SYRIE / ROJAVA – Les diplômés de l’Université de Kobanê ont exprimé leur immense joie d’avoir obtenu leur diplôme dans leur langue maternelle, le kurde. « Les espoirs que nous portons depuis des années se sont enfin réalisés », ont-ils déclaré avec émotion.
Le 6 mai, l’Université de Kobanê (en kurde : Zanîngeha Kobaniyê) a célébré la remise des diplômes de sa première promotion de licence pour l’année universitaire 2025-2026. Placée sous le slogan « Le savoir est identité, et l’identité est existence », la cérémonie a réuni plus de 60 diplômés, hommes et femmes, issus des départements de langue et littérature kurdes, littérature anglaise et droit.
Les nouveaux diplômés ont confié à l’agence ANHA leur bonheur d’avoir pu étudier et obtenir leur diplôme dans leur propre langue.
Salah Muslim, 50 ans, a dédié sa réussite aux âmes des combattants de la liberté, au leader Abdullah Öcalan, aux habitants de Kobani et aux peuples des quatre parties du Kurdistan. « Cette remise de diplôme est une réponse forte aux ennemis du peuple kurde, a-t-il affirmé. Le peuple kurde étudie et obtient ses diplômes dans sa langue. Nous continuerons à apprendre dans notre langue, car elle représente notre existence, notre identité, notre volonté et notre force. »
Malgré son âge et les nombreuses difficultés rencontrées, Salah Muslim n’a jamais renoncé. « C’était un rêve que je portais depuis des années. Aujourd’hui, grâce aux sacrifices des martyrs, ce rêve est devenu réalité. »
Nurhan Mohammed, 47 ans et mère de cinq enfants, a exprimé une grande fierté : « Je suis très heureuse de recevoir mon diplôme dans ma langue maternelle à l’Université de Kobani. C’est l’enseignement en kurde qui m’a donné la force de persévérer. J’espère que chaque Kurde s’efforcera d’apprendre et de valoriser sa langue maternelle. »
Nisreen Sheikh Mohammed a également partagé son émotion : « Malgré toutes les difficultés et mes enfants encore jeunes, mon mari m’a soutenue pour que je réalise ce rêve que je chérissais depuis des années. Aujourd’hui, ce jour est enfin arrivé. Je dédie ma remise de diplôme à tous les lecteurs. »
Mohammed Jassem, 63 ans, a quant à lui souligné le rôle des sacrifices consentis : « Je dédie ce diplôme aux martyrs de la liberté et à tous les étudiants. Malgré mon âge avancé, rien ne m’a arrêté. J’ai toujours rêvé d’obtenir mon diplôme en kurde, ma langue maternelle, et aujourd’hui ce rêve est devenu réalité. Chacun doit poursuivre ses rêves et étudier dans sa langue. Celui qui ne reconnaît pas notre langue, nous ne le reconnaissons pas non plus. »