchées par le séisme du 6 février allaient être rayées des cartes et de nouvelles villes allaient être construites à leur place. Le 6 février 2023, un séisme de magnitude 7,8 a frappé le nord de la Syrie et le sud est de la Turquie (région à majorité kurde) détruisant plusieurs villes, dont la majorité se trouvent sur le territoire turc. Image via agence Mezopotamya

TURQUIE / KURDISTAN – Suite au seime du 6 février qui a fait des dizaines de milliers de morts en Turquie, 61 avocats ont déposé une plainte conjointe contre le président turc Erdoğan et plusieurs ministres et fonctionnaires pour homicide intentionnel par négligence. Le 6 février dernier, un séisme de magnitude 7,8 a frappé le nord de la Syrie et le sud est de la Turquie (région à majorité kurde) détruisant plus de 105 000 bâtiments et tuant près de 50 000 personnes, dont la majorité se trouvaient sur le territoire turc. Des dizaines d’avocats de Turquie portent plainte contre le président Erdogan et des responsables turcs pour homicide intentionnel par négligence. Une initiative d’avocats turcs a déposé une plainte contre le président turc Recep Tayyip Erdogan et plusieurs autres responsables à cause du tremblement de terre. Ils accusent le président, les ministres, les gouverneurs et les entreprises de construction de meurtre intentionnel par négligence, d’abus de pouvoir, de manipulation et de destruction de preuves. Dans la requête qu’ils ont soumise au bureau du procureur général d’Ankara, les avocats poursuivent les accusés pour « avoir causé la mort et blessé plus d’une personne avec une possible intention », « négligence délibérée », « négligence du devoir de surveillance », « abus de devoir », « menace », « insulte », « délits d’obstruction de communication », « manquement à l’obligation d’assistance ou de notification », « trucage de l’offre », « corruption de l’exécution de l’acte » et « destruction, dissimulation ou modification des preuves d’un crime ». « Erdoğan responsable de la mort de plus de 36 000 personnes » Dans la plainte pénale, Erdoğan est accusé d’être responsable de la mort de plus de 36 000 personnes : « Il est directement responsable de la destruction et de la mort. Le 6 février 2023, en tant que commandant en chef, il n’a pas donné d’instructions immédiates aux forces armées turques et ce retard a alourdi le bilan des morts sous les décombres. Malgré les avertissements de dizaines voire de centaines de scientifiques, il n’a pas fait les préparatifs nécessaires à une telle destruction. Au lieu de cela, il a acheté 13 avions pour lui-même. Leur valeur dépasse le milliard de dollars. Il a également construit trois palais. Leur valeur totale est d’au moins quatre milliards de dollars. » « Ils ont transformé des maisons pourries en cercueils avec des amnisties de la construction » L’appel à signatures, qui a été signé par 61 avocats jusqu’à présent, se lit comme suit : « Cependant, les vrais coupables de cette catastrophe sont ceux qui ont ignoré les rapports préparés par les scientifiques et n’ont pas pris de mesures de précaution, ceux qui bénéficient d’amnisties pour la construction de maisons délabrées à tourné des cercueils, empêché les équipes de recherche et de sauvetage d’entrer dans la zone sinistrée, causé la mort de personnes encore vivantes sous les décombres en criant à l’aide, bloqué l’aide et réprimandé ceux qui tentaient de décrire leurs problèmes . Par conséquent, dans notre plainte pénale, nous inculperons tous les responsables politiques, ministres, gouverneurs et entrepreneurs de haut en bas. (…) » « Le gouvernement est responsable du nombre élevé de victimes » L’un des avocats de l’initiatif est Hüseyin Cimşit. Il reproche au gouvernement le nombre élevé de victimes et appelle à leur démission. Cimşit souligne que de nombreux scientifiques avertissaient depuis des années que la ligne de faille allait se rompre dans la zone du séisme. Il déclare : « Qui est au gouvernement depuis 20 ans ? Erdoğan. Le président Erdoğan dit chaque jour « Je suis le chef de l’Etat, je suis le commandant suprême ». Mais qu’a-t-il fait pour empêcher la catastrophe ? Il n’a rien fait. Au contraire, il a légalisé les constructions illégales avec la décision d’approbation d’urbanisme et a fait de l’argent avec. » Cimşit souligne que le régime a retiré le pouvoir d’inspection des bâtiments à la Chambre des ingénieurs (TMMOB) et accuse : « Il n’y a plus de contrôle. Qui est responsable ici ? Bien sûr, le gouvernement est responsable, mais il n’assume aucune responsabilité. Il y a un grand séisme, mais l’armée n’est pas appelée à l’aide. En plus de cela, le gouvernement attaque les citoyens, les qualifiant de « déshonorants ». Trop c’est trop. » « Engagez immédiatement une procédure pour homicide involontaire » L’avocat demande l’ouverture immédiate d’une procédure pour « homicide par négligence » et des mesures de contrôle judiciaire appropriées à l’encontre des accusés en raison du risque élevé de fuite des accusés au vu du montant d’une éventuelle peine en cas de condamnation. Mais malgré l’écrasante charge de la preuve, il n’y a aucune chance de succès devant le système judiciaire contrôlé par le régime. Le néolibéralisme et le racisme anti-kurde ont transformé la catastrophe en crime Les raisons du nombre élevé de victimes du séisme du 6 février ne sont pas seulement dues à la violence du séisme, mais surtout à la politique de construction néolibérale et au colonialisme turc au nord du Kurdistan. Le régime a détourné l’impôt pour la prévention de séisme qui est collecté depuis 1999, a érigé des aéroports, des hôpitaux et d’autres bâtiments publics, ainsi que des lotissements domaniaux sans aucun contrôle dans des endroits particulièrement exposés aux séisme. Au Kurdistan du Nord, les bâtiments de l’autorité nationale de construction TOKI sont particulièrement touchés. Après la destruction des vieilles villes lors de la guerre contre la population kurde en 2015/2016, de grandes colonies TOKI ont été construites, qui sont extrêmement vulnérables aux séisme en raison de leur grande hauteur. Apparemment, la majorité des plus de 5 000 immeubles effondrés sont des immeubles d’appartements dits TOKI. Ces prétendus « investissements » dans la région kurde s’avèrent être un piège mortel pour le peuple. Corruption pour enrichir le régime et ses partisans Le régime AKP/MHP soutient les entrepreneurs en construction de leur région avec des contrats publics et un manque de contrôle de la construction. Même le palais d’Erdogan est une construction illégale dans une zone de protection de l’environnement. Par ailleurs, le régime a émis à plusieurs reprises des amnisties de construction en périodes électorales. Plus récemment, en 2018, 5 848 927 appartements en Turquie et au Kurdistan du Nord ont été légalisés en tant que cadeau de campagne électorale de l’AKP. Au total, 7 085 969 bâtiments ont bénéficié de cette amnistie de la construction qui a apporté des milliards dans les coffres du régime, puisque la construction illégale a été légalisée moyennant paiement d’argent. L’appréciation de la solidité des bâtiments était laissée aux requérants. Avertissements ignorés Pendant ce temps, les avertissements sérieux concernant le tremblement de terre imminent ont été délibérément ignorés. Par exemple, le géologue Naci Görür a expliqué en larmes à la télévision turque que chaque géologue sensé en Turquie et chaque géophysicien connaissait le grand danger à Kahramanmaraş (Gurgum) et a mis en garde contre cela. Pendant trois ans, Görür avait averti le gouvernement du séisme majeur avec l’épicentre de Gurgum, sur la base des données des séisme précédents, en vain. Trois jours avant le séisme, il avait de nouveau souligné le danger aigu. Ses avertissements sont restés vains. Il déclaré : « Jamais personne n’a même demandé ce qui pouvait arriver et ce qu’on pouvait y faire – rien. » ANF