C’était un roman nationaliste avec une conspiration folle, mais en Turquie ce fut un best-seller instantané. Il y a presque 15 ans, les romanciers turcs Orkun Ucar et Burak Turna ont écrit un thriller intitulé Metal Firtina (Tempête de métal), qui décrit une guerre américano-turque dans laquelle les Etats-Unis occupent Istanbul. Un agent turc fait exploser une ogive nucléaire volée à Washington pour venir au secours de la Turquie. Alors que la prémisse était farfelue, de nombreux commentateurs turcs à l’époque ont suggéré qu’un conflit entre les Etats-Unis et la Turquie pourrait devenir réalité. Il est temps de reconnaître qu’ils avaient raison.
Yézidies du Kurdistan : combattre Daech avec des pinceaux
« Elle a peut-être l’air fragile, mais Hannah Rose Thomas est tenace, tout comme les femmes avec qui elle peint. La jeune artiste anglaise vend ses tableaux depuis l’âge de 18 ans, et reverse l’argent récolté à des actions humanitaires. En 2017, elle a réalisé un projet artistique avec des femmes yézidies au Kurdistan, victimes de l’État islamique. »
Un article de Cafe Babel à lire ici : http://www.cafebabel.fr/societe/article/yezidies-du-kurdistan-combattre-daech-avec-des-pinceaux.html
Afrin, appel aux organisations pour les droits de l’homme : « Mettez fin au silence »

ROJAVA, SHEHBA – Cihan Muhammed, l’une des administrateurs du «camp de Berxwedan» construit pour les personnes déplacées d’Afrin dans le canton de Shehba, a déclaré : «Les femmes et les enfants vivant dans le camp ont des besoins spéciaux. Ces besoins ne peuvent être satisfaits. Les aides internationales et les organisations de femmes doivent rompre leur silence et venir examiner la situation sur place. »
Enquête & poursuites judiciaires contre les utilisateurs des réseaux sociaux

TURQUIE – Le Ministère de l’Intérieur a proclamé que 337 comptes de médias sociaux ont fait l’objet d’une enquête et que 154 personnes ont fait l’objet de poursuites judiciaires au cours de la semaine dernière.
La déclaration publiée sur le site Web officiel du ministère se lit comme suit : « Une enquête a été lancée sur 337 comptes de médias sociaux, qui propagent pour des organisations terroristes, encouragent ces organisations, incitent les gens à l’inimitié et à l’hostilité, insultent les fonctionnaires de l’État, tentent de porter atteinte à l’intégrité indivisible de l’État et à la sécurité de la vie des gens, et que des poursuites judiciaires ont été prises contre 154 personnes« .
Boulette de lentilles corailles
Pour les personnes intéressées par la cuisine kurde simple, rapide et vegan !
Afrin, l’armée d’invasion turque commet des crimes de guerre

ROJAVA – L’armée d’invasion turque et ses mercenaires commettent des violations et des crimes de guerre contre le peuple d’Afrin, car ils tuent, violent, volent et enlèvent des personnes.
Elle utilise ses mercenaires pour blanchir le visage de son armée devant la population d’Afrin, pour faire appel à elle et ainsi se légitimer.
Quoi qu’il en soit, tous les crimes sont commis sur ordre de l’armée d’invasion turque.
L’armée d’invasion turque cible les agriculteurs

KOBANE – L’occupation turque cible les agriculteurs les empêchant de cultiver leurs terres.
Le gouvernement turc a délibérément imposé un siège à la population des villages du canton de Kobanê en les ciblant indistinctement, face à la crise syrienne et du silence de la communauté internationale concernant les violations contre les civils.
Commandante des YPJ : « Nous protègerons notre peuple contre toutes les menaces »

La commandante des YPJ, Zinarîn Qamişlo, a parlé des derniers développements dans le nord de la Syrie et a souligné agir sous la protection d’aucune force et qu’elles protégeront le peuple jusqu’à la fin, en s’appuyant sur leurs propres forces.
Zinarîn a déclaré que l’État turc tente d’intimider les peuples du nord de la Syrie avec la guerre psychologique qu’ils mettent en œuvre : « Notre peuple ne doit pas tenir compte des menaces de l’État turc. Nous n’avons pas peur de leurs menaces. »
Appel urgent pour Afrin à l’ONU

La « campagne du 16 mars », basée dans le Sud Kurdistan et comprenant des journalistes, des militants, des chefs religieux et des universitaires, a soumis une pétition à l’ONU pour Afrin.
La pétition a été envoyée aux bureaux de l’ONU à Suleymaniye.
Prolongation de la détention des rédacteurs en chefs & employés du journal Özgürlükçü Demokrasi

ISTANBUL – La période de détention de sept personnes, rédacteurs et employés du journal Özgürlükçü Demokrasi a été prolongée.
Le 28 mars 2018, à la demande du ministère public d’Istanbul, le 7e tribunal de paix d’Istanbul a nommé administrateur du journal Özgürlükçü Demokrasi et de l’imprimerie Gün, et ils ont été transférés au Fonds d’assurance-dépôts pour l’épargne (TMSF).
Gûldexwîn, la fleur endeuillée des montagnes kurdes
Au cœur des montagnes du Kurdistan, là où les sommets respirent la liberté, fleurit chaque printemps une fleur d’une beauté unique et mélancolique : la tulipe inversée (Fritillaria imperialis), connue en kurde sous les noms de Gûldexwîn (« fleur qui pleure du sang ») ou Gula Xemgîn (« rose endeuillée »).
Son centre génétique se trouve à Êlih (Batman), au Kurdistan du Nord. Elle s’épanouit de mai à juin sur les pentes rocheuses, entre 1 250 et 3 000 mètres d’altitude. Ses grandes fleurs en forme de cloche penchent humblement vers la terre, comme en signe de recueillement. À leur sommet, une couronne de feuilles surplombe les pétales, tandis que l’eau de pluie s’y accumule avant de ruisseler en larmes le long des fleurs — une image saisissante qui lui vaut sa réputation de « fleur qui pleure ».
Alors que toutes les autres fleurs semblent sourire au ciel, la Gûldexwîn regarde vers le sol, dans une posture d’humilité et de tristesse. Les Kurdes l’appellent parfois la « fleur de la liberté des sommets ».
Une fleur menacée par l’occupation
Malgré sa beauté emblématique, les photographes et amoureux de la nature ne peuvent plus accéder librement à ses habitats. Les restrictions militaires imposées par l’armée turque dans de vastes zones du Kurdistan du Nord empêchent tout accès aux montagnes durant la période de floraison. Le temps de vie des fleurs étant court, elles fanent avant même que les barrières d’accès ne soient levées.
Cette fleur majestueuse est présente du Kurdistan à l’Iran, en Afghanistan et au Cachemire, mais c’est au Kurdistan que l’on trouve la plus grande diversité, avec de nombreuses espèces endémiques. Des études ont montré que sur les variétés présentes dans la région, un grand nombre sont uniques au monde et ne poussent nulle part ailleurs.
Symbole vivant de la résilience kurde, la Gûldexwîn incarne à elle seule le destin d’un peuple : belle, fière, profondément enracinée dans sa terre, mais entravée, pleurant et pourtant toujours debout face aux sommets.
La Suisse interdit la vente d’armes à 21 pays dont la Turquie

Le Ministère de l’économie suisse a annoncé qu’il a rejeté 48 demandes d’exportation d’armes de guerre au cours de l’année 2017. Les demandes provenaient de 21 pays, dont la Turquie, le Mexique, les Émirats arabes unis, le Koweït et l’Arabie saoudite.
Le journal « Le Matin Dimanche » a écrit : « La plus longue liste connue avec 48 entrées est plus de deux fois plus longue que les années précédentes ». Le montant en question est de 20 millions de francs suisses.



