Demirtas promet de mettre fin au règne d’un seul homme en Turquie

0
TURQUIE / ELECTIONS – Selahattin Demirtaş, le candidat du Parti démocratique des peuples (HDP), à la présidence de la Turquie, a promis de mettre un terme au règne d’un seul homme en Turquie.
 
Le manifeste de Demirtaş pour les élections du 24 juin a été publié lundi lors d’une réunion à Ankara. Dans le manifeste, Demirtaş a déclaré qu’en tant que président, il n’aurait pas de pouvoirs excessifs et qu’il réaliserait un plan pour une transition urgente vers la démocratie. Il a promis un pays sans polarisation qui devrait être dominé par l’amour et la tolérance, où les gens pourront vivre librement leur mode de vie.
 
Le manifeste a également promis la mise en place d’un système de gouvernement doté de la participation de tous les segments de la société. « Nous sommes la voix non pas du monisme mais du pluralisme. Nous disons que nous sommes ici contre un régime qui déclare que ceux qui ne sont pas de son côté sont des criminels et qui travaille uniquement pour sa propre existence. Nous sommes au tournant d’une destruction de 16 ans par les urnes ! Main dans la main pour un nouveau départ, nous allons changer avec vous le règne moniste, répressif, voleur, discriminant et agressif. »
 
Demirtaş a déclaré : « VOUS êtes celui qui produit, et VOUS serez celui qui dirige », dans son manifeste, qui énumère les promesses suivantes pour guérir les blessures sociales :
 
« Nous allons mettre fin à l’état d’urgence le plus rapidement possible.
 
Nous indemniserons les dommages causés par l’état d’urgence et les décrets statutaires et assurerons la réintégration des personnes illégalement licenciées.
 
Nous mettrons un terme aux atrocités subies dans les prisons et mettrons fin au traitement injuste dont les prisonniers sont victimes et assurerons la libération immédiate de tous les prisonniers malades.
 
Nous mettrons fin au système de gouvernance basé sur l’usurpation de la volonté et du droit de vote des citoyens et nous veillerons à ce que les maires licenciés soient réintégrés dans leurs fonctions.
 
En garantissant la démocratie, nous soulagerons l’économie. Du point de vue d’une économie fondée sur la satisfaction des besoins sociaux, nous étendrons la surveillance des relations économiques par les producteurs.
 
Le palais attribué à un homme sera vidé
Nous allons construire notre politique étrangère dans la perspective de résoudre les problèmes actuels par le dialogue et les méthodes pacifiques.
 
« Nous allons réorganiser la structure du Conseil des juges et des procureurs, retirer le ministre de la justice du conseil, mettre fin à la pression politique sur les juges et les procureurs et rendre le conseil autonome. Le pouvoir judiciaire sera libéré de la tutelle de la politique.
 
Nous abolirons le Conseil de l’enseignement supérieur [YÖK] et garantirons l’autonomie académique, scientifique et administrative des universités.
 
Nous œuvrerons pour l’abolition des structures et des dispositifs de produits du coup d’État tels que le Conseil national de sécurité et la loi antiterroriste.
 
Nous libérerons la législature et la justice de la pression de l’exécutif.
 
Nous allons accomplir le programme d’une transition urgente vers la démocratie.
 
Le système parlementaire inclusif que nous formerons sera l’assurance de non pas une seule personne mais de NOUS. Nous reviendrons aux autorités du Parlement, comme le droit de légiférer, de contrôler et de déterminer le budget qui a été accordé au cabinet du président dans le cadre du programme de transition urgente vers la démocratie. Nous construirons un système parlementaire fort et pluraliste en surmontant les impasses créées par la majorité unipartite.
 
Nous donnerons la priorité à la solution de tous les problèmes sociaux.
 
Nous allons construire un système administratif basé sur la participation égale des femmes.
 
Nous légaliserons la légitimation du système de coprésidence qui assurera la représentation égale des femmes à tous les niveaux des partis politiques.
 
Nous protégerons les droits des enfants qui constituent le tiers de la population turque. Nous assurerons une vie heureuse, honorable et paisible à chaque enfant.
 
Nous allons résoudre la question kurde avec la perspective qu’une paix permanente est le seul moyen d’assurer le bien-être et la tranquillité pour le peuple turc. Nous mettrons fin à la violence et au conflit par une paix honorable.
 
Nous mettrons fin à la pression sur toutes les identités, croyances et groupes culturels opprimés et marginalisés ainsi que sur l’identité du genre.
 
Nous ne laisserons pas le fardeau de la crise économique peser sur les citoyens.
 
Nous ne ferons jamais de concessions sur les principes d’une éducation libre, scientifique, de langue maternelle, laïque et libérale.
 
Nous supprimerons tous les obstacles au droit à l’information, à la liberté de pensée, d’expression, de presse, de manifestations et d’organisation.
 
Nous mettrons fin à toutes les constructions qui causent la destruction écologique et menacent la nature et la société. Nous protégerons les forêts, la littorale, les pâturages, les champs agricoles, les zones protégées et le patrimoine culturel et historique.
 
Je serai le président pour mettre fin au régime superprésidentiel. Une fois le processus terminé, mes autorités seront également restreintes. Le bureau du président deviendra une autorité représentative pour la réconciliation sociale.
 
Nous sommes les citoyens. Avec nos identités, nos croyances, nos langues et nos cultures, NOUS sommes ce pays.
 
Nous sommes ceux qui croient en l’avenir de ce pays et qui luttent contre le gaspillage des ressources, des espoirs, des efforts et des diversités pour les passions d’un seul homme. »
 
S’exprimant lors de la conférence de presse à Ankara pour présenter les manifestes électoraux du HDP, le co-président du parti, Sezai Temelli, a souligné les principaux points des engagements du parti envers les électeurs, 40 jours avant le jour du scrutin.
 
Temelli a déclaré : « Aujourd’hui, c’est le bon moment pour prendre un nouveau départ. Nous venons d’ouvrir touts les verrous qui ont été mis sur la démocratie, l’économie, la joie de vivre, l’émotion, le désir des gens de vivre ensemble sans combat, sans conflit. »
 
Temelli a également promis « de mettre fin au régime d’un seul homme, à la polarisation sociale et au discours haineux. » Temelli a rappelé que « des millions de jeunes dans ce pays n’ont vu aucune autre force au pouvoir que le gouvernement AKP. Les jeunes, donnez-vous une chance, pas à nous. Nous allons changer avec vous ! C’est le moment. … Plus de 40 millions de femmes vivent dans ce pays. Plus de 40 millions de femmes sont presque ignorées ! Femmes, nous vous appelons. »
 
Puis Temelli a appelé les « Kurdes, Turcs, Arméniens, Alévis, Yézidis, Assyriens, Roms, ouvriers, femmes, jeunes, enfants … Vous n’êtes pas seuls, le HDP est là. Votre voix a été réduite au silence par le régime d’un seul homme. Nous n’avons pas de fauteuils à perdre dans nos palais d’hiver, nous ne craignons pas de perdre nos paradis fiscaux. La seule chose que nous craignons est de perdre la confiance de notre peuple, qui ne nous a jamais quitté à mi-chemin. »
 
Temelli a souligné que « la liberté n’est pas un cadeau, mais un choix. Vous ne pouvez pas acheter la liberté, mais vous pouvez vous libérer. « 
 
En novembre 2016, Demirtaş et 12 députés du HDP ont été arrêtés pour des charges liées au terrorisme. Demirtaş reste en détention préventive. Les députés sont poursuivis en vertu de la législation antiterroriste après la levée de leur immunité parlementaire.
 
Le HDP est le deuxième parti d’opposition au Parlement turc. La répression du gouvernement turc contre le mouvement politique kurde a commencé fin 2016 avec l’arrestation de personnalités politiques de premier plan, dont les coprésidents du parti, Figen Yüksekdağ et Selahattin Demirtaş, qui ont conduit à la détention d’au moins 5 000 membres du HDP, notamment 80 maires.
 
Des administrateurs ont été nommés dans des douzaines de municipalités dans les régions kurdes. Il y a actuellement neuf députés du HDP derrière les barreaux. Ces développements ont suscité de nombreuses critiques de la part de la région et des pays occidentaux.

Les mères kurdes qui enterrent leurs enfants : Tout ce que nous voulons, c’est la paix !

0

DİYARBAKIR – Les mères kurdes, qui visitent leurs enfants au cimetière chaque année à l’occasion de la fête des mères, ont exprimé leur colère contre l’État turc qui leur enlève leurs enfants mais ont déclaré qu’elles continueraient d’insister pour la paix afin que les autres mères ne perdent pas leur enfants.

La fête des mères a été accueillie au Kurdistan avec le cœur lourd comme chaque année. Les femmes kurdes continuent de crier leur demande de paix malgré l’oppression et la torture. Afife Kartal, mère de Zelal Kartal, combattante des unités féminines YJA Star, tuée le 10 septembre 2017 a déclaré : «Tekoşin me souhaitait une bonne fête des mères chaque année. Elle est partie et je ne l’ai pas vue pendant huit ans. Je commence à pleurer quand je vois la fille de ma voisine souhaiter à sa mère une heureuse fête des mères. Huit jours de mères sont passés sans elle. Aujourd’hui, je vais visiter sa tombe et je lui dirai : «Aujourd’hui, c’est la fête des mères, levons-nous et célébrons-la».
Exprimant qu’elles crient encore leur demande de paix, même si elles ont passé la fête des mères sans leurs enfants, Afife a exprimé leur colère contre l’Etat turc qui leur a enlevé leurs enfants, mais tout en déclarant qu’elles continueraient quand même d’insister pour la paix afin que d’autres les mères ne perdent pas leurs enfants. Afife a déclaré : « J’ai passé la fête des mères sans elle pendant des années. Je ne veux pas de cadeau ou autre chose. Je veux mon enfant, peuvent-ils la ramener ? Nous passons la journée des mères et la fête des pères dans les cimetières du Kurdistan. »
Netice Çubuk est la mère de Çekwar Çubuk qui a été tué par des tireurs d’élite de l’armée turque le 2 décembre 2015 alors qu’il essayait de sortir du quartier de Sur sous le couvre-feu. Netice a déclaré que Çekwar était toujours avec elle le jour de la fête des mères et elle a ajouté : « Il m’a embrassé et embrassé le jour de la fête des mères. La dernière fois, il m’a acheté un service à thé et il m’a dit « On va prendre le thé ensemble » mais on ne pouvait pas prendre le thé ensemble. En tant que mères, nous demandons toujours la paix. Je ne veux pas que d’autres mères affrontent ça, tout ce que je veux c’est ça. La fête des mères n’est pas la fête des mères pour nous parce que nos enfants ne sont pas avec nous. »
« Je pleure mon coeur »
« Les mères ne devraient plus pleurer », a déclaré Şenay Gürkan, la mère de Mahsum Gürkan, qui a été tué dans des affrontements après la déclaration d’autonomie dans des villes kurdes. En disant qu’elle pleure son cœur, Şenay a continué à parler comme suit ; « Les mères ne devraient plus pleurer, les enfants ne devraient plus être tués. Les arrestations et les détentions devraient prendre fin. Je veux que ce pays ait la paix. »
« Nous voulons que cette oppression se termine »
Havva Öner, la mère de Ferit Öner qui a perdu la vie en combattant Daesh, a déclaré qu’elle exigeait la paix et elle a ajouté : « L’Etat opprime le peuple. Je ne peux pas voir mon fils le jour des mères. Nous demandons la paix. Personne ne devrait plus être tué. Je veux que les mères ne pleurent plus. Nous voulons que cette oppression prenne fin. »

Source

« Les filles du soleil » : la grosse déception d’une journaliste kurde

0

Une journaliste kurde a vu le film « Les filles du soleil » de la réalisatrice française Eva Husson. Le film relate l’histoire d’une femme yézidie – enlevée par Daesh comme esclave sexuelle – qui a pris les armes et monté une brigade de femmes pour se venger des jihadistes de l' »Etat-islamique » (Daesh) après avoir réussi à s’enfuir. La journaliste kurde a quitté la séance avec un gros malaise et elle dit pourquoi.

Que le combat des femmes kurdes soit porté à l’écran n’est que justice. Les femmes kurdes ont résisté contre l’état islamique alors que tout le monde baissait les bras. Le film présenté aujourd’hui à Cannes, « les filles du soleil » devait réparer deux injustices. Les kurdes sont systématiquement les oubliés de l’histoire. Les femmes aussi. Eva Husson, la réalisatrice expliquait : « Il y a un désintérêt culturel pour les histoires de femmes »

 
Autre jolie promesse de « Girls of the sun (« Les filles du soleil ») », la présence de Golshifteh Farahani, actrice française d’origine iranienne.
Des femmes combattantes, des kurdes, Golshifteh Farahani, c’était l’annonce d’un tiercé gagnant.
 
Ce matin, c’est fort de ces trois promesses que le film a pour la première fois rencontré son public à Cannes. D’après la documentation officielle, Les filles du soleil, aussi appellées « Girls of the sun », vont révolutionner les films de guerre par la présence des femmes.
 
Dès les premières images, on est accroché, la photo est bien léchée.
La qualité permet de supporter les lumières blafardes de la Géorgie où Eva Husson a posé sa caméra. Mais très vite on est gagné par un sentiment de malaise. On est venu voir se battre des combattantes kurdes, en fait l’héroïne du film est une journaliste occidentale. Malgré une réelle empathie pour les Kurdes, tout est vu depuis les yeux de l’Occident. Comme si nous ne pouvions pas voir directement ce que voient les combattantes. C’est grâce à une journaliste européenne que ces combattantes existent. C’est grâce à une européenne que Bahar, jouée par Farahani, se confie.
 
Le deuxième malaise vient de Golshifteh Farahani. Immense actrice, elle nous avait émue dans « My sweet peperland ». Ici, elle est distante, presque absente. De plus, elle a presque tout le temps un foulard qui lui cache les cheveux. Au point qu’on a du mal à se souvenir d’elle, forte.
 
Eva Husson souhaitait s’émanciper des codes du film de guerre pour proposer une autre représentation des femmes au cinéma. Ici, nous sommes dans une vision complètement classique ou les femmes sont des victimes. Certes ici elles sont contraintes de se battre mais si elles pouvaient être dans leur cuisine ou faire du lèche vitrine, elles préféreraient.
 
Autre gros malaise, une négation complète de l’enjeu de la région. Les initiés reconnaîtront le slogan « femme vie liberté » du PKK. Mais ça s’arrête là. Le film pourrait être tourné partout ailleurs. Pourquoi les Kurdes se battent ? Qui a exterminé les Yézidis ? D’ailleurs, qui sont les Yézidis ? Le spectateur moyen n’en saura rien. Ce qui donne au film un sentiment de fausseté que le jeu hésitant des actrices n’arrange en rien.
S. A.

Vedenga Rojava : Echos de la résistance

0

Un projet radiophonique internationaliste apportant un regard intérieur sur la résistance d’Afrin a été mis en palce. Des révolutionnaires de différentes parties du monde réunis en différents collectifs et organisations au Rojava ont compris l’importance de se réunir et de lancer un projet audio axée sur la résistance des gens contre l’invasion du canton d’Afrin par l’Etat fasciste de la Turquie et ses proxies djihadistes. Son but est de faire connaître cet événement historique et d’inspirer les anglophones du monde entier par la lutte et l’organisation révolutionnaire à Afrin, au Rojava et au-delà.

Écoutez et partagez leurs rapports, mises à jour, analyses, entrevues et regardez de plus près la vie des camarades e tombés au champ d’honneur sur la radio Vedenga Rojava. Ce programme est un projet limité et n’aura que trois numéros.

Panel tenu à Diyarbakır pour la Journée de la langue kurde

0

DİYARBAKIR – Un panel a été organisé à Diyarbakır pour la Journée de la langue kurde, célébrée chaque année le 15 mai. L’importance de la langue maternelle et ses effets sur les enfants ont été discutés lors du panel.

Un groupe d’experts s’est réuni au siège de Diyarbakır du syndicat de l’enseignement Eğitim Sen, à l’occasion de la Journée de la langue kurde, célébrée le 15 mai. Les écrivains kurdes, les membres du Parti démocratique des peuples et les étudiants de l’Association de la promotion de la langue kurde (Kurdi-Der), qui a été fermée par un décret d’urgence, et les membres des nombreuses ONG ont assisté au panel.

La modératrice du panel Enîse Ekinci a commencé son discours en parlant de l’histoire de la Journée de la langue kurde. Après le discours d’Enîse, l’écrivain kurde Adar Jiyan a commencé à parler. Adar a déclaré que le groupe s’était réuni aujourd’hui grâce à leurs réalisations. Mentionnant la relation de la langue kurde avec la nature, la mère et l’enfant, Adar a déclaré que les enfants apprennent encore la langue kurde en enregistrant chaque mot de leurs mères parce que les femmes protègent encore leur relation avec la nature.

Le panel s’achèvera après les présentations des écrivains kurdes Selim Temo et Süleyman Yılmaz.

Source

Lettre ouverte à la Première ministre britannique sur l’utilisation de l’eau par la Turquie comme arme de guerre

0
Le gouvernement turc utilise désormais son contrôle de l’eau comme une arme contre les territoires syriens libérés par les Forces démocratiques syriennes (FDS) et qui sont maintenant administrés par la Fédération démocratique de la Syrie du Nord.
 
Le mouvement écologiste mésopotamien, l’initiative pour garder Hasankeyf vivant, la campagne Corner House et la paix au Kurdistan ont envoyé une lettre ouverte à la Première ministre britannique, Theresa May, le 28 avril 2018, Journée mondiale d’action pour Hasankeyf et Sur.
 
Dans cette importante lettre sur les impacts internationaux / en aval des barrages turcs et en particulier sur le barrage d’Ilisu, il est indiqué que le gouvernement turc a utilisé et utilise des barrages comme une arme contre les populations en aval.
 
Voici la lettre en question :
 
Chère Première Ministre,
 
Le barrage d’Ilisu et l’utilisation de l’eau par la Turquie comme arme de guerre
 
Nous écrivons en tant qu’organisations de la société civile pour attirer votre attention sur l’achèvement imminent par la Turquie du barrage d’Ilisu sur le Tigre, en violation du droit international relatif aux voies d’eau partagées, qui nécessite des négociations et un accord sur les flux en aval. La retenue d’eau du barrage Ilisu survient à un moment où la Turquie utilise imprudemment et illégalement l’eau comme arme de guerre contre le nord de la Syrie, privant les personnes touchées de leur droit à l’eau, menaçant d’exacerber les conflits existants dans la région et qui ont déjà subi sept années de guerre civile brutale. Nous vous exhortons à protester contre la mise en fonction prévue d’Ilisu par la Turquie et à utiliser tous les moyens diplomatiques disponibles pour négocier un règlement pacifique et équitable entre la Turquie, la Syrie et l’Irak sur l’utilisation de leurs rivières communes.
 
La Turquie a poursuivi le projet du barrage d’Ilisu malgré une large opposition internationale. Le financement du projet a été refusé par la Banque mondiale en raison des inquiétudes sur les impacts en aval et, en 2001, le Royaume-Uni Export Credits Guarantee Department a signalé sa réticence à soutenir la participation prévue de Balfour Beatty dans le projet, en grande partie grâce à des préoccupations similaires. Plusieurs autres pays de l’Union européenne ont également refusé de financer le projet.
 
Si la mise en eau se déroule comme prévu, le barrage et son réservoir détruiraient les moyens de subsistance de 80 000 personnes, principalement des Kurdes, et inonderaient l’ancienne ville de Hasankeyf. Les plans actuels de relocalisation et de sauvetage du patrimoine culturel de la Turquie sont totalement inadéquats. De plus, les impacts écologiques en aval du barrage ont à peine été étudiés, et encore moins atténués.
 
La Syrie et en particulier l’Irak comptent sur le Tigre, qui est la source d’eau vitale pour l’agriculture et les centres urbains. La capacité de stockage du réservoir d’Ilisu permettrait à la Turquie d’arrêter l’écoulement du Tigre en Irak pendant des mois; et, même s’il est exploité sans intention hostile, le barrage, combiné aux systèmes d’irrigation proposés, réduirait sévèrement les débits en aval, augmenterait les niveaux de sels dans l’eau et violerait gravement le droit à l’eau propre pour les riverains en aval. Les impacts atteindraient jusqu’aux marais méridionaux de Mésopotamie, une région qui a été drainée sous Saddam Hussein mais qui a maintenant été restaurée. Les marais ont été approuvés en tant que site du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2016.
 
La Turquie n’a pas signé la Convention des Nations Unies sur les utilisations des cours d’eau internationaux à des fins autres que la navigation, mais le droit coutumier international exige un accord mutuel entre la Turquie, l’Iraq et la Syrie sur l’utilisation des voies d’eau partagées. La Turquie n’a pas réussi à conclure un tel accord avec ses voisins riverains sur l’utilisation du Tigre. Au lieu de cela, il a profité des conflits en Irak et en Syrie pour faire avancer un programme de construction de barrage qui menace d’autres conflits en permettant à la Turquie de contrôler les flux de l’Euphrate et du Tigre. Ilisu est un élément central de ce projet politique.
 
Le gouvernement turc utilise désormais son contrôle de l’eau comme une arme contre les territoires syriens libérés par les Forces démocratiques syriennes (SDF) et qui sont maintenant administrés par la Fédération démocratique du nord de la Syrie. Au printemps et en été 2017, ainsi que ces dernières semaines, la Turquie a considérablement réduit le débit de l’Euphrate, violant un accord signé avec le gouvernement syrien en 1987 pour assurer un débit en aval d’au moins 500 m3 / s à la Turquie. Frontière syrienne Comme indiqué dans le rapport ci-joint, seulement la moitié de la quantité d’eau convenue a été libérée.
 
Il y a donc des craintes bien fondées que la mise en fourrière d’Ilisu soit utilisée de la même manière comme arme de guerre, exacerbant davantage le conflit dans la région. Le gouvernement turc dit que le barrage est presque achevé; mais, à notre avis, il n’est pas trop tard pour reconsidérer. Il n’y a pas de besoin urgent pour l’électricité prévue du projet Ilisu en Turquie et les protestations sur le terrain et sur le plan international continuent d’attirer un soutien croissant.
 
Nous demandons que le Royaume-Uni utilise son influence sur la Turquie pour faire en sorte que la retenue du barrage d’Ilisu soit stoppée jusqu’à ce que des accords sur les flux en aval dans le Tigre soient conclus avec les gouvernements irakien et syrien, la les personnes affectées et les organisations critiques de la société civile en Turquie et en Irak. Les négociations devraient inclure l’option de ne pas exploiter le projet de barrage d’Ilisu presque achevé. Nous croyons que le Royaume-Uni peut et devrait agir dans un rôle de médiateur.
 
Nous sommes impatients d’avoir de vos nouvelles et nous sommes ouverts à partager davantage nos positions sur le projet Ilisu.
 
Cordialement
 
Mouvement Mésopotamienne d’Ecologie
Initiative pour garder Hasankeyf vivant
Corner House
Campagne Paix au Kurdistan
Solidarité Association Economie
Brighton Kurdistan Solidarité
Assemblée populaire kurde Royaume – Uni
Roj – Assemblée des femmes kurdes du Royaume – Uni
Congrès national du Kurdistan (KNK) UK
Jullie Ward Députée
Christine Blower, NUT Secrétaire international
Clare Baker,
Administrateur international d’UNITE Simon Dubbins, directeur international d’UNITE
Doug Nicholls, secrétaire général, Fédération générale des syndicats (GFTU)
Bert Schouwenburg, officier international, GMB
 
Steve Sweeney, éditeur international, Morning Star
Thomas Schmidt, secrétaire général, ELDH Association européenne des avocats pour la démocratie et les droits humains internationaux
Martha Mundy, professeur émérite d’anthropologie, LSE (à titre personnel)
Yagmur Savran, chercheur à l’université de Bradford
Olga Vlagkouli , architecte du projet
Rahila Gupta, journaliste et écrivain
Dr Derek Wall, Maître de conférences en économie politique, Goldsmith College
Dr Felix Padel, l’ Université d’ Oxford
Lynn Wilde, Université de Liverpool
Dr Tom Wakeford, Coventry University
Peter Tatchell, militant des droits de l’ homme
John Hunt, journaliste
Jonathan Bloch, écrivain
Antony Shephard, graphiste
Les Levidow, Campagne contre la criminalisation des communautés (CAMPACC)
Stephen Smellie, Syndicat UNISON, Écosse
Margaret Gallacher, Présidente, South Lanarkshire Unison et Secrétaire de la Solidarité écossaise avec le Kurdistan
Sarah Glynn, Solidarité écossaise avec le Kurdistan
Sarah Parker, traductrice
Dr Dylan Musphy, enseignant / l’historienne
Fatma Kayhan, écrivaine
Amber Huff, chercheuse
Salima Tashdemir, chercheuse
Pinar Akpinar, la communauté kurde du Sussex
Jo Magpie, journaliste
Maude Casey, écrivaine
Helen O’Neill, travailleuse sociale
Brian Drummond, ministre
Martha Salter
Becky Hobbs
Meredith Tax, auteur
Kariane Westrheim, professeur, Département de l’éducation, Faculté de psychologie, Université de Bergen, Norvège
Eirik Eiglad, New Compass Press, Norvège
Gina Lennox, Alison Buckley, Zirian Fatah – Lobby kurde Australie

Elections en Turquie : Le retour du Mandela kurde

0

En gardant un candidat clé en prison, le gouvernement turc risque de faire de Selahattin Demirtas un adversaire encore plus populaire et redoutable.

 
Le gouvernement turc a annoncé des élections présidentielles et législatives anticipées qui se tiendront le 24 juin. La plupart des analystes prédisent que le président turc Erdogan et son parti AKP en sortiront victorieux principalement à cause de la faiblesse de principaux partis d’opposition et son contrôle total de la presse. Il semble également avoir développé les capacités institutionnelles pour tricher si cela devient nécessaire.
 
Pourtant, s’il gagne l’élection, il peut s’agir d’une victoire à la Pyrrhus. D’abord et avant tout, la légitimité de l’élection sera mise en doute. Il y a un sentiment d’injustice qui découle du fait que les élections se dérouleront sous le régime d’état d’urgence – une loi électorale conçue pour favoriser fortement Erdogan – et dans l’ombre du référendum constitutionnel de 2017, qui a été décidé à la dernière minute avec l’inclusion de bulletins illégaux non estampillés. Plus problématique pour Erdogan est la possibilité qu’une réaction violente contre son régime autoritaire et ses méthodes dures qui élèverait la stature de Selahattin Demirtas, l’ancien chef du Parti démocratique des peuples (HDP) pro-kurde, en tant que politicien le plus redoutable du pays et le potentiel Nelson Mandela kurde.
 
Demirtas, qui a rendu sa candidature publique récement, souffre d’un inconvénient : il est actuellement en prison. Il a été arrêté le 4 novembre 2016, pour de fausses accusations de complicité de terrorisme qui pourraient entraîner une peine d’emprisonnement maximale de 142 ans. Il a le droit d’organiser une campagne à partir de sa cellule parce qu’il n’a pas encore été reconnu coupable. Nous pouvons être sûrs que ses communications avec son personnel de campagne seront limitées par le gouvernement.
 
L’affaire contre Demirtas fait partie d’un effort plus large visant à décapiter la direction du mouvement kurde en Turquie et à mettre fin à la montée d’un leader raisonnable, populaire et modéré.L’affaire contre Demirtas fait partie d’un effort plus large visant à décapiter la direction du mouvement kurde en Turquie et à mettre fin à la montée d’un leader raisonnable, populaire et modéré.Le gouvernement d’Erdogan a emprisonné et renvoyé de nombreux députés du HDP sur des accusations forgées de toutes pièces, utilisant toute excuse pour les priver de leur immunité parlementaire. Les médias kurdes et les organisations non gouvernementales ont été sévèrement affaiblis par les arrestations et les fermetures. Début mars, près de 12 000 personnes , soit un tiers des membres du HDP, avaient été arrêtées et envoyées en prison.
 
Les Kurdes représentent 18 à 20% de la population turque et résident également dans trois autres pays voisins: la Syrie, l’Irak et l’Iran. Depuis la création de la République turque en 1923, les Kurdes ont été soumis à une oppression continue et à un déni de leurs droits fondamentaux. Demirtas est le premier politicien kurde à avoir obtenu le soutien parmi les électeurs non kurdes, y compris certains à la gauche du spectre politique, ainsi que les étudiants et les électeurs de la classe moyenne. C’est un jeune homme politique, télégénique et intraitable qui, à son procès, a réussi à renverser la vapeur et à mettre le gouvernement sur la sellette. Comme Mandela, qui, dans son fameux procès de Rivonia en 1964, s’est appuyé sur sa vaste formation juridique pour réfuter directement plusieurs des principales accusations de la défense, Demirtas, aussi avocat, a également cherché à déconstruire systématiquement les arguments de l’État contre lui. Sa maîtrise de la loi et une défense détaillée visent à saper le mantra du gouvernement turc sur l’indépendance du pouvoir judiciaire. La presse contrôlée par Erdogan, qui comprend aujourd’hui presque toutes les chaînes de télévision, de radio et de presse en Turquie, a bien entendu ignoré Demirtas ou ne l’a mentionné que pour lui lancer des insultes. Le quotidien Yeni Safak l’a appelé un meurtrier et un showman ; Dans une émission de télévision, deux chroniqueurs pro-AKP ont affirmé qu’il serait emprisonné pour avoir tué 53 personnes.
 
Demirtas a réussi à insuffler de la vie à la politique kurde en professionnalisant son parti, en faisant appel à des circonscriptions plus larges au-delà de la population kurde et en articulant un message de coexistence turco-kurde. Il a émergé comme un challenger à la fois Erdogan et le leader kurde de la guérilla kurde qui depuis le milieu des années 1980 a été engagé dans une violente campagne contre l’Etat turc. Alors que les Kurdes sympathisants de la guérilla kurde constituent une base naturelle pour Demirtas et son HDP, il a travaillé dur pour faire des incursions parmi les Kurdes plus conservateurs et pieux qui ont eu tendance à voter pour l’AKP.
 
Il a déjà démontré ses prouesses. Grâce à Demirtas, le HDP a remporté plus de 6 millions de voix (13,1% du total) lors des élections législatives de juin 2015 et a réussi pour la première fois à franchir la barre des 10% requise pour entrer au parlement. Les gains du HDP ont conduit l’AKP au pouvoir à perdre sa majorité parlementaire. Erdogan a alors forcé d’autres élections en novembre, menées sur fond de guerre, en lançant une véritable campagne de contre-insurrection contre la guérilla kurde et en abrogeant les pourparlers de paix qu’il avait menés avec les Kurdes par l’intermédiaire d’intermédiaires, dont Demirtas. Lors de ces élections, le HDP ne s’est pas très bien comporté bien que le parti ait réussi à gagner les 10% nécessaires pour rester au parlement.
 
Les conditions d’aujourd’hui sont différentes. Suite à une tentative ratée de coup d’Etat de juillet 2016, Erdogan a déclenché une campagne de la terre brûlée contre tous ses ennemis – réels et imaginaires. Les purges des établissements d’enseignement, de la justice, de l’armée et de la presse ont privé la Turquie de voix indépendantes. Les prochaines élections du 24 juin sont la dernière étape de la transition de la Turquie d’un régime parlementaire démocratique à un régime autoritaire et électoral à part entière.Les prochaines élections du 24 juin sont la dernière étape de la transition de la Turquie d’un régime parlementaire démocratique à un régime autoritaire et électoral à part entière. avec presque aucun contrepoids pour restreindre le pouvoir de la présidence.
 
Il est tout à fait possible que le spectacle de Demirtas faisant campagne pour la présidence de la prison puisse trouver un écho auprès de différentes circonscriptions de l’opposition. L’hostilité d’Erdogan envers les Kurdes au pays et à l’étranger en Syrie et en Irak a aliéné les Kurdes conservateurs qui avaient l’habitude de voter pour lui. Ces Kurdes n’ont peut-être jamais sympathisé avec le HDP dans le passé. Cependant, l’ampleur même des injustices commises contre les Kurdes; la dénigrement délibéré de tout ce qui est kurde, y compris l’élimination des panneaux municipaux et routiers en kurde; et la profanation de symboles kurdes dans la ville syrienne d’Afrin, où les troupes turques et leurs alliés djihadistes ont mené une campagne contre les Kurdes syriens, ont aliéné même les électeurs kurdes les plus conservateurs.
 
Les conditions qui ont fait de Demirtas un candidat viable en juin 2015 sont de retour. Le désenchantement avec le principal parti d’opposition, le CHP, sévit parmi de nombreux électeurs de l’opposition non kurdes ; Demirtas est perçu comme le seul chef de principe qui, par le passé, a résisté avec force aux ambitions impérieuses d’Erdogan. Il est possible que les électeurs qui ont déserté le HDP après juin 2015 et les nouveaux qui savent que les partis d’opposition traditionnels ne peuvent pas vaincre Erdogan voteront pour Demirtas comme la méthode la plus efficace pour enregistrer leur colère contre le leader autocratique du pays.
 
Une forte présence de Demirtas aux prochaines élections, peut-être en remportant jusqu’à 7,5 millions de voix, soit environ 15 % du total, élèverait sa stature. Avant sa candidature officielle, un sondage l’a évalué à 13,4%, et un autre sondage a suggéré qu’une part de 15% était réalisable, car il pourrait bénéficier de votes de sympathie. Lui et les Kurdes pourraient même devenir les faiseurs de rois au second tour du scrutin présidentiel au cas où aucun candidat ne recevrait plus de 50%. Cela est de plus en plus probable à mesure qu’un nouveau parti nationaliste de droite, le Parti Iyi, dirigé par Meral Aksener, est apparu comme un candidat, diluant davantage le vote présidentiel. Lors d’un second tour entre Erdogan et le principal leader de l’opposition – selon toute vraisemblance, le nouveau candidat du CHP, Muharrem Ince, qui, à son crédit, a fait échec à son propre parti et à Erdogan en refusant de voter pour lever l’immunité des parlementaires du HDP – les votes ou abstentions kurdes pourraient faire la différence. Cela peut expliquer pourquoi, au cours des deux dernières semaines, Erdogan, ses organes de presse et ses alliés ont atténué leur rhétorique anti-kurde typiquement belliqueuse.
 
Pourtant, Erdogan fait face à un dilemme désagréable à long terme : Son contrôle complet du pouvoir judiciaire signifie qu’il peut décider si Demirtas si un jour il peut être libéré ou non. De toute façon, c’est une proposition perdante pour Erdogan. Le libérer signifiera que son adversaire le plus efficace et habile avec une base dédiée aura une main libre pour s’organiser et lui causer des problèmes.
 

Le garder derrière les barreaux et lui refuser le droit de courir galvanisera non seulement ses partisans domestiques mais également les gouvernements étrangers et les ONG internationales. En outre, la mobilisation des grandes communautés de la diaspora, en particulier en Europe, aidera à passer le mot et à se transformer en un cauchemar de relations publiques. Une peine de prison prolongée sur des accusations discréditées avec le temps fera tout à fait possible le transformer en une cause célèbre – et peut-être dans un nouveau Mandela.

Source

Elections en Turquie : les femmes organisent la base

0

TURQUIE – URFA – En Turquie, la campagne électorale pour les élections présidentielles et législatives anticipées a commencé. Dans la ville d’Urfa (Riha), au nord du Kurdistan, les femmes du HDP se déplacent de maison en maison pour défendre leurs droits.

 
A quelques semaines des élections anticipées, l’atmosphère en Turquie est marquée non seulement par la crise économique et le chaos politique, mais aussi par les attaques massives contre les droits des femmes depuis la déclaration de l’état d’urgence. Les femmes du Parti démocratique des peuples (HDP) appellent à ce que les élections soient utilisées en réponse aux politiques sexistes en vigueur.
 
Les femmes du HDP reçoivent un soutien pour la campagne électorale du Parti kurde des régions démocratiques (DBP). Sema Aişeoğlu est coprésidente de l’organisation provinciale de DBP Urfa. Pour eux, il est important d’approcher tous les groupes sociaux représentés dans la ville. Concernant la situation des femmes, elle explique :
«Les droits que nous avons gagnés au cours d’années de travail à un prix élevé sont annulés par décret d’urgence ou par une seule signature: nos co-maires ont été destitués et une administration forcée a été installée.Nos départements féminins sont fermés ou placés sous surveillance masculine L’objectif est d’entraver le travail des femmes et de détruire toutes les réalisations. »
 
« Les problèmes des femmes réfugiées doivent être résolus »
 
Une question importante selon Sema Aişeoğlu est la situation des femmes qui ont fui la Syrie. «En tant que femme arabe, je pense que nous devons faire face aux problèmes des femmes qui ont fui la la guerre et sont venues dans cette région : les hommes exploitent la situation d’urgence de ces femmes et exploitent la polygamie. Les femmes qui ont fui la guerre en Syrie et se sont installées en Turquie ont de gros problèmes. »
 
« Les élections marquent un tournant »
 

Selon Sema Aişeoğlu, toutes ces questions doivent être traitées avant et après les élections. Pour cela, elle accompagne les femmes d’HDP de maison en maison, afin d’avoir une conversation avec les gens. «(…) Les élections marquent un tournant, nous devons simplement gagner, sinon j’imagine que nous connaîtrons des moments bien plus difficiles. C’est pourquoi les femmes doivent se regrouper pour rejeter le système au pouvoir. »

Source 

Les forces d’occupation pillent les champs de blé à Afrin

0

AFRIN – Les forces d’occupation turco-djihadistes continuent leurs incursions à Afrin. Maintenant, ils ont commencé à piller les récoltes du blé des champs appartenant aux civils dans la campagne d’Afrin.

Selon l’agence de presse ANHA, les milices djihadistes récoltent déjà le blé dans le district de Jindires avec trois moissonneuses-batteuses. Les habitants de la région qui ont protesté contre ce vol auraient été menacés de mort, selon les informations.

Bulletin hebdomadaire sur la situation à Afrin & en Syrie du Nord (04.05.2018 – 10.05.2018)

0

Les développements à Afrin et dans la Syrie du Nord entre 5 mai & 10 mai 2018

Le Centre d’Information de la Résistance d’Afrin a publié son bulletin hebdomadaire concernant les développements dans le canton d’Afrin et dans la Syrie du Nord, ainsi que les événements liés à Afrin dans le monde.  

 
Avec la défaite de l’EI en Syrie et surtout après la libération de Raqqa en octobre 2017, l’Etat turc a intensifié ses menaces et ses attaques contre la Confédération démocratique de la Syrie du Nord. Sur ce fond, la guerre d’occupation turque contre Afrin a commencé le 20 janvier 2018 en violation du droit international et de la souveraineté du pays voisin. L’armée turque a lancé cette guerre en coopération avec les groupes djihadistes des rangs de l’armée syrienne libre (ASL). Beaucoup d’entre eux sont d’anciens membres d’Al-Qaïda ou de l’EI. Depuis le début du mois de mars, tous les quartiers et le centre-ville d’Afrin ont été soumis à de lourds bombardements et au survol des drones de surveillance de la part de l’armée turque ciblant particulièrement les civils. Le 18 mars, plus de 200 000 personnes ont fui Afrin pour échapper à un génocide physique.
 
Dans cette nouvelle phase, la confrontation entre les puissances internationales et leurs intérêts augmente dans toute la Syrie.
 

Les développements de la semaine dernière à l’intérieur d’Afrin

Après 111 jours de résistance contre la deuxième plus grande armée de l’OTAN, des centaines de milliers de personnes du canton d’Afrin sont toujours déplacées et font face à des conditions difficiles. L’armée turque et ses alliés de l’ASL mettent en œuvre des politiques de nettoyage ethnique, d’assimilation et de colonisation, empêchant la population de retourner dans leurs villages et poursuivent les préparatifs pour annexer la région d’Afrin au territoire de l’Etat turc. La résistance des forces des YPG-YPJ dans tous les districts du canton d’Afrin se poursuit, ainsi que la résistance des personnes déplacées d’Afrin dans le canton de Shehba.
 
Afrin
L’occupation de la ville d’Afrin par l’armée turque et les forces de l’ASL a été suivie par la politique de turquisation visant à annexer la région à la Turquie. Avant Afrin, des processus similaires ont été mis en pratique par la Turquie dans d’autres zones occupées telles que Jarablus et al-Bab [1]. Les habitants du canton d’Afrin subissent des meurtres, enlèvements et de la torture de la par de l’armée turque et de ses alliés djihadistes, en parallèle au changement démographique continu d’Afrin. Des sources locales dans la ville d’Afrin rapportent que les femmes sont forcées de porter la burqa et qu’elles ne peuvent pas sortir sans un homme [2]. Les forces d’occupation marquent les maisons des familles accusées d’avoir des liens avec l’auto-administration autonome. Les groupes de l’ASL interdisent à quiconque d’approcher ces maison sous peine de punition. Dans le district de Sherawa, les forces de l’ASL ont enlevé plusieurs hommes du village de Basoute. Parmi eux, Battal Zaki Hamsho a été emmené vers une destination inconnue où il a été torturé puis relâché. Adel Hassan Khaled a été torturé durant 20 jours après avoir été kidnappé par les miliciens du groupe FSA Liwa al-Fatah [ 3 ]. Sefqan Xelîl (23 ans) a été enlevé par la division Hamza soutenue par la Turquie et torturé pendant 40 jours. Ils ont demandé à sa famille une rançon de 200 000 $ et ont menacé de le tuer s’ils ne payaient pas. Ils ont finalement payé 12.000 pour sa libération [ 4 ]. Le 23 mars, les forces de l’ASL ont enlevé le citoyen Subhî Nasir. Ils demandent 4 millions lires syriennes à sa famille comme rançon pour le libérer. L’armée turque et les forces de l’ASL ont transformé l’école du village de Hekitche ( district de Shiye ) en une grande prison pour détenir les habitants de quatre villages: Hekitche, Meraniye, Senare et Anqele [ 5 ].
Selon le Département d’État des États-Unis, 140 000 personnes ont été déplacées d’Afrin et on ne leur permet pas de rentrer chez elles. Depuis mi-mars, environ 71 000 personnes ont été transportées dans le nord-ouest de la Syrie depuis la Ghouta orientale et l’est de Qalamoun [ 6 ]. Ces événements sont également confirmés à l’ONU par des rapports disant que les troupes turques empêchent les réfugiés de retourner chez eux à Afrin. Plusieurs centaines de réfugiés palestiniens qui ont fui l’assaut du régime contre le camp de Yarmouk dans le sud de Damas, tenu par les rebelles, ont été déplacés de force dans des camps de déplacés à Afrin et dans le nord d’Alep[ 7 ].
 
Le 5 mai, des habitants du village de Kûra dans le district de Jindirese ont protesté contre l’armée turque occupante et les forces de l’ASL.
 
Le 2 mai, les YPG / YPJ ont tué Jamal al-Zakhlool, qui était responsable de l’organisation de l’installation des personnes amenées à Afrin de divers endroits en Syrie. Al-Zakhlool a également été chargé par le MIT (renseignements turcs) d’établir des forces de sécurité internes, une administration civile et des tribunaux dans Afrin occupée. L’action contre le véhicule d’Al-Zakhlool a été menée dans la zone située entre les villages de Kurzele et de Basoute et a entraîné sa mort. Trois autres miliciens de l’ASL ont été tués et deux véhicules militaires ont été détruits [ 8 ].
 
Shehba et la Syrie du Nord
Les personnes déplacées d’Afrin souffrent encore de conditions difficiles, en particulier en ce qui concerne les soins médicaux. Il y a beaucoup de maladies, de blessures et d’inflammations qui ne peuvent pas être traitées en raison des faibles capacités et de  ressources.
 
Dans la région de Fafine, 3 092 personnes vivent dans le camp de Berxwedan. Ce sont tous des civils d’Afrin qui ont été forcés de fuir leurs villages. Les 650 tentes sont occupées par 670 familles, dont 755 enfants de moins de 10 ans et 990 femmes. Dans la région, le centre de santé est le principal lieu de rendez-vous des malades mais seul un petit nombre de volontaires et 4 médecins y travaillent pour faire face aux besoins de la population [ 9 ]. Sabah Zinal, une femme âgée de 62 ans de la campagne de Jinderese, a perdu la vie dans le village de Nubl tenu par le régime syrien, en raison du manque de soins médicaux et l’absence de rôle de l’organisation internationale aux réfugiés d’Afrin [1 0 ]. Un autre problème sérieux est la grande quantité de mines dans la région, qui sont des restes de l’occupation de Daesh. Il y a continuellement des mines qui explosent et qui blessent ou tuent des civils. Alors qu’il nettoyait des mines dans le canton de Shehba pour rendre la zone sûre pour les personnes déplacées d’Afrin, le combattant YPG, Reşîd Zîron a perdu la vie [1 1]. Hisen Mihemed Şexo, 16 ans, originaire d’Afrin, a également été grièvement blessé après l’explosion d’une mine ses forces de l’ASL dans le village Ahdas du district de Fafin, dans le canton de Shehba [1 2].
 
La Maison des Femmes d’Ain Issa a ouvert ses portes pour soutenir les femmes opprimées et se dresser contre la mentalité masculine qui s’impose aux femmes [1 3 ].
 
À Raqqa, les corps sont encore extraits des fosses communes. Une équipe spéciale liée au Comité de reconstruction de l’Assemblée civile de Raqqa poursuit le travail d’excavation et d’identification des corps de ces civils enterrés par l’EI. Selon Ronahi TV, 750 corps ont été extraits jusqu’au 8 mai.
 
Le 5 mai, dans la ville d’Al-Bab, des manifestants se sont rassemblés au milieu d’une grève générale contre des groupes soutenus par la Turquie (liés à la division Al-Hamza), car selon des sources locales, ils ont envahi l’hôpital de la ville et tué le personnel médical. Pendant la manifestation, des soldats turcs ont ouvert le feu sur la foule [ 14 ]. Al-Bab saisie par l’armée turque et les forces de l’ASL en 2016 est toujours dans un état d’instabilité en raison des arrestations arbitraires, des vols et des attaques contre des biens civils par certains groupes armés soutenus par la Turquie. Selon le site d’information « Syrian Civil War Map”, des combats ont éclaté entre Ahrar al-Sharqiya et d’autres « rebelles » soutenus par la Turquie dans la ville d’Al-Bab le 6 mai. Ils ont fait plusieurs blessés et morts parmi lesquels il y avait aussi des civils [15-16 ].
 
Les milices soutenues par la Turquie continuent de se diviser. Deux dissidents se sont rendus au Conseil militaire de Manbij et ont rapporté l’étendue des mauvais traitements et de la torture qu’ils ont subis de la part des services secrets turcs, qui les incitent à se battre contre le régime syrien. En outre, ils ont affirmé que les milices soutenues par la Turquie comptent sur la contrebande, le banditisme et l’enlèvement pour gagner de l’argent [ 17 ].
 
Le 5 mai, les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont marqué une avancée majeure contre Daesh (EI) dans la campagne sud-est du gouvernorat de Hasakah. Après de violents affrontements avec les forces de l’EI près de la frontière irakienne, les FDS ont réussi à s’emparer d’au moins trois villes (Al-Dahou, Al-Hassou et Hassoun Basha) dans la région de Badiya. Au même moment, les avions de combat irakiens ont visé les bases de l’EI dans la région d’Al-Dashisha, en Syrie, à la suite d’un ordre du Premier ministre irakien.
 
Le 6 mai, les forces démocratiques syriennes ont pris la ville de Salhya dans la campagne septentrionale de Deir ez-Zor, après le retrait des forces gouvernementales syriennes.
 
Turquie, Irak, Syrie, Iran
Le 2 mai, une équipe d’experts de l’Organisation pour l’interdiction des armes chimiques est revenue d’une mission dans la ville syrienne de Douma, où ils ont prélevé des échantillons et ont interrogé des témoins afin de déterminer si des munitions interdites ont été utilisés lors d’une attaque le mois dernier.
 
Le 9 mai, le porte – parole du Conseil Militaire de Manbij a déclaré que les forces américaines ont créé une nouvelle base à Manbij (nord de la Syrie) il y a environ trois mois après les menaces d’invasion turques sur la région [ 18 ].
 
Selon le « Stockholm Center for Freedom », il y a 192 journalistes arrêtés, 142 journalistes rechaerchés et 62 journalistes condamnés par le régime en Turquie à la date du 8 mai. Le 3 mai, la branche d’Istanbul de l’Association des Droits de l’Homme (İHD) a publié un rapport sur les violations des droits dans le secteur de l’éducation. Le nombre d’enseignants licenciés a atteint 34 000, celui des universitaires 5 882 et le personnel universitaire 1 372, dans le cadre d’une répression post-coup d’Etat « manqué » menée par le gouvernement turc [ 19 ].
Le Département des relations extérieures du parti politique HDP a invité les délégations d’observateurs pour les élections présidentielles et générales turques prévues pour le 24 juin de cette année [ 20 ].
 
Selon l’agence Jin News, les Yêzidîs qui ont été emmenés de force du camp de réfugiés de la province de Diyarbakır au camp de l’AFAD situé dans la province de Mardin ont été constamment l’objet de discours de haine de la part du personnel et des responsables du camp. Ils ne sont autorisés à quitter le camp que deux jours par semaine. Ils ont des difficultés à être soignés par un médecin. Il y a peu de médicaments disponibles et dans le camp ils doivent payer pour obtenir des médicaments [ 21 ].
 
Le 3 mai marque le début du génocide de Dersim : sous le commandement d’Atatürk plus de 70 000 Kurdes alévis ont été massacrés et plus de 100 000 ont été déportés en 1937-1938.
 
Le 5 mai, de nouvelles détentions ont eu lieu à Istanbul dans des raids de la police: 7 personnes, y compris les mères de paix et membre du Conseil d’HDP ont été détenues. Les noms des détenus sont : Asiye Kolçak, Fatma Kaya, Canşah Çelik, Ayten Ay, Zeynep Calıhan, Zübeyde Akdağ.
Le président turc Erdogan a déclaré lors de la réunion avec les membres du parti qu’il était prêt à se retirer si les gens lui dizaient « tamam (assez/OK) ». Une campagne de tweets lancée avec le mot #Tamam par des opposants a propulsé le hashtag #tamam a été numéro un des hashtags de Twitter dans le monde entier avec près de 2 millions de partages [ 22 ].
 
Selon des sources locales, les avions de l’armée turque ont bombardé la proximité de Kevot Hill, près de la colline de la zone Lêlikan Bradost au Kurdistan Sud / Nord de l’Irak le 7 mai.
 
Les élections législatives en Irak auront lieu le 12 mai. Le Premier ministre du gouvernement régional du Kurdistan, Nechirvan Barzani, a fixé la date des prochaines élections pour le parlement de la région du Kurdistan. Les élections auront lieu, le 30 Septembre e de cette année.
 
Une confrontation armée a eu lieu à la suite d’une attaque lancée par des combattants de l’EI contre la milice chiite Hashd al-Shaabi, soutenue par l’Iran, dans le voisinage des villes de Suleiman Begg et de Jabara. Le 8 mai, Daesh a attaqué le point de contrôle commun irakien et allemand dans la ville de Gulala, à Khanaqin, avec des armes lourdes. Des affrontements ont éclaté lorsque les forces de sécurité ont riposté à l’attaque de l’EI.
 
Les forces iraniennes ont tué plus de 90 chevaux appartenant aux commerçants kurdes depuis le début de la grève au Rojhilat. En fait, les chevaux sont importants pour le transport des marchandises entre les régions kurdes d’Iran et d’Irak.
Solidarité pour Afrin
Le 3 mai, la délégation des femmes allemandes a atteint le nord la Syrie pour soutenir la résistance d’Afrin et la campagne #WomenRiseUpForAfrin lancée par le mouvement de femmes Kongra Star. Le 6 mai, la délégation a atteint Shehba, où elle a observé la situation dans le camp de réfugiés de Berxwedan (fafine) et a rencontré des responsables des organisations féminines et de la santé. Lors d’une conférence de presse le 8 mai, la délégation des femmes allemandes a déclaré : »Nous condamnons la coopération des Etats de l’OTAN comme l’Allemagne avec l’Etat turc. Nous soutenons la demande du peuple d’Afrin de retourner chez lui à Afrin en toute sécurité. En tant que professionnelles de la santé, nous observons un besoin urgent de soins de santé et d’infrastructures durables, en particulier pour les femmes et les enfants de S hehba. Nous exigeons la reconnaissance des personnes déplacées d’Afrin en tant que réfugiés par les institutions internationales comme le HCR. Et il est urgent d’arrêter toute fourniture d’ armes à l’Etat turc. » [ 23 ]
 
Le 5 mai, à Düsseldorf (en Allemagne) une grande manifestation a eu lieu contre la compagnie d’arme allemande « Rheinmetall » qui produit les chars Leopard utilisés à Afrin. Le 7 mai, une manifestation a eu lieu contre le fabricant d’armes Rheinmetall à Berlin. Le slogan des manifestants était « Rheinmetall pars du Rojava ! – Aucun deal avec Erdogan ». A Hambourg (Allemagne), une grande fresque disant « la solidarité est une arme » pour les YPJ a été dessinée sur la façade d’un immeuble à Hafenstraße St. Pauli.
 
A Buenos Aires, une cérémonie de commémoration à la mémoire d’Alina Sanchez (Legerîn Çiya) a été organisée à l’auditorium d’une association des travailleurs [ 24 ].
 
Déclarations et analyses
Lors de la conférence tenue le 3 mai au Parlement européen, le président du Parlement européen, Antonio Tajani, a déclaré : « sans un changement radical immédiat, il n’y a pas de place pour cette Turquie dans notre Union » [ 25 ]. Le 9 mai, Zeid Ra’ad Al Hussein, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, a déclaré : «Il est difficile d’imaginer des élections crédibles dans un environnement où les opinions dissidentes et les contestations du parti au pouvoir sont si sévèrement pénalisées» [ 26 ]. Le 5 mai, dans sa première interview avec les médias internationaux depuis qu’il a été annoncé comme candidat par le Parti démocratique des peuples (HDP), Selahattin Demirta şa déclaré : « Il est impossible qu’il y ait des élections équitables dans un tel environnement » [ 27 ].
 
Le 6 mai, des cheiks des clans arabes de Raqqa ont déclaré que le conseil formé par les forces d’occupation turques à Afrin est illégal, car ses résidents d’origine ne sont pas à Afrin. Ils ont également dénoncé le changement démographique opéré par l’Etat turc. De plus, le notable des clans al-Matyaf Ali al-Ali a dit :  » L’Etat turc est l’Empire ottoman occupant la ville d’Afrin parce qu’elle est un emplacement stratégique dans le nord de la Syrie et il vise à répandre la pensée terroriste dans toute la Syrie. » [ 28 ]
 
De plus, le secrétaire du parti kurde de gauche en Syrie, Mohammed Mousa dénonce l’occupation turque dans le Kurdistan Sud et le silen du gouvernement irakien. « Il est honteux de pénétrer les frontières d’un autre Etat sans que ce dernier le dénonce. » [29] L’Ambassadrice de bonne volonté de l’ONU, Nadia Murad a reproché au gouvernement irakien et le gouvernement régional du Kurdistan (KRG) de ne pas reconstruire Sinjar. Elle est déclaré :  » Les deux gouvernements punissent les Yézidis et font de la politique avec leur vie en mettant un blocus sur les zones yézidis, imposer des restrictions sur les travaux de NOG qui fournissent des services à Sinjar ». [ 30 ]
 
Le gouvernement irakien a officiellement renouvelé sa demande que les troupes turques doivent quitter le sol irakien. (…) [ 31 ].
 
Les tensions entre les Etats – Unis et la Turquie continuent. Le ministre turc des Affaires étrangères a attaqué les États-Unis qui condamnaient la politique turque de changement démographique dans le canton d’Afrin occupé : « Le porte – parole du Département d’Etat américain, sous l’influence de la campagne de dénigrement de l’organisation terroriste PYD / YPG et en se référant à des hypothèses non vérifiées, a fait une déclaration malheureuse au sujet de l’opération Rameau d’olivier «  [ 32 ] . En outre, la Turquie risques des sanctions des États – Unis au sujet d’un prêtre américain tenu en otage en Turquie. Les autorités américaines envisagent des représailles contre ce qu’ils considèrent comme une politique de «diplomatie d’otages» du président turc Erdogan [ 33 ]. De plus, la Maison Blanche veut suspendre les ventes d’armes américaines à la Turquie, alliée de l’OTAN, jusqu’à ce qu’un rapport soit créé pour analyser l’aggravation des tensions entre Washington et Ankara [ 34 ]. Cependant, le président turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré que la Turquie lancerait des offensives transfrontalières en Syrie après les élections anticipées du 24 juin [ 35 ], car le projet néo-othman expansionniste est une partie importante de la propagande électorale d’Erdogan.
 
Les tensions américano-turques reflètent la confrontation stratégique entre la Russie et les États-Unis sur la Syrie [ 36 ]. La décision américaine de se retirer de l’accord nucléaire avec l’Iran pourrait déstabiliser davantage la situation. Cette décision a été prise sous l’influence d’Israël, afin d’affaiblir l’Iran. De nombreuses contradictions entre les différentes puissances régionales et mondiales se multiplient au Moyen-Orient et la Syrie pourrait être la scène principale où une nouvelle phase du conflit aura lieu [37 ].
 
Sources et autres documents
[1] Dossier: http://icafrinresist.com/wp-content/uploads/2018/04/Turkifacation.pdf
 
[2] http://jinnews1.xyz/en/ALL-NEWS/content/view/82948
 
[ 3 ] http://www.hawarnews.com/fr/haber/continuation-of-kidnapping-torture-murder-in-afrin-h1298.html
 
[ 4 ] http://ypj-office.com/archives/8056
 
[ 5 ] http://www.hawarnews.com/fr/haber/mercenaries-turned-school-into-prison-h1280.html
 
[ 6 ] https://www.youtube.com/watch?v=YY8IhB4SIAA&feature=youtu.be
 
[ 7 ] https://twitter.com/Elizrael/status/993268561010397184
 
[ 8 ] http://www.ypgrojava.org/Anyone-in-cooperation-with-the-invasion-forces-is-our-targe t /
 
[ 9 ] https://www.youtube.com/watch?v=EQOLb52o6tk
 
[1 0 ] http://www.welat.fm/fr/a-women-lost-her-life-because-the-lack-of-medical-care-in-afrin-and-the-absence-of- role-the-international-organisation /
 
[1 1 ] https://www.ypgrojava.org/Di-Oxira-Parastina-Gel%C3%AA-Xwe-De-Can%C3%AA-Xwe-Feda-Kir/
 
[1 2 ] http://english.ajansfirat.com/anf-news-rojava/mine-explosion-in-shehba-injures-a-minor-from-afrin/
 
[1 3 ] http://sdf-press.com/fr/2018/05/women-s-house-massive-efforts-in-ain-issa-camp/
 
[ 14 ] https://twitter.com/ICafrinresist/status/992852011132571648
 
[ 15 ] https://twitter.com/CivilWarMap/status/993132165163638784
 
[ 16 ] http://www.hawarnews.com/fr/haber/7-civilians-killed-56-wounded-in-al-bab-h1269.html
 
[ 17 ] http://www.hawarnews.com/fr/haber/new-dissidents-reveal-some-violations-of-turkish-intelligence-its-gangs-h1227.html
 
[ 18 ] https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-sdf/us-set-up-base-in-syrias-manbij-after-turkish-threats-sdf-official-idUSKBN1IA1H4
 
[ 19 ] https://stockholmcf.org/over-41000-education-staff-dismissed-since-2016-coup-attempt-in-turkey/
 
[ 20 ] https://anfenglishmobile.com/news/hdp-invites-observers-to-the-elections-26455
 
[ 21 ] http://jinnews1.xyz/en/ALL-NEWS/content/view/82862
 
[ 22 ] http://theregion.org/article/13406-i-039-ll-step-aside-when-turkey-says-039-enough-039-says-erdogan-twitter-responds
 
[ 23 ] https://twitter.com/ICafrinresist/status/993753018142285824
 
[ 24 ] https://twitter.com/ICafrinresist/status/993545988823494656
 
[ 25 ] http://bianet.org/english/media/196797-there-is-no-place-for-turkey-in-eu-without-a-radical-change
 
[ 26 ] http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=23052&LangID =
 
[ 27 ] https://www.reuters.com/article/us-turkey-election-hdp/jailed-former-head-of-turkeys-pro-kurdish-oppos-says-fair-election-impossible-idUSKBN1I60D4
 
[ 28 ] http://www.hawarnews.com/fr/haber/arabic-s-calns-shiekhs-reject-demographic-change-turkishs-councils-are-illegimate-h1187.html
 
[ 29 ] https://twitter.com/ICafrinresist/status/993112864524300288
 
[ 30 ] http://nrttv.com/en/News.aspx?id=69&MapID=2
 
[ 31 ] https://twitter.com/ICafrinresist/status/993051474715447296
 
[ 32 ] http://www.kurdistan24.net/fr/actualites/c86d092f-8c18-45fa-a795-e55407fbbba9
 
[ 33 ] https://www.bloomberg.com/amp/news/articles/2018-05-09/turkey-risks-us-sanctions-over-hostage-american-priest
 
[ 34 ] http://thehill.com/policy/defense/386266-house-defense-bill-would-stop-weapons-sales-to-turkey-pending-report
 
[ 35 ] https://twitter.com/AFP/status/993150897801826309
 
[ 36] https://www.youtube.com/watch?v=krKJLb4Wzdw&feature=youtu.be
 
[ 37 ] https://www.bloomberg.com/news/articles/2018-05-10/iran-s-door-to-the-west-is-slamming-shut-and-that-leaves-china