Accueil Blog Page 751

« La Turquie ne peut pas répéter le scénario d’Afrin »

0
SYRIE / ROJAVA – Le journaliste Wisi Sarisozin a déclaré qu’il était possible que l’Etat d’occupation turc utilise les groupes de mercenaires d’Idlib contre les zones du Rojava, mais que ces groupes ne pouvaient oblitérer la révolution du Rojava et ne seraient pas en mesure de construire une autorité dans la région.
 
Après la tenue du sommet du 27 octobre à Istanbul et en coïncidence avec l’arrivée du premier novembre, Journée internationale de solidarité avec Kobanê, l’Etat turc a intensifié ses attaques sur les régions du Rojava et du nord et de l’est de la Syrie. Le journaliste et écrivain Wisi Sarisozin a souligné que ces attaques étaient le résultat de la défaite de l’Etat turc à Kobanê.
 
Wisi a souligné au début de son discours qu’il y avait un complot tissé par Erdogan contre les peuples du nord et de l’est de la Syrie, et a souligné que Erdogan s’opposait à la vie commune dans cette région et tentait d’infliger de grands dommages à ce peuple.
 
La Turquie traverse une grande crise
 
Sarisozin a déclaré : « L’Etat turc a souffert de défaites successives en Syrie, il n’a pas atteint son but. L’Etat turc a perdu les cartes en main, il est témoin d’une grande crise, vivant isolé au niveau international, l’Etat turc se rend.
 
Le but d’Erdogan est de sortir des crises avec un minimum de pertes, de protéger son autorité et d’infliger de grands préjudices au peuple kurde. A part cela, l’Etat turc n’a aucune direction, ni proche, ni lointaine. »
 
L’Etat turc allié à Daesh a subi de gros dégâts avec lui
 
En ce qui concerne l’alliance de l’Etat turc avec Daesh, le journaliste a déclaré : « L’Etat turc a subi un grand préjudice du fait de son alliance avec Daesh, mais l’Etat turc attribue ce préjudice au Rojava. L’État turc cherche à dominer le Moyen-Orient par le biais de son alliance avec Daesh en Syrie et en Irak. Après le début de la révolution du Rojava et la grande victoire remportée à Raqqa, Daesh et l’Etat turc ont reçu un coup dur. »
 
Il a souligné que les attaques de l’Etat turc contre Kobanê en conjonction avec la Journée internationale de solidarité avec Kobanê étaient le résultat de la défaite de la Turquie à Kobanê et de sa haine envers cette ville qui a vaincu ses mercenaires et qu’il cherche aujourd’hui à se venger.
 
Il est impossible de répéter le scénario d’Afrin & la révolution ne peut être oblitérée
 
Sarisozin a déclaré qu’il y avait une possibilité que l’Etat turc utilise les gangs de mercenaires à Idlib, et a ajouté : « Il ne fait aucun doute que ces mercenaires ne peuvent pas oblitérer la Révolution du Rojava et établir une autorité dans cette région, mais il est possible que le but du plan Erdogan soit d’empêcher la construction d’une vie libre au nord et à l’est du pays et de causer de graves dommages à la révolution du Rojava ».
 
Diplomatie cachée et échanges entre États
 
« Quand la guerre faisait rage en Syrie, nous avons vu tout le monde parler et faire des déclarations. À chaque pas, nous avons vu beaucoup de déclarations, et maintenant, les mercenaires de Daesh sont témoins de leurs derniers jours en Syrie et nous voyons un grand silence en ce qui concerne le regard diplomatique. Nous vivons des jours où nous assistons à une diplomatie cachée, où les États font des échanges entre eux », a-t-il déclaré.
 
Sarisosin a répondu à la question de l’agence de presse Hawar sur ce qui doit être fait dans une telle situation en déclarant : « Ce qui doit être fait contre la diplomatie cachée est de ne pas lier le sort aux échanges, mais de travailler pour augmenter le pouvoir, pour unir le peuple du Rojava par l’idéologie du leader Ocalan et pour travailler contre l’impérialisme, pour démontrer contre ces œuvres partout, surtout en Europe. Ainsi, la révolution peut triompher. »
 
Ces attaques contre la Syrie constituent une violation du droit international
 
Wisi Sarisozin a souligné que les attaques turques visaient en même temps l’Etat syrien qui est membre des Nations Unies, et a déclaré : « Le Rojava fait partie de la Syrie. Le Parti de l’Union démocratique vise à construire l’égalité et la démocratie en Syrie. De sorte que les attaques de l’Etat turc contre l’Etat syrien qui est membre des Nations Unies constituent une violation des droits internationaux et du droit, et constituent des crimes de guerre ».
 
Sarisosin a ajouté que l’Etat turc avait lancé une attaque sous prétexte d’utiliser son droit à la légitime défense et qu’il tentait de légitimer ses attaques sous ce prétexte et a ajouté : « L’administration du nord et de l’est de la Syrie et le Parti de l’Union démocratique (PYD) ont protégé les bonnes relations avec les pays voisins. Jusqu’à présent, nous n’avons vu aucune attaque agressive du côté du Rojava sur aucun autre endroit. »
 
Le monde est toujours redevable au Rojava
 
Sarisozin a souligné que les Kurdes n’ont repoussé personne et n’ont lancé d’attaques contre personne, mais qu’ils revendiquent leur droit de vivre en sécurité et en liberté sur leurs terres en déclarant : « Jusqu’à présent, des milliers de combattants des Unités de protection du peuple et des femmes (YPG, YPJ) et des Forces démocratiques syriennes (FDS) se sont sacrifiés pour l’humanité, ont protégé les capitales des pays internationaux par leurs sacrifices contre les gangs de Daesh. Le monde est toujours redevable au Rojava. »
 
L’écrivain et journaliste Sarisozin a déclaré que la Révolution du Rojava a une légitimité mondiale, ajoutant : « Cette révolution doit être définie dans tous les pays du monde, et la chose la plus importante est que le Mouvement de libération du Kurdistan a réalisé de grands progrès. Les Kurdes doivent former une unité nationale et rassembler des millions de personnes autour de leur projet qui vise à obtenir la liberté, la justice et la démocratie. »
 
Via ANHA

 

La Turquie cible chaque Syrien qui rejette l’occupation turque en Syrie

0
SYRIE – L’homme politique syrien Mohammed Huwaidi a déclaré que chaque citoyen syrien qui rejette l’occupation turque était une cible des renseignements turcs [MIT] en Syrie. Il a souligné que la Turquie visait à introduire ses services de renseignements dans les zones libérées des mercenaires pour les entraîner dans des conflits sanglants et « créer un fossé entre les enfants d’une même patrie ».
 
Le cheikh Bachir a été assassiné à Raqqa le 2 novembre, et Daesh a déclaré avoir mené l’opération. A cet égard, le politicien syrien Mohammed Huwaidi al-Gharawi a expliqué à l’agence de presse Hawar qu’il ne faisait aucun doute que « le but de ce processus (lâche) est d’instaurer l’instabilité dans la région et de raviver les conflits entre les composantes du peuple syrien. »
 
Tout ressortissant syrien qui refuse que le « terrorisme » turc est la cible des services de renseignement turcs et ses pions en Syrie
 
Concernant la reconnaissance de Daesh pour l’assassinat du cheikh Bachir Faisal, Huwaidi a déclaré : « L’opération a été reconnue, mais ce n’est qu’un outil pour exécuter les ordres turcs. La série d’assassinats turcs est longue et si nous revenons un peu en arrière, nous constatons que le premier assassinat contre le peuple syrien s’est fait par la reddition du lieutenant-colonel Hussein Harmoush aux services de renseignements syriens, et la série se poursuit encore aujourd’hui, et donc chaque citoyen syrien refuse que le terrorisme turc est une cible des renseignements turcs et ses pions en Syrie.
 
Lors de l’assassinat du cheikh Bachir, Mohammed Huwaidi a expliqué : « Sans aucun doute, ce qui s’est passé est un processus malveillant de déstabilisation et du réveil de Daesh à travers le recyclage des déchets terroristes, comme ce fut le cas à Afrin. »
 
La Turquie, par l’intermédiaire du MIT, visera les États du Golfe à un stade avancé
 
L’homme politique syrien a souligné que la Turquie ripostait contre tous ceux qui rejettent l’hégémonie turque sur le territoire syrien. « C’est ce que nous voyons dans les villes occupées, a-t-il déclaré. Il a souligné que la Turquie insistait sur le fait que la place naturelle de Daesh et des factions terroristes en Syrie est un outil turc pour atteindre la stabilité au Moyen-Orient, et de cibler les États du Golfe à un stade avancé.
 
Il a souligné que la Turquie avait falsifié les faits depuis le premier jour des combats syriens. « Le séjour de la Turquie sur le sol syrien est lié à la falsification de faits et à des luttes sectaires et ethniques. »
 
Huwaidi a déclaré : « Tant que la Turquie prétendait protéger le groupe sunnite, la question est de savoir qui a tué les sunnites et le groupe, détruit leurs villes, tué leurs jeunes et crucifié leurs femmes ? La Turquie n’a-t-elle pas fait cela en introduisant des terroristes à partir de ses frontières et en les finançant autant qu’elle le pouvait ? »
 
La Turquie sert les Russes et le régime en attisant les conflits dans les zones de l’administration démocratique autonome
 
L’homme politique syrien Mohammed Huwaidi a déclaré que la Turquie était le premier ennemi des sunnites et des syriens. Quant aux allégations turques et à l’incitation de certains de ses partisans à porter de telles accusations contre les Forces démocratiques syriennes (FDS) il a ajouté : « Le but est de susciter des inquiétudes, d’affaiblir le front intérieur et de frapper les composantes ensemble comme un service offert par la Turquie aux régimes syrien et russe en plus d’affaiblir la base populaire des FDS. La Turquie fera tout ce qui est en son pouvoir pour mettre fin à la réalité démocratique et au mouvement culturel et social dans les zones de l’administration autonome qui représentent les aspirations du peuple syrien à les ramener au bercail de la tyrannie et de l’oppression, donc, le peuple syrien doit s’unir pour contrecarrer les projets de la Turquie en Syrie. »
 
Via ANHA

Allemagne: Les internationalistes ont défilé pour le Rojava

0
ALLEMAGNE – GELSENKIRCHEN – Plus de 300 internationalistes se sont joints à une action dirigée par Tevgera Ciwanên Şoreşger (Mouvement [kurde] de la jeunesse révolutionnaire) à Gelsenkirchen, en Allemagne.
 
Les militants ont suivi la banderole portant le slogan « Liberté pour le Kurdistan – Protéger Kobanê » et arboraient des drapeaux des YPG.
 
Les militants et les étudiants kurdes qui ont participé à l’action ont transmis des messages de solidarité avec le Rojava.
 
Une chanson allemande a été chantée, réclamant la liberté du leader du peuple kurde, Abdullah Öcalan, et envoyant un message de solidarité avec le Rojava.
 
La police allemande a tenté de prendre des militants des drapeaux des YPG. En Allemagne, les symboles tels que les drapeaux des YPG et du PKK sont interdits.
 
Le mouvement de la jeunesse kurde a réagi à l’attitude inacceptable de la police et a appelé « toute la jeunesse révolutionnaire à se lever contre la criminalisation des Kurdes ».
 
Via ANF

Turquie : députés kurdes retenus en otages depuis deux ans

0
TURQUIE – Il y a deux ans, onze députés du HDP ont été arrêtés en Turquie. Après deux ans d’emprisonnement, la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) doit maintenant se prononcer.
 
Le 4 novembre, onze députés du Parti démocratique des peuples (HDP) ont été arrêtés en Turquie. Au milieu de la nuit, les chefs du parti, Selahattin Demirtaş et Figen Yüksekdağ, ainsi que Nursel Aydoğan, Sırrı Süreyya Önder, Ziya Pir, Ferhat Encü, Gülser Yıldırım, İdris Baluken. Alors que Sırrı Süreyya Önder, Ziya Pir et İmam Taşçıer ont par la suite été relâchés contre l’obligation de faire un signalement obligatoire, d’autres ont été placés en détention provisoire après la levée de leur immunité parlementaire. Depuis, ils sont en détention dans diverses prisons en Turquie.
 
L’avocate Reyhan Yalçındağ fait partie de l’équipe de la défense composée d’anciens députés détenus. En Turquie, tous les recours judiciaires ayant été épuisés, l’affaire a été portée devant la Cour européenne des droits de l’homme. Comme l’avocate explique, du point de vue de l’équipe de la défense, cinq articles de la Convention européenne des droits de l’homme ont été violés, notamment le droit à la liberté d’expression, la liberté d’association et d’organisation, le droit de vote et la élection. Les avocats demandent une indemnisation et la levée des mandats d’arrêt. Dans le cas de Selahattin Demirtaş, Figen Yüksekdağ, Nihat Akdoğan, Abdullah Zeydan, Selma Irmak, İdris Baluken, Ferhat Encü, Gülser Yıldırım et Çağlar Demirel, le verdict de la CEDH est en instance.
 
Reyhan Yalçındağ considère ces arrestations comme une mesure contre « l’espoir d’une solution démocratique ». Au cours du 4 novembre, sur 104 municipalités kurdes, 96 ont été placées sous administration obligatoire, a déclaré l’avocate : « 53 maires et neuf députés du HDP sont toujours en prison. »
 
Selon Reyhan Yalçındağ, une « loi d’animosité » est appliquée à l’encontre les politiciens kurdes. « Ils sont détenus en raison d’activités qui ne sont pas punies par le droit pénal. C’est pourquoi nous parlons de « loi d’animosité ». Par exemple, Idris Baluken a été condamné à 18 ans d’emprisonnement pour avoir prononcé des discours lors de manifestations publiques (…). »
 
Via ANF

La Turquie crée le chaos, cherche des occasions de diviser la Syrie par le « fait accompli »

0
SYRIE / ROJAVA – Les événements se déroulent à un rythme effréné sur l’axe du nord de la Syrie, y compris à Idlib et Afrin, en raison des craintes et de l’agitation de la Turquie dans ses politiques et qui fournissent les cartes restantes dans sa poche à la Russie et au régime syrien pour sauver la face du gouvernement afin de retarder la solution en Syrie pour trouver des opportunités de convaincre tout le monde de la « Partition » comme un fait accompli et un coup porté au projet démocratique dans le nord du pays.
 
Idlib était dans le viseur du régime syrien, dirigé par la Russie et l’Iran dans les domaines militaire et politique, après avoir vidé la dernière poche de la soi-disant opposition syrienne soutenue par la Turquie dans le sud du pays et al-Gouta al-Shamiya, par des accords réciproques entre Russes et Turcs sur le canton kurde d’Afrin.
 
Les deux ont bénéficié de l’accord, la Russie a étendu davantage son contrôle dans le pays et est devenu propriétaire de la frontière avec la Jordanie et Israël également, qui sont des alliés de la Grande-Bretagne, et a également causé la dispersion entre l’Ouest et l’OTAN d’autre part, en particulier entre la Turquie et l’Amérique, mais la Turquie a bénéficié de battre les Kurdes en ligne avec son projet pour les exterminer de diverses façons.
 
Mais Erdogan a cherché à faire des concessions, l’une après l’autre, à la Russie pour retarder le processus de remise d’Idlib et discuter de la nouvelle constitution dans le pays, ainsi une réunion tripartite entre la Russie, la Turquie et l’Iran puis une réunion entre la Russie et la Turquie à Sotchi pour convenir temporairement des zones « démilitarisées » à Idlib et la campagne occidentale d’Alep
 
Avec le ressentiment croissant d’une part et la pression russe sur la Turquie d’autre part, Erdogan était dans une position délicate et hésitante dans ses décisions, il a donc eu recours à un sommet à Istanbul afin de faciliter et d’essayer de gagner des deux côtés, les résultats de cette réunion ne sont pas apparus, qui a réuni la France, l’Allemagne, la Russie et la Turquie, Il est clair que la Turquie a commencé à créer du chaos sur la frontière à l’Euphrate orientale protégé par les FDS (Forces démocratiques syriens) et l’Alliance Internationale.
 
L’activiste et écrivain américaine Meredith Tax a commenté la rencontre et le mouvement des pays concernés par la situation en Syrie et a vu que la Turquie ne faisait que des actions satisfaisant la Russie pour disperser l’Ouest. Si l’Allemagne et les Etats-Unis sont distraits et veulent bénéficier de la crédibilité de l’enquête de Khashoggi, Erdogan voit combien il peut échapper à l’attention en envoyant des avions et en frappant avec les tireurs d’élite au Rojava et à la Syrie du Nord et Poutine sera satisfait. Cela donne une mauvaise image de l’Occident et divise l’Occident, et la Russie espère que les bombardements encourageront le Rojava à s’incliner devant al-Assad « Mais je ne pense pas qu’il existe un plan coordonné ».
 
Meredith estime que l’Allemagne et l’Amérique sont trop occupées par les élections locales, car Merkel a beaucoup perdu pendant la campagne électorale et Trump se rassemble à la frontière mexicaine et menace l’Amérique latine avant les élections du congrès, ce qui pourrait le mettre en face des dirigeants du Pentagone. Sur cette base, Meredith se concentre en disant que si la Turquie essayait de provoquer l’armée américaine en Syrie du Nord et ses alliés des Forces démocratiques syriennes (FDS), Trump ne pourra pas aliéner son armée plus que ce qu’il fait maintenant et il y aura du mouvement à cet égard.
 
Kamiran, professeur à l’Université du Sussex a déclaré : « La politique des pays européens (France et Allemagne en particulier) envers la Syrie et la Turquie est déterminée par leurs politiques intérieures d’une part et les intérêts de l’autre, sur le plan intérieur, les gouvernements français et allemand ne peuvent se permettre un nouvel afflux des réfugiés. La Turquie le sait et profite de cette situation, comme par le passé, pour obtenir des concessions diplomatiques et politiques de l’Europe. »
 
Kamiran a ajouté : « La principale concession que la Turquie cherche à obtenir ici est le silence international de ces pays à l’égard des tentatives de la Turquie de détruire le projet d’autonomie démocratique en Syrie du Nord. Avec les frictions croissantes entre l’Occident et la Russie, en particulier après le retrait des États-Unis du Traité sur les puissances nucléaires avec la Russie, les pays européens tentent également de maintenir la Turquie hors de l’orbite russe autant que possible, il est donc probable qu’ils accepteront les demandes de la Turquie pour le Rojava, je ne pense donc pas qu’il existe nécessairement un accord pour attaquer les Kurdes. Mais il existe un accord entre la France et l’Allemagne selon lequel la Turquie peut le faire (…).
(…)
Les États-Unis se sont déclarés préoccupés et mécontents des mesures prises par la Turquie qui influeraient sur les opérations antiterroristes dans la région et ont souligné qu’ils continuaient d’appuyer les Forces démocratiques syriennes (FDS) et qu’ils allaient calmer la situation, puis effectuer des patrouilles conjointes avec les Forces démocratiques syriennes à la frontière de Kobanê, Girê Spî et Serê Kaniyê pour surveiller la situation.
 
Avec toute cette accélération des événements dans le nord de la Syrie, les observateurs voient que la Turquie tente de créer le chaos afin de retarder la solution pour remettre Idlib et sortir de la Syrie, et cherche des opportunités plus tard pour rendre tout le monde satisfait de la situation à Idlib, Afrin et al-Shahba et la partition de la Syrie.
 
Via ANHA

Erdogan à Paris pour la commémoration de l’armistice du 11 novembre ?

0

Le député français François Pupponi déclare que le président turc Erdogan est susceptible de participer à la commémoration du centenaire de l’armistice de la première guerre mondiale sur invitation de président Emmanuel Macron. Pupponi et d’autres élus français des associations arméniennes ont écrit une lettre ouverte à Macron et l’invite à dire à Erdogan quelques une des agissement du pouvoir turc à l’intérieur et à l’extérieure de la Turquie et qui vont à l’encontre du droit international.

Voici leur lettre :

« Voici la lettre que j’ai cosignée avec d’autres élus à la demande d’associations Arméniennes, suite à la possible venue du Président Turc, Recep Tayyip Erdogan lors des commémorations du centenaire de l’armistice de la première guerre mondiale.

Erdogan à la commémoration du 11 novembre : ce qu’il faut avoir le courage de lui dire

A l’initiative de la présidence de la République, 80 chefs d’État et de gouvernement sont invités à participer aux commémorations du centenaire de l’Armistice. Comme l’a déclaré M. Emmanuel Macron, cet événement entend se réclamer du « plus jamais ça » qui avait sous-tendu « la volonté » de mettre fin à la Première Guerre mondiale. Dans cet esprit, l’Élysée a indiqué que ce jour anniversaire, qui ne donnera pas lieu à un grand défilé militaire mais à un forum pour la paix, aura pour objet que la « paix chaque jour gagne du terrain, parce qu’aujourd’hui chaque jour, elle en perd ». 
 
Lors de l’inauguration de l’Historial franco-allemand de la guerre 14-18 du Hartmannswillerkopf, le 10 novembre 2017, Emmanuel Macron, insistant sur l’importance du devoir de mémoire, avait entre autres affirmé que « 2018 ne sera pas une année de triomphalisme, mais un miroir tendu à notre monde d’aujourd’hui qui si souvent encore choisit la radicalité, la brutalité, la violence comme réponse à des problèmes qui appelleraient bien plutôt le dialogue et la main tendue quel que soit le poids de souffrance que ces problèmes comportent ». Il avait confirmé ses intentions lors de son discours à la 73e Assemblée générale de l’ONU en déclarant : « n’oubliez jamais que les génocides qui ont fait que vous êtes là aujourd’hui, étaient nourris par les discours auxquels nous nous habituons ». 
 
Si les personnalités signataires de ce texte ne peuvent que souscrire à ces propos, elles s’inquiètent cependant que leur portée ne soit dénaturée par la venue aux commémorations du centenaire de certaines autorités qui, au lieu de tirer les leçons du passé et d’en condamner les atrocités, s’en rendent complices par le déni et perpétuent aujourd’hui dans leur gouvernance les maux que ce grand rassemblement international voudrait combattre. Il en va notamment ainsi de la présence de M. Recep Tayyip Erdogan qui espère nous « habituer » à l’odieux négationnisme d’État de la Turquie à l’égard du génocide des Arméniens, perpétré en 1915-16 par le gouvernement « Jeune Turc ». Ce chef d’État n’a semble-t-il tiré de ce génocide qu’un seul enseignement : le fait que le crime peut s’avérer payant. Et, depuis au moins son accession à la présidence turque, il renvoie l’image de cette « radicalité », de cette « brutalité », de cette « violence » qu’il s’agit pourtant d’éradiquer pour que ne se reproduisent pas les horreurs du passé. 
 
Jusqu’à ce jour, l’État qu’il dirige continue de professer un nationalisme agressif, doublé depuis l’arrivée au pouvoir de l’AKP, d’un islamisme revendiqué. Il maintient l’occupation militaire de Chypre, membre de plein droit d’une Union européenne qu’il prétend cependant vouloir intégrer. Cet État perpétue l’oppression de ses minorités, en particulier les Kurdes, contre lesquels il mène une guerre qui ne dit pas son nom à l’intérieur comme à l’extérieur de ses frontières. Il attise les feux du djihadisme et de l’antisémitisme en incitant à une haine inextinguible contre Israël, tandis que les atteintes aux libertés à l’intérieur même de la Turquie gravissent des sommets. Cet État est encore cette année la plus grande geôle du monde pour les journalistes. Il compte 55 000 prisonniers politiques et a procédé, en l’espace de deux ans, au licenciement de 150 000 fonctionnaires pour délit d’opinion. Et il ne s’agit là que de quelques exemples, parmi tant d’autres, des turpitudes dont il se rend responsable. 
 
Aussi, quelles que soient les raisons pour lesquelles la République juge utile de dérouler le tapis rouge devant Erdogan, les signataires de cet appel entendent lui dire en face que personne en France n’est dupe de ses agissements. 
 
Et ils affirment avec détermination que la paix ne saurait se fonder sur les non-dits ou la complaisance envers les crimes du passé comme du présent, les politiques de haine et de discrimination. Ils enjoignent M. Erdogan à renoncer à ses pratiques délétères, à son nationalisme agressif et à son islamisme politique qui sont antinomiques de la volonté de paix à laquelle nous invite cette date anniversaire, si lourde en symboles. 
 
Ils demandent au Président de la République de faire montre de la clarté nécessaire envers son « invité », afin que sa présence ne puisse en aucun cas être interprétée comme une caution apportée à ses méthodes, à sa gouvernance, à son régime, et à ses manifestations de violence qui n’ont pas leur place dans le message que se doit de porter le centième anniversaire de l’Armistice. »

Les femmes apporteront la réponse au fascisme de la Turquie

0
La membre de la coordination de la KJK, Zêrîn Rûken, a parlé de Kobanê, d’Öcalan et des prochaines élections locales en Turquie.
 
Vendredi, Zêrîn Rûken, membre de la coordination de la Communauté des femmes du Kurdistan (KJK), a été invitée à l’émission « Rojeva Jin » de la Stêrk TV. Elle a évalué les attaques turques contre le Rojava, la journée mondiale du Kobanê et l’isolement imposé au leader kurde, Abdullah Öcalan.
 
Parlant de Kobanê, Rûken a rendu hommage à la résistance de 2014 et aux combattant-e-s des YPG / YPJ qui ont perdu la vie pour remporter la victoire contre DAESH (EI) à Kobanê.
 
Parlant des attaques de l’Etat turc contre Kobanê et Girê Spî le 28 octobre, Rûken a déclaré : « Kobanê est l’endroit où le chef Apo a fait ses premiers pas au Rojava et a jeté les bases d’une nouvelle vie. »
 
Rûken a ajouté: «Aujourd’hui, Kobanê est une ville de femmes qui veulent la liberté, qui ne se plient pas devant le fascisme et ne se battent pas pour leur identité libre. »
 
Rûken a souligné que l’esprit de défense de Kobanê qui s’était dégagé les 6 et 8 octobre était né dans tout le Kurdistan. Elle a déclaré que la résistance de Kobanê avait créé un esprit national au Kurdistan.
 
Dans la résistance de Kobanê, trois lignes sont apparues, à savoir le projet de liberté des femmes, l’unité nationale et le projet international.
 
Rûken a noté que de telles résistances internationales sont rares dans l’histoire. « Des centaines d’internationalistes ont vu dans cette révolution une issue et une solution à la crise vécue par la modernité capitaliste, et pour cela ils sont venus au Kurdistan. »
 
Rûken a souligné qu’Erdoğan avait renforcé et aidé DAESH et ajouté que l’objectif de Kobanê était les réalisations des Kurdes et de tous les peuples socialistes qui se battaient pour se reconstruire et a ajouté : « Les femmes kurdes n’ont pas oublié Afrin. Au contraire, elles ont transformé leurs souffrances en une lutte plus organisée et en un grand espoir. Afrin va vaincre les mentalités de DAESH et d’Erdoğan, comme à Kobanê.
 
Sous la direction de la révolution de Kobanê et du paradigme d’Öcalan, les femmes ont créé une nouvelle vie basée sur une vie libre, démocratique et commune. Les femmes sont devenues beaucoup plus organisées en termes d’éducation, d’économie, de pensée et de lutte, et aujourd’hui leur combat est une source d’inspiration pour toutes les femmes du monde. »
 
Rûken a souligné qu’« au fur et à mesure que les réalisations kurdes se consolidaient, l’isolement imposé au leader du peuple kurde et les attaques contre les femmes s’intensifiaient. Et ce n’est pas une coïncidence. Cependant, nous devons agir avec cette conscience et intensifier notre lutte jusqu’à ce que nous brisions le système İmralı et libérions Leader Apo. »
 
Enfin, parlant des élections locales qui se tiendront au printemps prochain en Turquie, Rûken a déclaré: « Une politique de front des femmes contre la torture sera la meilleure réponse au fascisme, aux viols et à la violence subis par les femmes. »
 
Via ANF

L’illégalité des interdits de l’Allemagne visant les Kurdes portée devant la CEDH

0
ALLEMAGNE – BERLIN – Lorsque les appels à la Cour constitutionnelle fédérale allemande pour mettre fin aux pressions croissantes et aux poursuites contre les Kurdes ont échoué, l’affaire a été portée devant la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH). L’avocat Theune a déclaré que le conflit devait être envisagé dans le cadre du droit international.
 
L’interdiction du PKK prononcée par le gouvernement allemand de l’époque, dirigé par Kohl le 26 novembre 1993, était la première au monde. Le bulletin de 53 pages annonçant l’interdiction ne contenait aucune phrase sur les crimes commis par l’État turc au Kurdistan et criminalisait fortement les Kurdes qui manifestaient pour faire savoir au monde ce qui se passait dans leur pays. Depuis ce jour, les Kurdes qui ont fui l’oppression et la tyrannie des États coloniaux du Kurdistan pour se réfugier en Allemagne mènent une intense lutte juridique.
 
Face à la forte organisation du mouvement kurde pour la liberté, l’Allemagne a promulgué de nouveaux concepts et de nouvelles interdictions à chaque époque, à l’instar de l’État turc. En 2010, l’Allemagne a inclus le PKK dans une liste « d’organisations terroristes étrangères » à la demande du ministère de la Justice. Avec cette décision, il est devenu très facile d’ouvrir des enquêtes contre des Kurdes sans aucune preuve. Des recours ont été formés devant la Cour constitutionnelle fédérale pour mettre fin à cette situation.
 
L’amendement juridique connu sous le nom de «loi 129b» a abouti à des dizaines d’enquêtes ouvertes contre des hommes politiques kurdes. Plus de 10 politiciens et activistes kurdes dont la demande d’asile a été approuvée par l’Allemagne ont été condamnés à des peines de prison, traités comme des «terroristes». Le nombre d’enquêtes a considérablement augmenté ces dernières années.
 
Selon les données du bureau du procureur fédéral, 15 enquêtes sur le PKK ont été menées en 2013. Le nombre d’enquêtes est resté autour de 20 pour 2014 et 2015, mais en 2016, 40 enquêtes ont été menées, tandis qu’en 2017, elles étaient 130. les deux premiers mois de 2018. En janvier et février, 50 nouvelles enquêtes ont été ajoutées à celles liées à la lutte pour la liberté des Kurdes.
 
L’avocat Lukas Theune, qui a participé à une conférence tenue à Berlin la semaine dernière pour le 25e anniversaire de l’interdiction du PKK, a déclaré que des enquêtes étaient en cours au niveau judiciaire. Selon Theune, certaines autorités disent que la question ne les concerne pas, mais d’autres sont en faveur de davantage d’enquêtes. Theune a souligné que le ministère de la Justice et le gouvernement fédéral prenaient directement la décision d’ouvrir des enquêtes et de juger des hommes politiques kurdes. Il a ajouté: « Il ne peut y avoir qu’une lutte politique contre une telle décision politique ».
 
ANF ​​s’est entretenu avec Lukas Theune, qui défend plusieurs hommes politiques kurdes jugés en Allemagne, sur le contexte de l’interdiction du PKK, des arrestations et des pressions exercées contre les Kurdes, ainsi que de l’appel à la Cour constitutionnelle fédérale d’exempter le mouvement de défense kurde du 129b.
 
-Pourquoi pensez-vous que l’Etat allemand a interdit les activités du PKK il y a 25 ans, alors que le PKK n’a pas d’organisation officielle dans ce pays ? Pourquoi pensez-vous qu’ils insistent là-dessus ?
 
Il est difficile de donner une réponse précise à cette question, car la promulgation de l’interdiction du PKK comporte de nombreux facteurs. L’un d’eux est la coopération et l’amitié de l’Allemagne avec la Turquie, importante sur le plan géopolitique, qui perdure depuis plus d’un siècle. Nous devons nous rappeler que la Turquie a toujours été un bon partenaire pour l’Allemagne. Par exemple, l’Allemagne a joué un rôle dans le génocide arménien. Ce génocide a été mis en œuvre grâce à la coopération des deux États. Je crois que ce n’est pas la seule raison. L’Allemagne a également mis en place des politiques spéciales pour les militants de gauche et socialistes. L’Etat allemand veut faire pression et mettre fin à ces structures également. Le mouvement kurde pour la liberté a une ligne anticapitaliste et l’Allemagne, un pays capitaliste important, y voit une menace.
 
-Si on compare la situation d’aujourd’hui avec celle de 1993, quelle est l’image que nous voyons ?
 

Nous ne pouvons pas comparer aujourd’hui avec 1993. La politique d’interdiction et la pression augmentent parfois et tombent parfois. Mais il y a des similitudes. Par exemple, dans les années 90, des hommes politiques kurdes ont été jugés, comme aujourd’hui. Mais l’interdiction des symboles a été élargie, de même que celle des affiches et des photographies d’Öcalan. Les drapeaux YPG et YPJ ont également été criminalisés. Et, la police a constamment augmenté les attitudes sévères et la violence dans les manifestations depuis l’année dernière.

 

-Nous constatons que la pression et les interdictions contre les Kurdes se sont multipliées en Allemagne ces dernières années. Cela a-t-il quelque chose à voir avec la guerre que mène l’Etat turc contre le peuple kurde ?

 
Je ne pense pas que l’augmentation récente des pressions et des arrestations en Allemagne soit liée à la guerre de l’Etat turc contre le peuple kurde. Par exemple, nous avons vu que la pression en Allemagne s’est considérablement accrue pendant le processus de paix de 2013 à 2015. On s’attendait à ce que la pression diminue en raison du processus de paix et de solution, mais ce n’est pas ce qui s’est produit. Je pense que l’augmentation ou la diminution de la pression et des arrestations sont dues à des discussions au sein de l’État. Par exemple, un fonctionnaire du bureau du procureur fédéral dit : « La source de cette affaire est le conflit entre l’État turc et les Kurdes, nous ne devrions pas nous en mêler », et un autre dit : « Non, cela nous concerne, et le PKK est dangereux pour l’Allemagne aussi ». Il y a des idées qui viennent parfois en tête de liste. Bien sûr, nous disons qu’il s’agit d’une résistance, que ces gens n’ont fait aucun mal à l’Allemagne et que les procès doivent cesser.
 
Des manifestations, des conférences et des pétitions ont été organisées pour lever l’interdiction du PKK depuis des années. Que peut-on faire d’autre?
 
Nous essayons de mener la bataille juridique nécessaire en Allemagne en tant qu’avocats. Et des avocats à Amsterdam ont formé un recours devant la Cour européenne de justice pour retirer le PKK de la liste des organisations terroristes de l’Union européenne. Mais nous ne devons jamais oublier que l’interdiction du PKK est une décision politique et ne peut être levée que par la pression politique. La pression et la réaction des rues et des places doivent être tellement fortes que le gouvernement fédéral ne devrait pas être en mesure de s’y opposer, décidant de lever l’interdiction. Ce n’est pas simplement une bataille juridique, il faut aussi mener une bataille politique.
 
-Vous défendez des hommes politiques et des militants kurdes devant les tribunaux depuis des années. Que pensez-vous du fond de ces procès ?
 
J’ai souvent assumé la défense d’activistes kurdes. Ils étaient accusés d’«appartenance à des organisations terroristes étrangères», conformément à l’article 129, section B de la constitution. Il y avait quelque chose qui n’avait pas de sens ici, parce que mes clients n’étaient pas jugés pour des crimes qu’ils avaient personnellement commis. Ils ont été jugés, par exemple, pour avoir organisé une manifestation, une célébration du Newroz [nouvel an kurde] ou un moyen de transport pour des festivals culturels kurdes. Aucun de ces événements ou manifestations n’a été interdit, ils ont tous eu lieu conformément au droit de manifester reconnu par la constitution. L’article 129, sections A et B, a cette situation absurde, vous pouvez être jugé et condamné sans avoir jamais commis un crime.
 
La deuxième question concerne les développements au Kurdistan Nord qui se dérouleront au cours du procès. La plupart de mes clients sont restés dans les prisons d’Etat turques, y ont été torturés et ils ont presque tous perdu au moins un membre de leur famille pendant la guerre. Nous avons exprimé tout cela devant les tribunaux, mais nous avons constaté que les tribunaux sont débordés. Les tribunaux allemands ont dû prendre position pour la résistance contre les politiques de négation et d’annihilation imposées par un État à un peuple. Par exemple, lors du procès de l’un de mes clients, le député du HDP, Faysal Sariyildiz, a parlé de ce qui s’est passé à Cizre.
 
-Comment les juges allemands et les membres du tribunal ont-ils réagi lorsqu’ils ont appris ce qui s’était passé ?
 
Nous avons vu alors que les juges allemands ne disposaient d’aucune information sur les massacres à Cizre. Lorsqu’ils ont appris qu’une ville était encerclée et que l’armée turque l’avait bombardée avec des chars et des jets, le tribunal a donné des réponses évasives du type «Alors qui pouvons-nous traduire en justice maintenant ?». Nous avons constaté que la justice allemande n’avait aucune information sur l’évolution de la situation au Kurdistan du Nord. Les membres de la cour n’étaient jamais allés au Kurdistan et n’avaient rien vu de leurs propres yeux. Ce sont des détails qui se sont démarqués lors des procès.
 
-Il existe dans le monde une perception selon laquelle le pouvoir judiciaire allemand est indépendant. Cela a-t-il été vu dans les procès des hommes politiques kurdes ?
 
Le pouvoir judiciaire allemand n’est pas indépendant dans ces affaires, il est guidé par la politique. Cela se voit particulièrement dans les détentions et les arrestations avant la visite des responsables de l’Etat. Par exemple, chaque fois qu’Erdogan (ou Davutoglu avant lui) se rendait en Allemagne, ou lors de la visite du ministre des Affaires étrangères Heiko Maas en Turquie, des hommes politiques kurdes sont arrêtés et la pression à l’encontre des Kurdes s’intensifie. Parce qu’ils visent une bonne collaboration avec la Turquie.
 
Le ministère allemand de la Justice décide également qui sera inclus dans l’acte pénal contre les «organisations terroristes étrangères». Je le répète, les tribunaux ne le déterminent pas. Le ministère de la Justice et le gouvernement décident de punir cet acte et non de punir l’autre. Je tiens à dire clairement qu’il s’agit d’une décision politique prise par des politiciens et que le contenu de l’affaire est politique.
 
-Vous avez fait appel à la Cour constitutionnelle fédérale pour exempter le mouvement de la liberté kurde et les hommes politiques kurdes de l’article 129, section B. Quelle est la dernière situation?
 
Nous avons interjeté appel de plusieurs titres devant la Cour constitutionnelle fédérale et formulé nos plaintes. Nous avons fait appel de la position arbitraire du ministère de la Justice déterminant qui serait jugé ou non. Nous avons exigé que les ordonnances de confidentialité soient retirées des dossiers et que le ministère de la Justice et le gouvernement fédéral nous accordent le droit de consulter la correspondance ayant conduit aux arrestations. La Cour constitutionnelle fédérale a rejeté nos appels. Dans une prochaine étape, nous porterons cette illégalité à la CEDH. Parce que le conflit entre l’Etat turc et le PKK doit être envisagé dans le cadre du droit international et non des lois «anti-terroristes». Nous avons vu que le pouvoir judiciaire allemand ne pouvait pas se prononcer sur cette question et nous avons finalement décidé de nous adresser à la CEDH.
 
Via ANF

Le dictionnaire en kurde des noms de plantes

0

 
TURQUIE / BAKUR – AMED – Alors que la langue kurde résiste à la menace d’une assimilation sévère imposé par le pouvoir turc, des efforts importants sont déployés pour sa protection et son développement.
 
Un nouvel ouvrage visant à mettre en avant la richesse de la langue kurde et à élargir son vocabulaire a été ajouté à ces efforts.
 

Autrefois connu pour avoir écrit dans la terminologie juridique kurde, Ahmet Kasımoğlu, ingénieur agronome aujourd’hui à la retraite, a écrit le premier dictionnaire kurde des noms de plantes. Cela lui a pris 14 ans de recherche.

Kasimoglu a commencé à développer cette idée qu’il avait eue à propos des noms de plantes kurdes en 1974, alors qu’il était président de l’association culturelle de Bingöl. Kasimoglu, qui est allé à l’université dans les années suivantes, a commencé à travailler dans différentes villes du Kurdistan après avoir obtenu son diplôme d’ingénieur agronome.

 
Il considérait ce travail comme une opportunité et commença donc à mettre en pratique le dictionnaire qu’il avait en tête.
 
Tout d’abord, Kasımoğlu a commencé à noter les noms kurdes des plantes cultivées dans les endroits où il vivait et, après 14 ans, il a découvert qu’il avait réussi à recueillir le nom kurde de 20 000 plantes.
 
Kasımoğlu a expliqué à ANF comment il avait commencé ce travail et qu’il était né kurde, mais ne savait ni lire ni écrire en kurde jusqu’en 1972.
 
Kasımoğlu a déclaré qu’il avait appris à lire et à écrire en kurde après avoir obtenu une place à l’université ces dernières années. «J’ai lu tout ce que j’ai trouvé sur la culture kurde. Je voulais envoyer mes travaux à l’Institut kurde d’Istanbul. C’était en 1998-1999 et j’avais déjà du travail. Je dois cependant dire que l’Institut kurde ne m’a pas aidé. Je devais travailler seul et avec mes moyens. »
 
Kasımoğlu a déclaré qu’il était conscient du fait qu’il était un ingénieur en agriculture et a ajouté: «Tout d’abord, j’ai commencé à voyager dans ma propre région. Entre-temps, l’Institut kurde de Paris a appris que je dirigeais ce travail, ils m’ont appelé et m’ont invité à y aller. En conséquence, j’ai préparé le glossaire puis, avec l’aide du professeur Kadri Yildirim, nous avons réussi à faire imprimer un dictionnaire par l’Université Artuklu. »
 
Kasımoğlu a également donné des informations sur le contenu du dictionnaire. «Il y a quelques parties dans le dictionnaire. Par exemple, il existe des index en kurde, en turc et en latin. Notre langue est le kurde. Mais le turc est la langue officielle. Et le latin est la langue de la connaissance. »
 
L’ingénieur en agriculture a déclaré: « J’ai déjà imprimé le nom kurde de 20 000 plantes. J’ai environ 5 mille autres prêts. Si des études régionales sont effectuées, je pourrai atteindre 30 000 noms. »
 
Kasımoğlu a reproché aux Kurdes de ne pas utiliser suffisamment leur langue: « Les Kurdes ne connaissent pas la valeur de leur langue. Ils ne la parlent pas assez. Ils apprécieront la valeur de ce dictionnaire non pas aujourd’hui, mais demain. Des générations libres demanderont si ces livres sont disponibles.”
 
Via ANF

Le co-président du HDP : « La question kurde est désormais un problème mondial »

0
TURQUIE – ANKARA – « La solution des problèmes au Moyen-Orient passera par la solution de la question kurde », a déclaré le coprésident du HDP, Sezai Temelli.
 
Le co-président du HDP, Sezai Temelli, a pris la parole à la 19e assemblée générale de l’Association des droits de l’Homme (IHD).
 
Temelli a déclaré que la lutte pour la liberté et la démocratie de l’IHD leur donnerait plus de pouvoir et les dirigerait, et a poursuivi: « Quand nous regardons les 32 années que nous avons laissées, nous voyons que le 12 septembre [1980, période du coup militaire] a pris beaucoup de nos amis. Vedat Aydın, Tahir Elçi, Mehmet Sincar et de nombreux autres ont perdu la vie. Des dizaines de nos amis ont payé un prix très lourd. Ils ont fait face à de graves violations des droits de l’homme. Je leur respecte et leur rend hommage ».
 
Temelli a ajouté: « Nous avons vu comment le régime du coup d’État du 12 septembre a pu se reproduire pendant que nous essayions de nous en débarrasser. Et puis vint l’AKP. L’AKP est en train de mettre en place un régime autoritaire et ne laisse à personne le championnat des violations des droits de l’homme. Nous sommes devenus incapables de discuter des questions de démocratisation ».
 
Le coprésident du HDP a poursuivi: « Ce que nous vivons aujourd’hui, c’est un fascisme ouvert et manifeste. Le 24 juin a été un processus dans lequel ce fascisme ouvert a été institutionnalisé. C’est une obligation de se tenir côte à côte. Ce n’est plus le moment de s’opposer. Le moment est venu pour toutes les forces de l’opposition de se rassembler contre cette force et d’être unies. L’Association des droits de l’homme (IHD) nous l’enseigne en 32 ans de lutte. S’il y a une violation des droits de l’homme à un endroit, si nous ne nous en tenons pas à elle, cela constituerait une violation du droit de tous.
 
Rappelez-vous le coup d’État du 4 novembre au cours duquel les coprésidents du HDP, Selahattin Demirtas, Figen Yüksekdağ et le député Idris Baluken, ont été arrêtés. La politique a été durement frappée. La situation à laquelle nous sommes confrontés aujourd’hui est celle de politiciens tenus en otage d’une loi interprétée avec un esprit de vengeance. »
 
Temelli a ensuite rappelé la situation du pays: « Nos amis sont retenus en otages depuis deux ans sans accusation claire, 96 de nos municipalités se sont vu refuser leurs représentants élus et un administrateur a été nommé par l’État à leur place, des centaines de les maires et les conseillers municipaux ont été emprisonnés. Plus de 6 000 membres du parti sont en prison. Mais leurs postures droites, leur détermination et leur engagement nous renforcent et nous continuons notre lutte pour les droits de l’homme et la liberté. »
 
Temelli a rappelé une fois encore que la question centrale était la question kurde : « La question kurde est la partie commune de toutes les questions. La solution de la question kurde permettrait la démocratisation de ce pays. En effet, la question kurde n’est plus un problème de ce pays, mais un problème mondial. La solution des problèmes au Moyen-Orient passera par la solution de la question kurde. Ce n’est pas un hasard si les Kurdes sont au centre de ces problèmes. La question kurde est décisive pour la solution des problèmes du Moyen-Orient et la solution des problèmes globaux. »
 
Enfin, Temelli a souligné que « les habitants de la Syrie décideront de l’avenir de la Syrie. De même, les habitants de la Turquie décideront de l’avenir de la Turquie. »
Via ANF

ROJAVA : Les funérailles de la fillette kurde tuée par l’armée turque

0

ROJAVA – GIRÊ SPÎ – Sara, fillette kurde de 6 ans, tuée après avoir reçu une balle dans la tête par un tireur d’élite turc près de Gire Spi il y a deux jours, a été enterrée aujourd’hui.

C’est avec colère et tristesse que les Kurdes de Girê Spi ont fait leurs adieux à la petite Sara, fillette de 6 ans tuée par un sniper de l’armée turc alors qu’elle revenait de l’école…

Les attaques de l’armée turque contre les villages de Kobanê et Girê Spî ont fait plusieurs morts et blessés civils, dont cette petite fillette.

Manifestation kurde à Paris pour dénoncer les attaques turques contre le Rojava

0

PARIS, Des milliers de Kurdes et leurs ami-e-s manifestent en ce moment même à Paris pour dénoncer les attaques turques contre Kobanê et Girê Spi, au Rojava, contre l’isolement carcéral imposé au dirigeant kurde Abdullah Ocalan, tenu en otage par la Turquie, et contre la barbarie mise en place au Kurdistan.

1...750751752...821Page 751 sur 821

Sources

Contenu publié sous license Créative Commons By-NC-SA
(attribution - pas d'utilisation commerciale 4.0 international)