AFRIN – Un civil qui a été forcé de quitter le canton d’Afrin avec sa famille après les violations commises par les mercenaires a déclaré que les femmes étaient vendues sur la place publique de la ville d’Azaz.
Tout comme les mercenaires de l’Etat islamique vendaient des femmes yézidies sur les marchés aux esclaves à Mossoul et à Raqqa au cours de l’été 2014, la même scène se répète aujourd’hui dans la ville syrienne d’Azaz, occupée par la Turquie avec des mercenaires de l’Etat islamique.
Le citoyen A.L. a déclaré : « Fuyant les exactions des mercenaires et de l’armée d’occupation turque à Afrin, j’ai vu comment les femmes enlevées étaient vendues sur une place d’Azaz. Les femmes vendues venaient de la ville d’Afrin. »
A.L., 28 ans, appartenant à la composante arabe du village de Joka, a fui la région d’Afrin avec sa famille, après six mois d’occupation en raison des nombreuses violations et harcèlement de l’armée d’occupation turque et de mercenaires à l’encontre de la population.
À propos de ce qui se passe dans le canton et ses villages et des méthodes suivies par l’occupation A.L., a déclaré que lorsque l’armée d’occupation turque et ses mercenaires sont entrés dans le village de Joka, ils ont encerclé les villageois et les ont rassemblés dans le mosquée pendant trois jours et ont saisi les téléphones mobiles sous prétexte d’inspection et bloqué les routes menant au village.
Les mercenaires de la bande d’occupation turque al-Hamzat ont arrêté A.L. sous de faux prétextes et l’ont relâché après deux semaines de torture.
Il a confirmé que la plupart des centres de torture et de détention étaient dans la ville d’Azaz et sur le territoire turc.
Les enlèvements affectent les composantes de la ville et le changement démographique se poursuit.
« La torture a touché tous les groupes d’âge et les composantes de la ville sans distinction. Dans une prison, j’ai vu une personne âgée de 60 ans soumise à la torture la plus sévère », a-t-il déclaré.
« Dans le cadre d’une série d’abus, des écoles turques sont imposées, les noms de villages sont passés de kurdes à turcs et les cartes d’identité des personnes sont passées de syriennes à turques », a-t-il déclaré.
Il a ajouté que le pillage et le vol de biens et de magasins ne se sont pas arrêtés, car des mercenaires vendent les biens volés dans la ville d’Azaz.

Fresque réalisée par l’artiste KWIM
L’Association de solidarité, « France-Kurdistan » a lancé une campagne de signatures exigeant la libération de Selahattin Demirtas sur son stand à la fête de l’Huma.
De plus, la fête de l’Huma de cette année coïncidait avec la sortie en France du deuxième roman de Demirtas « Et tournera la roue » (Devran). Son éditrice, qui a également traduit Devran, Emmanuelle Collas est venue sur le stand de l’Association de solidarité France-Kurdistan pour nous parler d’ « Et tournera la roue » et l’homme politique engagé qui se trouve emprisonné dans une prison turque depuis novembre 2016 car il terrorise le pouvoir turc par ses efforts en faveur de la paix et la démocratie pour tous les peuples de la Turquie, dont les Kurdes…
Eyyup Doru, Francis Wurtz, Emmanuelle Collas et Sylvie Jan
Dans l’après-midi du samedi 14 septembre, l’ancien euro-député français, Francis Wurtz et le responsable du parti démocratique des peuples (HDP) pour l’Europe, Eyup Doru étaient présents aux côtés d’Emmanuelle Collas pour parler des élus kurdes empsionnés en Turquie mais aussi des maires HDP destitués dans trois grandes villes de Turquie.
Francis Wurtz a déclaré que Demirtas se trouvait en prison car il avait « cherché à résoudre la question kurde de manière pacifique » et appelé à sa libération immédiate.
De son côté, Eyyup Doru a parlé des menaces qui pèsent sur le HDP et les Mairies kurdes. Il a déclaré que le pouvoir turc cherchait à interdire le parti HDP, notamment en prétextant que le système de coprésidence paritaire en vigueur au sein d’HDP était contraire à la Constitution turque ! Concernant les maires destitués à Amed (Diyarbakir), Mardin et Van, Doru a déclaré que les accusations prétendant que les maires HDP avaient envoyé de l’argent des municipalités au PKK étaient complètement fausses étant donnés que les administrateurs (kayyums), placés à la tête de ces municipalités avant l’arrivée des nouveaux maires, avaient vidé les caisses et endetté lourdement les villes en question. Ce qui voulait tout simplement dire qu’il était impossible aux maires d’envoyer de l’argent au PKK, quand bien même ils auraient voulu le faire…
Enfin, Emmanuelle Collas a parlé surtout de l’écrivain Demirtas et de son roman « Et tournera la roue » qui est un recueil de nouvelles écrites en prison. Elle a également déclaré qu’elle espérait la libération rapide de Demirtas qui est un espoir pour tous les opprimés en Turquie. En effet, Demirtas et son parti HDP sont le seul espoir pour les laissés-pour-compte, que ce soit les femmes, les minorités ethniques, religieuses (les Alévis notamment), les LGBT+…
Si vous ne l’avez pas encore lu « Et tournera la roue », on vous le conseille vivement car on l’a lu et découvert que Demirtas s’était surpassé dans la qualité purement littéraire de son écriture dans ce nouveau roman alors que les histoires qu’il raconte sont si fortes et émouvantes, comme toujours. Dans l’une d’elles, vous allez croiser un gamin qui met le feu à la scierie de son oncle pour que sa petite copine n’est plus froid dans sa maison sans chauffage alors qu’il fait un froid de canard dans un hiver enneigé particulièrement rude. Ou encore, un ancien juge turc pris de remord qui retourne dans un village kurde reculé pour rencontrer les parents d’un jeune berger tué sous la torture par les forces armées turques et dont il s’était rendu coupable en couvrant l’affaire… Ou encore, celle d’un jeune diplômé sans emploi qui rêve de devenir riche.
Dans ce roman, la tristesse remplace le rire et vice-versa tout au long des pages qu’on a hâte de tourner pour lire la suite…
La musicienne