Accueil Blog Page 910

SANTE : Il est temps de s’attaquer au sort de la population du nord-est de la Syrie

0
SYRIE / ROJAVA, « Le système de santé de la région autonome de facto du nord-est de la Syrie, comprenant les gouvernorats d’Al-Hasakah, Deir ez-Zor, Raqqa et certaines parties d’Alep, a été décimé par huit années de conflit. Bien que l’auto-administration kurde de la région ait atteint un minimum de stabilité, avec Daesh (ISIS) qui ne détient plus de territoire, elle fait face à un ensemble unique de défis, avec des centaines de milliers de personnes nécessiteuses, y compris des dizaines de milliers déplacés vivant dans des conditions difficiles dans des camps et colonies. Isolée géo-politiquement, seule la présence des forces américaines la soutient contre une Turquie hostile. Son accès à l’aide extérieure est étroitement contrôlé par le gouvernement syrien, ce qui laisse la myriade d’organisations non gouvernementales (ONG) de la région sous-financées et opérant avec peu de soutien de l’ONU, dont le Bureau pour la coordination des affaires humanitaires est largement absent.
 
Il ne reste que les vestiges d’un système de santé fonctionnel. Sur les 16 hôpitaux publics qui fonctionnaient dans le nord-est de la Syrie avant la guerre, seuls deux sont maintenant pleinement opérationnels, et neuf autres ne le sont que partiellement. Sur les 278 centres de santé primaires publics d’avant-guerre, un seul fonctionne pleinement et 103 fonctionnent partiellement. Il n’y a pas d’hôpitaux tertiaires dotés de services de poly-traumatologie, d’unités de soins intensifs, d’unités pour grands brûlés ou de services de réadaptation adéquats. L’ONG Un Ponte Per… a constaté que la chirurgie neurologique et la chirurgie cardiaque sont absentes et qu’un seul centre de dialyse rénale est disponible, alors que les laboratoires publics spécialisés en bactériologie ne sont disponibles que dans le district de Qamishli. Les services de santé mentale sont inexistants : avant même la guerre, il n’existait que deux hôpitaux psychiatriques publics dans toute la Syrie. Malgré les dons et les efforts des agences internationales et de plus de 40 ONG, les chaînes d’approvisionnement médicales sont rompues et il y a une grave pénurie de médicaments et d’équipement.
 
La main-d’œuvre du secteur de la santé a également été gravement réduite, de nombreux médecins et infirmières ayant fui le nord-est de la Syrie pendant la guerre. En juin 2018, dans le gouvernorat d’Al-Hasakah, seuls 55 médecins résidents étaient employés à plein temps par les hôpitaux publics et il y avait deux médecins généralistes et 94 spécialistes, dont 13 chirurgiens et deux urgentologues. Le secteur privé, où les salaires sont jusqu’à trois fois plus élevés que dans le secteur public, est inaccessible à la plupart de la population.
 
Les programmes de vaccination, suspendus pendant l’occupation par DAEch, sont progressivement réintroduits en Syrie par l’OMS, dont le travail dans le nord-est se déroule sous l’égide du gouvernement syrien. Cependant, il reste encore beaucoup de chemin à parcourir. Au premier trimestre 2018, les taux de vaccination pour Deir ez-Zor et Al-Hasakah étaient les plus bas du pays, avec seulement 58% de la population couverte par le vaccin diphtérie-coqueluche-tétanos (DTC3), 63% par le vaccin rougeoleux (MCV1) et 60% par le vaccin polio oral bivalent. Une conséquence inévitable de cette faible couverture, combinée à de mauvaises normes sanitaires, est la réapparition de maladies infectieuses évitables par la vaccination, avec des enfants particulièrement à risque. Le Système d’alerte précoce, d’alerte et de réponse (EWARS) de l’OMS a mis en évidence les récentes épidémies de leishmaniose et de lèpre. La région reste vulnérable à la réapparition de la polio, le plus récent cas confirmé ayant été signalé en mai 2017.
 
Le rétablissement du système de santé dans le nord-est de la Syrie devrait idéalement reposer sur une connaissance détaillée de la répartition des besoins dans la région, mais l’infrastructure et la capacité de recueillir, d’agréger et d’interpréter ces données font défaut. Néanmoins, des progrès peuvent être réalisés pour améliorer l’accès aux services de base en établissant les rudiments d’un système de santé qui fonctionne. En conséquence, l’auto-administration de la région, avec l’appui des ONG, a élaboré un inventaire des services et des infrastructures nécessaires, comprenant les soins d’urgence, les soins primaires et secondaires et les services spécialisés.
 
Dans le cadre de ce plan, qui couvre la période allant jusqu’à la fin de 2020, un réseau de postes de santé primaire de base sera le premier point de contact pour les personnes à la recherche de soins ou de traitements.
Les postes d’urgence seront axés sur la fourniture de soins de santé de base aux mères et aux enfants de moins de 5 ans, avec pour objectif de couvrir entre 500 et 5000 personnes dans une ou quelques communes situées dans un rayon de 10 km. Les centres de soins de santé primaires fourniront le niveau de soins suivant, visant à répondre aux besoins d’au moins 80 % de la population, chacun fournissant des soins de santé primaires complets à une population comprise entre 5 000 et 25 000 personnes dans un rayon de 30 km.
 
Le plan comprend des mesures d’urgence pour combler les lacunes en matière de ressources humaines et de formation pour la gestion des cas cliniques dans les soins primaires et secondaires – par exemple, des cours sur le maintien des fonctions vitales de base et avancées et sur la manipulation du matériel diagnostique. Le plan énonce l’ambition de renforcer la capacité de former un personnel de santé adéquat pour le long terme. Jusqu’à 180 agents de santé communautaire actuellement en formation intensive devraient être déployés dans les prochains mois dans les gouvernorats d’Alep, Raqqa, Deir ez-Zor et Al-Hasakah. Entre-temps, l’Académie de médecine de Rojava à Qamishli a été fondée en juillet 2016 pour augmenter le nombre de médecins et d’infirmières et assurer une formation médicale de 6 ans avec un programme de 4 ans de formation médicale intensive et de 2 ans de suivi de la pratique obligatoire dans les zones en difficulté. La première cohorte de 27 médecins subalternes en est actuellement à sa deuxième année de formation. Un programme de formation accélérée de six mois pour les infirmières a également été mis au point, y compris la pratique obligatoire dans les hôpitaux et les soins primaires, dont 60 infirmières ont déjà obtenu leur diplôme, et une autre école d’infirmières est en construction à Raqqa.
 
L’administration régionale a estimé qu’un investissement total de 1 à 9 milliards de dollars américains serait nécessaire pour construire et équiper des postes de santé primaire et des centres de santé primaire dans tout le nord-est de la Syrie, tandis que des investissements supplémentaires seraient nécessaires pour convertir les bâtiments publics en hôpitaux et établir des unités de traitement des brûlures et de dialyse. De toute évidence, ce montant devrait être vérifié et il ne couvrira pas tous les besoins mais il ne semble pas excessif pour une région aussi vaste où les infrastructures ont largement disparu. Cependant, sans financement public, les efforts de réhabilitation du système de santé continueront à dépendre du financement international des agences de l’ONU et des donateurs institutionnels et privés, canalisés vers les ONG opérant dans la région, dont les efforts sont entravés par le fait que le gouvernement syrien doit approuver tous les programmes internationaux dans toute partie du pays. La population du nord-est de la Syrie est confrontée à la persistance de cette existence précaire, son système de santé étant sur le point de s’effondrer. Malgré la complexité des intérêts politiques en jeu dans la région, il y a de solides arguments en faveur d’un engagement et d’une action collectifs plus concertés pour faire face au sort de sa population. »
 
Signé :
Sherwan Bery
Lorenzo Ciancaglini
Pedro San Jose Garces
Bangin Brim
George Wharton
Elias Mossialos
 

Tribune publié sur la revue de santé The Lancet

Image ANF

 

Elections en Turquie : Le HDP victime de la tricherie électorale

0
TURQUIE – Dans les régions kurdes, le parti HDP a été victime de fraudes électorales lors des élections municipales du 31 mars. Les recours déposés contre les résultats des élections par le HDP ont tous été rejetés par les conseils électoraux locaux.
 
Dans les localités où le Parti de la justice et du développement (AKP), au pouvoir, a remporté les élections de peu de distance par rapport au Parti démocratique des peuples (HDP), les conseils électoraux de district ont jusqu’à présent rejeté tous les recours du HDP.
 
Les conseils électoraux provinciaux constituent le prochain niveau des recours.
 
Selon les résultats non officiels, l’AKP a remporté les élections municipales de Muş avec une marge de 538 voix par rapport au HDP.
 
Sur 48 245 voix, le candidat de l’AKP, Feyat Asya, a obtenu 15 919 et le candidat du HDP, Sırrı Sakık, 15 381 voix. 2 249 votes ont été déclarés nuls.
 
Dans le district de Malazgirt à Muş, le candidat de l’AKP n’a obtenu que trois voix de plus que le candidat du HDP.
 
« Il y a un double standard »
 
Bianet a parlé avec le député du HDP Diyarbakır, Garo Paylan, à ce sujet. Paylan déclare qu’ils ont vécu une période électorale injuste et que l’injustice se poursuit après les élections.
 
« Le problème pour nous, c’est qu’il y a deux poids, deux mesures. Si nous avions devancé l’AKP de 538 voix à Muş et de 3 voix à Malazgirt, et si l’AKP s’opposait à ces résultats, les recours seraient-ils acceptés ou non ? Je suis sûr qu’ils seraient acceptés en quelques heures.
 
Je pense qu’il n’y aurait pas de problème si une seule norme était appliquée en Turquie. Si les recours étaient rejetés partout pour des raisons similaires, nous aurions dit « C’est la norme. » Mais la norme dans les endroits où AKP a gagné et où il a perdu est très différente. »
 
« Les objections de l’AKP sont acceptées dans les endroits où la différence est supérieure à mille »
 
Rappelant que les recours de l’AKP ont été acceptés à Kars et à ığdır, où le HDP a gagné, Paylan rappelle que les différences entre ces provinces étaient de 1 238 et 1 514.
 
« Alors que les recours en faveur de l’AKP sont acceptés dans des localités où la différence est supérieure à mille, le recours que nous avons déposé à Malazgirt, où la différence est de trois voix, est rejeté.
 
A Muş, des centaines de votes sont enregistrés pour le Parti de la Turquie indépendante, le Parti Vatan et le Parti de la gauche démocratique.
 
A Muş, quand vous dites « partis », les gens connaissent généralement que deux partis : l’AKP et le HDP. Ils ne connaissent même pas le nom de ces partis. Même dans ce genre de situation, vous regardez une urne et soyez sûr qu’il n’y a que quelques votes pour le HDP et 119 pour le Parti Vatan, ce qui est impossible. Il est clair que les [responsables du comptage des urnes] ont enregistré les votes du HDP pour les autres partis.
 
Alors que la situation est ainsi, que nous avons un procès-verbal et que la différence n’est que de 538 voix, nos recours sont rejetés.
 
Je répète : si l’AKP se trouvait dans la même situation et s’il s’était opposé aux résultats, leurs recours auraient-ils été acceptés ou non ? « 
 
« Les conseils électoraux n’ont accepté aucun appel du HDP »
« Dans l’ensemble de la Turquie, aucun appel du HDP n’est accepté. Bien que presque tous les appels de l’AKP et du MHP (Parti du mouvement nationaliste) soient acceptés, les conseils électoraux de district n’ont accepté aucun appel du HDP.
 
« Dorénavant, des recours seront déposés devant les conseils électoraux provinciaux, puis devant le Conseil électoral suprême (YSK). Mais malheureusement, nous ne pensons pas que la situation changera beaucoup. J’espère que l’YSK nous surprendra. »
 
Lieux où les recours du HDP sont rejetés
 
Voici quelques localités et écarts de votes où les objections du HDP sont rejetées.
 
Malazgirt (Muş) – 3 votes
Gercüş (Batman) – 43 votes
Şemdinli (Hakkari) – 154 votes
Tatvan (Bitlis) – 290 votes
Muş – 538 votes
Dargeçit (Mardin) – 664 votes

Viranşehir (Urfa) – 757 votes

Bianet 

Appel à aider les Kurdes du Rojhilat touchés par les inondations

0
Le Conseil exécutif de l’Union des communautés du Kurdistan (KCK) a publié un communiqué sur les inondations en Iran et au Kurdistan d’Est (Rojhilat) et appelé à l’action pour aider les victimes.
 
La KCK a déclaré : « Des centaines de personnes ont perdu la vie et des dizaines de milliers de familles ont été touchées dans leurs maisons, leurs jardins, leurs champs et leurs commerces lors des inondations au Kurdistan d’Est et en Iran. Nous offrons nos condoléances aux familles des personnes qui ont perdu la vie au Kurdistan Est et en Iran (…).
 
De telles catastrophes naturelles exigent de la solidarité dans les sociétés. La valeur la plus importante de la vie sociale est la solidarité dans de telles situations. Les Kurdes, en tant que peuple de la terre sur laquelle les sociétés l’humanité a formé ses premières sociétés, ont toujours fait preuve d’une grande solidarité. Ils ont survécu jusqu’à ce jour grâce à la solidarité face à de telles catastrophes et aux pressions extérieures. Cette solidarité se manifestera également lors des inondations en Iran et au Kurdistan oriental. Les Kurdes et les peuples voisins utiliseront toutes leurs ressources pour soutenir les victimes des inondations.
 
La solidarité est la valeur sociale la plus significative. Être un peuple, être une nation requiert le plus haut degré de solidarité. Ceux qui ont une faible solidarité ne peuvent pas être un peuple ou une nation. Ils ne peuvent pas non plus gagner une vie libre et démocratique. En ce sens, le Kurdistan oriental et tous les peuples iraniens devraient faire preuve de solidarité au plus haut niveau. L’agenda fondamental et les efforts pour la situation actuelle devraient être cette manifestation de solidarité. Les gens devraient faire preuve de solidarité, sans attendre l’État. Il est faux de s’attendre à ce que tout soit fait par l’État. Les États sont des organes qui représentent les intérêts d’une minorité et non de la société tout entière.
 
Attendre quelque chose de la part de l’État affaiblit et diminue la solidarité. C’est la plus grande lacune des sociétés. Compte tenu de la fréquence de ces catastrophes au Kurdistan, il apparaît nécessaire de renforcer la solidarité sociale. Cela peut être possible grâce à la société démocratique organisée. De telles catastrophes font naître la nécessité d’organiser et devraient servir d’excuses pour développer l’organisation.
 
En ce qui concerne la réalité du Kurdistan, notre peuple, également à l’étranger, devrait faire preuve de solidarité face à de telles catastrophes. L’existence de frontières ne doit pas affaiblir ni empêcher la manifestation d’une telle solidarité. Les régions et les villes proches de la zone sinistrée doivent en particulier assumer une responsabilité active. La diaspora kurde devrait également faire preuve de solidarité immédiate dans de telles situations. Le peuple kurde est conscient de la solidarité, cet esprit de solidarité devrait s’activer partout pour notre peuple au Kurdistan oriental.
 
Nous espérons que l’État iranien facilitera les efforts de solidarité déployés par le peuple kurde lors d’une telle catastrophe, et n’interrompra pas l’aide venant de l’extérieur de l’Iran. L’approche de ces catastrophes est essentielle pour renforcer la fraternité entre les peuples. En tant que telle, toute l’aide aux peuples d’Iran et au peuple kurde qui ont subi des dommages lors des inondations devrait être assurée pour atteindre la destination.
 
En tant que mouvement de libération kurde, nous sommes toujours aux côtés de notre peuple en cas de catastrophe. Nous continuerons de le faire pour que notre peuple du Kurdistan oriental puisse réparer ses blessures et que notre peuple dans les quatre régions puisse offrir son aide.
 
Nous déclarons une fois de plus que nous croyons que notre peuple peut réparer ses blessures de manière solidaire (…). » (Via ANF)
 
Pour vos dons, vous pouvez contacter les ONG kurdes Soleil Rouge ou le Heyva Sor.

 

France – Association Humanitaire Soleil Rouge – Roja Sor
Association Humanitaire Soleil Rouge – RojaSor Tel: +33 (0) 180 89 42 67
E-mail: contact@rojasorfrance.com
 
CIC TROYES HOTEL DE VILLE
IBAN: FR7630087335000002074770150 BIC / SWIFT: CMCIFRPP
 

www.rojasorfrance.com

Allemagne

Heyva Sor a Kurdistanê e. V.

Wilhelmstr. 12
53840 Troisdorf
Tel: +49 (0) 2241 975 25 83 +49 (0) 2241 975 25 85 Fax: +49 (0) 2241 975 25 84

Kreissparkasse Köln
Konto. Nr: 40 10 481
BLZ: 370 502 99
IBAN: DE 49 370 502 99 000 40 10 481 BIC/SWIFT: COKSDE33XXX

ROYAUME-UNI

Kurdish Red Moon (Heyva Sor a Kurdistanê)

Fairfax Hall 11 Portland Gardens London N4 IHU

E-mail:heyvasorakurdistane2012@gmail.com

Registered Charity No: 10 93 741 Company No: 42 85 714

The Co-operative Bank Bank Sort code: 089299 Bank Account No: 65863091

Suisse
 
Kurdistan Rote Halbmond Schweiz (Croissant Rouge Kurdistan Suisse)
 
Passage de Montriond 3-5 1006 Lausanne Tél.: 0041 76 297 2953
 
BCV Banque Cantonale Vaudoise IBAN: CH62 0076 7000 L543 3416 5 BIC / SWIFT: BCVLCH2LXXX
 
*
 
Pays-Bas
 
Stichting Koerdische Rode Halve Maan (Heyva Sor et Kurdistanê) Bokelweg 82, 3125 après JC Schiedam
 
Ing Bank Nv
Giro N °: 746 06 93
IBAN: NL80INGB0007460693 BIC / SWIFT: INGBNL2A
Tél: 0031 626 26 38 78
 
www.stichtingkrhm.nl
 
*
 
Suède
 
Kurdiska Röda Solen (Archives du gouvernement du Kurdistan) Ankdammsgaten 33, 171 67 Solna
 
Tel: +46 827 36 85
Fax: +46 827 33 26 Email: info@rodasolen.se
 
SWISH: 123 179 04 76
Nordea Bank
Hesap No: PlusGiro: 22 86 76-3 IBAN: SE1095000099603402286763 BIC / SWIFT: NDEASESS
 
www.rodasolen.se
 
*
 
Autriche
 
Roja Sor a Kurdistanê
 
Jurek Gasse 26/1150 Wien Tél: 00 43 (0) 676 9126884
 
BAWAG
IBAN: AT751400003010314274 BIC: BAWAATWW Numéro de téléphone
: 030 103 14 274
BLZ: 14 000
 
www.rojasor.at
 
*
 
Angleterre
 
Lune rouge kurde (Heyva Sor a Kurdistanê)
 
Fairfax Hall 11 Portland Gardens Londres N4 IHU
 
E-mail: heyvasorakurdistane2012@gmail.com
 
Numéro de l’organisme de bienfaisance: 10 93 741 Numéro de l’entreprise: 42 85 714
 
The Co-operative Bank Bank Code de tri: 089299 Numéro de compte bancaire: 65863091
 
*
Norvège
 
Kurdiske Røde Halvmåne Norge (Heyva Sor a Kurdistanê)
 
Hausmanns gate 6 0186 Oslo / Norge Tél: 0047 98 46 33 28 Organisasjonsnummer: 009124. 84734
 
VIPPS: 21957
 
DNB BANK ASA Compte OSLO / Hesap / Konto No: 1503 40 52953
 
IBAN: N ° 15 1503 4052 953 BIC / SWIFT: DNBANOKKXXX
 
*
 
Italie
 
Mezzaluna Rossa Kurdistan Italie Onlus (Heyva Sor a Kurdistanê)
 
Via Forte dei Cavalleggeri, 53 Livourne Tel: 0039 339 339 3130
 
Banca Prossima
 
IBAN: IT63 P033 5901 6001 0000 0132 226 BIC / SWIFT: BCITITMX
 
www.mezzalunarossakurdistan.org
 
*
 
Belgique
ASBL Croissant Rouge du Kurdistan
– Rode Koerdische Halve Mann VZW (Heyva Sor a Kurdistanê)
 
Carnotstraat 136 b2 2060 Antwerpen Tél: +32 488470741
Numéro d’entreprise: 465 073 725
 
ING BANK
 
IBAN: BE16 3630 6327 6574 BIC / SWIFT: BBRUBEBB
 
*
 
Canton d’Al Jazeera – Rojava – Syrie
 
Heyva Sor a Kurd – Croissant-Rouge kurde
 
Rue Al-Qamishli-Kornish – Canton d’Al Jazeera – Rojava – Syrie
 
Tel: + 963-988-069290 +963 -52 436700 E-Mail: heyvasorakurrd@gmail.com
 
http://www.hskurd.org
 
*
 
Irak / KRG / Başûr / Kurdistan du Sud
 
Heyva Sor a Kurd – Croissant-Rouge kurde
Rue Suleymaniya- Aştî 104, Koraw 28 – Bâtiment n °: 66
 
-Iraq / KRG
Courriel: heyvasorakurrd@gmail.com
 
 
IBAN RT BANQUE : IQ09 RTBA 00400 3647 1214 00
 
http://www.hskurd.org
 
*
 
Japon
Kurdistan Lune Rouge – Heyva Sor a Kurdistanê – (デ ィ 月)
 
Saitama ken kawaguchi shi shiba shinmachi 8-22 Sanko build 501 ( 埼玉県川口市芝新町8ー22 三幸ビル 501)
Tlf: +81 90 2149 9979
 
JP BANK
Konto Nr: 10100 – 56545271
 
https://www.facebook.com/Heyva.Sor

Zehra Doğan reçoit le Prix de la liberté d’expression au nom de Leyla Guven et des prisonniers en grève de la faim

LONDRES – Zehra Dogan a appelé le monde à être la voix des prisonniers politiques qui sont en grève de la faim pour briser l’isolement imposé au leader kurde Abdullah Ocalan.
 
La lauréate du prix des arts pour la liberté d’expression 2019 d’Index on Censorship*, la peintre et journaliste kurde, Zehra Doğan s’était vu refuser l’accès à du matériel pour son travail pendant sa détention en prison en Turquie.
 
Le 4 avril, lors des remis des prix à Londres, Zehra Dogan a déclaré qu’elle dédiait son prix aux artistes, intellectuels et politiciens, dont Leyla Guven, emprisonnés en Turquie pour avoir refusé les limites imposées à leur liberté d’expression.
 
« En tant qu’artiste, imaginez-vous dans une ville détruite par la guerre. Pouvez-vous penser à autre chose qu’à dépeindre la destruction que vous voyez autour de vous ?
« Ce tableau a franchi la ligne entre l’art et la critique. »
Ces mots appartiennent au juge qui m’a condamnée à une peine de prison pour un tableau que j’ai peint.
Les limites de l’art, sur lesquelles le monde artistique n’a pas réussi à s’entendre depuis des siècles, ont apparemment été élucidées par la décision d’un tribunal turc.
Il n’y a pas que l’art qui a eu des frontières tracées autour de lui en Turquie : les choses qui peuvent être dites entre amis, les sujets sur lesquels vous pouvez écrire et les concepts dont vous pouvez débattre à l’école avec vos élèves ont tous été limités par les autorités. Et ceux qui rejettent ces limitations se retrouvent en prison. Les journalistes qui rejettent ces limitations et cette « liberté d’expression » perdent soit leur emploi, soit leur liberté, soit leur vie. Les femmes qui s’élèvent contre la répression de l’ordre patriarcal rencontrent aujourd’hui plus de difficultés que jamais. Il en va de même pour les Kurdes qui veulent exprimer leur identité. Les Kurdes qui n’entrent pas dans les moules que les autorités leur ont façonnés risquent des perquisitions, des arrestations et même la mort.
Les prisons turques sont remplies d’artistes, d’intellectuels et de politiciens, parce que nous rejetons ces limites imposées à notre liberté d’expression et nous continuerons à les rejeter. Il y a des milliers de prisonniers en grève de la faim, à l’instar de la députée Leyla Guven. Beaucoup d’entre eux sont gravement malades, veuillez nous faire part de leur histoire.
Bien qu’ils tentent de restreindre notre liberté d’expression dans les prisons à travers les livres qu’ils refusent de nous donner et les lettres qu’ils trouvent « suspectes », il y a d’innombrables détenus qui ont surmonté cette situation par leur propre productivité. Je leur dédie ce prix.
*Index on Censorship (la censure à l’index) est une des organisations majeures de défense de la liberté d’expression dans le monde. Elle défend la liberté d’expression partout où elle est entravée ou menacée.
Image via Evrensel 

Sans les minorités ethniques, le changement en Iran restera un vœux pieux

0

Sans les minorités ethniques, le changement de régime en Iran restera un lointain espoir

L’histoire de l’Iran montre que ses minorités ethniques [dont les Kurdes] ont toujours été le talon d’Achille de tout régime.

 
Le 1er février 1979, l’ayatollah Khomeini est rentré d’exil en Iran et, 10 jours plus tard, 2 500 ans de monarchie ont pris fin. Bien que la majorité de ceux qui ont commencé la révolution contre Shah Mohammad Reza Pahlavi étaient de gauche et laïques, la révolution iranienne est connue, surtout grâce au leadership de Ruhollah Khomeini. En effet, Khomeiny savait que l’élimination de tous les groupes d’opposition et rivaux dans un court laps de temps était la clé pour conserver le pouvoir pendant des décennies. L’ayatollah et son successeur, Ali Khamenei, ont mené une politique unique et réussie jamais vue dans l’histoire de l’Iran : Depuis 1986, aucun des principaux groupes d’opposition persans n’a réussi à organiser et à faire descendre les gens dans la rue pour s’opposer au régime.
 
De nombreux groupes d’opposition croyaient qu’une main étrangère était à l’origine de la montée en puissance spectaculaire de Khomeiny. Cependant, en réalité, ils ont toujours sous-estimé l’extraordinaire capacité du chef suprême à organiser ses réseaux et à obtenir le soutien, ainsi que le pouvoir et l’héritage à long terme du culte religieux qu’il a créé. Par exemple, au début de la révolution, Khomeiny a fermé pendant deux ans, au nom de la révolution culturelle, des universités qui étaient à la base d’autres groupes d’opposition et mouvements étudiants. Au lieu de cela, il a construit d’autres mosquées pour renforcer son soutien organisé et a exécuté et assassiné des personnalités qui représentaient une menace potentielle pour son pouvoir à l’intérieur et à l’extérieur du pays.
 
De plus, Khomeiny déclara le djihad contre les Kurdes, les qualifiant d’infidèles et de séparatistes afin d’unir les nationalistes perses derrière lui. Enfin, il a brisé tous les liens entre les groupes d’opposition et le peuple en chassant les dissidents du pays. Par conséquent, sur 12 groupes d’opposition connus, à l’exception des Kurdes et de certaines cellules souterraines organisées dans les régions d’Ahwaz et du Balouchistan, aucun autre groupe d’opposition n’a de base dans le pays. Tout groupe d’opposition est traité comme une force révolutionnaire anti-islamique et, par conséquent, est un « ennemi de Dieu ».
 
Cette tactique a été et est restée le principal succès du régime islamique pour contrecarrer toute tentative de changement de régime depuis que Khomeini a établi sa République islamique d’Iran (IRI – Islamic Republic of Iran, en anglais). La majorité des Perses et des non-Perses partagent le même objectif lorsqu’il s’agit de renverser le régime. Cependant, les minorités ethniques et les groupes d’opposition persans n’ont pas d’objectifs politiques communs en ce qui concerne l’après-IRI.
 
COUP DE MAÎTRE POLITIQUE
 
Selon le Dr Amir Abbasi, professeur d’université à Téhéran, « l’absence d’un groupe d’opposition efficace dans le centre du pays est dévastatrice, et la perspective d’un changement en Iran venant du peuple devient une option plus faible. Les gens ne pensent pas que les groupes d’opposition actifs uniquement sur les médias sociaux ont la capacité d’affronter le régime de Khomeiny. » Cela met en lumière le coup de maître politique de Khomeiny, qui a rendu l’opposition inopérante en l’arrêtant, en la torturant, en l’exécutant et en l’exilant, ce qui s’est produit au fil des décennies : Malgré une résistance importante au régime, les groupes d’opposition n’ont pas été en mesure de s’organiser physiquement et de conduire l’Iran vers le changement.
 
Bahman Karimi, étudiant en maîtrise à Ispahan, affirme qu’en Iran, il existe des groupes d’opposition organisés et, dans certains cas, armés, azéris, kurdes, ahwazis arabes et baloutches, mais le peuple ne voit aucun groupe persan organisé. Les groupes d’opposition des minorités ethniques ont montré qu’ils sont capables de faire face à Téhéran, mais ils ne sont pas disposés à prendre la tête des efforts de changement de régime si leurs demandes ne sont pas satisfaites.
 
Après la révolution, les minorités ethniques ont été les seules à s’opposer à l’ayatollah Khomeini et à son culte. Mais le chef suprême a réussi à utiliser le soutien étranger contre eux, qualifiant quiconque s’opposait à lui de traître pro-Saddam pendant la guerre Irak-Iran, et opposant les musulmans chiites aux sunnites baloutches – le tout aggravé par le nationalisme persan.
 
En conséquence, les minorités étant confrontées à une oppression croissante de la part de Téhéran, ces groupes ont pris leurs distances par rapport à toute opposition dirigée par les Perses. La raison en est que le shah et le régime islamique ont adopté le nationalisme persan-iranien, qui a systématiquement exclu les minorités ethniques telles que les Azéris, les Arabes ahwazis, les Baloutches, les Turkmènes, les Kurdes et autres qui représentent presque la moitié de la population en Iran.
 
Cette politique s’est toutefois retournée contre nous. Le sort du Mouvement Vert basé à Téhéran est révélateur. Lorsque les manifestants ont exigé la destitution du président Mahmoud Ahmadinejad à la suite des élections de 2009, un mouvement politique s’est formé et a échoué dans un court laps de temps. La principale raison de l’échec du mouvement vert est que les minorités ethniques ne l’ont jamais soutenu. Le mouvement n’a pas réussi à atteindre le pays au-delà de Téhéran et de certaines parties d’Ispahan et de Mashhad.
 
Cependant, lors des manifestations iraniennes de décembre 2017 et janvier 2018, les Kurdes, les Azéris, les Baloutches et les Arabes ahwazis ont joué un rôle clé dans la conduite de ces manifestations. Les premiers slogans anti-régime ont été chantés dans la ville kurde de Kermanshah, suivie par les Arabes ahwazis et les Baloutches. De plus, les Kurdes et les Arabes ahwazis ont pris l’initiative et ont fait de ces manifestations la plus grande et la plus importante opposition au régime depuis 1979, avec des manifestations dans toutes les provinces de l’Iran.
 
États Abbasi : « L’un des moyens les plus efficaces d’affronter le régime est de promouvoir le nationalisme iranien. Cependant, en raison de décennies d’oppression et de discrimination de la part de Téhéran contre les minorités ethniques, nous ne pouvons plus parler du nationalisme iranien. Nous avons le nationalisme kurde, azéri, ahwazi arabe, baloutche et persan. Même le nationalisme persan est divisé entre deux camps d’anti et de pro-régime. Tout effort visant à promouvoir le nationalisme iranien sans prendre en compte les opinions des minorités ethniques, qui représentent plus de 50% de la population, échouera. »
 
RÔLE CLÉ
 
En effet, l’une des principales raisons du succès de la révolution de 1979, rarement mentionnée, est que les minorités ethniques étaient déterminées à renverser le shah car elles voulaient établir un Iran démocratique et fédéralisé. Cependant, l’ayatollah Khomeini a écrasé toute aspiration démocratique, d’abord et avant tout en qualifiant le fédéralisme de séparatisme – d’où l’aversion des minorités ethniques envers le nationalisme persan ou iranien, car il les a toujours exclues de tout projet national.
 
Par exemple, bien avant le retour de Khomeiny et la victoire des forces révolutionnaires à Téhéran, la monarchie s’était déjà effondrée dans les régions kurdes, azéries et Ahwaz. Un an avant la révolution, le chah et son armée avaient réussi à réprimer les forces révolutionnaires à Téhéran, Qom et Ispahan, et avaient arrêté les manifestations fin janvier 1978. Cependant, le 18 février 1978, les Azéris ont donné un nouveau souffle à la révolution en déclenchant des manifestations de masse et en s’emparant des villes les unes après les autres, ce qui est devenu le soulèvement du 18 février.
 
En fait, même Khomeini et l’ayatollah Khamenei ont admis que sans Tabriz et d’autres villes azéries, la révolution n’avait aucune chance de réussir. Au même moment, les forces kurdes chassaient l’armée du chah et, à la fin de 1978, l’armée avait fui et les Kurdes avaient pris le contrôle de la région. Contrairement à la perception populaire, Téhéran, Ispahan et Qom furent les dernières villes à tomber entre les mains des forces révolutionnaires.
 
De plus, selon des câbles diplomatiques américains déclassifiés, durant cette période chaotique, l’Occident avait déjà reconnu Khomeiny comme la meilleure option pour l’Occident. Même des années après la révolution, alors que l’Iran assassinait les leaders de l’opposition en Europe les uns après les autres, Téhéran s’en est tiré sans subir aucune répercussion. En retour, selon les documents révélés, Khomeini avait promis aux Etats-Unis qu’il serait un bon ami de l’Occident. Cette promesse a été rompue dès qu’il a assuré sa position, tout comme ses autres promesses faites au peuple iranien.
 
UNE AUTRE RÉVOLUTION ?
 
Khomeini a réussi à prendre le contrôle de la révolution grâce au soutien étranger, mais aussi en écrasant les aspirations de tous les groupes d’opposition et des minorités ethniques au changement démocratique, d’où la longévité du régime islamique. Néanmoins, alors que la révolution a fêté son 40e anniversaire cette année, il ne faut peut-être pas s’étonner que le mécontentement continue parmi les Iraniens. En effet, depuis le début des manifestations en décembre 2017, la perspective d’un changement de régime par la révolution est devenue l’un des thèmes principaux.
 
Cependant, selon certains experts, s’attendre à une possibilité de révolution, sans aucun soutien extérieur, peut être irréaliste. Reza Parchizadeh, théoricien et analyste politique iranien, estime que « l’appareil de sécurité du régime suit de près tous les mouvements à l’intérieur du pays. Tout mouvement visant un changement de régime, ou même un changement significatif, sera durement écrasé. C’est pourquoi de nombreux Iraniens s’attendent à ce que les Etats-Unis et leurs alliés achèvent une fois pour toutes le régime islamiste. »
 
L’une des figures prônant le changement de régime depuis l’avènement des protestations est Reza Pahlavi, le fils du shah déchu, qui se fait appeler « le prince ». Pour certains monarchistes persans, il est « le véritable représentant de la volonté iranienne » et ils demandent à la communauté internationale de le reconnaître comme « le leader de l’opposition démocratique iranienne ». Toutefois, les groupes ethniques minoritaires et les experts iraniens ne sont pas d’accord avec cette position. L’un des principaux succès du régime de l’ayatollah Khomeini a été de diviser les nations en Iran. Malgré une forte opposition des minorités ethniques au régime, ils refusent aussi fermement de se ranger du côté des nationalistes perses et des groupes d’opposition centristes tels que les monarchistes et les moudjahidin-e-Khalq. À part les monarchistes, personne ne croit que le pays s’unira jamais derrière lui et derrière l’héritage de son père.
 
Parchizadeh dit : « Je ne pense pas que le pays s’unira derrière Reza Pahlavi. Les monarchistes n’ont pas les moyens nécessaires à l’intérieur de l’Iran pour défier le régime, donc, les monarchistes ne peuvent pas créer un réseau viable pour représenter une menace à la République islamique. En outre, les groupes ethniques minoritaires considèrent Pahlavi comme trop centriste et, à bien des égards, trop proche des fondamentaux du discours du régime pour lui faire confiance. Une alliance qui veut attirer les minorités doit être plus consciente de leurs difficultés et de leurs revendications. »
 
Néanmoins, le journaliste iranien Kaveh Taheri, basé en Turquie, estime que « le prince héritier en exil a les moyens nécessaires pour défier le régime, comme l’ont chanté dans certaines villes les manifestants « Reza Shah, grand-père de Reza Pahlavi, Dieu bénisse votre âme ». Taheri estime également que « Bien qu’aucun sondage n’ait été mené pour connaître exactement le niveau de popularité de Reza Pahlavi en Iran, il existe un mouvement populaire ». Ces points de vue contrastés soulignent que, même si le changement de régime est inévitable, les opinions sont très partagées et il y a un manque d’unité quant à savoir qui peut diriger une opposition.
 
De plus, selon l’auteur et journaliste arabe ahwazi Rahim Hamid, le paysage politique en Iran a radicalement changé. « La réalité internationale en 2019 est radicalement différente de celle d’il y a 40 ans. Les minorités ethniques ont fait de grands progrès dans leur lutte pendant le règne des mollahs, ont élargi leur mouvement et ont réussi à atteindre la plupart des centres influents du monde… difficile à surmonter. En outre, elles sont devenues le pilier du succès de toute solution visant à assurer la sécurité et la stabilité dans la région », déclare Hamid.
 

En effet, l’histoire de l’Iran a montré que les minorités ethniques ont toujours été le talon d’Achille de tout régime. Essentiellement, il semble que la politique de l’administration américaine actuelle soit basée sur l’imposition de sanctions et une pression maximale, principalement économique, sur Téhéran, dans l’espoir que les gens descendent dans la rue et s’opposent au régime. Toutefois, pour les minorités ethniques qui sont confrontées à des politiques de marginalisation économique depuis des décennies, les difficultés financières et la promotion du nationalisme iranien ne joueront pas un rôle important pour les pousser à protester. Par conséquent, la campagne de pression risque d’échouer en raison de l’absence d’analyse appropriée sur l’Iran, ainsi que de l’exclusion des minorités ethniques des médias et de la campagne politique contre le régime en place à Téhéran.

*[Certains des noms de ceux qui vivent en Iran ont été changés pour protéger leur identité.]

Image via Komala

« Ne restons pas silencieux face à une grève de la faim de masse »

0

« Au Kurdistan, en Turquie et dans plusieurs pays européens – dont la Suisse – des milliers de kurdes ont entamé une grève de la faim pour exiger la libération des prisonnier-ère-s politiques en Turquie et un véritable processus de paix de la part du gouvernement turc. Il est urgent que les autorités cantonales et fédérales prennent position en faveur des droits démocratiques en Turquie. Pour l’heure le Conseil d’Etat genevois est resté silencieux, refusant même le droit de se rassembler sur la Place des Nations à la communauté kurde. »

GENÈVE – Les partis politiques suisse Ensemble à Gauche, le PS et les Verts appellent les autorités suisses à réagir à la grève de la faim menée par des milliers de Kurdes.

 
Voici leur communiqué :
 
« Au Kurdistan, en Turquie et dans plusieurs pays européens – dont la Suisse – des milliers de kurdes ont entamé une grève de la faim pour exiger la libération des prisonnier-ère-s politiques en Turquie et un véritable processus de paix de la part du gouvernement turc. Il est urgent que les autorités cantonales et fédérales prennent position en faveur des droits démocratiques en Turquie. Pour l’heure le Conseil d’Etat genevois est resté silencieux, refusant même le droit de se rassembler sur la Place des Nations à la communauté kurde.
 
A Genève, une personne est en grève de la faim depuis le 20 février. Avant cela, Leyla Güven, députée HDP incarcérée en Turquie, avait fait de même. En grève de la faim depuis le 7 novembre, elle a été relâchée en janvier. Le 16 décembre, 331 prisonnier-ère-s politiques kurdes ont également débuté une grève de la faim. Ils ont été rejoints par près de 7000 prisonnier-ère-s, kurdes ou non, le 1er mars. Entre-temps, des centaines de personnes ont entrepris des mesures similaires en Irak, Ecosse, Pays-Bas, France, Autriche, Suisse ou encore Belgique.
 
L’ampleur du mouvement et la durée de ces grèves de la faim témoignent de la situation dramatique du peuple kurde, qui subit une répression féroce en Turquie (sans parler de l’Irak, de l’Iran ou de la Syrie) et est victime d’une agression militaire dans la province d’Afrin. Le régime d’Erdogan poursuit sa dérive autoritaire. La censure, l’incarcération des opposant-e-s et les agressions militaires sont devenues monnaie courante au Kurdistan. Plus largement, c’est toutes celles et ceux qui s’opposent à la politique de l’AKP qui sont victimes de la répression, notamment les membres du HDP, dont le co-président Selahattin Demirtas est actuellement en prison.
 
Devant ces agressions systématiques, le bafouement des droits humains et démocratiques élémentaires, la communauté internationale ne peut pas rester muette. Il est urgent de prendre clairement position en faveur du droit des kurdes à l’autodétermination et de la libération des prisonniers politiques. De par son engagement historique en faveur des droits humains, le Canton de Genève a le devoir de se positionner. Jusqu’ici, il a au contraire choisi le silence complice, refusant même le droit à se rassembler sur la Place des Nations à la communauté kurde.
 
C’est dans cette optique qu’EàG, le PS et les Verts ont écrit une résolution qui sera déposée prochainement afin d’être votée lors de la session d’avril. Le conseiller national Carlo Sommaruga a de son côté déposé une interpellation au DFAE. Il nous semble aujourd’hui urgent que les autorités cantonales et fédérales se mobilisent pour défendre les droits fondamentaux des minorités et les droits démocratiques en Turquie. Les dernières élections ont affaibli le gouvernement turc et il faut agir rapidement pour soutenir les forces démocratiques.
 
Personnes de contact
 
Ramazan Baytar – membre de la communauté kurde à Genève
Jean Burgermeister – député (EàG) au Grand Conseil
Caroline Marti – députée (PS) au Grand Conseil
Jean Rossiaud – député (Verts) au Grand Conseil
Carlo Sommaruga – Conseiller national (PS) »

Zehra Doğan : « Il n’y a pas que l’art qui a eu des frontières tracées autour de lui en Turquie »

TURQUIE – La lauréate du prix des arts pour la liberté d’expression 2019 d’Index on Censorship*, la peintre et journaliste kurde, Zehra Doğan s’était vu refuser l’accès à du matériel pour son travail pendant sa détention en prison en Turquie.

Ce soir, lors des remis des prix à Londres, Zehra Dogan a déclaré qu’elle dédiait son prix aux artistes, intellectuels et politiciens, emprisonnés en Turquie pour avoir refusé les limites imposées à leur liberté d’expression.

 
En tant qu’artiste, imaginez-vous dans une ville détruite par la guerre. Pouvez-vous penser à autre chose qu’à dépeindre la destruction que vous voyez autour de vous ?
 
« Ce tableau a franchi la ligne entre l’art et la critique. »
 
Ces mots appartiennent au juge qui m’a condamnée à une peine de prison pour un tableau que j’ai peint.
 
Les limites de l’art, sur lesquelles le monde artistique n’a pas réussi à s’entendre depuis des siècles, ont apparemment été élucidées par la décision d’un tribunal turc.
 
Il n’y a pas que l’art qui a eu des frontières tracées autour de lui en Turquie : les choses qui peuvent être dites entre amis, les sujets sur lesquels vous pouvez écrire et les concepts dont vous pouvez débattre à l’école avec vos élèves ont tous été limités par les autorités. Et ceux qui rejettent ces limitations se retrouvent en prison. Les journalistes qui rejettent ces limitations et cette « liberté d’expression » perdent soit leur emploi, soit leur liberté, soit leur vie. Les femmes qui s’élèvent contre la répression de l’ordre patriarcal rencontrent aujourd’hui plus de difficultés que jamais. Il en va de même pour les Kurdes qui veulent exprimer leur identité. Les Kurdes qui n’entrent pas dans les moules que les autorités leur ont façonnés risquent des perquisitions, des arrestations et même la mort.
 
Les prisons turques sont remplies d’artistes, d’intellectuels et de politiciens, parce que nous rejetons ces limites imposées à notre liberté d’expression et nous continuerons à les rejeter. Il y a des milliers de prisonniers en grève de la faim, à l’instar de la députée Leyla Guven. Beaucoup d’entre eux sont gravement malades, veuillez nous faire part de leur histoire.
 
Bien qu’ils tentent de restreindre notre liberté d’expression dans les prisons à travers les livres qu’ils refusent de nous donner et les lettres qu’ils trouvent « suspectes », il y a d’innombrables détenus qui ont surmonté cette situation par leur propre productivité. Je leur dédie ce prix.
 

*Index on Censorship (la censure à l’index) est une des organisations majeures de défense de la liberté d’expression dans le monde. Elle défend la liberté d’expression partout où elle est entravée ou menacée.

Zehra Dogan via Index on Censorship

IVRY SUR SEINE : Actualité des luttes au Kurdistan

0
« Présentation du n° 12 de la revue internationale de l’Union syndicale Solidaires (automne 2018), consacré au Kurdistan, avec quelques-un.e.s des contributeurs. »
 
Le mardi 9 avril 2019 à 19h30
16 Rue Gabriel Péri
IVRY SUR SEINE
 
Plus d’information ici

« Il faut qu’Erdogan comprenne que son règne est fini »

0
PARIS – Kurdistan au féminin à interviewé Delphine Fenasse, membre du Parti de Gauche, qui faisait partie de la délégation française lors des élections municipales en Turquie le 31 mars.
 

Fenasse dresse un tableau sombre du régime turc qui fait régner un climat de terreur dans les régions kurdes. Mais, elle dit également que la résistance du peuple kurde donne de l’espoir quand à l’avenir des Kurdes et des citoyens de la Turquie en général.

« Il faut qu’Erdogan comprenne que son règne est fini, qu’il doit partir pour laisser la place au peuple. »

1) Dans quel cadre vous-êtes-vous trouvée en Turquie ?
 

Le HDP a invité très largement les organisations et/ou associations comme observateurs des élections municipales prévues en Turquie. Le Parti de Gauche soutenant le peuple kurde et le HDP, a envoyé deux délégations : une composée de 4 personnes qui devaient se rendre à Van mais qui s’est finalement rendue à Diyarbakir, et l’autre qui s’est rendue à Igdir.

2) Dans quelle(es) région(s) de la Turquie avez-vous été ?

 

Pour ma part, j’étais de la délégation qui a suivi le processus électoral à Diyarbakir, et plus précisément à Lice.

3) Y avait-il un climat différend entre les régions turques et kurdes ? Entre Ankara et Lice par exemple ?

 

Comme nous avons eu beaucoup d’imprévus, nous avons dû traverser le Kurdistan en partant d’Ankara pour nous rendre à Diyarbakir en voiture. Si à Ankara la situation est calme, tout change dès que l’on va vers l’est [régions kurdes] : Nous avons passé de nombreux check point et avons croisé de plus en plus de militaires sur les routes. On est véritablement dans une zone militarisée alors que l’on est dans le même pays !

4) Comment la procédure électorale s’est déroulée à Lice où vous avez été avec une délégation européenne d’observateurs ?

 
Déjà, il faut dire que si nous nous avons pu nous rendre au Kurdistan, d’autres délégations étrangères se sont fait interdire l’entrée en Turquie dès l’aéroport. Ce qui est déjà en soi un problème.
 
Concernant le processus électoral, il faut commencer par dénoncer qu’il se déroule sous une forte pression militaire et policière. A Lice par exemple, il y a 4 000 forces militaires et policières pour 40.000 habitants ! 10 % ! Des militaires et policiers en arme sont également présents dans les bureaux de vote. Ensuite, cette zone étant très rurale, l’accès au bureau de vote peut être très compliqué.
 
Il faut dénoncer également la pression politique et les intimidations : plus de 4 000 responsables et/ou cadres du HDP sont emprisonnés, 65 l’ont été la veille des élections, et Erdogan venait de menacer la veille même du scrutin de remettre sous tutelle toutes les villes qui pourraient voir une victoire du HDP.
 

Pourtant, malgré cela, les habitants sont allés voter en masse : plus de 90 % de participation à Lice ! Un score qui fait rêver en France ! Nous avons même croisé des personnes âgées qui venaient de faire une heure de marche pour aller voter !

5) Vous parliez d’irrégularités, d’un climat de guerre, votre interprète bousculé par des militaires…

 
Nous avons pu entrer dans 4 bureaux de vote.
Dès le premier bureau, la candidate a été interpellée par des habitants qui lui disaient que des militaires avaient pu voter plusieurs fois.
 
La candidate nous a d’ailleurs expliqué comment Erdogan bouge ses garnisons militaires en fonction des lieux où il a besoin de faire des voix. Ainsi, le corps électoral bouge sans cesse au gré de ses besoins électoraux.
 
Ensuite, dans le second bureau de vote, nous avons pu constater que nombre de drapeaux en soutien à l’AKP étaient encore accrochés dans les rues, alors que c’est interdit dès la veille du scrutin. C’est lorsque la candidate a voulu dénoncer cela que notre interprète. s’est fait agressé physiquement par un cadre local de l’AKP qui lui a arraché son téléphone portable et lui a porté des coups. Aucun militaire ni policier n’a levé le petit doigt pour lui venir en aide ou pour protéger la candidate que nous suivions, ou même nous ! Ils ne sont intervenus que lorsqu’une personne ayant autorité sur eux leur a dit de nous faire sortir. Bref, c’était clairement une armée aux ordres. En France, la police ou l’armée n’ont pas le droit d’entrer dans la bureau de vote, encore moins armée ! Si c’est le cas, le ou la présidente du bureau a l’autorité pour leur dire de sortir et pour leur rappeler la loi. Lorsque j’en ai parlé à la candidate sur Lice, elle a souri en me disant que là-bas, la police et l’armée ont non seulement le droit d’être présents mais également de tirer si nécessaire !
 

Enfin, des observateurs d’autres nationalités se sont fait arrêtés, et d’autres n’ont même pas eu accès aux bureaux de vote. La délégation du Parti de Gauche qui se trouvait à Igdir a même été menacé d’arrestation par la police dès le premier bureau !

Il faut qu’Erdogan comprenne que son règne est fini, qu’il doit partir pour laisser la place au peuple.

 
 

Connaissez-vous l’ONG franco-kurde Soleil Rouge ?

0
La toute jeune ONG franco-kurde « Soleil Rouge (Roja Sor) » a pour mission de venir en aide à tous les victimes de catastrophes naturelles, de l’oppression, de la guerre, aux pauvres, sans-abris, personnes souffrant de la faim.
 
Le Soleil Rouge a remplacé l’ancien Croissant rouge kurde (Heyva Sor) en France. Parmi ses membres fondateurs, il y a le médecin cardiologue Alexandre Mehmed Koroglu et Mizgîn Atay qui sont épaulés par une petite équipe dynamique. Vous aussi, vous pouvez devenir membres de l’association si vous voulez agir directement aux côtés du Soleil Rouge.
 
Le Soleil Rouge a déjà pu venir en aide auprès des réfugiés kurdes de Lavrio, en Grèce, en 2018.
Si vous voulez leur apporter votre soutien financier, même pour quelques euros, voici leurs coordonnées : 
France – Association Humanitaire Soleil Rouge – Roja Sor
Tel: +33 (0) 180 89 42 67
E-mail: contact@rojasorfrance.com
CIC TROYES HOTEL DE VILLE
IBAN: FR7630087335000002074770150
BIC / SWIFT: CMCIFRPP
 www.rojasorfrance.com
 

BORDEAUX : Un réfugié kurde agressé et poursuivi en justice

0
Appel à témoins
 
BORDEAUX – Un réfugié kurde d’Afrin avait été interpellé par des contrôleurs sur la ligne B du tramway à Bordeaux et mis en garde à vue pendant 24 heures la semaine dernière. Aujourd’hui, il est poursuivi par les mêmes contrôleurs en justice, alors que la vidéo de la scène le montre plaqué au sol par un contrôleur et qu’il crie, essoufflé, « oxygène » !
Il est accusé par les contrôleurs d’avoir frappé les contrôleurs, d’avoir été sous l’emprise de la drogue et de l’alcool, etc.
 

UN RÉFUGIÉ KURDE VIOLENTÉ PAR LA POLICE A BORDEAUX

UN RÉFUGIÉ D'AFRIN VIOLENTÉ A BORDEAUX BORDEAUX – Bavê H Xelíl, un réfugié kurde d'Afrin, a été attaqué violemment lors d'un contrôle car il n'avait pas de titre de transport.Plaqué au sol, il a manqué d’oxygène. (D'ailleurs, on l'entend crier "oxygène" !)Le réfugié kurde, Helil est diabétique et souffre de stress post traumatique après avoir été torturé dans les prisons du régime syrien à Alep, en Syrie. Helil a été gardé à vue pendant 24 heures par la police qui lui a retiré son insuline qu'il doit s'injecter régulièrement. Il a également été insulté pour ne pas bien parler en français. Il a écrit : "Ils m'ont fait ça juste parce que je suis entré dans le tram sans carte. C'est un pays de droits de l'homme et de libertés."La famille de Xelil va contacter un avocat ce lundi pour voir la suite à donner à cet incident honteux.Son frère Salah, présent lors du contrôle, a écrit "J'étais devant lui et le regardais. Malheureusement, j'étais handicapée, je n'avais ni l'énergie ni la force pour l'aider, j'ai juste pleuré et pleuré. Mon frère est diabétique et souffre d'autres problèmes de santé: il achetait des roses pour les gens de la rue et leur offrait des fleurs. Jekhakh a dit qu'il n'avait pas l'argent pour acheter un billet de tram."Merci la France

Publiée par Kurdistan au féminin sur Samedi 30 mars 2019

Il appelle à témoins pour se défendre contre les contrôleurs :
 
« Il y a quelques jours je postais cette vidéo de moi me faisant agresser par des contrôleurs à la victoire, sur la ligne du tram B, le jeudi 28 mars vers 17h30.
 
Réfugié sans emploi, je n’avais pas l’argent pour acheter un ticket. Conscient de mon infraction je n’ai pas cherché à fuir mais ne pouvais pas payer l’amende qu’on me rédigeait. Malgré mon attitude pacifique et une attestation de handicap, j’ai pourtant été mis au sol, battu, frappé au visage et étranglé par les contrôleurs, devant mon frère en pleurs et une foule sous le choc.
 
Comble de l’ironie, mes agresseurs portent aujourd’hui plainte contre moi. Après avoir subi une garde à vue de 24h, je suis maintenant convoqué devant les autorités. La seule façon de ne pas être accusé d’un crime que je n’ai pas commis et (éventuellement) d’obtenir justice est de réunir des témoignages de personnes ayant assisté à la scène.
 
Aussi je remercie fortement toutes celles et tous ceux qui pourraient fournir des vidéos ou des témoignages écrits de bien vouloir me contacter.
 
Merci aussi de relayer ce message au maximum parmi vos contacts »
 
Bavê H Xelíl

LYON : Manifestation de solidarité avec les grévistes kurdes le 3 avril

0
LYON – Ne laissons pas les prisonnièr-e-s politiques en Turquie mourir dans l’indifférence générale.
 
Il faut attirer l’attention sur la vague de grèves de la faim et de suicides des prisonnièr-e-s politiques en Turquie qui protestent notamment contre l’emprisonnement systématique des opposants. Les médias étant muets sur le sujet, faisons jouer notre solidarité pour que leur combat désespéré ne soit pas vain !
 
RDV ce mercredi 3 avril, à 19h30
Place de la République
(métro D, arrêt Cordellier)
 
Apportez vos sifflets, casseroles, cuillères, tout ce qui peut faire bruit !
 
Centre culturel Mésopotamie à Lyon