TURQUIE / KURDISTAN – Aziz Oruç, un des 18 journalistes kurdes jugé.e.s depuis hier à Diyarbakir (Amed): « Si vous êtes journaliste, vous êtes un terroriste ! 400 jours plus tard, nous comparaissons devant un tribunal. C’est en soi le résumé de la situation. Nous ne sommes pas prison depuis 400 jours pour avoir commis un crime. »
18 journalistes, dont 15 emprisonnés, devant le juge après 13 mois : « Le journalisme est en procès »
La première audition de 18 journalistes, dont 15 ont été arrêtés le 8 juin 2022, dans le cadre de l’enquête basée à Diyarbakır, a débuté hier matin devant la 4e Haute Cour pénale de Diyarbakır.
Le premier jour de l’audience, il a été révélé que l’épouse du procureur, qui avait préparé l’acte d’accusation des journalistes, faisait partie du jury. Les avocats ont exigé le refus du juge. Le président du tribunal a rejeté la demande.
La première audience de l’affaire dans laquelle 18 journalistes – dont 15 sont emprisonnés – sont jugés, a débuté aujourd’hui devant le 4e tribunal pénal de Diyarbakır.
L’audience se poursuit aujourd’hui. Mardi, les journalistes Ömer Çelik, Mehmet Ali Ertaş, Serdar Altan, Mehmet Şahin et Zeynel Abidin Bulut (tous en prison) ont fait leur défense en kurde et ont déclaré que la presse kurde, le journalisme kurde et les médias qui parlent de la question kurde.
Serdar Altan : C’est une opération spéciale
Après la lecture du résumé de l’acte d’accusation, Serdar Altan, le coprésident de l’Association des journalistes Dicle Fırat (DFG), a pris la parole pendant 45 minutes. Il a parlé de la pression exercée sur la presse depuis la période ottomane jusqu’à aujourd’hui. Rappelant Hasan Fehmi, tué le 6 avril 1909, il dit que les journalistes ont toujours été menacés dans cette région.
« Ceux qui n’acceptaient pas l’existence des Kurdes et de la presse kurde à l’époque, ne l’acceptent pas aujourd’hui. »
Altan a déclaré qu’ils avaient été arrêtés le 8 juin 2022 et placés en détention provisoire quelques jours plus tard. Il a ajouté que lui et ses amis avaient été injustement détenus alors qu’ils préparaient la commémoration de leur ami journaliste Hafız Akdemir, tué par le Hezbollah turc le 8 juin 1992.
Altan a poursuivi : « Le fait que nous ayons été placés en garde à vue le jour où notre ami a été tué montre qu’il s’agissait d’une opération spéciale. Ce n’est pas une opération ordinaire. Ils ont désigné un procureur spécial. Notre période de détention a été prolongée à 8 jours. . Une ordonnance de confidentialité a été prononcée sur le dossier. La police est venue et n’est pas sortie des établissements où nous travaillons pendant un mois. Du matériel et du matériel de journalisme ont été saisis et considérés comme des éléments du crime. »
Altan a ajouté: « Nous sommes venus au tribunal non pas pour rendre compte, mais pour vous demander des comptes. Pourquoi nous avez-vous éloignés de notre bien-aimé, des rues, de notre occupation pendant 13 mois? »
Ömer Çelik : les programmes d’information considérés comme une infraction pénale
Le journaliste Ömer Çelik s’est également défendu en kurde. Il a dit qu’ils n’acceptaient pas les accusations et a ajouté : « Je veux parler de ce que comprend l’acte d’accusation. La diffusion d’un programme est-elle un crime ? Le procureur a pointé le terme « ethnique » liés aux discussions sur le problème kurde.
Çelik a poursuivi : « Diffuser dans notre langue maternelle est un crime, selon le procureur. Cependant, il s’agit d’un droit mondial. J’ai réalisé de nombreuses émissions, mais six d’entre elles ont été incluses dans les accusations. Turquie. C’est un programme auquel de nombreux politiciens turcs ont participé. Comment cela peut-il être une infraction pénale ? »
Bulut : les journalistes kurdes dénoncent les massacres
Zeynel Abidin Bulut s’est également défendu en kurde. Il a dit que sans les journalistes kurdes, aucun des massacres comme celui de Ceylan Önkol, Uğur Kaymaz ou Roboski ne serait connu. Tout cela a été prouvé par les journalistes kurdes, a déclaré Bulut au tribunal et a déclaré que « c’était ce qui dérangeait le gouvernement et l’État » .
Mehmet Ali Ertaş : C’est tout le peuple kurde qui est jugé
Mehmet Ali Ertaş s’est également défendu en kurde et a déclaré: « Nous sommes ici aujourd’hui à cause des programmes d’information que nous avons réalisés en kurde. Il existe un seul journal en kurde et il est jugé ici aujourd’hui. Cela signifie que c’est les valeurs des Kurdes qui sont jugées ici. On nous dit que nous ne pouvons pas défendre les valeurs de notre peuple. »
Le journaliste Mehmet Şahin, également enseignant licencié après la tentative de coup d’État du 15 juillet 2015, s’est exprimé en kurde et a déclaré : « Je parle ici la langue de ma mère. Les journalistes kurdes subissent l’oppression comme d’habitude. »
Dans la défense de la première audition de 18 journalistes, dont 15 étaient détenus à Diyarbakır, il y a 13 mois, il a été souligné que celui qui était jugé était le journalisme. Le procès, qui a débuté hier, se poursuit aujourd’hui.
ANF