Si vous êtes « l’autre » en Turquie, vous devez savoir que vous avez la mort dans votre poche

0
Nedim Türfent, journaliste kurde de l'agence de presse Dicle, a été condamné à 8 ans et 9 mois de prison par un tribunal turc.   TURQUIE - En tant qu'un des "autres", je demande une "justice pour les autres". L'avez-vous ou dois-je attendre l'au-delà ?   Ils disent que les gens ont le sourire aux lèvres quand la justice est rendue. La justice en Turquie fait aussi sourire les gens - parfois, même...

La torture en Turquie : « La violence est légitimée par l’Etat »

0
TURQUIE - ISTANBUL - Eren Keskin, avocate kurde et défenseur des droits humains, commente la recrudescence d'actes de torture en Turquie. Selon elle, il est clair que l'Etat légitime cette violence.   La violence exercée par les forces de sécurité de l'État en Turquie est en hausse. Les violences et les actes de torture perpétrés par l'État sont à la hausse lorsqu'il s'agit d'intervenir contre des manifestants dans les rues et...

TURQUIE. Un enseignant sanctionné pour avoir parlé kurde

0
TURQUIE / BAKUR - VAN - Un enseignant de Van a été sanctionné et muté dans une autre ville pour avoir parlé kurde.   Le député HDP Van Muazzez Orhan a déclaré que la décision de sanctionner l'enseignant était inacceptable et a appelé le ministère de l'Éducation nationale à à annuler la décision de la mutation de l’enseignant.   Le député HDP Muazzez Orhan, qui a critiqué le transfert du professeur Medeni Oruç...

Les femmes de Van s’installent sur les hauts plateaux pour l’été

0
TURQUIE / BAKUR - VAN - Quand les grosses chaleurs s'installent à Van, les villageois se déplacent avec leur bétail vers les hautes terres. Malgré les interdictions de l'État turc, les femmes kurdes préservent leur culture.   Chaque été, des femmes du village d'Êzdînan (Konalga), dans le district de Şax (Çatak) de la province de Van, mènent leurs troupeaux en transhumance sur les hauts plateaux. Les alpages riches en variétés de...

L’Etat turc cherche à évacuer 30 régions de Dersim

0
TURQUIE / BAKUR - Le gouvernorat de Dersim a décrété 30 zones de la province kurde de Dersim «zones de sécurité spéciales» et demande à ses habitants de partir.   30 zones rurales du centre du Dersim et des districts d'Ovacik, de Nazimiye, de Pulumur et de Hozat sont déclarées «zones de sécurité spéciales», du 1er au 15 juillet, par un arrêté du gouvernorat de Tunceli (Dersim).   L'arrêté déclare que les habitants de ces...

La cuisine d’HDP : un mélange d’aliments, de langues et d’écologie

0
TURQUIE - MALATYA - Des herbes et aliments bios sont placés dans les pots et leur contenu rédigé en kurde, en syriaque, en arménien et en turc.   La coprésidence du HDP de la province de Malatya propose aux visiteurs de nombreux types d'aliments et de plats. Les pots de nourriture révèlent leur origine à travers les étiquettes écrites en kurde, syriaque, arménien et turc.   Les membres du HDP et les travailleurs...

Leyla Güven quitte l’hôpital : je reviendrai plus forte

0
TURQUIE - AMED - La politicienne kurde Leyla Güven, qui dirigeait les grèves de la faim illimitées par des milliers de Kurdes, dont des prisonniers politiques, contre l'isolement d'Abdullah Öcalan, a quitté l'hôpital.   La coprésidente du Congrès de la société démocratique (DTK) et députée du Parti démocratique des peuples (HDP) à Hakkari, Leyla Güven a mis fin à sa grève de faim illimitée 200 jours après l'appel du leader kurde...

Appel d’Hasankeyf : Il n’est pas trop tard !

0
TURQUIE - BATMAN - La population d'Hasankeyf appelle au soutien. Le projet de barrage d'Ilisu inondera la cité antique de 12 000 ans située sur le Tigre.   L’Initiative pour sauver Hasankeyf et le Mouvement écologiste mésopotamien ont appelé au soutien pour la cité antique d'Hasankeyf sur les rives du Tigre. La vallée du Tigre doit être inondée aux côtés d'Hasankeyf et de 199 villages kurdes. Dans deux jours, le 10...

Le fleuve Tigre ne doit pas devenir une arme de guerre entre les mains de la Turquie

0
Dans deux jours, la Turquie commencera à engloutir la cité antique d’Hasankeyf sous les eaux du barrage Ilisu.   Pourquoi un tel crime ? Ce joyaux de l’Humanité, vieux de plus de 12 000 ans, a la malchance de se retrouver dans la région kurde de Batman, dans le sud-est de la Turquie.   Avec son histoire et sa nature, Hasankeyf remplit 9 des 10 critères de l’UNESCO mais elle est détruite...

HASANKEYF. L’eurodéputée Julie Ward exhorte Erdoğan à suspendre le projet du barrage Ilisu

0
La députée européenne Julie Ward a écrit une lettre au président Erdoğan quelques jours avant que le gouvernement turc commence à remplir le réservoir du barrage d'Ilisu, dans la région kurde de Batman, au sud-est de la Turquie.   Le gouvernement turc a annoncé qu'il allait commencer à remplir le réservoir du barrage d'Ilisu le 10 juin. L’Initiative Garder Hasankeyf en vie et le Mouvement écologique de la Mésopotamie ont appelé...

Appel urgent international : Sauvez Hasankeyf ! 

0
Dès le 10 juin, les autorités turques vont commencer à remplir le réservoir du barrage Ilisu qui inondera la ville antique d’Hasankeyf, dans la région kurde de Batman.   L’initiative pour sauver Hasankeyf et le Mouvement écologique de Mésopotamie appellent à des actions les 7 et 8 juin, partout dans le monde, pour empêcher la destruction d’un patrimoine culturel vieux de 12 000 ans :   « Nous appelons les mouvements sociaux, les ONG, les activistes et...

Le barreau d’Urfa : Les détenus soumis à la torture sexuelle à Halfeti

0
TURQUIE - URFA - Dans son rapport sur les Kurdes arrêtés à Halfeti en mai dernier, le barreau d'Urfa a déclaré que plusieurs d'entre eux avaient été victimes d'agressions sexuelles.   Le barreau d'Urfa a publié son rapport concernant les allégations de torture subie par les Kurdes, dont des femmes et des mineurs, arrêtés après une opération dans le quartier de Dergili (Dêrto) à Halfeti, Urfa.   Le rapport indique que plusieurs personnes...