AccueilDroits de l'HommeUn réfugié kurde remporte le prix littéraire le plus riche d'Australie

Un réfugié kurde remporte le prix littéraire le plus riche d’Australie

Le demandeur d’asile kurde, Behrouz Boochani a remporté le prix littéraire le plus riche d’Australie mais n’a pas pu assister à la cérémonie car il est interdit de quitter l’île Manus.
 
Behrouz Boochani, journaliste et auteur originaire d’Ilam, du Rojhilat (Kurdistan d’Est), qui a demandé l’asile sur l’île Manus, dans le nord de l’Australie, a remporté le plus précieux prix littéraire australien.
 
Le prix Victoria, le prix littéraire le plus riche d’Australie, a été attribué au roman « Pas d’amis mais des montagnes » sans la présence de l’auteur.
 
Behrouz Boochani, 36 ans, a demandé l’asile il y a six ans, mais l’Australie le lui a refusé. C’est pourquoi il est maintenu au purgatoire avec de nombreux autres demandeurs d’asile sur l’île Manus. Boochani a a remporté le prix Victoria, dont un prix de 25 000 dollars pour la non-fiction, ainsi qu’un prix littéraire de 100 000 dollars pour son roman « No Friends but the Mountains », écrit par texto sur son téléphone portable.
 
Le demandeur d’asile kurde a déclaré au Guardian qu’il avait un sentiment paradoxal à propos de cette récompense, affirmant qu’il n’avait pas écrit le roman pour un prix, mais que son objectif principal était de faire comprendre aux Australiens et au monde entier comment le système envisageait les innocents torturé sur les îles Nauru et Manus. Boochani espère que ce prix attirera plus d’attention sur cette question et mettra fin aux politiques brutales contre les demandeurs d’asile.
 
Omid Tofighian et Moones Mansoubi ont traduit le roman de Boochani du persan en anglais et ont reçu le prix au nom de l’auteur.
 
Omid Tofighian a déclaré au Guardian que les autorités australiennes et leurs politiques contre les demandeurs d’asile ne pouvaient pas négliger l’attribution, soulignant que l’attribution pourrait attirer davantage l’attention sur les demandeurs d’asile.
 
Behrouz Boochani, né le 21 juillet 1983 à Ilam, est membre du centre kurde PEN. Il est parti en Australie il y a six ans pour demander l’asile et est détenu sur l’île Manus depuis.
 
L’île de Manus fait partie de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Le gouvernement de Malcolm Turnbull, ancien Premier ministre australien, a dépensé des centaines de millions de dollars ces dernières années pour rassembler des demandeurs d’asile dans les îles. Ces demandeurs d’asile proviennent principalement d’Iran, d’Afghanistan, du Pakistan, du Sri Lanka et de Syrie. Ils sont maintenant détenus dans les îles et le gouvernement australien refuse de les accueillir.
 
Via ANF