La Turquie suit l’Iran en matière d’emprisonnement des écrivains

0
L’indice 2021 de la liberté d’écriture de PEN America a classé les pays qui emprisonnent le plus d’écrivains et d’universitaires. La Turquie est le seul pays membre de l’OTAN à se trouver dans le top 10 des meilleurs geôliers et persécuteurs d’écrivains, à l’instar de Gulgeş Deryaspî et Meral Şimşek, deux écrivaines kurdes persécutées par la « justice » turque depuis des années.
 
Les 10 premiers pays champions de persécution des écrivains sont:
 
1. Chine
2. Arabie Saoudite
3. Birmanie
4. Iran
5. Turquie
6. Égypte
7. Biélorussie
8. Viêt Nam
9. Inde
10. Érythrée
 
« La Turquie a connu une diminution du nombre d’écrivains emprisonnés, la plaçant au cinquième rang des pires geôliers. Cependant, ce chiffre ne tient pas compte des autres menaces à la liberté d’expression, notamment les procès fastidieux, les tentatives d’extradition et les agressions physiques auxquelles sont confrontés les écrivains en Turquie et en exil, » PEN America dans son rapport d’Indice de liberté d’écriture 2021.
 

IRAK. La Turquie a lancé une nouvelle offensive contre la guérilla kurde à Zap

0
KURDISTAN – Des avions de chasse et de l’artillerie turcs ont frappé les régions de Zap, Metîna et Avaşîn où sont positionnés les combattants kurdes du PKK.
 
Depuis le 14 avril, l’armée turque attaque les régions de Zap, Metîna et Avaşîn avec des avions de chasse et de l’artillerie.
 
Des mouvements d’hélicoptères de combat et de transport turcs ont lieu depuis hier soir. La région de Zap est attaquée par l’air et l’artillerie.
 
Le centre de presse des Forces de défense du peuple (HPG), branche armée du PKK, a déclaré : « L’État turc a lancé des attaques d’occupation sur les zones de Şikefta Birîndara, Kurojahro et Çiyayê Reş dans la région de Zap. Les zones sont bombardées massivement, des tentatives sont faites pour débarquer des soldats depuis des hélicoptères. L’attaque sur la région de Zap ne vient pas du nord, mais du sud, les vols viennent de la ligne Bamernê-Amêdî via Şîladizê. »
 
Le même itinéraire avait été utilisé pour attaquer la région de la Garê le 10 février 2021. Lors de l’attaque, l’État turc a tué ses propres soldats et agents retenus captifs par la guérilla. (Via ANF)
 
La rencontre récente entre le Premier ministre du gouvernement régional du Kurdistan (KRG), Mesrur Barzani, et Erdogan, en présence du chef du MIT, Hakan Fidan à Ankara, fait craindre que les autorités kurdes d’Irak soutiennent directement l’attaque turque au Kurdistan du Sud. 
Le journaliste Kamal Chomani a écrit « Les offensives turques ont repris dans le KRI avec le soutien du PDK et surtout de Masrour Barzani.
 
Plus nous nous rapprochons des élections présidentielles turques, plus Erdogan a besoin d’effusion de sang.
 
Erdogan a besoin de plus de violence pour garder les sentiments publics turcs de son côté. »
 

Les gans syriens soutenus par la Turquie ont commis des crimes envers les Kurdes, Yézidis… en Syrie

Selon le rapport annuel 2021 du département d’État sur les droits humains concernant la Syrie, les gangs syriens soutenus par la Turquie ont commis des crimes envers les Kurdes, Yézidis et autres minorités ethniques et religieuses dans le nord de la Syrie occupé par la Turquie.
 
Selon ce rapport préparé par le Bureau de la Démocratie, Droits de l’Homme et du Travail (DRL), en plus des violations et des crimes commis par le régime syrien, les mercenaires syriens alliés à la Turquie ont commis de nombreux crimes de guerre et crimes contre l’humanité, à Afrin notamment, dont des châtiments physiques et torture.
 
Selon les rapports de la Commission d’enquête sur la République arabe syrienne et les ONG Amnesty International, HRW et le Réseau syrien pour les droits de l’homme (The Syrian Network for Human Rights -SNHR) ont rapporté plusieurs témoignages de première main d’enlèvements et de détentions arbitraires dans les zones sous l’occupation turque par des groupes armés d’opposition syriens soutenus par la Turquie.
 
Le SNHR a attribué à ces groupes 86 détentions et enlèvements illégaux au cours du seul mois d’août, dont un enfant et 10 femmes. Le HRW et le COI ont rapporté que les forces de l’Armée Nationale Syrienne (ANS / SNA) ont détenu et transféré illégalement des ressortissants syriens vers la Turquie. En août, l’Organisation des droits de l’homme d’Afrin et le Missing Afrin Women Project ont signalé que des centaines de femmes avaient été enlevées dans des zones sous contrôle turc depuis 2018 et que près de 300 femmes étaient toujours portées disparues. Par exemple, l’Organisation des droits de l’homme d’Afrin a signalé l’enlèvement le 22 août de Hivin Abedin Gharibo, une jeune femme kurde de la ville de Baadina. Aucune information sur son sort n’était disponible à la fin de l’année.
 
Selon la COI, les enlèvements et les extorsions se multiplient dans les régions où les hostilités entre les groupes d’opposition syriens armés soutenus par la Turquie et les forces gouvernementales ont créé un vide sécuritaire. Les victimes d’enlèvements par des groupes armés d’opposition syriens soutenus par la Turquie étaient souvent d’origine kurde ou yézidie ou étaient des militants ouvertement critiques à l’égard de ces groupes armés. Par exemple, en février, Afrin Post a rapporté que Sultan Murad, un groupe d’opposition syrien soutenu par la Turquie, avait enlevé un citoyen kurde, Khalil Manla, après avoir déposé une plainte contre le groupe militant. Des membres du groupe Sultan Murad auraient battu et torturé Khalil à leur quartier général et l’auraient ensuite relâché moyennant une rançon de 1 000 livres turques (104 dollars).
 
Le COI a signalé la présence fréquente de responsables turcs dans les centres de détention de la SNA, y compris lors de séances d’interrogatoire où la torture était utilisée. Le système judiciaire et le réseau de détention utilisés par les forces de la SNA auraient comporté des « juges » nommés par la Turquie et payés en livres turques, suggérant que les opérations de détention de la SNA ont agi sous le commandement effectif des forces turques. Le COI a affirmé que ces facteurs et d’autres reflétaient un contrôle turc effectif sur certaines régions de la Syrie. Le gouvernement turc a nié toute responsabilité pour la conduite de l’opposition syrienne ou de groupes armés d’opposition syriens soutenus par la Turquie, mais a largement reconnu la nécessité d’enquêtes et de comptes à rendre en cas de signalement d’abus. Il a affirmé que la SNA soutenue par la Turquie avait mis en place des mécanismes d’enquête et de discipline.
 
Le rapport américain épingle également les forces arabo-kurdes pour des violations de droits au Rojava / Syrie du Nord et de l’Est.
 
Rapport intégral est ici

Roger Waters se rend en Turquie pour Nûdem Durak

0
Le célèbre chanteur Roger Waters prévoit de se rendre en Turquie pour offrir sa guitare à la musicienne kurde emprisonnée Nûdem Durak dont la guitare a été brisée par des gardiens de la prison de Bayburt.
 
Roger Waters, membre historique du groupe Pink Floyd, prévoit de se rendre en Turquie pour offrir sa guitare à la musicienne Nûdem Durak, qui a été emprisonnée et condamnée à 19 ans de prison pour avoir chanté des chansons politiques kurdes et dont la guitare a été brisée par des gardiens de la prison de Bayburt.
 
L’annonce faite par Firdevs Durak, une sœur de Nûdem Durak
 
Nûdem Durak, 33 ans, qui a été condamnée à 19 ans de prison dans deux affaires distinctes, a souffert d’ostéoporose et de la maladie de Basedow (maladie auto-immune de la thyroïde) pendant son emprisonnement.
 
Waters est connu pour être un partisan de longue date de la campagne de libération de Nûdem Durak. Il a déclaré qu’il était inacceptable que Durak ne reçoive pas d’instruments de musique en prison.
 
Waters avait auparavant envoyé une de ses guitares à Durak, mais l’administration pénitentiaire n’a pas autorisé son utilisation par la chanteuse. Waters a donc pris la décision d’amener personnellement la guitare en Turquie dans les semaines à venir pour attirer l’attention sur l’injustice faite à Nudem Durak. Waters fera signer la guitare par de nombreux artistes de renommée mondiale.
 
Qui est Nûdem Durak ?
 
Durak purge actuellement une peine de dix-neuf ans de prison dans une prison de la province de Bayburt, dans le nord-est de la Turquie. Elle a été arrêtée en 2015 dans le cadre de la répression généralisée des régions kurdes de Turquie à la suite de l’échec des pourparlers de paix entre le gouvernement turc et le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
 
Avant son arrestation, Durak travaillait et interprétait de la musique kurde avec le groupe de musique Koma Sorxwîn dans le centre culturel de Cizre, près de la frontière d’avec la Syrie. Les années qui ont précédé la rupture des pourparlers de paix, l’art, les médias et la musique kurdes ont pu se développer sans relâche.
 
Cependant, en 2015, Durak a été accusée d’avoir eu des appels téléphoniques avec des membres présumés du PKK et d’avoir visité une cellule du PKK. Elle a été reconnue coupable d’« appartenance à une organisation terroriste » et condamnée à 19 ans de prison. De nombreux militants kurdes et membres de la communauté kurde ont connu le même sort à cette époque.
 
Lorsque Durak a été envoyée à la prison de Bayburt, elle a été autorisée à apporter avec elle sa guitare – qu’elle avait achetée avec l’argent de la vente de l’alliance de sa mère. Cependant, deux ans après, lors d’un contrôle de routine, sa guitare a été brisée par les gardiens de la prison.
 
C’est ce qui a attiré l’attention de Waters, qui a ensuite passé le mot à de nombreux musiciens célèbres à travers le monde, dont Pete Townshend, Robert Plant, Peter Gabriel et Brian May. Il s’est lancé dans un projet de recherche sur le cas de Durak et a commencé à faire campagne pour un nouveau procès.
 
« Il se trouve que Nûdem est une Kurde. Sa voix est connectée à son âme et son âme chantera toujours pour sa famille, son peuple et sa nation. En tant que musiciens, nous ne pouvons pas nous arrêter. Notre vérité est qui nous sommes et pour qui nous sommes nés », a-t-il déclaré.
 
Des noms de renommée mondiale tels que Roger Waters, cofondateur de Pink Floyd, l’acteur, producteur et écrivain américain John Kusack, l’acteur Mark Ruffalo, la philosophe Angela Davis ont également appelé à la libération de Durak. Noam Chomsky a publié un message déclarant que la peine infligée à Durak était une grave injustice.
 

ROJAVA. L’administration autonome souhaite aux chrétiens une joyeuses Pâques

0
SYRIE / ROJAVA – L’administration autonome du Rojava a publié un communiqué à l’occasion de Pâques (jour de la résurrection): « Nous adressons nos plus chaleureuses félicitations aux frères chrétiens du monde entier et de la Syrie du Nord et de l’Est en particulier.
 
Nous souhaitons que cet fête soit une fête d’amour, de paix, de sécurité et de sûreté (…) » ANHA
 
La région autonome kurde du Rojava est un des rares endroits au Moyen-Orient où les non musulmans peuvent vivre leurs croyances librement.
 

IRAN. Un prisonnier kurde s’immole pour protester contre sa détention illégale depuis 8 ans

0
IRAN / ROJHILAT – Mohammad Darfashi, un prisonnier kurde, s’est immolé dans la prison de Makou pour protester contre sa détention illégale depuis 8 ans. Darfashi a été hospitalisé dans un état critique.
 
Le mercredi 13 avril 2022, Mohammad Darfashi, 38 ans, s’est immolé dans la prison centrale de Maku pour protester contre ses huit années d’indécision judiciaire. Darfashi s’est immolé après une grève de la faim d’une semaine car les responsables de la prison n’ont pas tenu compte de ses demandes.
 
Une source proche de la famille de Darfashi a déclaré: « Mohammad Darfashi a été emmené à l’hôpital de Khomeiny à Urmia après s’être immolé en raison de la détérioration de son état physique et reçoit toujours des soins médicaux. »
 
Mohammad Darfashi, père de deux enfants et habitant du village de Mullah Hassan à Mako, a été arrêté il y a 8 ans avec Farzandeh Shams et Siddiq Shams pour des accusations de contrebande (kolbarî). Il est depuis emprisonné sans droit de sortie.
 
Hengaw
 

ROJAVA. La Turquie attaque la région d’Ain Issa à la veille de Pâques

0
SYRIE / ROJAVA – L’armée turque et ses mercenaires attaquent les villages de Tel Tawil, Bir Issa, Debs, Hoshan, Fatsa, Mushairfa, Khalidiya, Sidon, le camp d’Ain Issa, le restaurant Saqr et l’autoroute M4 à la veille de Pâques.
 
Des images montrant les destructions près de l’église assyrienne de Tel Tawil sont particulièrement blessantes pour la communauté chrétienne du Rojava visée aux côtés des Kurdes par le régime turc qui veut nettoyer la région des Kurdes, Arméniens et des minorités non musulmanes.

L’armée turque et ses mercenaires ont intensifié vendredi leurs attaques contre le Rojava et le nord et l’est de la Syrie. En plus des attaques sur Til Temir et Zirgan, l’artillerie turque a également commencé à bombarder les villages de Dibis, Hoşan, Xalidiye, Fatsa et Mişêrfa et l’autoroute M4 dans l’après-midi. Les habitations civiles étaient particulièrement ciblées.
 
Jusqu’à présent, aucune victime n’a été signalée. Dans le sillage de la guerre en Ukraine, la Turquie étend continuellement ses attaques contre le nord et l’est de la Syrie. De nombreux analystes mettent en garde contre une nouvelle invasion imminente de la région par la Turquie.
 
Via ANF et Rojava Information Center

EXPO. Yézidis, du génocide à la reconstruction

0
LIEGE – Quel avenir pour la communauté yézidie rescapée du génocide commis par DAECH à Shengal en août 2014? Que sont devenus les femmes et enfants yézidis capturés par DAECH et ceux qu’on a pu sauvés? Et plus généralement, qui sont les Yézidis et où en est la reconstruction de Shengal qui porte toujours les séquelles du génocide de 2014?
 
Johanna de Tessières, avec ses photographies des Kurdes yézidis et Christophe Lamfalussy, avec ses textes, tenteront d’apporter des réponses à ces questions à travers leur expo-photos-textes à l’Espace Wallonie de Liège, du 19 avril au 13 mai 2022.
 
Le travail photographique de Johanna de Tessières est accompagné des textes de Christophe Lamfalussy, répartis en neuf tableaux :
 
-Les yézidis
-Le yazidisme
-Pourquoi l’État islamique s’est-il attaqué à eux ?
-Le sort réservé aux femmes
-Ils/elles ont résisté
-De terribles séquelles
-La diaspora yézidie
-Est-ce un génocide ?
-Sinjar aujourd’hui
 
Cette exposition donne une place à un peuple qui a vécu des atrocités qui a été dépouillé de son histoire. Elle met également en évidence ses incroyables potentialités de résilience.
 
Exposition accessible du 19 avril au 13 mai 2022, du lundi au vendredi de 9h à 16h30
 
Vernissage le 21 avril 2022 à 18h30
 
Animations le lundi, le mardi et le jeudi (min. 6 personnes)
sur réservation à l’adresse: crrliege63@gmail.com
Tout public – Gratuit
 
Adresse
Espace Wallonie de Liège
Place Saint-Michel
86 4000 Liège

TURQUIE. La bureaucratie turque se prépare à l’ère post-Erdogan

0
A un an des élections générales et présidentielles turques, il semblerait que la bureaucratie turque envisage la défaite électorale du président Erdogan et se prépare à tourner la page d’AKP. C’est ce que le journaliste Ragip Duran explique dans « Chronique Turquie » à lire ci-dessous.
 
(Dans le texte de Duran, on ne voit pas de trace du parti HDP « pro-kurde » , boudé par l’opposition kémaliste. Pourtant, les Kurdes ont montré qu’ils étaient faiseurs de roi lors des élections municipales de mars 2019. Ils avaient fait basculer les municipalités des grandes villes turques vers l’opposition. On espère que l’opposition turque prendra en compte le vote kurde si elle veut se débarrasser d’Erdogan. Autrement, elle risque une nouvelle défaite, malgré l’impopularité croissante d’Erdogan.)
 
La bureaucratie turque se prépare à l’ère post-Erdogan
 
Le Président Erdogan essaie de profiter de l’agression russe contre l’Ukraine. Il se pose en intermédiaire mais n’a pas pu jusqu’à maintenant obtenir un minimum de succès. Il désire garder l’équilibre entre Moscou et Kiev, tout en privilégiant les intérêts russes, mais les ambassadeurs russe et ukrainien en poste à Ankara ont fait des déclarations pas tellement élogieuses au sujet de cette position confuse de la diplomatie turque.
 
Par ailleurs le pouvoir prépare lentement les élections anticipées, selon la majorité des observateurs. Les prochaines élections présidentielles et générales devront se tenir théoriquement au plus tard en juin 2023. Mais la loi électorale a été changé au profit du parti au pouvoir et le Haut Conseil des Élections, autorité suprême responsable de l’organisation des élections poursuit ses travaux. Le Président Erdogan ne cesse de faire des promesses aux électeurs tout en cachant la vrai nature de la crise économique et financière, qui serait selon lui l’œuvre « d’un petit groupe de gens de mauvaise volonté ».
 
Les médias, même ceux qui sont proches du Palais relatent de plus en plus les difficultés économiques et financières pas seulement de celles de l’homme de la rue mais aussi de celles des petites et moyennes entreprises voire de celle des grands industriels.
La valeur de la livre turque poursuit sa chute et les hommes d’affaires se plaignent de la carence des matières premières ainsi de la hausse générale des prix.
 
Par ailleurs deux faits, relativement nouveaux: Le chef de l’opposition M.Kemal Kilicdaroglu, a récemment déclaré qu’il recevait tous les jours et en nombre croissant des dossiers de corruption envoyés par la bureaucratie. Les fonctionnaires désirent prendre une précaution pour l’avenir quand ils révèlent les irrégularités du pouvoir.
 
Second fait nouveau: Le judiciaire devient de plus en plus anti-Erdogan ces dernières semaines. La Cour de Cassation et surtout le Conseil Constitutionnel mais également des tribunaux de première instance ont donné des verdicts contre les intérêts du pouvoir: M.Kilicdaroglu a gagné un procès contre M.Erdogan qui l’avait accusé d’insulte au Président de la République. La Cour de Cassation a jugé illégale la main mise par l’administration sur le passeport de Mme Dilek Dundar, épouse du journaliste en exil Can Dundar. Mme Sedef Kabas, accusée d’insulte au Président de la République, arrêtée, inculpée et incarcérée a du être libérée 3 mois après son arrestation. Le tribunal de première instance l’avait condamnée à 28 mois de prison.
 
Peut être pas encore l’ensemble des procureurs et des juges, mais une grande partie de la bureaucratie judiciaire estime que le pouvoir actuel ne risque pas durer trop longtemps et ils ne veulent pas être l’objectif du nouveau gouvernement.
 
« Deux corps annoncent en générale l’avenir des pouvoirs: Les médias et le judiciaire » déclare un professeur de droit en exil. « Les médias du pouvoir sont de plus en plus faibles, leurs ventes et leurs audiences chutent énormément et il y a très peu de gens qui les croient. Les récents verdicts des tribunaux montrent également que le judiciaire est obligé de préparer son propre avenir. Erdogan n’arrive plus, comme dans le passé, à imposer ses décisions sur les procureurs et juges » conclu-t-il.
 
Malgré tout cela, les observateurs d’Ankara et ceux de l’étranger rappelent qu’Erdogan est une bête politique qui a remporté, à l’exception d’une seule (Juin 2015), toutes les élections depuis 2002.
 
Texte publié ce 16 avril, par Dogan Ozguden

TURQUIE. Le collectif « Nous allons stopper les Féminicides » menacé de fermeture pour « activités immorales »

0
TURQUIE – La plateforme féministe « Nous allons stopper les Féminicides » qui recense les féminicides et lutte contre les violences faites aux femmes en Turquie et dans les régions kurdes du pays est menacée de fermeture pour « activités immorales » .
 
La plateforme « Nous allons stopper les Féminicides » (Kadın Cinayetlerini Durduracağız Platformu) a annoncé qu’une action en justice avait été intentée pour sa fermeture à cause d’ « activités contraires aux lois et à la morale ».
 
Le bureau du procureur d’Istanbul a déposé une plainte en annulation à la demande du bureau des associations du bureau du gouverneur d’Istanbul, a appris bianet.
 
Dans un communiqué, la plateforme a déclaré que le procès était illégal et a appelé à une manifestation à Kadıköy à Istanbul vendredi 16 avril.
 
« La plainte a été déposée après diverses requêtes de plaintes contre l’association constituée d’une forte suspicion de crime. Cependant, les plaintes comprenaient des accusations qui ne reposent sur aucune preuve tangible, telles que « saper la famille sous couvert de défendre les droits des femmes. De plus, des enquêtes contre les dirigeants de notre association qui n’ont même pas abouti à des poursuites judiciaires et certains enregistrements des forces de l’ordre ont été répertoriés dans le dossier.
 
« Essayer d’inventer des crimes contre nous avec ces allégations illégales et sans fondement est pathétique même pour l’ordre juridique actuel » , a précisé la plateforme.
 
« Les femmes ne peuvent pas être réduites au silence »
 
« Nous avons commencé notre voyage il y a 12 ans en disant: « Nous arrêterons les féminicides » . Nous avons révélé que les reportages sur le « meurtre d’amour » sur les troisièmes pages des journaux étaient notre combat pour la vie » , indique le communiqué.
 
« Nous avons révélé la vérité sur les féminicides suspects. Nous avons poursuivi l’élaboration et l’application de lois et de règlements sur les femmes. Avec les données que nous publions chaque mois, nous avons montré comment nous nous battons pour la vie.
 
En tant que plateforme Nous allons stopper les Féminicides, nous ne considérons pas ce procès comme une attaque uniquement contre notre lutte. Nous savons qu’il s’agit d’une attaque contre l’ensemble du public démocratique.
 
Les efforts du gouvernement pour intimider ceux qui luttent (…) ne sont pas indépendants de nombreuses pratiques illégales dans le pays. Nous ne normaliserons ni ne légitimerons cela.
 
(…)En tant que plateforme Nous allons stopper les Féminicides et les Assemblées des femmes, nous n’avons jamais marché seules. Nous savons que nous ne marcherons jamais seules face à ces attaques contre notre juste lutte.
 
Nous appelons toutes les femmes, les LGBTIQ+ et toutes les personnes sensibles qui soutiennent la lutte des femmes, en particulier nos membres et amis, à embrasser notre lutte contre ce procès en fermeture. Nous n’arrêterons jamais, nous arrêterons les féminicides. »