SYRIE / ROJAVA – Il y a onze ans jour pour jour, naissait la révolution féministe du Rojava, suite aux déclarations d’autonomie des Kurdes de Syrie.
La « révolution du Rojava » est née il y a 11 ans, le 19 juillet 2012, lorsque trois régions du Kurdistan syrien ont déclaré leur autonomie vis-à-vis du gouvernement central.
Depuis lors, une administration démocratique et autonome a tenté de créer une société de base, égalitaire et écologique dans ces zones. Les communes et les conseils, représentants démocratiques de la population, organisent la vie et administrent la société.
Le modèle politique s’est ainsi imposé en opposition décidée à l’ancien régime Baas. De nombreuses personnes au sein de la société sont impliquées dans une grande variété d’activités locales et sociales – des communes et des conseils au travail dans le secteur de la santé, le mouvement des femmes ou dans des structures d’autodéfense.
Dans son histoire de la révolution du Rojava, le Centre d’information du Rojava (RIC) a souligné que « le Rojava a également été synonyme de guerre contre l’État islamique (DAECH / ISIS), d’occupation de la Turquie, de camps de réfugiés surpeuplés, de pénuries d’eau, de mauvaises récoltes et de Mais sur fond de guerre en cours, d’occupation, d’embargo dû à la guerre civile syrienne et d’une situation humanitaire précaire qui rend rares les produits de première nécessité, le Rojava tient bon depuis dix ans. L’administration du nord et de l’est de la Syrie (AANES) s’est développée depuis 2012 et comprend désormais un tiers du territoire syrien et près d’un cinquième de sa population.Onze ans plus tard, l’existence continue du nord et de l’est de la Syrie (NES) – le nom le plus inclusif de la région, qui englobe le Rojava à majorité kurde et les zones à majorité arabe sur les rives de l’Euphrate – est une réussite dans et de Au cours des onze années qui se sont écoulées depuis 2011, la révolution du Rojava est restée attachée à ses anciennes valeurs et a consolidé ses acquis, alors même que tous les autres acquis des soulèvements dits du « printemps arabe » ont été écrasés ou récupérés par les gouvernements nationaux. L’État islamique est resté actif dans le NES, organisant occasionnellement de grandes attaques, tout en menant une guerre d’usure irrégulière dans la région de Deir ez-Zor et au-delà. Il n’a en aucun cas été vaincu.Malgré toutes ces adversités, la société NES a continué à établir et à développer des structures politiques (relativement) stables. Des institutions juridiques, telles que des comités de paix, ont été introduites. Ces organes fondés sur le consensus sont chargés de résoudre les conflits et ont largement remplacé le système judiciaire hiérarchique courant dans les sociétés occidentales. De plus, deux contrats sociaux – assimilables à une constitution locale – ont été adoptés en 2014 et 2016, fruit d’un processus social collaboratif au cours duquel des discussions collectives ont déterminé les sujets qui seraient inclus. Les travaux sur un nouveau contrat social, qui reflétera mieux toutes les régions sous l’égide de l’AANES, sont actuellement en cours. Ces contrats sociaux ont formalisé les processus décisionnels déjà décentralisés dans la région et consolidé une grande partie du pouvoir législatif des conseils locaux. Beaucoup de ces changements dans le NES peuvent être décrits comme une démocratisation radicale de la société et de la vie. Ceci, à son tour, change la façon dont les gens pensent et conçoivent des concepts juridiques tels que le droit et la justice. »
ANF
TURQUIE / KURDISTAN – Harika Günay Karataş, une avocat qui a été battue au commandement de la gendarmerie de la province kurde d’Hakkari est poursuivie pour « insulte à un agent public » pour ses propos de l’époque ciblant un officier de la gendarmerie de Yuksekova où 13 civils kurdes ont été torturés en 2022.
Les avocats Harika Günay Karataş et Fırat İke, qui se sont rendus au commandement de la gendarmerie du district pour voir les 13 civils kurdes détenus lors de l’opération militaire de 2022 dans les villages du district de Gever (Yüksekova) de Colemêrg, ont été battus par les militaires et libérés de la police gare. Karataş, qui a été poursuivie pour « insulte à un agent public » pour avoir dit que le commandant de la gendarmerie du district de Yüksekova, B.K, était celui qui avait ordonné la torture dans le cadre d’une émission à laquelle elle avait participé, a comparu aujourd’hui devant le juge du 1er tribunal pénal de première instance de Yüksekova. L’avocate de Karataş, Meryem Miraz Atmaca, et avocat du barreau de Hakkari, Ertugrul Ozcimen ont été présents au procès.
« La torture est la réalité de la Turquie »
Affirmant avoir utilisé l’expression « commandant tortionnaire » dans une émission télévisée à laquelle elle a participé, Karataş a déclaré : « Nous sommes allés à ce poste de police avec mon ami avocat pour assister aux déclarations d’une personne au poste de police où le plaignant travaillait au moment de l’incident. Lorsque nous sommes allés au poste de police, nous avons vu que la personne dont la déposition avait été recueillie avait été battue et torturée. Lorsque nous avons voulu intervenir dans l’agression, l’agresseur nous a agressés. Nous avons des rapports d’agression concernant l’incident. La torture est la réalité de la Turquie. (…) »L’audience reportée au 23 octobre
Après la défense, le tribunal a décidé d’adresser un mandat au bureau du procureur général de Yüksekova concernant la remise en cause de l’issue du dossier concernant le passage à tabac de Karataş, et a reporté l’audience au 23 octobre.
Mezopotamya
Le Traité de Lausanne, signé il y a un siècle, est souvent analysé à travers le prisme de la géopolitique et de son impact sur les frontières et les dynamiques de pouvoir régionales. Maintenant, il est crucial de changer de perspective et de reconnaître l’immense souffrance humaine qui a résulté de cet accord historique.
Le Traité de Lausanne, signé le 24 juillet 1923, revêt une immense importance historique en tant que traité qui a mis fin à la Première Guerre mondiale et dissous l’Empire ottoman. Cependant, les effets du traité sur les Kurdes apatrides sont souvent négligés. Pour les Kurdes, Lausanne est une injustice historique pleine d’émotion et de tragédie. En remplaçant le traité de Sèvres de 1920 qui avait promis la création d’un État kurde au Moyen-Orient, le traité de Lausanne porte un coup fatal aux aspirations des Kurdes à l’autodétermination.
Le tracé de nouvelles frontières et la consolidation du pouvoir par les États régionaux à la suite du traité ont laissé la population kurde fragmentée entre l’Irak, Iran, Turquie et Syrie. Ce déni de statut d’État a enraciné la lutte kurde pour la reconnaissance et l’autonomie, déclenchant une série d’événements tragiques et horribles qui auront un impact profond sur la vie de millions de Kurdes pour les décennies à venir.
Lors de l’examen des conséquences du traité de Lausanne, il est essentiel de dépasser la focalisation traditionnelle sur les considérations géopolitiques. Si la stabilité géopolitique est importante, elle ne doit pas éclipser les souffrances humaines endurées par des millions de Kurdes en conséquence directe du traité.
Sous les régimes d’Irak, d’Iran, de Turquie et de Syrie, les communautés kurdes ont enduré la persécution, le déplacement et l’oppression. Ces gouvernements ont mis en place des politiques discriminatoires, étouffé les droits culturels et politiques et lancé des campagnes militaires contre le peuple kurde pendant des années. Particulièrement en Irak, la population kurde a fait l’objet de persécutions, de discriminations et de violences systématiques pendant des décennies.
En 1988, les Kurdes ont même été confrontés aux horreurs du génocide aux mains de Saddam Hussein, qui a déclenché un règne de terreur contre les Kurdes irakiens, entraînant des massacres, des déplacements forcés et les infâmes attaques chimiques contre ma ville natale Halabja, tuant au moins cinq mille personnes et en blessant plus de dix mille. Miraculeusement, ma famille et moi avons survécu à ces atrocités, bien que nous ayons été témoins de la perte d’innombrables êtres chers et enduré des souffrances inimaginables, tout en jurant de garder leur mémoire vivante.
Comme beaucoup d’autres, ma famille a également vécu à plusieurs reprises la réalité déchirante du déplacement, arrachée à nos maisons et forcée de chercher la sécurité dans des terres inconnues. J’ai été réfugié quatre fois, dont trois avant l’âge de onze ans. Chaque déplacement n’a fait qu’approfondir les blessures, laissant des cicatrices qui perdurent à ce jour et impactant profondément mon identité et mon sentiment d’appartenance. Pourtant, en tant que survivants, nous avons relevé les défis de l’adaptation à de nouveaux environnements – luttant pour reconstruire nos vies à chaque déracinement tout en portant le poids des atrocités dont nous avons été témoins et en pleurant la perte d’êtres chers.
Les expériences de ma propre famille en tant que réfugiés à trois reprises et la remarquable résilience affichée face à l’adversité illustrent le mieux les conséquences profondes du traité signé par des puissances étrangères pour servir leurs propres intérêts aux dépens de millions de Kurdes.
Alors que nous réfléchissons à l’importance de ce centenaire, il est impératif que la communauté internationale reconnaisse les injustices subies par le peuple kurde et soit solidaire de notre cause. Les gouvernements et les organisations doivent travailler activement pour répondre aux griefs de la communauté kurde, promouvoir des résolutions pacifiques et soutenir les efforts de justice, de réconciliation et d’établissement d’une patrie qui respecte leurs droits et leurs aspirations. La résilience de l’esprit kurde devrait servir d’inspiration pour le monde, rappelant à tous la volonté humaine indomptable de survivre et de surmonter l’adversité.
Pour aller de l’avant, il est impératif de reconnaître le coût humain des décisions politiques afin que nous puissions développer une compréhension plus globale des événements historiques et de leurs impacts durables. En conséquence, nous devons repositionner nos perspectives et prioriser les expériences humaines. Cela implique de remettre en question les récits dominants qui se concentrent uniquement sur la géopolitique et de reconnaître plutôt l’interdépendance entre les décisions politiques et leur impact humain. De cette façon, nous ne pouvons que favoriser un plus grand sentiment d’empathie et de compréhension, et nous pouvons finalement travailler vers des solutions plus pacifiques et inclusives.
Le traité de Lausanne a jeté une ombre sur les aspirations du peuple kurde, nous privant de la place qui nous revient au sein de la communauté internationale. Les politiques oppressives ultérieures mises en œuvre par les régimes irakien, iranien, turc et syrien ont laissé une marque indélébile dans la vie de millions de Kurdes. Pourtant, notre résilience et notre détermination restent intactes.
La lutte pour la reconnaissance et l’autodétermination continue d’animer l’esprit collectif du peuple kurde. Si nous ne recevons pas le statut d’État, il est de la responsabilité de la communauté internationale de veiller au moins à ce que nos droits politiques, économiques et culturels soient accordés et protégés à l’intérieur des frontières politiques actuelles qui divisent de force les Kurdes. En tant que survivant d’un génocide, j’appelle la communauté internationale à être solidaire, à reconnaître notre histoire et à travailler ensemble pour créer un monde où le peuple kurde et toutes les communautés opprimées peuvent prospérer dans la dignité et la paix.
Par Yerevan Saeed
Yerevan Saeed est chercheur et chargé de cours à l’Université du Kurdistan à Hewler. Il a précédemment été correspondant à la Maison Blanche pour Rudaw TV et a travaillé pour des agences de presse telles que le New York Times, NPR et le Wall Street Journal.
Article original publié sur le site de Washington Institute for Near East Policy – Reflecting on the Centenary of the Treaty of Lausanne: The Kurdish Struggle and Unyielding Resilience
TURQUIE / KURDISTAN – Murat Aba, avocat kurde et membre de la Fondation des droits de l’homme de Turquie (TIHV), a déclaré qu’ils ont reçu 270 plaintes de torture au cours des 6 premiers mois de 2023, ajoutant que la torture augmente en Turquie.
Avocat de la Fondation des droits de l’homme de Turquie (Türkiye İnsan Hakları Vakfı – TIHV), Murat Aba, a partagé les données des victimes de torture qui ont saisi leur fondation, exposant la torture utilisée par l’État turc pour réprimer les revendications sociales. Il a déclaré que leur fondation a reçu 270 demandes de torture depuis le début de 2023.
Les données de la Fondation des droits de l’homme de Turquie, qui comptabilise la torture utilisée par l’État turc et fournit un soutien aux victimes de torture, montrent que des milliers de personnes ont été soumises à divers types de torture. Selon les données du TIHV, 201 personnes les ont saisi en 2022, mais de janvier à mai 2023, il y a eu 270 signalements.
La torture augmente
S’adressant à l’ANF, l’avocat Murat Aba, a déclaré : « C’est le plus grand nombre de demandes reçues par la fondation. Sur les 1 079 personnes qui ont été torturées, 547 d’entre elles ont été torturées au siège de la police, 61 dans les commissariats et 69 à la gendarmerie. 331 personnes ont été torturées dans les véhicules de détention et de transport des forces de l’ordre. La torture a augmenté. Bien sûr, ces chiffres sont ceux recueillis par tous les représentants de la fondation et les données des personnes libérées de détention. Il y a aussi ceux qui ont été torturés et arrêtés en garde à vue. Naturellement, ils ne peuvent pas nous saisir. Nous savons donc en fait que les chiffres sont beaucoup plus élevés. »Chiffres pas clairs
Les chiffres pour 2023 augmenteront, a déclaré Aba, ajoutant que le bureau de Diyarbakir (Amed) de la fondation n’a pas pu recevoir de plaintes pendant plusieurs mois suite au séisme du février 2023. L’avocat a ajouté: « Le tremblement de terre a eu un impact particulier sur le bureau de Diyarbakir, et il a affecté toute la Turquie. Parce que le bâtiment où se trouve notre bureau de représentation se trouve juste derrière le site de Diyar Galeria, qui a été détruit lors du séisme et est resté fermé pendant des mois. Toute la zone a été fermée. L’entrée et la sortie de notre fondation étaient également interdites. Pour cette raison, la fondation a été fermée pendant deux mois. De plus, nous sommes situés au 14ème étage et l’ascenseur a eu des problèmes même après que nous ayons ont pu rouvrir. En conséquence, nous n’avons pas pu recevoir de plaintes pendant plusieurs mois à cause de ce problème. »Signalements des prisonniers détenus depuis 30 ans
Aba a déclaré qu’il y avait des prisonniers en prison depuis 30 ans qui ont également postulé auprès de la fondation. « Nous recevons environ 50 demandes à Diyarbakir. Les demandeurs sont en prison depuis 30 ans, leurs droits à la santé sont bafoués depuis des décennies. En fait, ces personnes se voient refuser le droit de se faire soigner pendant 30 ans. Clairement, c’est de la torture. Ils sont libérés et souffrent de multiples maladies. Une fois libérés, ils doivent essayer de s’adapter à la vie citadine. Nous faisons de notre mieux pour faciliter cela grâce à nos travailleurs sociaux, nos professionnels de la santé mentale et nos médecins. »
ANF
LAUSANNE – Le Centre démocratique kurde en Suisse (CDK-S) a appelé à manifester le samedi 22 juillet à Lausanne à l’occasion du centenaire du Traité de Lausanne. La manifestation sera poursuivie d’une conférence de deux jours réunissant des représentants de 57 partis, organisations et institutions du Kurdistan, de Syrie, d’Irak, d’Iran et de Turquie.
La manifestation débutera à 11h30 Place de la Navigation devant le Château d’Ouchy au bord du Lac Léman. De là, les militants se rendront au Palais Rumine, où la partition du Kurdistan a été scellée le 24 juillet 1923 par le traité de Lausanne.
Le CDK-S a déclaré dans un communiqué : « En tant que Kurdes et peuples du Kurdistan, nous ferons comprendre avec nos amis que cet accord ne s’applique pas à nous et que nous voulons un statut. (…) Venez et commençons ensemble un nouveau siècle le 22 juillet ! »
Lors de la conférence de deux jours, un consensus sur les revendications kurdes dans le contexte national, régional et mondial devrait être élaboré.
ANF
KURDISTAN – En 1958, un Kurde d’Akrê, la ville connue pour le Newroz (Nouvel-An kurde) célébré dans les montagnes environnantes, a lancé la fabrication d’une glace artisanale avec du lait de chèvre et de la neige. Plus de 60 ans après, l’entreprise familiale Akrê dondurma a fait boule de neige et devenue un lieu de passage obligé pour des touristes locaux et étrangers.
femmes kurdes versant du lait de chèvres utilisé pour la fabrication de la glace d’Akrê, au Kurdistan du Sud
En 2022, le journaliste Wladimir van Wilgenburg avait interviewé Ali Nezir, un des patrons d’Akrê dondurma (دوندورما ئاكرێ). Voici l’interview de Wilgenburg:
L’ancienne ville d’Akre dans la province de Duhok de la région du Kurdistan, autrement connue comme la capitale du Newroz (le Nouvel An kurde), possède également un magasin de crème glacée très spécial datant de 1958.
« La particularité de la crème glacée d’Akre est que le lait est fabriqué localement à Akre », a déclaré Ali Nezir (22 ans) à Kurdistan 24. « Nous gérons cette entreprise depuis 64 ans. C’est une vieille entreprise et tout ce que nous utilisons, y compris les ingrédients, est naturel et la glace est faite à la main. »« Le lait que nous utilisons est fourni par les agriculteurs des villages voisins, et les clients l’apprécient car il soutient les entreprises locales et est fabriqué uniquement avec du lait et du sucre naturels. »« Mon grand-père a lancé cette entreprise en 1958 après avoir terminé son service militaire (irakien). Dans la région du Kurdistan, nous avons quatre succursales, et l’une d’elles se trouve dans la capitale, Erbil.
De nombreux touristes des régions environnantes, comme Erbil ou Soran, viennent fréquemment à Akre pour visiter le magasin de crème glacée.
« Dans le passé, nous apportions de la glace ou de la neige des montagnes environnantes et du lait de chèvre d’Akre. Nous avons ensuite mélangé cette glace et cette neige avec du lait local pour créer une pâte. »« Mon père a également fabriqué une machine spéciale pour mélanger le lait avec la glace. Jusqu’à aujourd’hui, nous utilisons encore de la glace ou de la neige pour fabriquer la crème glacée. «
Bien que la préhistoire urbaine d’Akre n’ait pas de date de fondation, la ville moderne a été créée en 1877 à l’époque de l’Empire ottoman. Il est rapidement devenu le centre du district de Duhok.
Le patron d’Akrê dondurma battant la glace
La ville est située à 123 kilomètres (75 miles) de la capitale de la région du Kurdistan, Erbil, et abrite actuellement environ 70 000 personnes.
Le 20 mars, date du nouvel an kurde (Newroz), des centaines de personnes portant des torches gravissent la montagne Kale d’Akre, tandis que des milliers de spectateurs regardent et chantent des chansons kurdes. Cette année, Newroz aura également lieu à Akre.
Logo de Dondurma Akrê
En raison de la popularité des célébrations du Newroz à Akre, la ville est souvent appelée « la capitale du Newroz ».
Article original: Akre’s famous traditional ice cream dates back to 1958
IRAK – Le 15 juillet, les autorités irakiennes ont expulsé trois réfugiés kurdes vers la Syrie, après leur arrestation pour des questions de résidence, sans tenir compte des préoccupations concernant leur sécurité dans leur pays d’origine.
Leur déportation a coïncidé avec une visite officielle du Premier ministre irakien Mohammed Shia al-Sudani en Syrie dimanche, au cours de laquelle il a rencontré le président syrien Bachar al-Assad et discuté de l’activation de la coopération en matière de sécurité et de renseignement entre Bagdad et Damas.
Il y a près de trente autres Syriens arrêtés à Bagdad, qui pourraient également être extradés vers les autorités syriennes, a également déclaré un responsable, qui a refusé d’être nommé. Les familles des trois Kurdes restent à Bagdad, et elles ne savent pas quel sera le sort des hommes déportés.
« L’extradition des Syriens est une étape dangereuse, les trois jeunes kurdes ont obtenu la tutelle de l’ONU et leurs dossiers de réfugiés étaient en attente de relocalisation dans un pays tiers. Cette mesure s’inscrivait dans le cadre d’un accord de sécurité entre l’Irak et le régime syrien ; la vie de ces Syriens est menacée après leur extradition », a déclaré Jalal Brifkani, un activiste kurde de la province de Duhok dans la région du Kurdistan irakien.
Via The New Arab
TURQUIE / KURDISTAN – La Turquie produit la majeur partie de son électricité par des dizaines de barrages construits au Kurdistan mais les Kurdes subissent des coupures d’électricité trop fréquentes, en plus de payer des prix exorbitants pour chaque kilowatt consommé. Mais si jamais ils s’en plaignent, ils sont violement attaqués et détenus par les forces armées turques.
Quatre agriculteurs qui ont participé à des manifestations contre les coupures d’électricité dans la province kurde d’Urfa ont été emprisonnés. Les arrestations ont eu lieu après que des agriculteurs ont érigé des barrages routiers pour attirer l’attention sur les effets néfastes des pannes de courant sur leurs activités agricoles.
Quatre agriculteurs qui ont participé à des manifestations contre les coupures d’électricité par la compagnie de distribution d’électricité DEDAŞ, dans la province d’Urfa (Riha), ont été envoyés en prison dimanche. Ils ont été arrêtés après que des agriculteurs du district de Viranşehir (Weranşar) ont érigé des barrages routiers pour attirer l’attention sur leur sort.
Samedi, deux manifestations distinctes ont eu lieu en réponse aux coupures de courant en cours par DEDAŞ. Les forces de l’ordre turques ont réprimé les manifestations, arrêtant plus de 20 agriculteurs et confisquant leurs tracteurs.
Dix des agriculteurs détenus ont comparu devant un juge pour « résistance [aux agents] dans l’exercice de leurs fonctions », « dommages à la propriété publique » et « mise en danger de la sécurité routière ». Alors que six agriculteurs ont été libérés sous caution, quatre autres ont été placés en détention provisoire dans l’attente de leur procès.
Les griefs des agriculteurs découlent des effets néfastes des coupures d’électricité sur leurs activités agricoles. Les coupures d’électricité ont interrompu l’irrigation, ce qui a causé d’importants dégâts aux cultures. Certaines régions ont connu des coupures de courant pouvant durer jusqu’à une semaine, tandis que d’autres subissent jusqu’à 12 heures de coupures quotidiennes.
La situation est aggravée par le fait que DEDAŞ coupe non seulement l’alimentation électrique des pompes d’irrigation, mais également celle de près de 100 villages. Cela laisse les résidents sans accès aux ressources essentielles telles que l’eau potable, qui dépend de l’électricité pour le pompage.
DEDAŞ, une entreprise privée qui a assumé les services de distribution d’électricité dans les provinces kurdes après sa privatisation en 2013, a laissé les habitants de ces régions aux prises avec de fréquentes coupures de courant.
Les agriculteurs sont particulièrement touchés par ces interruptions, car ils dépendent de l’électricité pour puiser de l’eau à partir de sources souterraines dans la région aride. Cependant, DEDAŞ affirme que les coupures de courant sont une réponse aux factures impayées des agriculteurs et aux pertes de l’entreprise dues à la consommation clandestine d’électricité.
Rien qu’en 2020, DEDAŞ a appliqué des coupures d’électricité pendant 75 jours dans plus de 200 villages. En 2021, au lieu de coupures généralisées, l’entreprise a mené des raids dans des villages accompagnés de gendarmes, saisissant des transformateurs, empêchant ainsi les agriculteurs d’accéder à l’électricité.
Compte tenu de leur incapacité à couvrir les coûts des factures élevées, les agriculteurs ont souvent recours à l’organisation de manifestations pour souligner leurs difficultés et chercher une solution à leurs problèmes.
Medya News
TURQUIE / KURDISTAN – Mehmet Emin Özkan, 85 ans, est un otage politique kurde gravement malade. Pendant 27 ans passés en prison, il a subi toute sorte d’injustices et traitements inhumains. Il fut menotté à un lit d’hôpital où il avait été transféré pour des soins, retourné en prison, malgré son âge avancé (85 ans) et ses nombreuses maladies nécessitant des soins dans un milieux hospitalier. Il a été libéré aujourd’hui, alors que ses jours sont comptés d’après sa fille Selma qui a déclaré : « Ils ont libéré mon père en sachant qu’il va mourir. »
Mehmet Emin Özkan a été libéré aujourd’hui en raison de graves problèmes de santé, après avoir purgé 27 ans de prison. Özkan pouvait difficilement rester debout avec l’aide des membres de sa famille.
Enfin, Özkan a été hospitalisé dans l’unité de soins intensifs de l’hôpital Diyarbakır Gazi Yaşargil le 13 juillet. Il a été renvoyé à la 1ère prison de haute sécurité de Diyarbakır après son traitement. Il a été libéré aujourd’hui suite au dernier rapport de l’Institut de médecine légale.
Le prisonnier de 85 ans a été condamné à la réclusion à perpétuité aggravée pour le meurtre présumé du général de brigade Bahtiyar Aydın lors des événements de 1993, à Lice, Diyarbakır, où 17 personnes ont été tuées et des dizaines de maisons et de lieux de travail ont été incendiés.
Egalement sur la liste des prisonniers malades de l’Association des droits de l’homme (İHD), Özkan souffrait de nombreuses maladies chroniques telles que des troubles cardiaques, une hypertension artérielle, une perte osseuse, des troubles rénaux et intestinaux, une perte de poids excessive, des troubles visuels et sensoriels et perte de mémoire.
27 ans de prison
Özkan a été accusé d’avoir tué le général de brigade Bahtiyar Aydın le 22 octobre 1993 à Lice. Il a été placé en garde à vue à Mersin en 1996 et a été arrêté conformément au témoignage de deux personnes.
Bien que les deux témoins aient par la suite déclaré avoir témoigné sous la torture et que la Cour européenne des droits de l’homme ait jugé qu’il y avait eu violation du « droit à un procès équitable » et qu’une décision ait été rendue pour un nouveau procès, le nouveau procès qui a débuté en 2014 est toujours en attente.
Özkan n’a pas été libéré de prison bien qu’il ait contracté de nombreuses maladies en prison. Le rapport présenté par l’hôpital le 6 avril 2015 indiquait qu’il avait une perte de 87% de ses facultés corporelles. Cependant, Özkan a été maintenu en prison conformément aux rapports de l’institution de médecine légale indiquant qu’il peut rester en prison.
Bianet
MARSEILLE – A l’occasion du centenaire du Traité de Lausanne qui a signé le début du génocide kurde, les internationalistes de Marseille appelle à manifester à Lausanne le samedi 22 juillet 2023. (Il y aura des départs collectifs depuis Marseille le vendredi soir. RDV à 23 heures, au Centre de la Communauté Démocratique Kurde de Marseille, 33 Boulevard Burel, 13014 Marseille.)
Voici l’appel des internationaliste du collectif Defend Kurdistan:
Il y a 100 ans, le 24 juillet 1923, une conférence internationale des États impérialistes s’est tenue à Lausanne à la suite des guerres de partage qui s’étaient poursuivies au Moyen-Orient. Lors de cette conférence, le Kurdistan a été divisé entre quatre États-nations par le traité dit de Lausanne. La politique systématique de négation, d’assimilation et de génocide culturel à l’encontre du peuple kurde a alors commencé, et le Kurdistan a été transformé en colonie internationale.
Après la signature du traité de Lausanne, une sinistre période s’ouvre au Kurdistan. De 1925 à 1938, des centaines de milliers de Kurdes sont massacré-es et expulsé-es au Kurdistan du Nord, et une politique de famine, de torture, de déni et d’assimilation est menée au Kurdistan. Au Kurdistan du Sud, le traité de Lausanne a été suivi dans les années 1980 par le génocide d’Anfal, qui a fait plus de cent mille morts. À Halabja, l’équivalent kurde de Guernica, l’armée de l’air irakienne a perpétré une attaque au gaz toxique allemand qui a fait au moins 5 000 morts. Au moins 7 000 personnes ont été blessées, dont certaines souffrent encore aujourd’hui de séquelles permanentes. Au Kurdistan oriental, le régime brutal et soutenu par l’Occident du Shah de Perse et, dans les années 1980, les nouveaux dirigeants islamistes ont perpétré de nombreux massacres de figures de proue de la lutte de libération kurde et des révolutionnaires de Şîno, Mahabad et Sine. Le régime nationaliste du Baath en Syrie a également tenté d’éradiquer la présence kurde dans le nord du pays, a expatrié des centaines de milliers de Kurdes dans le Kurdistan de l’ouest et a poursuivi une politique systématique d’arabisation des zones de peuplement kurdes.
Les conséquences du traité de Lausanne sont encore douloureusement ressenties par le peuple du Kurdistan a l’heure actuelle. Les barbelés et les champs de mines qui séparent toujours les quatre parties du Kurdistan 100 ans plus tard et les chambres de torture après la signature du traité ne sont que les plus évidents à mentionner. Aujourd’hui encore, des familles restent et sont à nouveau séparées par des clôtures et des murs, des Kurdes sont assassiné-es en tentant de franchir les frontières et des villes entières sont déchirées en deux par des frontières arbitrairement tracées. Le traité de Lausanne est un poignard dans le cœur du Kurdistan et constitue la base de la politique de négation et de génocide qui dure depuis 100 ans et qui trouve sa continuation aujourd’hui dans les attaques meurtrières du fascisme turc contre les zones libérées du Rojava, du Şengal, du Mexmûr et des montagnes libres du Kurdistan. Le fait que, jusqu’à aujourd’hui, le peuple kurde n’ait pas de statut politique reconnu, que la lutte pour les droits les plus élémentaires soit accusée de terrorisme avec des revendications en partie insensées, que les combattants kurdes puissent être massacrés avec des armes chimiques sans que personne n’élève la voix, et que le représentant politique de tout un peuple, Abdullah Öcalan, continue d’être emprisonné dans un isolement total contre toute loi – tout cela ne serait pas possible sans le traité de Lausanne.Les conséquences du traité de Lausanne sont encore douloureusement ressenties par le peuple du Kurdistan à l’heure actuelle. Les barbelés et les champs de mines qui séparent toujours les quatre parties du Kurdistan 100 ans plus tard et les chambres de torture après la signature du traité ne sont que les plus évidents à mentionner. Aujourd’hui encore, des familles restent et sont à nouveau séparées par des clôtures et des murs, des Kurdes sont assassiné-es en tentant de franchir les frontières et des villes entières sont déchirées en deux par des frontières arbitrairement tracées. Le traité de Lausanne est un poignard dans le cœur du Kurdistan et constitue la base de la politique de négation et de génocide qui dure depuis 100 ans et qui trouve sa continuation aujourd’hui dans les attaques meurtrières du fascisme turc contre les zones libérées du Rojava, du Şengal, du Mexmûr et des montagnes libres du Kurdistan. Le fait que, jusqu’à aujourd’hui, le peuple kurde n’ait pas de statut politique reconnu, que la lutte pour les droits les plus élémentaires soit accusée de terrorisme avec des revendications en partie insensées, que les combattants kurdes puissent être massacrés avec des armes chimiques sans que personne n’élève la voix, et que le représentant politique de tout un peuple, Abdullah Öcalan, continue d’être emprisonné dans un isolement total contre toute loi – tout cela ne serait pas possible sans le traité de Lausanne.
Cependant, au cours des 100 années qui se sont écoulées depuis le jour de sa signature, le peuple kurde a défendu son existence par une résistance inlassable contre des dizaines de régimes dictatoriaux. Grâce à sa lutte ininterrompue depuis 1978, le Mouvement pour la liberté du Kurdistan a porté la résistance de la région multiethnique du Kurdistan au plus haut niveau. Il a créé une irréductible culture de la résistance et, aujourd’hui, les idées de ce mouvement et de son maître à penser, Abdullah Öcalan, montrent non seulement aux peuples du Kurdistan et du Moyen-Orient, mais aussi aux peuples du monde entier, qu’un autre monde est possible. Au Kurdistan, cœur de la révolution du XXIe siècle, une nouvelle vague d’internationalisme se propage dans le monde entier.
Après 100 ans d’exploitation, de massacres et de résistance, les Kurdes se rendront cette année à Lausanne, en Suisse, pour faire savoir une fois pour toutes : “Même après 100 ans, le traité de Lausanne n’est pas accepté par les Kurdes”. Après 100 ans, il est temps de tirer un trait définitif et de mettre fin à l’ère de la domination et de l’occupation étrangères. Le traité de Lausanne est un traité qui a été dicté par-dessus la tête des peuples de la région et qui n’a aucune légitimité.
En tant qu’amis des Kurdes, nous nous tiendrons à leurs côtés dans les rues de Lausanne. Nos luttes sont similaires. C’est pourquoi, en tant qu’Initiative pour la défense du Kurdistan, nous appelons à une participation internationaliste à la manifestation historique de Lausanne le 22 juillet 2023. Nous invitons toutes nos structures de solidarité et nos ami-es internationalistes à rejoindre le grand bloc internationaliste.
Initiative Defend Kurdistan
Voici l’appel des internationaliste du collectif Defend Kurdistan:
Il y a 100 ans, le 24 juillet 1923, une conférence internationale des États impérialistes s’est tenue à Lausanne à la suite des guerres de partage qui s’étaient poursuivies au Moyen-Orient. Lors de cette conférence, le Kurdistan a été divisé entre quatre États-nations par le traité dit de Lausanne. La politique systématique de négation, d’assimilation et de génocide culturel à l’encontre du peuple kurde a alors commencé, et le Kurdistan a été transformé en colonie internationale.
Après la signature du traité de Lausanne, une sinistre période s’ouvre au Kurdistan. De 1925 à 1938, des centaines de milliers de Kurdes sont massacré-es et expulsé-es au Kurdistan du Nord, et une politique de famine, de torture, de déni et d’assimilation est menée au Kurdistan. Au Kurdistan du Sud, le traité de Lausanne a été suivi dans les années 1980 par le génocide d’Anfal, qui a fait plus de cent mille morts. À Halabja, l’équivalent kurde de Guernica, l’armée de l’air irakienne a perpétré une attaque au gaz toxique allemand qui a fait au moins 5 000 morts. Au moins 7 000 personnes ont été blessées, dont certaines souffrent encore aujourd’hui de séquelles permanentes. Au Kurdistan oriental, le régime brutal et soutenu par l’Occident du Shah de Perse et, dans les années 1980, les nouveaux dirigeants islamistes ont perpétré de nombreux massacres de figures de proue de la lutte de libération kurde et des révolutionnaires de Şîno, Mahabad et Sine. Le régime nationaliste du Baath en Syrie a également tenté d’éradiquer la présence kurde dans le nord du pays, a expatrié des centaines de milliers de Kurdes dans le Kurdistan de l’ouest et a poursuivi une politique systématique d’arabisation des zones de peuplement kurdes.
Les conséquences du traité de Lausanne sont encore douloureusement ressenties par le peuple du Kurdistan a l’heure actuelle. Les barbelés et les champs de mines qui séparent toujours les quatre parties du Kurdistan 100 ans plus tard et les chambres de torture après la signature du traité ne sont que les plus évidents à mentionner. Aujourd’hui encore, des familles restent et sont à nouveau séparées par des clôtures et des murs, des Kurdes sont assassiné-es en tentant de franchir les frontières et des villes entières sont déchirées en deux par des frontières arbitrairement tracées. Le traité de Lausanne est un poignard dans le cœur du Kurdistan et constitue la base de la politique de négation et de génocide qui dure depuis 100 ans et qui trouve sa continuation aujourd’hui dans les attaques meurtrières du fascisme turc contre les zones libérées du Rojava, du Şengal, du Mexmûr et des montagnes libres du Kurdistan. Le fait que, jusqu’à aujourd’hui, le peuple kurde n’ait pas de statut politique reconnu, que la lutte pour les droits les plus élémentaires soit accusée de terrorisme avec des revendications en partie insensées, que les combattants kurdes puissent être massacrés avec des armes chimiques sans que personne n’élève la voix, et que le représentant politique de tout un peuple, Abdullah Öcalan, continue d’être emprisonné dans un isolement total contre toute loi – tout cela ne serait pas possible sans le traité de Lausanne.Les conséquences du traité de Lausanne sont encore douloureusement ressenties par le peuple du Kurdistan à l’heure actuelle. Les barbelés et les champs de mines qui séparent toujours les quatre parties du Kurdistan 100 ans plus tard et les chambres de torture après la signature du traité ne sont que les plus évidents à mentionner. Aujourd’hui encore, des familles restent et sont à nouveau séparées par des clôtures et des murs, des Kurdes sont assassiné-es en tentant de franchir les frontières et des villes entières sont déchirées en deux par des frontières arbitrairement tracées. Le traité de Lausanne est un poignard dans le cœur du Kurdistan et constitue la base de la politique de négation et de génocide qui dure depuis 100 ans et qui trouve sa continuation aujourd’hui dans les attaques meurtrières du fascisme turc contre les zones libérées du Rojava, du Şengal, du Mexmûr et des montagnes libres du Kurdistan. Le fait que, jusqu’à aujourd’hui, le peuple kurde n’ait pas de statut politique reconnu, que la lutte pour les droits les plus élémentaires soit accusée de terrorisme avec des revendications en partie insensées, que les combattants kurdes puissent être massacrés avec des armes chimiques sans que personne n’élève la voix, et que le représentant politique de tout un peuple, Abdullah Öcalan, continue d’être emprisonné dans un isolement total contre toute loi – tout cela ne serait pas possible sans le traité de Lausanne.
Cependant, au cours des 100 années qui se sont écoulées depuis le jour de sa signature, le peuple kurde a défendu son existence par une résistance inlassable contre des dizaines de régimes dictatoriaux. Grâce à sa lutte ininterrompue depuis 1978, le Mouvement pour la liberté du Kurdistan a porté la résistance de la région multiethnique du Kurdistan au plus haut niveau. Il a créé une irréductible culture de la résistance et, aujourd’hui, les idées de ce mouvement et de son maître à penser, Abdullah Öcalan, montrent non seulement aux peuples du Kurdistan et du Moyen-Orient, mais aussi aux peuples du monde entier, qu’un autre monde est possible. Au Kurdistan, cœur de la révolution du XXIe siècle, une nouvelle vague d’internationalisme se propage dans le monde entier.
Après 100 ans d’exploitation, de massacres et de résistance, les Kurdes se rendront cette année à Lausanne, en Suisse, pour faire savoir une fois pour toutes : “Même après 100 ans, le traité de Lausanne n’est pas accepté par les Kurdes”. Après 100 ans, il est temps de tirer un trait définitif et de mettre fin à l’ère de la domination et de l’occupation étrangères. Le traité de Lausanne est un traité qui a été dicté par-dessus la tête des peuples de la région et qui n’a aucune légitimité.
En tant qu’amis des Kurdes, nous nous tiendrons à leurs côtés dans les rues de Lausanne. Nos luttes sont similaires. C’est pourquoi, en tant qu’Initiative pour la défense du Kurdistan, nous appelons à une participation internationaliste à la manifestation historique de Lausanne le 22 juillet 2023. Nous invitons toutes nos structures de solidarité et nos ami-es internationalistes à rejoindre le grand bloc internationaliste.
Initiative Defend Kurdistan