Les forces démocratiques syriennes s’engagent officiellement à mettre fin au recrutement d’enfants

0
Les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont signé un plan d’action avec les Nations Unies pour mettre fin au recrutement d’enfants de moins de 18 ans.
 
Le commandant des FDS, le général Mazloum Abdi, a signé au nom des FDS et la Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies pour les enfants et les conflits armés, Mme Virginia Gamba, a signé au nom des Nations Unies lors d’une cérémonie officielle au Palais des Nations, le 29 juin 2019.
 
Par ce plan d’action, les FDS s’engagent à mettre fin et à prévenir le recrutement et l’utilisation d’enfants, à identifier et à séparer les mineurs qui sont actuellement dans leurs rangs et à mettre en place des mesures préventives, de protection et disciplinaires liées au recrutement et à l’utilisation des enfants. Le Plan d’action fait suite à l’inscription des unités de protection du peuple (YPG/YPJ) pour le recrutement et l’utilisation d’enfants dans le rapport annuel du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés ; les YPG/YPJ fonctionnent sous le commandement des FDS.
 
La Représentante spéciale se félicite de l’engagement des FDS
 
« C’est un jour important pour la protection des enfants en Syrie et il marque le début d’un processus, car il démontre un engagement significatif de la part des FDS à faire en sorte qu’aucun enfant ne soit recruté et utilisé par une entité opérant sous son égide », a déclaré la Représentante spéciale Gamba.
 
La signature du Plan d’action est le résultat de plusieurs mois d’engagement entre l’ONU et les Forces démocratiques syriennes, en étroite consultation avec la Représentante spéciale.
 
La Représentante spéciale Gamba a salué le travail des partenaires de protection de l’enfance sur le terrain, notant que le contexte en Syrie demeure l’un des plus terribles parmi les pays inscrits à son ordre du jour, avec des conséquences terribles pour les enfants.
 
Gamba a souligné l’importance des plans d’action visant à nouer le dialogue avec les parties au conflit, un instrument important du mandat des enfants et des conflits armés depuis 2003, conformément à la résolution 1460 du Conseil de sécurité.
 
« Les plans d’action offrent aux parties l’occasion de modifier leur attitude et leur comportement afin que cessent les violations graves à l’encontre des enfants et qu’elles soient empêchées d’améliorer durablement la protection des enfants touchés par les conflits armés. J’exhorte toutes les parties énumérées dans les annexes du rapport annuel du Secrétaire général, en Syrie et ailleurs, à saisir l’occasion de s’engager avec l’ONU et d’adopter des plans d’action », a ajouté Gamba.
 
Alors que le conflit se poursuit depuis neuf ans, Gamba a exhorté toutes les parties à œuvrer en faveur d’une solution politique conformément à la résolution 2254 (2015) du Conseil de sécurité des Nations Unies afin d’instaurer une paix durable dans le pays, car cela reste la meilleure option pour prévenir de graves violations contre les enfants.
 
Le Bureau de la Représentante spéciale du Secrétaire général pour les enfants et les conflits armés recueille des informations et des rapports sur la manière dont les enfants sont touchés par les conflits armés et où ils le sont. Les parties qui commettent de graves violations contre les enfants dans l’une des 20 situations de conflit inscrites à son ordre du jour sont ajoutées aux annexes du Rapport annuel du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés.
 
Les six violations graves à l’encontre des enfants sont : le recrutement et l’utilisation d’enfants ; le meurtre et la mutilation d’enfants ; le viol et d’autres formes de violence sexuelle ; l’enlèvement d’enfants ; les attaques contre les écoles et les hôpitaux ; et le refus d’accès humanitaire.
 
Les Unités de protection populaire (YPG/YPJ) sont énumérées dans les annexes du Rapport annuel du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés aux fins du recrutement et de l’utilisation d’enfants depuis 2014.
 
Les Unités de protection du peuple (YPG/YPJ) fonctionnent sous le commandement et le contrôle effectifs des Forces démocratiques syriennes (FDS).
 
Un plan d’action est un engagement écrit entre l’Organisation des Nations Unies et une partie à un conflit énuméré dans le rapport annuel du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés pour une ou plusieurs violations graves commises contre des enfants (A/72/865-S/2018/465). Chaque plan d’action énonce des mesures concrètes, assorties de délais, conformes au droit international, visant à améliorer la protection des enfants.
 
Liste des partis présents en Syrie dans le dernier rapport annuel du Secrétaire général sur les enfants et les conflits armés :
 
Acteurs étatiques :
 
  • Forces gouvernementales, y compris les Forces de défense nationale et les milices pro-gouvernementales (recrutement et utilisation; massacres et mutilations; viol et autres formes de violence sexuelle; attaques contre des écoles et des hôpitaux)
 
Acteurs non étatiques :
 
  • Ahrar al-Sham (Recruitment and use; Killing and maiming)
  • Ahrar al-Sham (recrutement et utilisation; meurtre et mutilation
  • Groupes affiliés à l’Armée Syrienne Libre (Recrutement et utilisation)
  • État islamique en Irak et au Levant (DAECH ou ISIS) (recrutement et utilisation; massacres et mutilations; viol et autres formes de violence sexuelle; attaques contre des écoles et des hôpitaux; enlèvements
  • Jaysh al-Islam (recrutement et utilisation)
  • Hay’at Tahrir al-Sham (HTS) dirigé par al-Nosra (Recrutement et utilisation; meurtres et mutilations)
  • Unités de protection des personnes (recrutement et utilisation)
 
Publié sur le site de l’ONU

TURQUIE. Un enseignant sanctionné pour avoir parlé kurde

0
TURQUIE / BAKUR – VAN – Un enseignant de Van a été sanctionné et muté dans une autre ville pour avoir parlé kurde.
 
Le député HDP Van Muazzez Orhan a déclaré que la décision de sanctionner l’enseignant était inacceptable et a appelé le ministère de l’Éducation nationale à à annuler la décision de la mutation de l’enseignant.
 
Le député HDP Muazzez Orhan, qui a critiqué le transfert du professeur Medeni Oruç pour avoir parlé kurde, a déclaré : « Binali Yildirim a salué les habitants de Diyarbakir en kurde et a utilisé le mot Kurdes et Kurdistan, mais nos professeurs sont punis pour avoir parlé en kurde. »
 
Medeni Oruç, qui travaillait comme enseignant à l’école primaire Ferit Melen, dans le district d’Edremit à Van, a été muté à la suite d’une enquête ouverte au motif qu’il parlait kurde dans cette école.
 
Le Ministère de l’éducation nationale turque a introduit des cours facultatifs kurdes dans les écoles, mais comme l’a fait remarquer le syndicat dont Oruç est membre, l’Union des travailleurs de l’éducation et des sciences (Eğitim Sen), un enseignant parlant kurde est sanctionné.
 
De même, le député HDP Van Muazzez Orhan a déclaré que la décision de sanctionner l’enseignant était inacceptable et a appelé le ministère de l’Education nationale à annuler la décision de la mutation d’Oruç.
 

Les femmes de Van s’installent sur les hauts plateaux pour l’été

0
TURQUIE / BAKUR – VAN – Quand les grosses chaleurs s’installent à Van, les villageois se déplacent avec leur bétail vers les hautes terres. Malgré les interdictions de l’État turc, les femmes kurdes préservent leur culture.
 
Chaque été, des femmes du village d’Êzdînan (Konalga), dans le district de Şax (Çatak) de la province de Van, mènent leurs troupeaux en transhumance sur les hauts plateaux. Les alpages riches en variétés de plante de haute montagne de Mêrgastran et d’Alandeşt attirent les villageois kurdes.
 
Les femmes d’Êzdînan se lèvent tôt le matin et se rendent sur les hauts plateaux après le petit déjeuner pour traire leurs brebis. Avant cela, les chevaux doivent être sellés. Le sentier de deux heures passe à travers les falaises dangereuses, mais les femmes parlent ou chantent, du lever au coucher du soleil.
 
Heybet Tarten s’occupe des brebis sur les hauts plateaux depuis des années. « Je suis née et j’y ai grandi. Pendant un certain temps, l’accès aux hautes terres a été interdit et l’interdiction a été levée par la suite. La vie sur les hauts plateaux est très agréable, mais aussi épuisante. Nos tentes sont à Mêrgastran mais nous allons à Alandeşt pour traire les brebis. Le trajet dure deux, parfois même trois heures. C’est dangereux, mais nous ne pouvons pas faire grand-chose à cela. Nous passons le temps avec des chansons et des conversations. »
 
Hicret Okan vit d’élevage sur les hautes terres depuis plus de cinquante ans. « Nous nous levons à cinq heures du matin et travaillons jusqu’à huit heures (du soir). Il n’y a que des femmes sur ce plateau, tout le fardeau repose sur nos épaules. L’élevage n’est pas un travail facile et surtout dans un endroit comme celui-ci, les difficultés et les responsabilités sont grandes. J’aime beaucoup la vie sur les hauts plateaux. Pendant un certain temps, on nous a interdit d’y entrer, mais nous n’avons pas abandonné cette vie. A Hakkari et dans de nombreux autres endroits, les hautes terres sont fermées (interdites). Cependant, la population survit, avec ces interdictions, les Kurdes sont économiquement affaiblis et plongés dans la pauvreté. Nous n’abandonnerons pas cette culture et la préserverons toute notre vie. »
 
Cependant, Hizret Altan souligne que la jeune génération rejette la vie sur les hauts plateaux : « Ils ne l’apprécient pas. L’air dans les villes vous rend malade, donc les hautes terres avec leur effet curatif sont préférables. Il y avait près d’une centaine de familles ici, mais ça a changé. »
 

En 1993, un musicien kurde a été brûlé vif parce qu’alévi

0
TURQUIE – Le 2 juillet 1993, Des fanatiques islamistes brûlaient vifs 35 Alévis dans un hôtel de la ville de Sivas où devait avoir lieu un festival alévi. Le musicien kurde, Hasret Gültekin, était parmi les victimes de de Madimak.
 
Hasret a payé de sa vie le triple affront qu’il avait commis en étant Kurde, de confession alévie et chanteur kurde dans un pays où il était interdit d’être autre que turc, sunnite et parlant turc.
 
Hasret Gültekin est un des premiers chanteurs à avoir bravé l’interdiction de chanter en kurde avec son album « Newroz », sorti en 1990.
 
Hasret, mort à 22 ans, est devenu père à titre posthume 2 mois après sa mort. En effet, sa femme Étê était enceinte de 7 mois quand on a brûlé son mari. Elle a appelé son bébé « Hasret Roni » (Roni signifie lumière en kurde).
 
Que s’est il passé à l’hôtel Madimak ?

La FEDA rend hommage aux victimes de l’hôtel Madımak

0
La Fédération démocratique des Alévis en Europe (FEDA) a publié un communiqué à l’occasion de la date anniversaire du massacre de Madımak, du 2 juillet 1993. La FEDA a déclaré que le massacre de Madimak était une blessure qui saigne toujours. Rappelant les nombreux massacres perpétrés par l’Etat turc, le communiqué ajoute : « Ces crimes contre l’humanité continueront à saigner dans la conscience des Alévis. A moins que les responsables n’en aient rendu compte, les Alévis ne devraient pas être et ne seront pas en paix. (…) Car la population alévie de Sivas et Maras a été réduite au statut de minorité numérique. » QUE S’EST-IL PASSÉ ?  Le massacre de Sivas ou Madımak fait référence à l’incendie de l’hôtel Madimak qui, le 2 juillet 1993, a causé la mort de 35 personnes, principalement des intellectuels alévis et deux employés d’hôtel. Les Alévis s’étaient réunis à l’hôtel Madımak, à Sivas, pour un festival culturel célébrant la vie du poète alévi du XVIe siècle, Pir Sultan Abdal. Parmi les intellectuels se trouvait le célèbre écrivain de gauche Aziz Nesin qui était très détesté par les extrémistes islamistes. Une foule d’extrémistes a assiégé l’hôtel et a fini par y mettre le feu. Nesin lui-même a pu échapper à l’incendie, mais des dizaines d’autres intellectuels ont perdu la vie. Parmi eux se trouvaient des poètes, des musiciens, mais aussi des touristes et du personnel hôtelier. La police n’est pas intervenue Plusieurs personnes ont été arrêtées à la suite de l’incendie. Au fil des ans, un certain nombre de procès ont eu lieu et des peines ont été prononcées. Pourtant, le sentiment que justice n’a pas été faite demeure chez les proches des victimes. Le 28 novembre 1997, la Cour de sûreté de l’Etat a finalement condamné à mort 33 accusés pour leur rôle dans le massacre. En 2002, peu après que la Turquie eut suspendu l’application de la peine de mort, les peines ont été commuées en peines d’emprisonnement à vie. ANF

KURDISTAN DU SUD. Création de l’Initiative de paix contre la guerre

0
KURDISTAN DU SUD – HEWLER – L’Initiative de paix contre la guerre a été créée à Hewlêr (Erbil) pour contrer les attaques de la Turquie contre le Kurdistan du Sud. Un grand nombre d’universitaires, d’intellectuels, d’avocats, d’érudits religieux et de militants se sont réunis au Centre du Parti communiste du Kurdistan à Hewlêr pour lancer l’Initiative de paix contre la guerre suite aux attaques menées par la Turquie au Kurdistan du Sud (Bashur). Zirek Gerdi, membre de l’Initiative de paix contre la guerre, a déclaré : « Nous avons lancé une initiative contre les attaques et l’occupation de l’Etat turc. Dans les prochains jours, nous visiterons les partis politiques, les consulats du Kurdistan du Sud ainsi que le président et le parlement irakiens. Notre objectif est de prévenir les attaques de l’Etat turc contre le [Kurdistan du Sud] ». ANF

ROJHILAT. Fin du Festival de la culture et de l’art kurde

0
ROJHILAT – URMIYÊ – Des milliers de personnes ont assisté au 4ème Festival de culture et d’art kurde dans la ville d’Urmiye, au Rojhilat. Le festival qui a duré 3 jours a attiré des gens d’Urmiye, Mako, Seqiz, Xoyê et Xoresan. De nombreux artistes sont montés sur la scène du festival. Le comité de préparation a déclaré : « De nombreuses manifestations ont eu lieu au festival kurde. La musique, la culture, les costumes et les pièces de théâtre kurdes ont été présentés. Des plats kurdes, du miel, du fromage, du pain ont été exposés au festival pour montrer la richesse de notre culture. » Pendant 3 jours, de nombreux artistes, en particulier des dengbêjs [bardes], sont montés sur scène, ainsi que des groupes de danses kurdes de différentes régions. ANF

AFRIN. 300 civils enlevés dans le district de Mabeta

0
AFRIN – Les sources locales rapportent que les forces d’invasion turques et les mercenaires alliés ont perquisitionné les maisons des Kurdes du district de Mabeta, à Afrin, le samedi soir. Selon certaines informations, 300 civils, dont des femmes et des enfants, auraient été enlevés lors des raids. Les civils ont été victimes de violences physiques et d’insultes et leurs téléphones portables ont été saisis. Aucune information concernant le lieu où ils se trouvent n’est disponible alors qu’ils risquent d’être torturés, exécutés, arrêtés ou utilisés pour demander une rançon à leurs proches. ANF

TURQUIE. Il y a 26 ans, des fanatiques islamistes brûlaient des intellectuels alévis à Sivas

0

TURQUIE – SIVAS – Le 2 juillet 1993, des fanatiques islamistes ont mis le feu à l’hôtel Madımak et ont brûlé vifs 37 personnes, dont 33 intellectuels alévis. 26 ans après, ce feu brûle encore pour les proches des victimes de Madimak car ils ont le sentiment d’être privés de justice…

Après la prière du vendredi, plus de 15 000 islamistes appelant à la charia et à la mort d’infidèles se sont réunis autour de l’hôtel Madımak, dans la ville de Sivas, en Turquie, où étaient logés les participants du festival alévi Pir Sultan Abdal.

 
Les islamistes protestaient au début contre la présence dans l’hôtel de l’écrivain Aziz Nesin, qui a traduit et publié les « Versets sataniques » de Salman Rushdie et critiqué l’Islam. Mais la protestation s’est transformée en une attaque violente et finalement, les assaillants ont mis le feu à l’hôtel.
 
Nesin a pu être exfiltré de l’hôtel, mais on a sorti des décombres 37 corps : ceux des artistes, dont Hasret Gültekin, musicien kurde-alévi, intellectuels, simples touristes, un enfant de 12 ans, des adolescents, deux employés de l’hôtel… Les forces de sécurité ont été critiquées pour ne pas avoir arrêté la foule.
 
Le massacre de Sivas a visé non seulement Aziz Nesin, mais aussi la minorité alévie de la Turquie qui est la deuxième plus grande communauté religieuse en Turquie.
 
Plusieurs personnes ont été arrêtées à la suite de l’incendie. Au fil des ans, un certain nombre de procès ont eu lieu et des peines ont été prononcées. Pourtant, le sentiment que justice n’a pas été faite demeure chez les proches des victimes. Le 28 novembre 1997, la Cour de sûreté de l’Etat a finalement condamné à mort 33 accusés pour leur rôle dans le massacre. En 2002, peu après que la Turquie eut suspendu l’application de la peine de mort, les peines ont été commuées en peines d’emprisonnement à vie.
De lourdes mesures de sécurité sont prises chaque année le 2 juillet alors que des milliers de personnes arrivent à Sivas pour rendre hommage aux victimes de l’hôtel Madimak.
 

PARIS. Meeting de solidarité : La répression des militant.e.s kurdes doit cesser !

0
PARIS – Le Conseil Démocratique Kurde en France (CDK-F) a publié le communiqué ci-dessus annonçant un meeting de solidarité avec les militant-e-s kurdes contre leur persécution par les autorités françaises alors qu’ils subissent par ailleurs les menaces des nervis du pouvoir turc !
 
MEETING DE SOUTIEN AUX MILITANT-E-S KURDES
 
SAMEDI 6 JUILLET 2019
RENDEZ-VOUS A PARTIR DE 17h
Prise de parole à partir de 17h30
 
AU 147 RUE LAFAYETTE, 75010 PARIS
Lieu où ont été assassinées les trois militantes kurdes,
Fidan DOGAN, Sakine CANSIZ et Leyla SAYLEMEZ
 

« Collectif de soutien du CDK-F : La répression des militant.e.s kurdes doit cesser !

Nous, organisations politiques, syndicales, de la société civile française, condamnons la vague de répression menée actuellement par la justice française à l’encontre de militant.e.s kurdes, engagé.e.s dans la recherche d’une solution politique pour le Kurdistan.

 
Le 12 juin 2019, la veille de la visite en Turquie du Ministre des affaires étrangères, Jean-Yves Le Drian, plusieurs perquisitions ont été menées par la police française dans le but d’arrêter des militant.e.s du mouvement démocratique kurde. Son homologue turc l’a même félicité de l’action menée par la France contre le mouvement kurde. Ces perquisitions ont pu également toucher des soutiens extérieurs au mouvement kurde, dont des syndicalistes français.e.s.
 
De plus, deux militants, Agit Polat et Vedat Bingöl, respectivement porte-parole et ancien Coprésident du Conseil Démocratique Kurde en France (CDK-F), ont vu leurs avoirs gelés sur la décision des ministères de l’économie et de l’intérieur. Ces deux mêmes personnes ont été explicitement menacées de mort de manière indirecte. Dans le cas de l’un d’entre eux, son jeune fils a été abordé dans un parc où il jouait par un inconnu qui a proféré des menaces à l’encontre de son père.
 
En 2013, trois militantes kurdes ont déjà été assassinées en France. L’enquête conduite par la justice française a démontré que les commanditaires de cet acte ignoble étaient des responsables de premier plan des services secrets de Turquie (MIT). La justice n’a pas pu être rendue en raison du décès du meurtrier. Il serait insoutenable qu’un nouveau drame se produise. Nous demandons que l’État français prenne ses responsabilités, et protège les militant.e.s politiques kurdes qui ont trouvé refuge ou sont né.e.s sur son sol contre toute atteinte à leur vie ou à leur liberté d’expression et d’organisation politique.
 
La France ne doit pas se faire la supplétive de la Turquie en participant à la répression du mouvement démocratique kurde. La fraternité des peuples ne se marchande pas contre une poignée de contrats. Les partis kurdes se réclamant du confédéralisme démocratique, PKK en tête, ont mené la lutte contre l’obscurantisme de Daesh au prix d’immenses sacrifices qui se sont traduits par la mort de jeunes hommes et femmes kurdes. Durant cette période, la Turquie fournissait un appui militaire, logistique et financier aux criminels de l’Etat Islamique. Les Kurdes ont ainsi contribué à protéger l’Europe des attaques de Daesh. Les organisations kurdes tentent de mettre en place au Moyen-Orient une alternative démocratique, basée sur le progrès social, l’émancipation des femmes et l’égalité ethnique et religieuse. Que signifie alors pour la France le fait de réprimer leurs militant.e.s qui mènent une action politique légale, à visage découvert ?
 

Les poursuites à l’égard des militant.e.s kurdes doivent être abandonné.e.s, et la France doit reconnaître la légitimité du PKK comme acteur politique de premier plan au Moyen-Orient, en commençant par le retirer de la liste des organisations terroristes. »

Premiers signataires : France-Kurdistan, Nouveau Parti anticapitaliste (NPA), Mouvement contre le Racisme et pour l’Amitié des Peuples (MRAP), Conseil de Coordination des Organisations arméniennes de France (CCAF), Parti communiste français (PCF), Parti de Gauche (PG), France insoumise (FI), Union communiste libertaire (UCL),  Confédération nationale du Travail (CNT), Collectif des Amazighs en France, SOS Racisme

 
Image Baris Balseçer