TURQUIE. Acquittement définitif des suspects d’exécutions extrajudiciaires des années 1990
IRAN. Une victoire en demi-teinte pour les journalistes ayant révélé la mort de Jina Amini
TURQUIE. Les Kurdes raflés dans 36 provinces
TURQUIE. Mort suspecte d’un autre prisonnier kurde
TURQUIE / KURDISTAN – Un autre otage kurde vient de mourir dans des circonstances suspectes dans une prison turque. Ces dernières années, des dizaines de prisonniers kurdes sont morts dans les geôles turques. Pour les défenseurs des droits humains et les proches des victimes, il s’agit de meurtres déguisés en « suicides » ou « maladies »…
İbrahim Boğurcu, 32 ans, est décédé dans des circonstances suspectes à la prison de Mardin, a rapporté l’agence Mezopotamya (MA).
Boğurcu a été arrêté le 8 octobre lors d’un raid dans le district de Kızıltepe à Mardin, puis arrêté et envoyé en prison. Il aurait été victime d’une crise cardiaque pendant sa détention. Boğurcu a d’abord été emmené à l’hôpital, puis renvoyé en prison après avoir été soigné.
Mais après être tombé malade, Boğurcu a été ramené à l’hôpital où il est décédé. Il a été enterré hier dans un cimetière de Kızıltepe.
L’Association des droits de l’homme (İHD) a recensé 42 décès dans les prisons turques en 2023. Parmi eux, 23 détenus sont morts de maladie et 10 décès ont été jugés suspects. En outre, 4 détenus se seraient suicidés, 3 auraient été tués par arme à feu et 1 serait décédé dans un accident de la route. Pour un détenu, la cause du décès reste inconnue.
Les chiffres officiels du ministère de la Justice révèlent qu’entre 2018 et le 24 juillet 2023, un total de 2 258 prisonniers sont morts en prison.
Selon les derniers chiffres de l’Association des droits de l’homme (İHD), en avril 2022, 1 517 détenus dans les prisons turques souffraient de graves problèmes de santé, dont 651 classés comme gravement malades.
ROJAVA. Remises des diplômes à l’Université du Rojava
SYRIE / ROJAVA – Malgré la guerre et les attaques sanglantes de la Turquie ciblant les Kurdes du Rojava, l’Université du Rojava a organisé une cérémonie officielle à l’occasion de la remise des diplômes pour 435 étudiant.e.s.
L’Université de Rojava a organisé une cérémonie pour 435 étudiants diplômés au Parc de la Liberté à Qamishlo. Les étudiants ont obtenu leur diplôme dans les facultés de littérature kurde, beaux-arts, sciences sociales, ingénierie, histoire, géographie, physique, chimie, microélectronique, communication, pétrochimie et génie agricole.

L’événement a été suivi par des civils, les familles des étudiants, Semîra Hac Elî, coprésidente du Conseil de l’éducation et de la formation de l’Administration autonome démocratique du Nord et de l’Est de la Syrie, Evîn Siwêd et Hisên Osman, coprésidents du Conseil exécutif de l’Administration autonome démocratique du Nord et de l’Est de la Syrie, Telat Yûnis, coprésident du Conseil exécutif du canton de Cizîr, des professeurs d’université, des intellectuels et des universitaires.

Vêtus de vêtements traditionnels et de châles jaunes, rouges et verts autour du cou, les étudiants ont porté les photos des martyrs lors de la magnifique marche qu’ils ont organisée.

Lors de son premier discours, Evîn Ehmed, membre du comité exécutif de l’Université de Rojava, a déclaré que les difficultés ne constituent pas un obstacle pour les étudiants et a déclaré : « Aujourd’hui, les étudiants réécrivent leur science et leurs connaissances à travers l’histoire. »

Xelîl Elî, membre de l’Union des universités du nord et de l’est de la Syrie, s’est adressé aux étudiants et a déclaré : « Vous construirez une vie honorable et démocratique. Vous êtes l’avenir de cette société. Nous avons de grands espoirs pour vous. Nous vous félicitons pour votre diplôme. »

Hisên Osman a également félicité les étudiants et a déclaré : « Cette remise de diplômes est une étape historique et témoigne de notre pouvoir révélé par la connaissance. »

Après les discours, Evîn Siwêd, Hisên Osman et les membres du corps enseignant de l’université sont montés sur scène. Ils ont lu les noms des étudiants diplômés, les ont félicités et leur ont remis leurs diplômes.
À la fin de l’événement, les artistes Nesrîn Botan et Xêro Abas ont interprété leurs chansons.

Kurdistan au 5e festival « Les Peuples veulent »
Première table ronde à 9h45: Tisser des alliances transnationales depuis l’exil (Égypte, Kurdistan, Iran, Soudan, Syrie) suivi par un atelier à 12h
Deuxième table ronde à 15h: Cartographies du régime global de guerre – Au cœur des zones de guerre impériale et coloniale (Palestine, Kurdistan, Ukraine, Soudan)
TURQUIE. Des prisonniers du Rojava victimes de traitements inhumains
S’adressant à l’ANF, Kamuran Tanhan, l’un des députés avocats du parti DEM, a déclaré que les efforts du gouvernement turc, qui maintient l’hostilité envers les Kurdes comme politique permanente, pour se rapprocher de l’administration de Damas découlent du désir de réprimer la révolution du Rojava et de laisser le peuple kurde sans statut.
Tanhan a déclaré que le gouvernement tente de se venger par des pratiques inhumaines contre les Kurdes du Rojava dans les prisons turques. Il a noté que la loi est complètement suspendue dans les prisons et que l’isolement est maintenu dans l’isolement. « Les prisonniers du Rojava connaissent de grands problèmes, tant sur le plan juridique qu’économique. Leurs droits les plus fondamentaux sont violés. L’argent déposé par les familles sur les comptes des prisons devient un motif de détention et d’emprisonnement sur la base d’accusations sans fondement telles que ‘financer l’organisation’. Pour les prisonniers qui ne peuvent pas subvenir à leurs besoins financiers en raison de problèmes de tutelle, l’argent des familles de prisonniers citoyens turcs est refusé au motif que ‘l’expéditeur est un étranger’. Ces pratiques dégradantes visent à rendre les prisonniers démunis. »
« Beaucoup d’entre eux sont emmenés dans des centres de rapatriement et détenus dans des conditions très dures. Dans ces centres, ils sont contraints de signer des documents de retour volontaire. Ceux qui refusent de le faire sont menacés d’être remis à des groupes paramilitaires. Cette menace est la preuve que les forces paramilitaires fonctionnent comme un appareil de politiques de guerre spéciales et commettent en même temps des crimes contre l’humanité contre le peuple kurde. La politique carcérale de la Turquie est extrêmement problématique et contraire aux droits de l’homme. En particulier, la discrimination et les mauvais traitements contre les prisonniers du Rojava se poursuivent systématiquement. Les procédures judiciaires et les exécutions de peine sont injustement prolongées et même ceux qui sont libérés ne peuvent pas retrouver leur liberté. Ces personnes sont privées des droits les plus élémentaires à la justice et sont retenues en otage dans les prisons. Le gouvernement doit mettre fin à ces pratiques inhumaines dans les prisons dès que possible et respecter les droits humains fondamentaux », a déclaré Tanhan.
IRAN. La condamnation à mort d’une militante kurde annulée
IRAN – La Cour suprême iranienne a annulé la condamnation à mort de la syndicaliste kurde Sharifeh Mohammadi et l’a renvoyée devant un autre tribunal pour réexamen.
Le 4 juillet, un tribunal iranien a condamné à mort la militante syndicale Sharifeh Mohammadi, détenue à la prison de Lakan à Rasht, accusée d’être liée à une organisation kurde illégale.
L’avocat de la militante syndicaliste et prisonnière politique condamnée à mort a annoncé que sa condamnation à mort avait été annulée et que son cas avait été renvoyé devant le même tribunal pour réexamen.
La Campagne de défense de Sharifeh Mohammadi a confirmé après la publication de la nouvelle qu’elle saluait la décision rendue par la Cour suprême. « Nous déclarons que nous voulons qu’elle soit acquittée de toutes les accusations portées contre elle et libérée. »
Sharifeh Mohammadi a été arrêtée en décembre 2023 à Rasht, en Iran, pour « rébellion », un délit passible de la peine de mort, et a été condamnée à la peine maximale. Elle a été accusée d’appartenir au parti Komala et a été soumise à des tortures physiques et mentales par des agents des services de renseignement pendant sa détention.
Le 8e Festival du film kurde de New York débute aujourd’hui
Havrîn Khalaf, une pionnière pour l’avenir de la Syrie abattue par la Turquie
Hevrin Xelef était la secrétaire générale du Parti de l’Avenir de la Syrie, un parti qui prône l’initiative démocratique populaire et qui représente un symbole d’espoir pour une Syrie démocratique et diversifiée. Il y a cinq ans, le 12 octobre 2019, cette jeune femme de 34 ans a été assassinée avec son chauffeur près de Qamishlo au cours de la guerre d’agression menée par la Turquie contre la région autonome du nord et de l’est de la Syrie.
Des membres du bataillon 123 de la milice djihadiste Ahrar al-Sharqiya, qui fait partie de la force d’invasion par procuration de l’Armée nationale syrienne (ANS), ont extirpé Hevrin Khalaf de sa voiture et mutilé son corps avant de l’exécuter. Selon le rapport d’autopsie, le corps de la femme politique présentait de nombreuses blessures, notamment de nombreuses blessures par balle et des fractures aux jambes, au visage et au crâne. Son cuir chevelu a été partiellement détaché et ses cheveux ont été arrachés.
Après son assassinat, le nom d’Hevrîn Xelef a été donné à une place du quartier de la Guillotière à Lyon, en France, au Jardin de la guérison de Berlin, au pont sur le « Rio Rivi Freddi » dans la municipalité de Berceto à Parme, en Italie, à la pépinière de Qamishlo et au jardin de Raqqa dans le nord-est de la Syrie. En 2019, elle a reçu le « Prix Margerita Troli » décerné chaque année par la municipalité de Capoa en Italie et le prix « Jeune militante » de la « Coalition italienne pour les droits et la liberté des civils » (Coalizione Italiana per la Libertà ei Diritti – CILD). Le nom d’Hevrîn Xelef a également été inclus dans les « Archives de l’espoir féministe » préparées par l’Association pour les droits des femmes dans le développement (AWID) le 1er octobre 2020.
L’ANF s’est entretenue avec une compagne de longue date d’Hevrîn Xelef, Samira al-Aziz, aujourd’hui vice-présidente du Parti de l’Avenir de la Syrie. Les deux femmes se sont rencontrées en 2011, peu avant la révolution au Rojava.
Hevrîn Xelef est née le 15 novembre 1984 dans le village de Rêhanik près de Dêrik et a étudié le génie civil à Alep. Après la révolution du 19 juillet 2012, les deux femmes ont travaillé dans les structures de l’administration autonome, Samira al-Aziz a déclaré : « Hevrîn a d’abord travaillé pour le comité de l’énergie et moi pour le comité de l’éducation. Entre 2015 et 2018, nous nous sommes donc souvent rencontrées dans des comités conjoints. L’influence et la contribution d’Hevrîn dans ces structures étaient clairement visibles. Elle a fait des suggestions constructives et a fait avancer les choses. »
En tant que coprésidente du comité économique de la région de Cizîrê, elle a lancé des projets pour la prospérité économique de la population. Elle était tournée vers l’avenir et souhaitait élargir les horizons des femmes en particulier. En tant que secrétaire générale du Parti du futur, fondé à Raqqa en 2018, elle est devenue une pionnière politique et diplomatique de la justice et de l’égalité pour tous les groupes ethniques en Syrie. Elle était une politicienne kurde qui a défendu la révolution du Rojava et a motivé de nombreuses femmes à travailler en politique.
Elle ne s’est pas limitée à la population kurde. Elle a mené des projets visant à rapprocher les peuples. C’est pourquoi elle a cherché à dialoguer avec tous les groupes de population et a également été en contact étroit avec les représentants des tribus arabes. Elle était consciente de sa responsabilité et de son rôle et a agi avec prudence et prévoyance.
Elle a eu des échanges très bons et affectueux avec les jeunes et les femmes. Elle était elle-même une jeune femme et était passée maître dans l’art de valoriser les autres. Son assassinat brutal fait encore autant mal aujourd’hui qu’au premier jour. Elle croyait en une vie libre et unie pour le peuple syrien et s’est battue pour cela jusqu’au dernier moment. Il nous appartient désormais de poursuivre son combat. Les femmes doivent s’organiser pour jouer un rôle de premier plan dans l’unité de la Syrie.
Ahrar al-Sharqiya a massacré de nombreux civils, dont l’homme politique kurde Hawrîn Xelef. Abu Hatim Shakra, l’un des commandants du groupe Ahrar al-Sharqiya accusé d’avoir commis des crimes de guerre par l’ONU, a obtenu son diplôme de l’université Artuklu de Mardin le 6 juin 2023, où il s’est inscrit sous le nom d’Ahmed İhsan Fayyad al-Hayes. Le même nom était également à l’ordre du jour avec son vote aux élections organisées en Turquie le 14 mai 2023.
Mère d’Havrin Khalaf: « Les assassins de ma fille sont toujours en liberté »
SYRIE / ROJAVA – Suad Mustafa, la mère de la martyre Havrin Khalaf, a confirmé que les tribunaux européens n’ont pris aucune mesure pour demander des comptes aux responsables du crime d’assassinat de sa fille. Hevrîn Xelef, femme politique kurde et secrétaire générale du Parti de l’Avenir de la Syrie, a été brutalement assassinée le 12 octobre 2019 par les gangs Ahrar al-Sharqiya affiliés à l’État turc occupant.
Hevrîn Xelef, femme politique kurde et secrétaire générale du Parti de l’Avenir de la Syrie, a été brutalement assassinée le 12 octobre 2019 par les gangs Ahrar al-Sharqiya affiliés à l’État turc occupant.
Suad Mustafa, la mère de la politicienne kurde martyre Hevrin Khalaf, a déclaré que les assassins de sa fille sont toujours en liberté sans avoir à rendre de comptes pour leur crime odieux.
La politicienne kurde et secrétaire générale du parti de l’Avenir de la Syrie, Hevrin Khalaf, a été assassinée le 12 octobre 2019 sur l’autoroute internationale (M4) avec son chauffeur Farhad Ramadan, et son corps a été mutilé par des mercenaires de l’occupation turque lors de l’attaque d’occupation de l’État d’occupation turc sur les villes de Serekaniye et Gire Spi.
En février 2020, la mère de la martyre Hevrin Khalaf a assisté à une session au Parlement européen et a déposé une plainte devant les tribunaux internationaux pour demander des comptes aux meurtriers de sa fille.
Aujourd’hui, cinq ans après l’assassinat de Khalaf, le silence sur la nécessité de demander des comptes aux responsables de ce crime est toujours la norme.
À cet égard, la mère de la martyre Hevrin Khalaf, Suad Mustafa, a déclaré que les efforts d’Hevrin étaient entièrement concentrés sur la politique et la véritable représentation du projet de la fraternité du peuple et de la liberté des femmes dans le nord et l’est de la Syrie.
Elle a continué à parler de l’échec des parties contre lesquelles la plainte a été déposée à prendre des mesures pour demander des comptes à ceux qui ont causé l’assassinat d’Hevrin Khalaf et la mutilation de son corps.
« Je me suis rendue dans les pays européens, et plus précisément à la Cour internationale de Justice, pour porter plainte contre les auteurs de l’assassinat de ma fille. Le crime de l’assassinat est une violation de toutes les lois internationales et humanitaires », a-t-elle déclaré.
Elle a également déclaré qu’elle avait déposé des plaintes contre les mercenaires turcs et les responsables de l’assassinat de sa fille devant les tribunaux allemands, suisses et belges, en plus des femmes italiennes qui ont également déposé une plainte contre les assassins d’Hevrin, notant qu’elle n’avait pas encore reçu de résultats positifs concernant ces poursuites.
Mustafa a déclaré que « malgré l’existence de preuves suffisantes pour condamner les responsables du crime, les tribunaux européens et les puissances internationales n’ont pris aucune mesure légale ou judiciaire pour demander des comptes aux auteurs et à leurs complices ».
Mustafa a confirmé qu’elle était toujours en contact avec des avocats pour empêcher les criminels d’échapper à la punition.
« Je suis toujours en contact avec des avocats pour tenter d’obtenir une justice humaine pour ma fille Hevrin et ne pas permettre aux deux criminels d’échapper à la punition », a-t-elle ajouté.
Concernant le ciblage d’Hevrin Khalaf, sa mère a déclaré qu’ils voulaient effrayer les femmes et les éloigner de l’arène politique, mais des centaines, voire des milliers de femmes aujourd’hui dans le nord-est de la Syrie, trouvent en Hevrin un modèle pour elles, et elles se sont engagées à poursuivre sa lutte.
L’assassinat politique est une violation flagrante du droit à la vie, tel qu’énoncé dans l’article 3 de la Déclaration universelle des droits de l’homme, qui stipule que « Toute personne a droit à la vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne ».
La première clause de l’article 6 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques stipule que « Tout être humain a droit à la vie. Ce droit doit être protégé par la loi. Nul ne peut être arbitrairement privé de la vie. »
La quatrième Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du 12 août 1949, exige également dans son premier article que les Hautes Parties contractantes s’engagent à « respecter et faire respecter la présente Convention en toutes circonstances ».
L’article (32) de la même convention stipule que « Les Hautes Parties contractantes interdisent expressément toutes mesures de nature à causer des souffrances physiques ou l’extermination des personnes protégées en leur pouvoir. » L’article 2 de la convention considère comme des actes prohibés la politique de mise à mort sous toutes ses formes, en tout temps et en tout lieu, et l’homicide volontaire est considéré comme une infraction grave, selon l’article (147) de la même convention.
D’autre part, les Principes des Nations Unies pour la prévention efficace des exécutions extrajudiciaires interdisent toute forme d’exécutions extrajudiciaires sous quelque prétexte que ce soit, même en temps de guerre, selon le premier principe qui stipule : « Les gouvernements doivent interdire par la loi toutes les exécutions extrajudiciaires et veiller à ce que de tels actes soient reconnus comme crimes de guerre par leur droit pénal et passibles de peines appropriées qui tiennent compte de la gravité de ces crimes.
Les circonstances politiques internes ou tout autre état d’urgence ne peuvent être invoquées pour justifier de telles exécutions. L’article 6 du Statut de Rome de la Cour pénale internationale de 1998 stipule que le meurtre de membres d’un groupe est considéré comme un génocide, et selon l’article 7, l’homicide volontaire est considéré comme un crime contre l’humanité.
Appel à contribution à la 4e Conférence internationale d’Études kurdes