AUSTRALIE – Le journaliste kurde emprisonné en Turquie, Nedim Türfent est devenu membre honoraire de PEN Melbourne, antenne australienne de l’association d’écrivains PEN international.
Nedim Türfent, poète et journaliste kurde, a été condamné à 8 ans et 9 mois de prison par un tribunal turc après avoir rendu public le harcèlement policier des travailleurs kurdes en Turquie. Accusé d’appartenance à une organisation terroriste, Türfent est en prison depuis 2016.
Jackie Mansourian du Comité des écrivains en prison (Writers-in-Prison), raconte comment Nedim Türfent est devenu membre honoraire du PEN Melbourne:
« En janvier 2020, Nedim Türfent nous a écrit sa première carte. Nous avons été émus par sa compassion et son inquiétude à propos des feux de brousse à ce moment-là.
Plus tard cette année-là, les membres du PEN Melbourne lui ont écrit des cartes lors de notre rassemblement annuel de rédaction de cartes. Au fur et à mesure que j’écrivais, j’ai réfléchi à sa situation.
Il était emprisonné depuis l’âge de 26 ans et les deux premières années étaient à l’isolement. J’ai des enfants du même âge. J’ai pensé à eux. La douleur de les imaginer, comme Nedim, traités avec tant de cruauté et de mépris était Je lui ai dit que nous étions au courant de sa situation et que nous étions déterminés à travailler pour sa liberté.
Nedim a répondu personnellement à tous ceux qui lui ont écrit. Nous avons été touchés et interpellés par cette réponse, et nous nous sommes engagés à inviter Nedim à devenir membre honoraire du PEN Melbourne.
Nedim a accepté notre invitation. Cela signifie que PEN Melbourne travaillera à dessein et avec beaucoup d’autres, pour sa libération. Nous contribuerons également à faire connaître ses écrits. »
Türfent a remercié l’adhésion en envoyant une lettre de la prison de haute sécurité de Van. Il a déclaré : « Cet honneur, venant du côté le plus éloigné des frontières, a effacé les frontières que les dirigeants puissants souhaitaient établir entre nous. J’exprime ma gratitude aux membres du PEN pour cette adhésion significative. »
Turfent est devenu également membre honoraire de Pen anglais l’année dernière.