ROJAVA. Le garçon brûlé portant les cicatrices de la trahison kurde par l’Occident

0
SYRIE / ROJAVA – Sous un ciel désertique sans nuages, Mohammed Hamid, un enfant kurde de 13 ans, gravement brûlé lors d’une attaque d’armes incendiaires par la Turquie en octobre 2019 contre Sere kaniyê, dans le nord du Rojava, reste à l’ombre de son sous-sol, se cachant du soleil. La lumière et la chaleur augment la douleur due à ses blessures. Il ne peut pas aller à l’école, ni même jouer avec ses amis après le coucher du soleil, car la sueur irrite également le tissu cicatriciel recouvrant son corps ravagé.
 
Au lieu de cela, Mohammed Hamid passe son adolescence séquestré dans l’ombre, assis près de la brise rafraîchissante d’un ventilateur, à jouer à des jeux sur son téléphone portable dans lesquels un garçon à moto échappe à des boules de feu tirées sur lui par un hélicoptère qui le poursuit (…).
 
Si le jeune de 14 ans quitte la maison, c’est au crépuscule, pour se promener en compagnie de son père dans les rues d’Hasakah… (Via The Times)
 
Mohammed Hamid souffre énormément à cause de ses brûlures. 70% de son corps a été brûlé gravement à la suite d’une attaque menée par la Turquie contre la ville de Serê Kaniye (Ras al-Ain) le 18 octobre, au milieu de combats acharnés entre les Forces démocratiques syriennes (FDS) et les gangs islamistes soutenus par la Turquie.
Des responsables médicaux locaux ont accusé la Turquie d’utiliser des armes non conventionnelles et interdites dans les combats – allégations démenties par Ankara. Des dizaines de civils, dont plusieurs enfants, ont été gravement blessés à la suite de l’utilisation signalée du produit chimique incendiaire dans l’offensive turque dans le nord de la Syrie, qui a commencé le 9 octobre.
L’Organisation des Nations Unies pour l’interdiction des armes chimiques (OIAC) a ouvert une enquête sur l’attaque chimique contre des civils kurdes.
L’utilisation de phosphore blanc, couramment utilisé pour créer des écrans de fumée, est autorisée par plusieurs traités. Cependant, son utilisation sur les civils est interdite par le Protocole de Genève et la Convention sur les armes chimiques.

LYON. Des fascistes turcs attaquent des Arméniens à la hache

0
LYON – La guerre turco-azérie visant les Arméniens de Haut Karabagh met en danger les Arméniens de France également.
 
Lors d’une manifestation arménienne qui a eu lieu ce matin sur l’autoroute Lyon-Valence, des fascistes turcs pro-Erdogan, ont attaqué un jeune Arménien avec une hache. Le jeune a reçu un coup au niveau de la tête. Il y a eu quatre blessés au total. 
 
« Selon les premiers éléments, tout a commencé par une manifestation de membres de la communauté arménienne. Ils sont arrivés à bord d’une quinzaine de véhicules, les occupants sortant des drapeaux arméniens. Une manifestation qui a suscité la colère de membres de la communauté turque de passage. Ces derniers ont alors appelés du renfort. C’est alors que la situation a dégénéré, des marteaux et des couteaux sortis. » Via le Daufiné 
 
Même en France, les Kurdes et les Arméniens sont menacés par les sbires de la Turquie.

Couvre-feu partiel au Rojava piégé par le coronavirus

0
SYRIE / ROJAVA – Les Kurdes vont imposer un couvre-feu partiel pendant dix jours dans la Syrie du Nord et de l’Est qui est en proie à une flambée d’infections dues au coronavirus.
 
Le conseil exécutif de l’administration autonome de la Syrie du Nord et de l’Est a rendu une décision aujourd’hui, imposant un couvre-feu partiel dans la région à la suite de la flambée des cas de COVID19.
 
La décision de couvre-feu, qui commence le 30 octobre qui durera pendant dix jours, est appliquée dans les conditions suivantes:
 
Tous les hypermarchés et établissements publics seront fermés, à l’exception des magasins et épiceries qui devront également être fermés à 15h00 pendant la période de couvre-feu, tandis que le travail dans les restaurants sera limité aux commandes à emporter uniquement.
Tous les lieux de culte doivent être fermés à l’exception de la prière du vendredi et des messes du dimanche à condition de respecter toutes les mesures de santé et de précaution nécessaires.
Tout rassemblement sera interdit, tandis que des masques faciaux et des mesures de précaution seront nécessaires dans les lieux publics, les marchés et les services officiels.
Les écoles, universités, instituts et jardins d’enfants restent ouverts, tout en adoptant toutes les mesures de santé et de précaution convenues entre le département de la santé et le département de l’éducation dans le nord et l’est de la Syrie
Distanciation sociale, hygiène et mesures de précaution à respecter dans toutes les constructions et institutions de l’administration autonome.
Le nombre de fonctionnaires et d’employés fréquentant les établissements gouvernementaux et publics sera réduit à un tiers, si nécessaire.
 
Le couvre-feu imposé par l’administration autonome exclut les hôpitaux, les centres médicaux publics et privés, les organisations internationales, la Croix-Rouge et le Croissant-Rouge, les pharmacies et tous les points de passage des frontières.
 
Il y a quelques jours, des sources médicales ont informé SOHR que le coronavirus s’était largement répandu dans les zones sous le contrôle de l’administration autonome du nord et du nord-est de la Syrie, alors que les autorités sanitaires étaient incapables de couvrir un si grand nombre d’infections ou de tester des cas suspects.
 
Il est à noter que le nombre officiel de cas d’infection annoncé par le service de santé de l’administration autonome a atteint 3 387, dont 658 cas ont été récupérés, tandis que 104 autres sont décédés. Cependant, des sources médicales fiables du SOHR ont confirmé que le nombre de cas confirmés dans les zones contrôlées par l’administration autonome dépassait 12 500 et 510 personnes infectées sont décédées à ce jour.
 
Selon les sources de l’Observatoire syrien des droits de l’Homme (OSDH / SOHR), un grand nombre d’infections ont été détectées dans la ville d’Ain Al-Arab (Kobanê), où plus de 3 300 cas d’infection ont été documentés dans la seule ville. De plus, de nombreux civils à Kobanê présentaient des symptômes du COVID-19.
 
Des sources de l’OSDH ont également signalé des épidémies de coronavirus dans la ville et la campagne d’Al-Hasakah, Deir Ezzor et Al-Raqqah, mais de manière moins dramatique, le nombre total d’infections dans les trois provinces avoisinant les 9200.
 
Le secteur médical dans les zones contrôlées par l’administration autonome souffre d’une situation dégradée et désastreuse, au milieu de l’incapacité du département de la santé à tester les personnes présentant des symptômes du COVID-19. Les zones contrôlées par l’Administration autonome ont également connu la mort de dizaines de personnes infectées en raison du manque de soins médicaux appropriés.
 

Alsace : Des liens étroits entre Les Républicains et les fascistes turcs ?

0
« Aujourd’hui la gauche est accusé de complaisance avec le terrorisme et est traité « d’islamo-gauchiste ». Il est important de rappeler que lorsque notre camp politique versait son sang en Syrie [avec les Kurdes] contre Daesh, que nous luttions aux côtés des peuples de Turquie pour un pays plus démocratique et laïc, LR renforçaient ses liens avec l’extrême-droite turque. »
 
En pleine guerre diplomatique entre la France et la Turquie, la page Facebook « Jeune Garde Strasbourg » (JGS) anti-fasciste vient de publier un communiqué accusant la droite française de complaisance envers les fascistes turcs en France.
 
Voici le communiqué de la JGS:
 
« Alsace : Des liens étroits entre Les Républicains et les fascistes turcs !
 
Dans un contexte de tension diplomatique entre la France et la Turquie suite à l’assassinat de Samuel Paty, la droite parle encore de guerre civile.
 
Depuis une vingtaine d’années, la droite reprends les termes, le lexique et les mots d’ordres du Rassemblement National. Chez Les Républicains ou à l’UNI on parle d’ensauvagement, de bandes ethniques, de guerre civile et de guerre de civilisations. François BLUMENROEDER, responsable de l’UNI Strasbourg (organisation étudiante de droite) a déclaré sur Twitter le 26/10/2020 « Il y a 700 000 turcs en France. Quand la guerre éclatera, de quel côté combattront-ils ? ». Rien d’étonnant de la part de ce militant d’extrême-droite ayant des liens étroits avec Valeurs Actuelles, Campus Vox, Némésis, la Cocarde Etudiante et l’Action Française. Cependant les liens troubles qu’entretien son camp politique avec l’extrême-droite turque peuvent à priori entrer en contradiction avec ses propos.
 
Süzer ÖMER, à première vue, est un militant ordinaire de Les Républicains. Il a notamment mené campagne pour Yves HEMEDINGER, Éric STRAUTMANN et François FILLON. En plus de sa casquette LR, il est un militant important du MHP, un parti d’extrême-droite turc. C’est une organisation ultra-nationaliste, islamiste et nostalgique de l’empire ottoman. Via son bras armé les « Loup-Gris », le MHP est responsable de nombreux assassinats de militants de gauche, d’alévis, de Kurdes ou d’Arméniens. Ils sont également responsables d’une tentative d’assassinat du pape en 1981. Süzer Ömer renforce les liens entre les nationalistes turcs et LR dans la région. Il est proche notamment de Yves HEMEDINGER (député et conseiller départemental du Haut-Rhin). Il défendra son bilan avec de jeunes nationalistes turcs. Yves HEMEDINGER soutient également Süzer ÖMER dans la création d’un club de football amateur où le logo est un loup gris.
 
Aujourd’hui la gauche est accusé de complaisance avec le terrorisme et est traité « d’islamo-gauchiste ». Il est important de rappeler que lorsque notre camp politique versait son sang en Syrie contre Daesh, que nous luttions aux côtés des peuples de Turquie pour un pays plus démocratique et laïc, LR renforçaient ses liens avec l’extrême-droite turque.
 
Face à l’extrême-droite : riposte immédiate ! »
 

Cours privés pour apprendre le kurde en ligne

0
LANGUE. Depuis que le coronavirus a chamboulé nos vies, on fait de plus en plus de choses sur internet, dont l’apprentissage de la langue kurde.

Ainsi, en avril dernier, en pleine confinement, on a lancé des cours de kurde (dialecte kurmancî, niveaux grands-débutants francophones) en ligne à raison de 3 cours hebdomadaires.

Ces cours de kurde sont dispensés, gratuitement, via l’application ZOOM et partagés sur la page Facebook « Apprendre le kurde en ligne » simultanément, sauf problèmes dus aux aléas du direct. La première partie des cours se trouve également sur Youtube.

En plus de ces cours gratuits, si vous voulez prendre des cours privés, vous pouvez contacter nos camarades Hasan, Husên, Omer et Firat (Nebiyê DÛRO) qui dispensent des cours de kurdes en ligne à raison d’un forfait de 10 cours à 150 euros.
 
Contactez directement les enseignants pour les détails:
 
Hasan: 0033 760 10 80 05
Husên: 0033 768 03 97 34
Omer: 0033 758 01 64 99
Firat:   0033 643 43 89 24

ROJAVA. L’Etat turc commet des crimes de guerre contre les femmes

SYRIE / ROJAVA – La Turquie et ses mercenaires islamistes commettent des crimes de guerre et crimes contre l’humanité visant les femmes dans les régions kurdes occupées dans le nord de la Syrie. Le Conseil des femmes de la Syrie du Nord et de l’Est a organisé à Qamishlo un colloque sur ces crimes.
 
Parmi les participantes à l’atelier figuraient : L’Union des femmes syriennes, le Conseil des femmes du Nord et de l’Est de la Syrie, le Bureau des femmes du Parti démocratique et novateur, le Bureau des femmes TEV DEM, l’Organisation des droits de l’homme, le Bureau des relations étrangères, la Représentation de l’administration autonome démocratique du Kurdistan du Sud, le Bureau des femmes du MSD, le Comité des femmes du canton de Qamishlo, le Conseil des femmes syriennes, l’Institution Yazidie, Kongra Star, le Parti Avenir de la Syrie et partis politiques féminins.
 
Siham Emokê, membre de la coordination de l’étoile du Kongra pour la Syrie du Nord et de l’Est, a déclaré : « Aucune solution n’a été trouvée pour contrer les violations de l’État turc ».
 
Siham Dawud, secrétaire générale du Parti Avenir de la Syrie, a déclaré : « Cibler les femmes politiques, c’est cibler la voix de la paix et de la solution. L’État turc occupant continue ses attaques terroristes contre les femmes. Chaque jour, nous entendons parler de meurtres, d’abus sexuels, d’arrestations et de déplacements forcés. En prenant pour cible les femmes organisées, la Turquie veut briser le libre arbitre des femmes. Erdogan a une phobie des femmes et elle est évidente dans le nord et l’est de la Syrie. Erdogan a peur de l’administration autonome démocratique, qui est basée sur la solution de la crise syrienne ».
Les participantes à l’atelier ont souligné qu’il y a une tentative d’empêcher les femmes de participer à l’arène politique. Elles se sont souvenues de la martyre Hevrin Xelef [secrétaire générale du Parti Avenir de la Syrie] qui luttait pour une solution politique, répandait la paix et a donc visée et assassinée par l’Etat turc et ses mercenaires.
 
« Les femmes, les hommes et les enfants civils ont le droit d’être protégés », a déclaré Amrin Xelife, chef du Bureau de recherche juridique intelligent. Les groupes armés ne peuvent pas attaquer les civils. Les lois n’interdisent pas la guerre, mais garantissent la protection des droits civils. Celle-ci est établie par la Convention de Genève ».
 
Notant que l’État turc a commis des crimes de guerre contre les femmes, mais que personne n’a demandé des comptes à l’État turc, les participants ont attiré l’attention sur le fait que le meurtre du secrétaire général du Parti Avenir de la Syrie Hevrîn Xelef, perpétré par les mercenaires de l’État turc, a été documenté, mais que les criminels n’ont pas été traduits en justice.
 
Evin Cuma, coprésidente de l’Organisation des droits de l’Homme de la région de Jazira, a souligné que l’État turc a commis des crimes de guerre contre les femmes dans les zones occupées du nord et de l’est de la Syrie, a forcé des milliers de personnes à émigrer, a utilisé des armes lourdes et a interdit les armes contre les civils, des centaines de civils.
 
Elle a ajouté qu’il a massacré et pillé les infrastructures des régions et a souligné qu’il a également changé la structure démographique dans les régions de Serêkaniyê, Afrin et Girê Spî.
 
Soulignant que l’État turc d’occupation et ses mercenaires ont commis de nombreux crimes contre les femmes en 2018, 2019 et 2020, Evin Cuma a déclaré : « 53 meurtres, 128 attaques ayant entraîné des blessures et 61 crimes d’abus sexuels contre les femmes ont été documentés en 3 ans. 5 femmes ont mis fin à leur vie en raison de tortures et d’attaques brutales. 317 femmes ont été kidnappées et libérées contre paiement d’une rançon.
 
Sous le nom d’opération « Printemps de la paix », 23 femmes ont été tuées à Serêkaniyê, Girê Spî et dans les régions frontalières, dont 2 ont été victimes de viols. 60 femmes ont été blessées lors des bombardements, 12 femmes ont été enlevées ».
 
L’atelier a déclaré que les meurtres, les violations et les crimes affectent négativement la psychologie des femmes dans une large mesure et a appelé à un soutien psychologique, social et juridique pour les femmes.

A la croisée des génocides kurde et arménien

0
Alors que l’offensif militaire de l’Azerbaïdjan, soutenu par la Turquie qui lui a envoyé 4000 mercenaires syriens et des armes en renfort, a déclaré la guerre à l’Arménie en attaquant la région autonome arménienne du Haut-Karabakh* (Artsakh), dans le Caucase du Sud, les Arméniens alertent (en vain ?) le monde pour qu’un deuxième génocide arménien n’ait pas lui un siècle après le génocide qui fait plus d’un million et demi de morts arméniens et chassé de leurs terres les autres. Ce nouveau génocide qui se dessine dans le Caucase du Sud vient interférer avec le génocide kurde qui a lieu depuis des années dans de nombreuses régions du Kurdistan. En effet, au Rojava, au Bakûr, au Bashûr et au Rojhilat, les Kurdes sont massacrés par les États colonialistes (Syrie, Turquie, Iran, Irak) occupant le Kurdistan depuis près d’un siècle déjà. Mais la communauté internationale reste aveugle à ce génocide car il s’agit d’un peuple apatride. Espérons que les Arméniens auront plus de « chance » que les Kurdes en étant entendus de la communauté internationale. En attendant, voici un des messages venus du monde arménien en pleine guerre azéro-arménien : « J’ai le sentiment terrible d’être en 1915 à la veille du génocide. Les Turcs se rapprochent et les Arméniens résistent encore et toujours. Les Turcs sont à une vingtaine de km de Latchin et des commandos azéris effectuent des attaques au portes même de Stepanakert. L’ombre nauséabonde de Satan plane et les instances internationales sont soit dans l’inertie soit dans la complicité. Encore une fois nous sommes debout et faisons face tout seul. Ce qui se joue ici est le laboratoire de ce qui se déroulera à plus grande échelle dans le monde… »
Antoine Agoudjian

Saignant ou à point… vous le voulez comment votre Kurde?

0
SYRIE / ROJAVA – La Turquie a intensifié ses attaques visant les Kurdes dans la région d’Ain Issa, dans le nord de la Syrie, malgré le « cessez-le-feu » négocié par les Etats-Unis et la Russie l’année dernière. Les civils, attaqués par de l’artillerie lourde et des chars qui ont fait des morts et de nombreux blessés civils, dont des enfants, fuient les bombardements.
 
En ce moment même, on assiste à une nouvelle agression militaire turque visant les Kurdes du Rojava avec la complicité de la communauté internationale, qui laisse la Turquie attaquer le Rojava qu’elle veut anéantir à tout prix.
 
Depuis l’invasion d’Afrin par la Turquie en 2018, les Kurdes du Rojava sont en alerte permanente. En effet, l’invasion d’Afrin a été suivi de celle de Ras-al-Ain (Sere Kaniyê) et de Tal Abyad en octobre 2019 et la Turquie ne veut pas s’arrêter en si bon chemin, encouragée par le soutien tacite de la communauté internationale qui ferme les yeux à ses crimes de guerre et crimes contre l’humanité que la Turquie commet au Rojava.
 
Féminicides, viols, l’exploitation sexuelle de femmes et de fillettes, meurtres, torture, enlèvements, destruction des lieux sacrés appartenant aux Yézidis ou aux chrétiens, pillage des biens appartenant aux civils et celui des sites archéologiques, changement démographique opéré en remplaçant les Kurdes par des familles de mercenaires islamistes …, la liste des crimes de la Turquie au Rojava est trop longue et pourtant, la communauté internationale garde le silence. C’est pourquoi, on risque d’assister à un nouveau massacre des kurdes au Rojava très prochainement et on peut dire que la Turquie n’est pas à un massacre de près et que les Kurdes, fatigués de mourir, tomberont encore en nombre, pourvu que le COVID19 ne pourrisse pas la vie des Occidentaux. Bon dimanche à tout.e.s (excepté les Kurdes).

Photo d’archive

ROJAVA. La Suède participera au procès des suspects suédois de l’EI

0
SYRIE / ROJAVA – Les suspects suédois de l’État Islamique (DAECH / EI) seront jugés au Rojava par des tribunaux administratifs autonomes, à partir de janvier ou février 2021, ont déclaré des responsables kurde. Des observateurs juridiques suédois suivront les procès de leurs ressortissants.
 
L’annonce de cette décision intervient suite à des discussions avec une délégation diplomatique suédoise dirigée par Per Örnéus, ambassadeur et envoyé spécial suédois pour la crise en Syrie, qui s’était rendue au Rojava cette semaine.
 
Les dossiers des suspects suédois de DAECH ont été préparés au cours de l’été. C’est la première étape d’une nouvelle phase juridique annoncée par l’AANES en janvier dernier, mais qui a été ralentie par le coronavirus et d’autres facteurs. (Via RIC)
 
La présence des observateurs juridiques suédois lors du procès des membres étrangers de DAECH est un développement important pour les Kurdes du Rojava : Faire reconnaître par un État (Suède) la légitimité des tribunaux administratifs autonomes pourrait créer un précédent que d’autres États, surtout occidentaux, pourraient suivre.
Pour information, des milliers de suspects de l’EI emprisonnés au Rojava sont des citoyens européens.