Accueil Blog Page 158

Les États-Unis réitèrent leur soutien aux FDS lors d’une rencontre à Amman

0

SYRIE / ROJAVA – Les États-Unis ont réitéré leur engagement à soutenir les Forces démocratiques syriennes (FDS) lors d’une réunion tenue hier dans la capitale jordanienne, à laquelle participaient une délégation américaine de haut niveau, Mazloum Abdi et Ilham Ahmed, deux cadres kurdes du Rojava.

La réunion à Amman a réuni Ilham Ahmed, coprésidente du Comité des relations étrangères de l’administration autonome du nord et de l’est de la Syrie, le commandant général des FDS Mazloum Abdi, l’envoyé spécial américain en Syrie Tom Barrack, la sénatrice américaine Jeanne Shaheen et le membre du Congrès américain Joe Wilson, selon les comptes de médias sociaux des représentants du nord et de l’est de la Syrie impliqués dans les négociations avec le gouvernement de Damas.

La réunion a porté sur l’avancement de la mise en œuvre de l’accord du 10 mars signé entre le commandant général des FDS Mazloum Abdi et le président du gouvernement de Damas, Ahmad Al-Sharaa (Jolani).

Au cours de la réunion, la sénatrice Jeanne Shaheen a souligné l’engagement de son pays à soutenir les FDS et leurs efforts dans la lutte contre le terrorisme. (ANHA)

SYRIE. 700 civils kidnappés à Afrin transférés vers des zones occupées par la Turquie

0

SYRIE / ROJAVA – Les services de renseignement turcs (MIT) ont transféré près de 700 civils kidnappés dans le canton kurde d’Afrin vers les prisons d’al-Rai et de Hawar Kilis, dans des zones occupées par la Turquie.

L’Organisation des droits de l’homme – Afrin/Syrie a rapporté qu’il y a environ un mois, les services de renseignement turcs ont transféré entre 600 et 700 personnes enlevées de la ville d’Afrin vers les prisons d’al-Rai et de Hawar-Kilis, dans des zones occupées par la Turquie et ses mercenaires.

L’organisation a expliqué que les enlèvements ont commencé après le 18 mars 2018, après l’occupation de la ville d’Afrin par l’armée turque et ses mercenaires réunis sous le nom de l’« Armée nationale syrienne ». Des milliers de civils ont été enlevés, certains transférés en Turquie et emprisonnés dans ce pays, tandis que d’autres ont été détenus dans des prisons de mercenaires.

L’organisation a ajouté que les personnes enlevées transférées aux prisons d’al-Rai et de Hawar Kilis ont été soumises à des mauvais traitements, à la torture et à des disparitions forcées, au cours desquelles elles ont été empêchées de communiquer avec leurs familles, notamment pendant les interrogatoires à la prison d’al-Rai, au nord-est d’Alep. Cette prison est considérée comme l’un des centres de sécurité les plus sensibles de la région et est sous le contrôle des mercenaires de l’« Armée nationale » sous supervision directe de la Turquie.

L’organisation a souligné que les enlèvements ont eu lieu sans preuve légale et se sont limités à des « soupçons et accusations » ou à la découverte de photos de personnalités kurdes dans des habitations civiles. Ces raids faisaient suite à des opérations menées dans les villages d’Afrin sous prétexte de « recherche d’armes », qui ont abouti à l’enlèvement de dizaines de jeunes hommes.

Selon l’organisation, « l’objectif du transfert des prisonniers est de les cacher, de les éloigner de leurs familles et d’empêcher les visites, en vue de leur utilisation dans d’éventuels accords d’échange avec les Forces démocratiques syriennes (FDS), en fonction des circonstances politiques et sécuritaires et du degré de respect des termes de l’accord du 10 mars 2025 signé entre les FDS et le gouvernement de Damas. »

L’organisation a appelé à leur libération immédiate. (ANHA) 

ROJAVA. Les tirs des soldats turcs blessent un enfant à Kobanê

0

SYRIE / ROJAVA – Les forces de sécurité intérieure du nord et de l’est de la Syrie ont déclaré que des soldats turcs positionnés à la frontière près du canton kurde de Kobanê ont ouvert le feu au hasard, blessant grièvement un enfant.

Le commandement général des forces de sécurité intérieure du nord et de l’est de la Syrie a déclaré dans un communiqué qu’une attaque a eu lieu lundi 25 août, vers 21h30. Selon le communiqué, des soldats turcs ont tiré au hasard de l’autre côté de la frontière en direction de la ville de Kobanê. L’attaque a fait un blessé grave chez un garçon de 15 ans qui se trouvait dans un magasin.

L’enfant blessé a été transporté à l’hôpital.

Les forces de sécurité intérieure ont décrit l’attaque comme « une violation flagrante des conventions internationales qui protègent les droits de l’homme ».

Le communiqué ajoute : « En violant de manière flagrante les conventions internationales protégeant les droits de l’homme, les soldats turcs ont mené une attaque visant des civils dans le nord et l’est de la Syrie. Nous condamnons ces attaques qui menacent la vie de civils innocents et soulignons une fois de plus notre détermination à protéger notre population et à renforcer la sécurité et la stabilité dans la région. » (ANF)

SYRIE. Une délégation américaine rencontre Mazloum Abdi et al-Sharaa

0

SYRIE – Le lundi 25 septembre, une délégation américaine de haut rang a rencontré séparément le commandant général des Forces démocratiques syriennes (FDS), Mazloum Abdi, et Ahmad al-Sharaa, rapporte l’agence kurde ANHA.

La délégation comprenait la sénatrice américaine Jeanne Shaheen, membre senior de la commission des relations étrangères du Sénat, le membre du Congrès Joe Wilson et l’envoyé spécial américain pour la Syrie Thomas Barak.

Au cours de sa visite, la délégation a tenu deux réunions distinctes : la première avec le commandant kurde Mazloum Abdi et la seconde avec Ahmad al-Shar’a. Les deux entretiens ont porté sur l’évolution de la situation politique et sécuritaire dans la région, les moyens de soutenir la stabilité et le renforcement de la lutte contre le terrorisme.

Cette visite intervient dans un contexte d’attention internationale croissante portée à la situation en Syrie, ainsi que d’appels renouvelés à faire progresser le dialogue politique et à relever les défis régionaux et internationaux. (ANHA)

KURDISTAN. Silêmanî accueille la 2e Conférence internationale sur le génocide kurde

0

IRAK / KURDISTAN – Les intervenants ont souligné que les génocides doivent être transmis au monde par la littérature, l’art et la presse, qu’un travail doit être effectué sur le dossier al-Anfal et que les Kurdes doivent agir dans l’unité.

La 2ème Conférence scientifique internationale sur le génocide contre le peuple kurde dans les quatre parties du Kurdistan a débuté à Souleimaniye.

La conférence à l’hôtel High Crest s’est ouverte par une minute de silence en l’honneur des martyrs.

L’événement est suivi par Heval Ebubekir, gouverneur de Sulaymaniyah, des universitaires et des écrivains.

Les intervenants ont souligné que les génocides doivent être transmis au monde par la littérature, l’art et la presse, qu’un travail doit être effectué sur le dossier Anfal et que les Kurdes doivent agir dans l’unité.

Heval Ebubekir a déclaré : « Il existe le modèle de la Région du Kurdistan au sud, le système d’administration autonome au Rojava et un processus de paix au nord. Par conséquent, les Kurdes ne doivent pas laisser une catastrophe se reproduire, avec des conflits internes et des guerres fratricides. Pour ce faire, ils doivent garantir leur unité. »

L’auteur Mihemed Ali Sultanî a déclaré que les crimes commis contre les Kurdes doivent être mis à l’ordre du jour international et que des demandes de compensation doivent être formulées.

Ali Sultani a déclaré : « Les efforts dans ce contexte doivent être menés conjointement et une compensation doit être exigée pour le peuple kurde. Les lois internationales spécifiques au génocide doivent être traduites en kurde. »

La conférence durera deux jours et divers sujets liés au génocide kurde seront abordés. (ANF)

SYRIE. « L’accord du 10 mars ravive l’espoir d’une unité syrienne »

0

SYRIE / ROJAVA – Plus de quatorze ans après le début du soulèvement syrien et près de dix mois après la chute du régime de Bachar el-Assad, le pays reste englué dans de profondes divisions et des guerres inextricables, parallèlement à une grave crise économique et à l’effondrement des structures sociales. Pendant ce temps, les puissances locales et internationales rivalisent pour imposer des visions contradictoires pour la Syrie.

Dans ce contexte, l’homme politique kurde et représentant du PYD à Damas, Mohammed Amin Aliko, a déclaré à l’agence ANHA que le moment où des voix ont retenti en 2011 avec le chant « Le peuple syrien est un » était « un battement de cœur national et un message de défi à un régime qui avait alimenté la division pendant des décennies. »
 
Aliko a souligné que cette phrase n’était pas un simple slogan, mais plutôt « le rêve collectif d’une nouvelle Syrie : libre, juste et unie ». Cependant, le cours des événements l’a transformée en « un souvenir que nous évoquons avec tristesse, ou un rêve que nous craignons de perdre au milieu de tant de souffrance ».
 
Il a souligné plusieurs facteurs qui ont approfondi les divisions : « les politiques délibérées du régime visant à semer la discorde pour affaiblir l’unité interne », « les interventions régionales et internationales qui ont enflammé les conflits », « la guerre et les déplacements qui ont créé des distances psychologiques et géographiques entre les Syriens » et « l’absence d’un discours national unificateur ».
 
Malgré cette réalité, Aliko a souligné que « la flamme est toujours vivante » dans « les récits des réfugiés, les initiatives citoyennes, les chansons, les œuvres d’art, les écrits et dans le regard des enfants qui n’ont connu la Syrie que comme un conte ». Il a souligné que le slogan « Le peuple syrien est un » attend toujours « ceux qui sauront le raviver ».
 
Aliko a décrit l’accord du 10 mars entre les FDS et Damas comme « une étape pour restaurer l’esprit syrien » et « la preuve que les Syriens, quelles que soient leurs positions et leurs affiliations, sont capables de s’asseoir ensemble et de construire de nouveaux ponts de confiance loin des diktats étrangers ».
 
Il a considéré l’accord comme « une graine d’espoir qui pourrait se transformer en un projet national global visant à raviver l’esprit du « peuple syrien est un ».
 
Selon lui, cinq pistes clés sont nécessaires pour y parvenir :
 
– Reconnaître les réalités et les divisions et les aborder par le dialogue, et non par des accusations de trahison ;
 
– Formuler un discours national unificateur qui transcende les partis et les sectes et s’adresse d’abord à l’être humain ;
 
– Renforcer les initiatives culturelles, éducatives et médiatiques qui inculquent des valeurs de citoyenneté, de diversité et de coexistence ;
 
– Construire la confiance à travers des rencontres quotidiennes et un engagement civique ; et impliquer la nouvelle génération dans la construction du rêve d’une Syrie qui embrasse tout le monde.
 
Aliko a conclu que la réalisation de cette aspiration n’était pas une utopie : « Le chant n’était pas un slogan passager, mais les mots les plus vrais prononcés par les Syriens dans un moment de liberté, il doit être transformé en un projet politique et national global. » (ANHA)

IRAN. Trois prisonniers politiques kurdes menacés d’exécution imminente

0

IRAN / ROJHILAT – Trois prisonniers politiques kurdes condamnés à mort ont été transférés de la prison d’Urmia vers un autre établissement, ce qui fait craindre qu’ils pourraient être exécutés à tout moment.

L’Organisation des droits de l’homme du Kurdistan a averti que trois prisonniers politiques kurdes condamnés à mort ont été transférés de la prison d’Urmia vers un autre établissement, faisant craindre que leurs exécutions puissent avoir lieu à tout moment.

Les prisonniers, Pejman Sultani (30 ans), Eli Soran Qasimi (28 ans) et Rojgar Begzade (42 ans), ont été transférés à la prison centrale de Sujan dans ce que les défenseurs des droits de l’homme ont décrit comme un transfert illégal qui « met directement leur vie en danger ».

Les familles des détenus ont sollicité des informations auprès des autorités judiciaires et sécuritaires iraniennes, mais affirment n’avoir reçu aucune réponse. Les proches signalent également qu’aucun contact n’a été possible depuis le transfert.

Les trois hommes ont été arrêtés par les forces de sécurité lors du soulèvement « Jin, Jiyan, Azadî » (« Femme, Vie, Liberté ») qui a balayé l’Iran en 2022. Leurs procès se sont déroulés devant le tribunal révolutionnaire d’Urmia sans représentation légale et dans des conditions que les observateurs qualifient de grossièrement injustes.

Ils ont été reconnus coupables de « rébellion, formation de groupes anti-gouvernementaux, complot contre la sécurité nationale et propagande contre l’État », accusations qui, selon les groupes de défense des droits de l’homme, sont régulièrement et arbitrairement portées contre les Kurdes et autres dissidents.

L’Organisation des droits de l’homme du Kurdistan a condamné ce transfert comme une violation flagrante des normes internationales des droits de l’homme et a appelé à une action immédiate pour empêcher les exécutions. (ANF)

ROJAVA. Les Kurdes repoussent une attaque soutenue par Damas à Deir Ezzor

0

SYRIE / ROJAVA – Les forces arabo-kurdes ont repoussé une attaque de groupes affiliés à Damas à Deir Ezzor, dans un contexte de tensions militaires, politiques et diplomatiques sur l’avenir du pays alimentés par l’islamiste Al-Sharaa (Jolani).

Les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont annoncé lundi que leurs combattants avaient repoussé une attaque de « groupes armés affiliés au gouvernement de Damas » dans la campagne de Deir Ezzor, tenant le gouvernement syrien directement responsable de ce qu’il a décrit comme une « tentative désespérée de semer le chaos et de déstabiliser la région ».

Cet incident marque une grave escalade dans une période de frictions militaires accrues et de manœuvres diplomatiques complexes entre l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES) et le gouvernement central de Damas.

Dans un communiqué publié par son bureau de presse, les FDS ont détaillé que des groupes armés ont lancé une attaque contre un poste militaire du Conseil militaire d’al-Kasra dans la ville d’al-Junaynah, située dans la campagne occidentale de Deir Ezzor. Les assaillants auraient utilisé des mitrailleuses BKC et un drone. Les FDS ont déclaré que leurs combattants « ont courageusement repoussé l’attaque et riposté aux tirs, infligeant des pertes confirmées aux assaillants ».

Selon le communiqué, cinq combattants des FDS ont été blessés lors des affrontements qui ont suivi. Les FDS ont présenté l’assaut comme coïncidant avec une récente escalade des attaques de l’EI et ont réaffirmé que de telles « attaques perfides ne nous empêcheront pas d’accomplir notre devoir ». La force a conclu en appelant directement le gouvernement de Damas à « maîtriser immédiatement ses membres et à cesser immédiatement ces agressions ». (Kurdistan24)

 

SYRIE. L’AANES exhorte l’ONU à ignorer le simulacre d’élections prévues en Syrie

0

SYRIE / ROJAVA – Hier, la commission électorale syrienne a décidé d’exclure des élections législatives prochaines les régions kurdes et druzes du pays qui abritent plus de 5 millions de personnes, provoquant la colère des autorités locales du Rojava / Syrie du Nord et d’Est.

L’Administration autonome du Nord et de l’Est de la Syrie (AANES) a exhorté dimanche la communauté internationale et les Nations Unies à ne pas reconnaître les prochaines élections parlementaires annoncées par le gouvernement de transition syrien.

Dans une déclaration, l’AANES a fait valoir que les élections ne reflètent pas la volonté du peuple syrien et ne sont pas conformes aux principes de la résolution 2254 du Conseil de sécurité de l’ONU.

L’AANES a indiqué que les élections sont « une tentative de reproduire les politiques d’exclusion qui gouvernent la Syrie depuis des décennies », ajoutant que le processus marginalise les principales communautés syriennes et se déroule en l’absence d’un environnement sûr et neutre, tandis que les politiques de déplacement forcé persistent.

« De telles conditions rendent les élections purement symboliques et loin des normes démocratiques », peut-on lire dans le communiqué.

L’AANES a condamné le calendrier des élections, affirmant qu’il représente « un mépris flagrant pour les souffrances des Syriens et l’exclusion de près de la moitié de la population de la participation politique, que ce soit à l’intérieur du pays ou parmi les réfugiés et la diaspora ».

Elle a fait valoir que cette mesure renforce la marginalisation au lieu de contribuer à une solution politique globale.

Le communiqué rejette également les allégations selon lesquelles le nord et l’est de la Syrie seraient « dangereux », soulignant que la région compte parmi les plus stables du pays. « De telles allégations servent à justifier des politiques de déni et d’exclusion à l’encontre de plus de cinq millions de Syriens », ajoute-t-il.

Il a souligné que les décisions prises unilatéralement et sans véritable inclusion de toutes les communautés syriennes « ne peuvent pas être contraignantes » pour les populations du nord et de l’est de la Syrie.

L’AANES a conclu en réaffirmant qu’une solution à la crise syrienne ne peut être obtenue que par un processus politique inclusif qui garantit la libre participation de tous les Syriens à la construction d’un État démocratique, pluraliste et décentralisé qui préserve les droits, les libertés, la paix et la stabilité. 

Samedi, le gouvernement syrien a reporté le vote dans les gouvernorats de Soueïda, Hassaké et Raqqa, dirigés par l’AANES, invoquant des « problèmes de sécurité ». (North Press Agency) 

SYRIE. Les Kurdes et les Druzes exclus des élections législatives

0

SYRIE / ROJAVA – Le gouvernement de transition en Syrie organise des élections législatives entachées d’irrégularités et après les avoir reportées notamment dans la région druze de Soueïda et dans les cantons du Rojava / nord et de l’est de la Syrie.

La Commission électorale pour les élections législatives, affiliée au gouvernement de transition syrien, a annoncé aujourd’hui le report du processus électoral à Soueïda et dans les cantons du nord et de l’est de la Syrie. Ces régions, situées hors de son autorité, ont dès le départ rejeté les élections qu’il jugent illégitimes.

La Syrie se prépare à organiser des élections parlementaires entre le 15 et le 20 septembre, un processus encore entouré de défis juridiques, organisationnels et politiques majeurs qui sont susceptibles d’affecter la mesure dans laquelle les élections représentent le peuple syrien et façonnent la nature de toute la phase de transition.

Le comité, dans une déclaration adressée à une agence gouvernementale, a attribué le report à ce qu’il a qualifié de « défis de sécurité » dans ces régions.

Les élections se déroulent en l’absence de transparence juridique et organisationnelle, ce qui met sérieusement en doute leur légitimité.

Les observateurs notent que la nomination d’un tiers des membres par Ahmad al-Shar’a, en plus de la sélection des organes électoraux par le biais de comités pré-désignés, renforce la domination du pouvoir exécutif et fait de la prochaine assemblée davantage une façade qu’une institution législative indépendante.

L’autorité du gouvernement de transition est en réalité limitée à certaines régions du pays, tandis que les cantons du nord et de l’est de la Syrie, ainsi que Soueida et ses environs, échappent à son contrôle. Parallèlement, la Turquie et ses mercenaires affiliés continuent d’occuper de vastes zones du nord, ce qui soulève des questions quant à l’inclusivité de la représentation populaire au sein de la nouvelle assemblée.

Ces développements surviennent dans le contexte de l’échec du gouvernement à mettre en œuvre l’accord du 10 mars avec les composantes du nord et de l’est de la Syrie concernant la participation institutionnelle, ce qui renforce encore les doutes sur le caractère inclusif du processus politique.

Il convient de noter que les dernières élections parlementaires en Syrie ont eu lieu en 2024 et ont été largement décrites comme truquées.

Le 7 août, l’agence ANHA a publié un rapport détaillé sur les élections que le gouvernement de transition envisageait d’organiser, abordant leurs perspectives de succès et leur légitimité. (ANHA)

KURDISTAN. Hommages aux journalistes Gulistan Tara et Hêro Bahadîn

0

KURDISTAN – Il y a un an jour pour jour, les journalistes kurdes, Gulistan Tara et Hêro Bahadîn étaient assassinées par un drone turc dans la province de Sulaymaniyah, au Kurdistan irakien. De nombreux événements commémoratifs sont organisés à travers le Kurdistan pour rendre hommage aux deux femmes journalistes devenues martyres de la presse kurde.

Les journalistes Gulistan Tara et Hêro Bahadîn ont été ciblés et tués par des drones turcs à Sulaymaniyah (Silêmanî) le 23 août 2024. Dans un communiqué, la Coordination RAJIN a rendu hommage aux journalistes avec nostalgie et gratitude, réaffirmant leur engagement dans leur lutte.

La Coordination de la presse féminine libre (Ragihandina Azad a Jinan-RAJIN) a déclaré : « La première cible de ceux qui veulent la guerre et se nourrissent de la guerre a toujours été la vérité. Gulistan Tara et Hêro Bahadîn, deux femmes journalistes pionnières, sont tombées en martyres il y a un an, le 23 août 2024, dans le district de Seyîdsadiq à Silêmanî, au Kurdistan du Sud, lorsque le véhicule dans lequel elles se trouvaient a été bombardé par des drones appartenant à la République turque. En tant que RAJIN, nous commémorons nos camarades martyrs de la presse libre avec respect, nostalgie et gratitude, et réaffirmons une fois de plus notre engagement envers leur combat. En quête de vérité, elles sont devenues la lumière qui a illuminé notre chemin. »

Ciblées parce qu’elles faisaient leur travail

La déclaration ajoute : « Ayant commencé son voyage pour la presse libre en 2000, Gulistan Tara a travaillé dans de nombreuses régions du Kurdistan, devenant la voix du peuple et des femmes kurdes, dénonçant les politiques de guerre spéciales contre les femmes, dévoilant la collaboration, luttant contre la corruption, la pauvreté et l’injustice, déchirant le voile des mensonges pour révéler la vérité, enregistrant l’histoire et se consacrant à la liberté de son peuple en tant que révolutionnaire de la presse libre avec une passion pour la liberté. Hêro Bahadîn, une jeune journaliste de 27 ans de Silêmanî, a écouté les voix des femmes du Kurdistan du Sud, a documenté leur vie et a recherché la vérité et la justice en tant que journaliste ambitieuse et passionnée. Leur ciblage n’était pas une coïncidence. Les personnes à bord du véhicule ont été choisies comme cibles précisément parce qu’elles étaient membres de la presse libre. Car le fascisme se maintient en déformant et en niant la vérité.

Le système capitaliste, dominé par les hommes, qui refuse un environnement et une société éclairés, démocratiques et libres, cible systématiquement la lumière, la vie et les femmes, et cherche à réduire au silence la presse libre. La presse libre est l’une des garanties fondamentales d’une société démocratique contre les systèmes despotiques et dominés par les hommes. C’est un outil essentiel pour instaurer une société démocratique et informer fidèlement le peuple. Cibler la presse libre, c’est s’attaquer à la liberté, à la vérité et aux garanties de la société.

Appel aux organismes internationaux

La déclaration poursuit : « Néanmoins, l’histoire nous a montré que les chercheurs de vérité ont toujours existé contre les systèmes despotiques, portant haut le drapeau. Si le monde est encore vivable aujourd’hui, c’est grâce à ceux qui, malgré l’oppression, la persécution et les attaques génocidaires, ont résisté, n’ont jamais abandonné leurs revendications de démocratie et de liberté, et en ont payé le prix. Nos camarades Gulistan Tara et Hêro Bahadîn ont également mené la course jusqu’au bout contre toutes les menaces et attaques, en quête de vérité et de justice sans jamais abandonner. Au plus fort de la guerre, ils ont dénoncé les attaques turques ainsi que les politiques de l’Irak et du gouvernement fédéral du Kurdistan, déchirant le voile obscur des mensonges et des politiques de guerre spéciales. Avec la manière dont ils ont été assassinés et leur martyre, les vérités qui étaient censées être étouffées ont une fois de plus été révélées au grand jour, révélant des violations des règles de la guerre et du collaborationnisme. À la lumière de la vérité révélée par nos martyrs de la presse libre, nous appelons les forces internationales à demander des comptes aux responsables. »

Promesse aux martyres

La déclaration soulignait que « de telles attaques contre la tradition de la presse libre n’étaient pas les premières, et ne seront pas les dernières. Être la voix et la presse libres du peuple kurde signifie non seulement rapporter ses expériences, mais les vivre. Après Gulistan Tara et Hêro Bahadîn, des journalistes ont été assassinées au Kurdistan du Sud et au Rojava au cours de l’année écoulée. Pourtant, aucune de leurs plumes n’a été abandonnée. En tant que successeurs de Gulistan Tara et Hêro Bahadîn, qui ont transmis la plume héritée de Gurbetelli Ersöz, Nagihan Akarsel, Nûjiyan Erhan et Deniz Fırat à Cihan Bilgin, nous écrirons avec leurs plumes, parlerons avec leurs langues, verrons à travers leurs caméras et prolongerons leur combat inachevé. Avec la force et la détermination que nous puisons en elles, nous poursuivrons résolument la société démocratique et libre qu’elles ont imaginée sur la voie de la libération des femmes. Une fois de plus, nous commémorons nos camarades Gulistan Tara. et Hêro Bahadîn avec amour, respect et gratitude, et nous renouvelons notre engagement à garder leurs espoirs vivants. » (ANF)

TURQUIE. Les mères du samedi demandent justice pour Mehmet Ertak

0

TURQUIE – Aujourd’hui, lors de leur 1065e veillée, les Mères du Samedi ont demandé justice pour Mehmet Ertak, un mineur kurde de Sirnak disparu de force après avoir été kidnappé par des paramilitaires turcs le 20 août 1992.

« La famille a été confrontée à un refus à chaque demande. »

Le communiqué de presse a été lu par Maside Ocak qui a déclaré :

« Ertak, qui travaillait comme ouvrier dans une mine de charbon de la région, avait déjà été arrêté à deux reprises, puis libéré après avoir été gravement torturé. Le 18 août 1992, Ertak et trois de ses proches, qui travaillaient sur le même lieu de travail, rentraient chez eux. Leur véhicule fut arrêté à un poste de contrôle par des policiers en uniforme. Après un contrôle d’identité, Mehmet Ertak fut arrêté et conduit au commissariat de Şırnak. Un procès-verbal confirmant sa détention fut dressé, mais sa famille, qui contacta la police, fut informée qu’il n’avait pas été arrêté. Le père de Mehmet Ertak, İsmail Ertak, fit appel auprès du parquet.

L’incident a été porté à l’attention du Parlement par le biais de questions parlementaires. Cependant, malgré tous les témoins, documents et preuves, la famille a dû affronter le déni à chaque instant. En 1997, Murat İpek, membre du JİTEM [paramilitaires turcs], a déclaré dans ses aveux, rendus publics : « Nous avons tué et enterré Mehmet Ertak sur ordre du chef de la police de Şırnak, Necati Altuntaş, et du directeur de la section antiterroriste, Mehmet Kaplan. » Il a également affirmé que toutes les exécutions qu’ils ont effectuées l’avaient été au vu et au su du gouverneur de l’état d’urgence de l’époque, Ünal Erkan. »

Ocak a également déclaré dans sa déclaration que la famille avait saisi la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) concernant le cas de Mehmet Ertak, et que la CEDH avait condamné à l’unanimité la Turquie, estimant qu’Ertak était mort des suites de tortures subies en détention et que le gouvernement en était responsable.

Ocak a conclu en disant : « Peu importe le nombre d’années qui passent, nous ne renoncerons pas à exiger justice et à rappeler à l’État d’agir dans le cadre des normes juridiques universelles. »

Depuis 30 ans, les mères du samedi s’arment d’œillets contre la police turque
 
Le samedi 27 mai 1995, les Mères du Samedi (en kurde: Dayikên Şemiyê, en turc: Cumartesi Anneleri) descendaient pour la première fois sur la place Galatasaray, à Istanbul, pour exiger la fin des disparitions forcées et demander qu’on leur rende leurs proches portés disparus.
 
Les « mères du samedi » reproche l’État turc de ne pas avoir enquêté sérieusement pour établir la vérité sur ceux qui ont disparu après leur mise en détention par les autorités turques.
 
Selon l’Association des droits de l’Homme (IHD), entre 1992 et 1996, 792 disparitions forcés et meurtres (de journalistes, syndicalistes, médecins, enseignants, enfants ou simples paysans) par l’État ont été signalés dans les régions kurdes de Turquie.