A l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes du 25 novembre, les femmes kurdes appellent manifester contre toutes les formes de violences masculines et étatiques en criant « Jin, Jiyan, Azadî (Femme, Vie, Liberté ».
« Nous renforcerons notre leadership dans le processus de construction du confédéralisme démocratique des femmes du Moyen-Orient. Nous devons faire de notre siècle l’ère de la libération des femmes en soutenant la révolution des femmes ! » a déclaré Kongra Star, organisation faîtière des femmes du Rojava, dans un communiqué publié à l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes.
Voici le communiqué du Kongra Star :
« En l’honneur de ce 25 novembre, Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, nous voudrions d’abord saluer toutes les femmes révolutionnaires qui se battent pour la liberté au foyer, dans la rue, dans les prisons et en première ligne. Nous voudrions particulièrement adresser nos chaleureuses salutations aux femmes du Kurdistan oriental, du Baloutchistan et de tout l’Iran, qui ont établi une nouvelle norme de résistance sous le slogan de Jin, Jiyan, Azadi (Femmes, vie, liberté). Nous nous souvenons également de toutes les femmes, du Kurdistan à l’Afghanistan, du Mexique à l’Inde, qui ont perdu la vie à cause de la violence de l’État dominé par les hommes. En tant que Kongra Star, nous construisons notre lutte sous le slogan « Contre toutes les formes de violences étatiques et la mentalité patriarcale : les femmes, la vie, la liberté ».
La violence systémique contre les femmes trouve ses racines dans la mentalité patriarcale. De même, toutes les autres formes de violence, de l’exploitation aux occupations forcées, de l’esclavage aux massacres, se sont développées à partir de l’oppression des femmes. C’est pourquoi la lutte contre la violence faite aux femmes est nécessaire et doit prendre pour cible la mentalité patriarcale. En même temps, l’État, dont les institutions ont été pénétrées au plus profond du patriarcat, doit être considéré comme la forme la plus dure, qui redynamise la violence contre les femmes. Dans cette optique, une lutte radicale doit être entreprise.
À notre époque, cet état d’esprit gagne à nouveau du terrain dans le monde entier. Le système patriarcal et son idéologie, le sexisme, mènent un type particulier de guerre contre les femmes. Il y a un effort concerté pour faire reculer les réalisations et les droits que les femmes ont gagnés à la suite d’une lutte constante. Il y a aussi un effort pour éliminer complètement le mouvement des femmes en l’intégrant dans le système existant, laissant la résistance des femmes décimée et sans leadership.
En ce moment, les attaques du système patriarcal, qui sont menées au niveau d’une guerre systématique, révèlent une autre vérité : il y a une réelle opportunité pour le succès d’une révolution des femmes, et cela fait peur aux États dominés par les hommes . Ce moment nécessite une révolution des femmes. De la révolution du Rojava aux soulèvements du Kurdistan oriental et du peuple iranien, cette vérité se répand du Kurdistan au monde entier. Le slogan « Jin, Jiyan, Azadi » est la formule magique de la révolution des femmes. Il nous dit que libérer la vie grâce au leadership des femmes nécessite un état d’esprit libre, une organisation autonome et le pouvoir de l’autodéfense.
Une révolution ne se fait pas au cours d’une journée. La révolution signifie une phase de résistance incomparable. La révolution des femmes au Rojava et dans le nord et l’est de la Syrie n’est toujours pas achevée, mais elle continue d’évoluer. Notre révolution est quotidiennement confrontée à de nouvelles attaques. En particulier, l’État fasciste turc, qui est un ennemi des femmes, tente de détruire notre révolution en menant des attaques brutales qui s’élèvent au niveau d’une guerre à grande échelle. Dans les zones occupées, il pratique des féminicides contre les femmes. Dans ses attaques barbares, il vise spécialement le leadership féminin. Il le fait parce qu’il connaît le rôle de premier plan des femmes dans la révolution et qu’il essaie de détruire la volonté de notre peuple de rechercher la liberté, en détruisant le puissant leadership de nos femmes organisées.
En même temps que le mouvement anti-sexisme se développe au niveau mondial, le système patriarcal dans le monde renforce l’État-nation. Cela affecte également notre région. L’idéologie du mâle dominant veut remplacer la révolution des femmes par sa propre contre-révolution. L’hégémonie profonde du capitalisme moderne consiste, d’une part, à ouvrir notre région aux attaques physiques, comme on peut le voir dans la dernière offensive de l’État turc occupant le 20 novembre, et d’autre part, à mener des actions sociales, économiques, attaques politiques et idéologiques. C’est l’une des raisons pour lesquelles Abdullah Ocalan, le philosophe à l’origine du mouvement Femme, vie liberté, est détenu dans un isolement absolu et torturé sur l’île d’Imrali en Turquie.
En tant que Kongra Star, nous considérons toutes les formes de violence contre les femmes, qu’elles proviennent des forces de l’État ou de la mentalité patriarcale au sein de la société, comme des attaques contre la révolution des femmes. C’est pourquoi la lutte contre la violence faite aux femmes est la lutte pour la révolution des femmes. Protéger la révolution des femmes signifie renforcer et étendre l’organisation des femmes. La violence étatique et patriarcale contre les femmes ne peut être détruite uniquement par la loi. Il est également important de développer davantage un état d’esprit libre chez les femmes et de renforcer l’organisation autonome et l’autodéfense.
En tant que Kongra Star, c’est notre position sur toutes les formes de violence à l’égard des femmes. En réponse à toute attaque contre la vérité de la révolution des femmes, nous renforcerons notre organisation. Défendre la révolution des femmes contre toutes les formes et expressions de la mentalité patriarcale et étatique, c’est entreprendre une lutte radicale et sans précédent. Nous sommes les leaders de cette lutte révolutionnaire. Nous sommes les disciples de ceux qui ont été martyrisés pour la liberté. Nous sommes les chercheurs d’une vie libre, trouvée à la lumière de la vérité de la philosophie d’Abdullah Ocalan.
Du Kurdistan de l’Ouest [Rojava] et de la Syrie du Nord et de l’Est, au Moyen-Orient et dans le monde entier, nous réussirons la deuxième révolution des femmes. En renforçant notre leadership, notre organisation et le pouvoir de l’autodéfense, nous transformerons le 21e siècle en un siècle de femmes et de personnes libres. Notre aspiration est grande, notre espérance est forte, notre foi est aussi brillante que le soleil.
Conscientes de la nécessité de lutter, nous appelons toutes les femmes du monde à prendre leur place dans la révolution. Nous devons nous assurer qu’aucune femme ne soit laissée sans organisation. Parce que la lutte d’aujourd’hui est aussi nécessaire pour nous tous que le pain et l’eau. C’est la situation dans laquelle nous nous trouvons. Les opportunités de construire une vie libre sont plus fortes que jamais. Mais en même temps, la menace qui pèse sur la lutte des femmes est également grande.
Afin de vaincre toutes ces menaces et de saisir cette occasion en or de faire tomber le système patriarcal, nous allons intensifier notre lutte contre toutes les formes de violence à l’égard des femmes et la mentalité dominée par les hommes. Sous le slogan « Femme, Vie, Liberté », nous renforcerons notre leadership dans le processus de construction du confédéralisme démocratique des femmes du Moyen-Orient. Nous devons faire de notre siècle l’ère de la libération des femmes en soutenant la révolution des femmes ! »
