Les témoignages ont été recueillis au lendemain du tremblement de terre de février 2023, auprès de survivants du séisme et de civils touchés de la région, qui était un point chaud de violations récurrentes et à grande échelle pendant et après la réponse humanitaire aux tremblements de terre. Il convient de noter que la période considérée a également coïncidé avec l’anniversaire du contrôle de la région par la Turquie, qui est sous le régime militaire direct de l’armée turque et de plusieurs groupes d’opposition armés syriens depuis cinq ans.
Les témoignages indiquent que plusieurs groupes armés de l’Armée nationale syrienne (SNA), soutenus par la Turquie, ont été impliqués dans les violations documentées dans ce rapport. Cependant, les noms de certains groupes sont apparus plus fréquemment que d’autres. Il s’agit de la Division al-Hamza/al-Hamzat, de la Division Sultan Murad, de la Légion Sham/Faylaq al-Sham, du Front du Levant/al-Jabha al-Shamiya, de l’Armée de l’Est/Jaysh al-Sharqiya, de l’Ahrar al-Shamiya. Sharqiya/Hommes libres de l’Est, l’Armée d’élite/Jaysh al-Nukhba-Secteur Nord, le Mouvement Nour al-Din al-Zenki et la police militaire, ainsi que les renseignements turcs, cités comme auteurs dans des cas de torture et les mauvais traitements.
De plus, une partie des témoignages – fournis par des personnes originaires de presque tous les districts d’Afrin – a révélé que les auteurs ont utilisé deux accusations présumées comme prétexte pour arrêter et torturer plusieurs habitants kurdes, saisir les propriétés d’autrui et les priver. accès à leurs maisons et à leurs terres. Ces deux chefs d’accusation travaillent en collaboration avec l’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES), qui contrôlait la zone jusqu’en 2018, et avec l’appartenance au Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
Notamment, l’accusation de collaboration avec l’AANES constitue une menace pour un grand pourcentage d’habitants d’Afrin. Ce risque vient du fait que l’AANES, pendant plusieurs années de contrôle de la région, était une autorité de facto et le seul choix de la population pour gérer ses affaires quotidiennes et traiter les transactions essentielles. La communauté d’Afrin a dû s’adresser aux départements de l’AANES pour obtenir des autorisations et des documents d’identité, accéder aux soins de santé et à l’éducation, ou décrocher des emplois, comme enseigner dans des écoles ou des universités administrées par l’AANES ou travailler au sein de leurs institutions.
Une autre partie des témoignages recueillis a révélé que les arrestations, tortures et appropriations de biens commises par les auteurs contre les résidents kurdes de la région ne se limitaient pas à ceux qu’ils accusaient de ces deux chefs d’accusation : adhésion à l’AANES et appartenance au PKK. Plusieurs opposants politiques de l’AANES ont également subi des abus similaires.
Selon les récits relayés par les victimes de torture et de saisies de biens, il semble également que les groupes armés du SNA impliqués aient eu recours à des méthodes de torture pour obtenir des détenus des aveux sur eux-mêmes, leurs familles ou leurs voisins.
Sur les 40 témoignages recueillis pour ce rapport, 10 portent sur des confiscations de biens. Les groupes armés du SNA ont saisi des maisons et d’autres propriétés appartenant à des propriétaires civils à Jindires et dans ses banlieues. Dans certains cas, les groupes armés ont utilisé ces propriétés pour loger les familles de leurs combattants ou les louer à des personnes déplacées à l’intérieur du pays venant d’ailleurs en Syrie. Cependant, le séisme du 6 février 2023 a fait des ravages dans la région. Elle a détruit ou partiellement endommagé des maisons confisquées cinq ans auparavant. Alors que les structures partiellement endommagées ont été utilisées comme logements, les structures détruites ont été démolies, laissant les parcelles sur lesquelles elles se trouvaient auparavant stériles. Dans leurs témoignages, les propriétaires déplacés de maisons détruites ont exprimé leurs inquiétudes face à un deuxième cycle de saisies de biens. Ils craignent que les parcelles vides ne soient agrandies sous couvert d’un redressement rapide ou d’une reconstruction, les privant ainsi de leurs droits de propriété de façon permanente.
Abordant une autre dimension des saisies de biens dans la région, le rapport documente des confiscations à grande échelle de biens appartenant à la communauté yézidie. Les auteurs ont exproprié plusieurs maisons, magasins et oliveraies appartenant à des membres de la religion yézidie. Ils en ont transformé certains en quartiers généraux ou bases militaires et en ont utilisé d’autres pour héberger soit des familles de combattants, soit des personnes déplacées provenant d’autres régions de Syrie. Par exemple, le Front du Levant/al-Jabha al-Shamiya a établi son hégémonie sur l’ensemble du village yézidi Bafilyoun/Baflûnê dans le district de Sharran, région d’Afrin. Le groupe armé a empêché tous les habitants du village de rentrer chez eux et a installé à leur place les déplacés internes et les familles de leurs combattants, selon les villageois déplacés de force.
En plus de réaffecter des propriétés confisquées à des fins militaires ou de logement, les témoignages montrent que des groupes armés dans diverses zones de la région d’Afrin ont utilisé les revenus des maisons et des bosquets saisis pour financer leurs activités et ont révélé qu’au moins une maison a été transformée en un lieu public. établissement par une organisation civile affiliée à la Turquie.
Par ailleurs, les témoignages corroborent que plusieurs groupes armés du SNA ont été impliqués dans des cas de torture après avoir arrêté ou enlevé des victimes, dont une femme yézidie et un homme âgé. Les agresseurs ont kidnappé et torturé l’homme avant de le relâcher en échange d’une rançon. Quant à la femme, ils l’ont arrêtée, torturée et condamnée à plusieurs années de prison. Une troisième victime de torture a déclaré avoir été témoin de plusieurs cas de viol dans un centre de détention basé à A’zaz. Il a ajouté qu’il y avait des agents des renseignements turcs (MIT) dans ces locaux.
Les témoignages présentent également des cas dans lesquels les victimes ou survivants ont fait l’objet de multiples violations de la part du même groupe armé du SNA ou de différents groupes armés. Dans son témoignage, une femme a déclaré qu’elle avait été victime d’une disparition forcée pendant deux ans et demi par la division al-Hamza/al-Hamzat, que son mari était mort dans l’un des centres de détention des groupes armés et que leurs biens avaient été confisqués par Suqour al- Brigades factices/Brigade des Faucons factices. Dans un deuxième cas, un civil kurde a été torturé par des combattants de l’Armée de l’Est/Jaysh al-Sharqiya à Jindires parce qu’il exigeait que le groupe armé restitue sa maison, qu’ils avaient confisquée en 2018. Des militants du même groupe ont tué la victime et son fils . frères le 20 mars 2023 parce qu’ils ont allumé un petit feu pour célébrer le nouvel an kurde, Newruz.
Notamment, la portée géographique des violations – qui s’étend à Afrin, englobant les territoires contrôlés par plusieurs groupes armés du SNA – et le mépris fréquent de la Turquie envers les appels des organisations internationales indépendantes et de l’ ONU à mettre fin à ces violations au cours des cinq dernières années constituent un indicateur supplémentaire. Il est fort probable que ce soit Ankara qui ait donné carte blanche aux groupes armés impliqués pour commettre ces violations.
Depuis son occupation par les forces turques et jihadistes en 2018, la région kurde d’Afrin a été le théâtre de nombreuses violations des droits humains, que des organisations locales et internationales indépendantes et des entités des Nations Unies ont largement documentées. Les groupes armés du SNA continuent de perpétrer des violations généralisées et systématiques dans la région, notamment des meurtres, des arrestations arbitraires, des disparitions forcées, des actes de torture et des mauvais traitements, des pillages et des confiscations de biens , la contrainte des civils kurdes à abandonner leurs maisons et à entraver leur retour dans leurs foyers, villes natales, en plus de la turquification et du changement démographique.
