KURDISTAN – Des représentantes de 21 organisations de femmes et partis politiques du Kurdistan ont fondé la Plateforme d’unité des femmes kurdes.
21 organisations de femmes et partis politiques du Kurdistan se sont réunis et ont formé la Plateforme d’unité des femmes kurdes (en kurde: Platforma Yekitiya Jinên Kurd).
Dans une déclaration, les signataires ont déclaré ce qui suit :
« Nous vivons un processus historique dans lequel un nouveau système mondial est en train de se façonner.
Après la Première Guerre mondiale, les fondements de ce système mondial ont été posés par la création d’États-nations au Moyen-Orient et la division du Kurdistan. Un siècle plus tard, ce système, fondé sur l’occupation et le déni, est en train de se dissoudre. Ce changement est dû à la lutte acharnée pour la liberté de notre peuple, qui, depuis plus de cent ans, résiste à l’occupation et au génocide dans les quatre régions du Kurdistan.
Par un engagement indéfectible et d’immenses sacrifices, le peuple kurde a défié et perturbé l’ordre génocidaire et occupant. Pourtant, en ce moment historique crucial, nous sommes confrontés à la fois à de graves dangers et à d’immenses opportunités de liberté.
Pendant la Première Guerre mondiale, comme beaucoup d’autres nations, le peuple kurde s’est vu promettre un État. Des cartes ont été dressées. Mais faute d’unité parmi les dirigeants kurdes, confinés dans leurs propres régions, ces promesses n’ont jamais été tenues. Il en a résulté la fragmentation du Kurdistan et son effacement par le traité de Lausanne. Aujourd’hui, si nous voulons réussir là où nous avons échoué, l’unité nationale n’est pas facultative, elle est essentielle. Sans elle, le peuple kurde ne pardonnera aucune force politique.
Pour nous, femmes kurdes, l’unité nationale est synonyme de liberté et de dignité. L’occupation du Kurdistan signifie l’occupation du corps des femmes. Depuis un siècle, les femmes kurdes vivent sous un colonialisme brutal, subissant viols, massacres, enlèvements et déshumanisation. Le colonialisme est fondamentalement une affaire de femmes, et la première condition à leur libération est la fin de l’occupation. La division nationale permet à l’occupation de perdurer, et l’unité nationale est donc une question d’honneur pour les femmes kurdes.
La seule voie pour éradiquer la violence et l’esclavage des femmes au Kurdistan passe par l’unité et la lutte collective. Pour nous, l’unité nationale est la lutte des femmes pour la liberté.
Forts de cette compréhension, nous – représentantes de 21 organisations de femmes et partis politiques des quatre régions du Kurdistan – nous sommes réunies sous le nom de « Conférence nationale de l’unité des femmes kurdes » pour faire progresser et construire l’unité nationale. »
Nos discussions et décisions incluent :
– L’unité nationale ne doit pas être considérée comme une alliance étroite entre partis politiques, mais se développer à travers une organisation démocratique et une unité politique démocratique.
– L’unité nationale doit englober toutes les dimensions de la vie : sociale, économique, politique, culturelle, éducative, juridique, municipale, parlementaire et au-delà.
– Un festival des femmes kurdes devrait être organisé chaque année dans une autre partie du Kurdistan.
– Un réseau de soutien commun doit être établi pour les enfants touchés par la guerre et la pauvreté à travers le Kurdistan.
– Une conférence nationale des femmes kurdes devrait être convoquée dans un avenir proche.
– Nous nous organiserons en tant que Plateforme d’unité des femmes kurdes pour mettre en œuvre ces décisions.
Notre appel à toutes les femmes kurdes est le suivant :
Nous invitons toutes les représentantes politiques, les mouvements et organisations de femmes du Kurdistan et de la diaspora à rejoindre cette plateforme. Construisons ensemble l’unité nationale, fondée sur l’amour de la liberté, la conscience de l’égalité et le devoir sacré du patriotisme. Aucune lutte ni aucun effort politique ne peut réussir au Kurdistan sans unité nationale. L’histoire nous a placé devant une épreuve décisive. Les femmes kurdes – et le peuple kurde – doivent la réussir. Si nous restons divisées, nous risquons de tout perdre. Mais si nous nous unissons, un Kurdistan libre et la liberté des femmes kurdes se lèveront comme le soleil sur notre terre. Levons ce soleil ensemble.
Notre appel à tous les partis et organisations politiques du Kurdistan est le suivant :
L’unité nationale est la voie vers la démocratie kurde. La division résulte de l’incapacité à développer la volonté démocratique du peuple kurde. L’unité signifie rassembler des voix diverses pour identifier les problèmes communs et élaborer des solutions communes. Il est temps de concrétiser la communauté de vues et la volonté collective du peuple kurde. Que le sort de notre peuple ne soit plus celui de la souffrance et de l’oppression nées de la division. Nous appelons chacun à agir avec vertu, à faire des sacrifices, à se rapprocher les uns des autres et à faire de l’unité nationale sa priorité absolue.
En tant que femmes et hommes kurdes libres, comme tous les peuples libres, nous méritons de vivre dans la liberté, la dignité, l’égalité et l’unité. »
Organisations membres de la Plateforme d’unité des femmes kurdes (noms en kurdes) :
* Yekitiya Niştimanî Kurdistan – YNK
* Yekitiya Jinên Kurdistan
* Rêxrawî Xuşkanî Îslamî Kurdistan
* Kongra Star
* Tevgera Jinên Azad – TJA
* Partiya Yekitiya Demokrat – PYD
* Komisyona Jin a KNK’ê
* Tevgera Goran
* Partiya Demokrasî û Wekhevîya Gelan – DEM Partî
* Partiya Herêmên Demokratîk – DBP
* Rêxirawî Jinanî Zexmetkêşanî Kurdistan
* Hizbî Şûî
* Hizbî Sosyalîst
* PDS
* Lîderên Aştiyê
* Tevgera Jinên Êzdî – TAJÊ
* Bûroya El Wahdê
* Komeley Afratanî Kurdistan
* Tevgera Jinên Kurd a Ewrûpa – TJK-E
* Rêxirewî Peywendîyên Jinên Kurd – REPAK
* Şepêla Pêşeroja Kurdistan
* Partiya Yekitiya Demokrat a Kurd li Sûriyê
* Partiya mirov û Azadîyê – PÎA
* Komelgeha Jinên Azad ya Rojhilatê Kurdistan – KJAR
