TURQUIE – Meral Danış Beştaş, députée kurde et vice-présidente du groupe HEDEP au parlement turc, a déclaré que le ciment des maisons et des murs construits par Israël à Gaza venait de la Turquie, pointant du doigt l’hypocrisie de l’État turc qui verse des larmes de crocodiles pour les civils palestiniens tués à Gaza, tandis qu’il commet un génocide kurde depuis un siècle au Kurdistan colonisé.

Meral Danış Beştaş, vice-présidente du groupe du Parti de l’égalité des peuples et de la démocratie (HEDEP) et députée d’Erzurum, a évoqué le conflit entre Israël et la Palestine à l’Assemblée générale du Parlement.

Bestas a dénoncé le bombardement d’un hôpital à Gaza comme un crime de guerre violant le droit humanitaire. Cependant, elle a déclaré qu’Ankara appliquait un « double standard » en critiquant l’Israël tout en menant une guerre sanglante contre les Kurdes dans le nord de la Syrie. Elle a ajouté qu’on ne peut pas condamner une guerre tout en en provoquant une autre. Elle a réitéré que la paix est la meilleure précaution contre la guerre, et que les civils, les femmes et les enfants sont les plus grands perdants.

Le député a souligné l’hypocrisie de la Turquie qui exige des visas aux Palestiniens mais pas aux Israéliens. Elle a également révélé que la Turquie exportait le plus de ciment et de fer vers Israël, utilisés dans les colonies illégales de Cisjordanie, exigeant une explication sur ces exportations contribuant à l’occupation.

Soulignant que les bombardements à Gaza se poursuivent, Beştaş a déclaré : « Selon les statistiques depuis 2008, l’attaque aérienne la plus meurtrière d’Israël sur Gaza a eu lieu la nuit dernière et malheureusement, bien que le nombre exact soit inconnu, près d’un millier de civils, d’enfants et de femmes ont perdu la vie. Nous avons pris nos responsabilités et signé une déclaration commune au Parlement hier soir, et bien sûr, je tiens à exprimer une fois de plus que nous condamnons cette attaque, ce crime contre l’humanité, sans aucune hésitation. Pourquoi est-ce que je dis « Nous avons pris nos responsabilités » ? Parce que il y a une heure, c’était la guerre ici. » Le mémorandum [donnant droit à l’armée turque d’opérer en Syrie et en Irak pendant deux années de plus] a été adopté et malheureusement, l’approche de deux poids, deux mesures des questions palestinienne et kurde, les deux plus grands problèmes du Moyen-Orient, a marqué de son seau le travail du Parlement. Oui, il y a une guerre dans l’attaque israélienne contre Gaza qui est incompatible avec les droits humains. Le bombardement des hôpitaux est le dernier recours, mais il y a aussi une guerre sanglante [opérée par la Turquie] au Rojava et les attaques se poursuivent. »

Le ciment arrive de Turquie

Rappelant que le gouvernement turc suit une politique hypocrite, Beştaş a déclaré : « Vous ne pouvez pas condamner une guerre et être la cause ou la partie d’une autre guerre. Je voudrais exprimer une fois de plus que la plus grande mesure de sécurité qui puisse être prise contre la guerre, c’est la paix. Les perdants de la guerre sont toute l’humanité, les femmes, les enfants, des millions de personnes sans défense. Bien entendu, les deux poids, deux mesures et la politique hypocrite du gouvernement ne concernent pas seulement la question kurde, mais aussi le conflit israélo-palestinien et les attaques d’Israël. J’ai regardé la page du ministère des Affaires étrangères ; il n’y a pas de visa pour Israël, mais des visas sont demandés pour les Palestiniens, il y a une obligation de visa. Un autre problème est que le ciment pour les maisons et les murs construits par l’Israël à Gaza vient de Turquie. La Turquie occupe la première place dans la liste des exportations de ciment, de fer et d’acier vers l’Israël. Nous voulons également une explication sur cette question. »

TURQUIE – Avant le vote parlementaire autorisant aujourd’hui l’extension du déploiement des troupes turques en Syrie et en Irak, le député HEDEP, Oluc, a déclaré que ni le nord-est de la Syrie, à majorité kurde, ni la Palestine ne sont des « garnisons militaires ».

La prolongation d’un an du déploiement des troupes turques en Irak et en Syrie a été autorisée mardi par un vote à la Grande Assemblée nationale turque.

Le projet de loi a été accepté par 357 voix contre 164, les députés du Parti pour l’égalité des peuples et la démocratie (HEDEP), pro-kurde, et le Parti républicain du peuple (CHP), principal parti d’opposition, ayant voté contre.

Le Parti de la justice et du développement (AKP) au pouvoir, son allié ultra nationaliste, le Parti du mouvement nationaliste (MHP) et le Parti nationaliste IYI ont voté pour.

Le chef du CHP, Kemal Kilicdaroglu, a déclaré plus tôt qu’il ne dirait pas oui, non pas parce qu’il était contre le déploiement de troupes dans les deux pays voisins, mais parce que le projet de loi prévoyait également que des troupes étrangères pourraient être invitées en Turquie en cas de nécessité.

Les partis, à l’exception du HEDEP, soutiennent le déploiement militaire en Irak et en Syrie au nom de la sécurité nationale, qui, selon les responsables turcs, est soumis à une « menace terroriste » posée par la présence du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) au Kurdistan irakien et par l’administration autonome dirigée par les Kurdes dans le nord de la Syrie.

Dans son discours devant le Parlement avant le vote, le député HEDEP, Saruhan Oluc, a déclaré qu’il voterait contre le projet de loi parce que « nous vivons des jours où nous constatons que le feu ne peut pas être combattu par le feu, que chaque nouvelle souffrance ne conduit qu’à de nouvelles souffrances, que les vies des peuples du Moyen-Orient sont menacées, et que le déclenchement d’hostilités entre les peuples à travers une polarisation nationaliste et religieuse entraînerait des tragédies sans fin dans la région. »

Notant qu’environ cinq millions de personnes vivent actuellement dans les zones à majorité kurde du nord de la Syrie, également appelées Rojava, et que la population comprend, outre les Kurdes, également des Arabes, des Assyriens, des Turkmènes, des Yézidis, des Arméniens et des Circassiens, Oluc a souligné :

« Nous nous opposons à juste titre à ce qui se passe aujourd’hui à Gaza et dans d’autres territoires palestiniens occupés. Nous exprimons notre protestation, condamnant ce qui se passe. Mais la situation dans le nord et l’est de la Syrie n’est pas différente. Cet endroit n’est pas une garnison militaire. »