Accueil Blog Page 299

TURQUIE. Torture et conditions inhumains dans les prisons turques

0

TURQUIE / KURDISTAN – La Turquie a connu une résurgence marquée de la torture et des mauvais traitements en détention au cours des sept dernières années et en particulier depuis la tentative de coup d’État du 15 juillet 2016. L’absence de condamnation de la part des hauts responsables et la volonté de dissimuler les allégations plutôt que d’enquêter sur celles-ci ont abouti à une résurgence des actes de torture et des mauvais traitements en détention, dans une impunité généralisée pour les forces de sécurité, selon un rapport détaillé du site Stockholm Centre for Freedom. Les détenus politiques kurdes et ceux accusés d’être des Gülenistes sont particulièrement ciblés par les pratiques inhumaines en prison.

Voici le rapport complet du site Stockholm Centre for Freedom (SCF):

La Turquie a connu une résurgence marquée de la torture et des mauvais traitements en détention au cours des sept dernières années et en particulier depuis la tentative de coup d’État du 15 juillet 2016. L’absence de condamnation de la part des hauts responsables et la volonté de dissimuler les allégations plutôt que d’enquêter sur celles-ci ont abouti à une résurgence des actes de torture et des mauvais traitements en détention. dans une impunité généralisée pour les forces de sécurité.

L’énorme fossé entre les dispositions constitutionnelles turques relatives à la protection des droits de l’homme et la sombre réalité sur le terrain a continué de se creuser au cours de l’année. Plusieurs rapports d’associations de défense des droits ont abordé la question de la torture et d’autres traitements cruels, inhumains ou dégradants et ont souligné le fait que certains policiers, autorités pénitentiaires et unités militaires et de renseignement avaient recours à ces pratiques.

Dans le cadre de la répression lancée par le président Recep Tayyip Erdoğan, la Turquie a emprisonné des dizaines de milliers de personnes pour des accusations liées au terrorisme depuis juillet 2016. La plupart d’entre elles critiquaient simplement le gouvernement et ne s’étaient engagées dans aucune activité criminelle. La répression a provoqué une surpopulation dans les prisons, entraînant des situations dans lesquelles les détenus étaient sous-alimentés et ne disposaient pas de lits ni de produits de base pour l’hygiène personnelle. Les détenus arrivés en prison très jeunes ont grandi dans ces circonstances et ont développé au fil du temps des problèmes de santé durables.

Selon la Direction générale des prisons et des maisons de détention, les prisons turques détiennent 51 320 détenus de plus que leur capacité globale. Les données officielles révèlent que les prisons turques détiennent 341 294 personnes, alors qu’elles ne peuvent en accueillir en toute sécurité que 289 974 personnes.

En décembre, la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) a reproché à la Turquie les mauvaises conditions de détention subies par huit personnes qui se sont vu attribuer moins de trois mètres carrés d’espace de vie dans des prisons surpeuplées à la suite de la tentative de coup d’État.

L’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe (APCE) a adopté une résolution sur la torture et les mauvais traitements dans les lieux de détention à travers l’Europe, traitant de l’augmentation des incidents présumés signalés en Turquie ces dernières années. Initiée sur la base d’un rapport du député chypriote Constantinos Efstathiou, la résolution a désigné la Turquie parmi les pays où des rapports crédibles suggèrent que la torture et les mauvais traitements ont tendance à être systématiques et/ou répandus, aux côtés de l’Azerbaïdjan et de la Russie.

En juin,  22 membres du personnel pénitentiaire, comprenant des gardiens et deux administrateurs, ont été arrêtés en vertu de mandats d’arrêt délivrés par des procureurs turcs pour torture et mauvais traitements présumés sur des détenus et détournement de fonds publics.

En avril, 68 femmes incarcérées dans la prison Sincan d’Ankara ont demandé dans une lettre  au Comité pour la prévention de la torture (CPT) du Conseil de l’Europe de prendre des mesures immédiates face aux morts suspectes dans les prisons du pays et d’ouvrir une enquête à leur sujet.

Les prisonniers des provinces du sud de la Turquie frappées par des tremblements de terre dévastateurs le 6 février ont été confrontés à une augmentation des mauvais traitements et des violations de leurs droits. En outre, les militants des droits humains et les hommes politiques de l’opposition ont fréquemment critiqué les autorités pour ne pas libérer les prisonniers gravement malades afin qu’ils puissent bénéficier d’un traitement approprié.

Voici quelques-unes des actualités les plus importantes de 2023 sur la torture, les traitements inhumains et les conditions dans les prisons turques :

Le barreau d’Ankara a publié 5 rapports censurés sur la torture et les mauvais traitements infligés aux présumés gülenistes 

Photo du dossier

L’Association du barreau d’Ankara a publié cinq rapports de sa commission des droits de l’homme sur des allégations de torture formulées par des détenus dans un centre de détention de la police, qui avaient été censurées par la direction et ont incité le président de la commission d’alors et plusieurs avocats à démissionner.

22 membres du personnel pénitentiaire arrêtés pour torture, mauvais traitements et détournement de fonds présumés  

Vingt-deux membres du personnel pénitentiaire, dont des gardiens et deux administrateurs, ont été arrêtés en vertu de mandats d’arrêt délivrés par des procureurs turcs pour torture et mauvais traitements présumés sur des détenus et détournement de fonds publics.

520 enfants de moins de 6 ans en prison avec leur mère en Turquie

Au total, 520 enfants de moins de 6 ans accompagnent leurs mères dans les prisons turques, selon un rapport publié par le député du Parti républicain du peuple (CHP), principal parti d’opposition, Sezgin Tanrıkulu. Les prisons turques accueillent quelque 14 000 femmes, dont 470 accompagnées de leurs enfants, indique le rapport.

Le parquet d’Ankara a refusé de donner suite au cas de femmes journalistes qui auraient été soumises à une fouille à nu

Une plainte pénale déposée par des femmes journalistes arrêtées en octobre 2022 et affirmant avoir été fouillées à corps dans la prison de Sincan à Ankara a été rejetée par le parquet général de la ville.

L’IHD déclare que les conditions dans les prisons turques sont mauvaises et que les violations des droits de l’homme sont courantes

L’Association des droits de l’homme (IHD) a déclaré que les conditions dans les prisons turques étaient inhumaines et que les violations des droits de l’homme étaient devenues monnaie courante et inquiétantes. Selon l’IHD, la population carcérale a grimpé en flèche ces dernières années sous le gouvernement du Parti de la justice et du développement (AKP) en raison de la répression contre les dissidents. À mesure que le nombre de prisonniers augmente, les violations des droits de l’homme augmentent également.

Les mauvais traitements et les violations des droits se sont multipliés dans les prisons du sud de la Turquie à la suite des séismes dévastateurs  

Les prisonniers des provinces du sud de la Turquie frappées par des tremblements de terre dévastateurs le 6 février ont été confrontés à une augmentation des mauvais traitements et des violations de leurs droits, selon les avocats de l’IHD. L’avocat Mehtap Sert, qui a rendu visite aux détenus d’une prison à Hatay, l’une des villes les plus durement touchées par les tremblements de terre, a déclaré que la prison n’avait pas été chauffée depuis la catastrophe malgré le froid et que les détenus recevaient des quantités insuffisantes de nourriture et d’eau potable.

La Cour européenne des droits de l’homme a reproché à la Turquie ses mauvaises conditions de détention après le coup d’État  

La CEDH a reproché à la Turquie les mauvaises conditions de détention subies par huit personnes qui se sont vu attribuer moins de trois mètres carrés d’espace de vie dans des prisons surpeuplées à la suite d’un coup d’État manqué en juillet 2016. La Cour a combiné les requêtes de 10 personnes en Turquie qui étaient tous emprisonnés dans le cadre d’une répression généralisée contre les citoyens non loyalistes après le coup d’État.

Des victimes du coup d’État attaquées par des détenus dans une prison de l’est de la Turquie  

Deux détenus d’une prison de l’est de la Turquie ont attaqué huit autres détenus arrêtés ou reconnus coupables d’affiliation au mouvement religieux Gülen ou au Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Les deux détenus, qui se sont identifiés comme des « hommes de l’État profond », ont poignardé huit détenus de la prison de haute sécurité n°1 d’Elazığ en août, blessant grièvement l’un d’eux.

Un homme politique kurde aurait été fouillé à nu dans une prison de l’ouest de la Turquie  

Les gardiens d’une prison d’Izmir auraient fouillé à nu et agressé verbalement Berna Çelik, dirigeante provinciale du Parti démocratique du peuple (HDP), pro-kurde, qui avait récemment été arrêtée pour des accusations liées au terrorisme.

6 policiers turcs inculpés pour avoir torturé des détenus  

En novembre, les procureurs d’Istanbul ont inculpé six policiers pour avoir torturé trois personnes sous leur garde à vue en 2022. Les détenus auraient été emmenés dans une pièce sans caméras de sécurité et maltraités physiquement.

L’école nommée en l’honneur d’un officier accusé d’avoir torturé des Kurdes pendant le régime militaire des années 1980 suscite la colère  

Photo de TR724

La révélation selon laquelle une école primaire de la province occidentale d’Izmir porte le nom d’Esat Oktay Yıldıran, un officier militaire accusé d’avoir torturé des prisonniers politiques kurdes à la suite du coup d’État militaire de 1980 en Turquie, a déclenché une vive réaction dans tout le pays.

Un prisonnier kurde âgé battu par des gardiens pour avoir protesté contre des propos racistes  

Cemal Gürsel Bizci, un détenu kurde de 68 ans dans une prison de la province de Manisa, à l’ouest de la Turquie, a affirmé avoir été battu pour s’être opposé aux propos racistes tenus par des gardiens de prison. Transporté à l’hôpital après l’incident, Bizci présentait des blessures à la plante des pieds et a été transféré dans une autre prison de Manisa.

La Turquie a acquitté un policier qui aurait mis enceinte une migrante en détention

Un tribunal d’Ankara a acquitté un policier accusé d’avoir agressé sexuellement une femme détenue dans un centre de détention pour migrants. Le policier, identifié uniquement par les initiales M.Ş., a été acquitté au motif qu’il n’existait aucune preuve concrète étayant l’affirmation de la victime selon laquelle elle avait été contrainte par le policier à avoir des relations sexuelles.

La fouille à nu, une pratique courante dans la prison d’Edirne

Les fouilles à nu sont une pratique courante dans une prison de la province d’Edirne, dans le nord-ouest de la Turquie, a déclaré le défenseur des droits humains et député d’opposition Ömer Faruk Gergerlioğlu. Selon Gergerlioğlu, les détenues ont reçu l’ordre de se déshabiller et de s’accroupir, et les gardiens de prison ont touché leurs seins et d’autres parties de leur corps.

Un juriste turc emprisonné maltraité par les gardiens de prison  

Gültekin Avcı

Gültekin Avcı, ancien procureur et chroniqueur incarcéré à Izmir, aurait été maltraité par des gardiens de prison en septembre. L’incident a été rendu public par l’épouse de Gültekin, qui a déclaré que son mari avait été frappé et bousculé par des gardes pour ne pas s’être levé lors d’un décompte.

14 détenues de la prison d’Ankara ne sont pas libérées malgré l’exécution de leur peine  

Quatorze détenues de la prison pour femmes de Sincan, à Ankara, n’ont pas été libérées alors qu’elles avaient purgé leur peine en raison de décisions des autorités pénitentiaires, qui ont invoqué leur prétendue absence de remords.

Les autorités de la prison de Sincan à Ankara ont arbitrairement révoqué le droit à la libération conditionnelle des prisonniers politiques

Les autorités pénitentiaires de la prison Sincan d’Ankara ont arbitrairement révoqué le droit à la libération conditionnelle des prisonniers politiques. Selon les prisonniers, la libération conditionnelle leur a été refusée pour des raisons telles que « lire trop de livres », « consommer trop d’eau », « rencontrer l’imam de la prison » ou « fréquenter l’université ouverte pendant leur incarcération ». 

Les détenus ont entamé une grève de la faim pour protester contre les violations de leurs droits dans les prisons de l’ouest de la Turquie.  

Six détenus d’une prison de la province d’Afyonkarahisar, dans l’ouest de la Turquie, ont entamé une grève de la faim en janvier pour protester contre les violations de leurs droits dans la prison. Après une visite en prison, les familles des prisonniers ont déclaré : « Nos enfants sont torturés en prison. La sécurité de nos enfants est en danger.

Des détenus de la province de Kütahya, dans l’ouest de la Turquie, ont reçu deux heures d’eau.

Les détenus d’une prison de la province de Kütahya, dans l’ouest de la Turquie, avaient un accès limité à l’eau. La prison de type T de Parmakören, un complexe pénitentiaire récemment construit, ne disposait d’eau courante que deux heures par jour. Les familles ont exprimé leur indignation, affirmant que les détenus ne pouvaient pas se doucher, nettoyer leur cellule, utiliser les toilettes ou même faire la vaisselle.

Enquête ouverte sur la mort suspecte d’un Palestinien dans une prison turque  

Un procureur turc a ouvert une enquête sur la mort suspecte de Nabeel Hasan, un ressortissant palestinien, dans une prison turque moins d’une semaine après son arrestation pour implication dans une bagarre dans le district de Başakşehir à Istanbul.

L’ONU révèle l’implication d’agents des renseignements turcs dans des séances de torture en Syrie  

Un rapport publié par une commission des Nations Unies le 7 février 2023 a révélé l’implication de responsables turcs dans la torture de victimes arbitrairement détenues en Syrie par des factions armées alignées sur les forces armées turques.

Un tribunal d’Istanbul a condamné 6 policiers à la prison pour la mort d’un détenu   

Un tribunal turc a condamné en septembre six policiers à près de quatre ans de prison pour leur implication dans la mort d’un détenu dans un commissariat d’Istanbul. Birol Yıldırım, 42 ans, est décédé en garde à vue dans le quartier d’Esenyurt à Istanbul le 5 juin 2021. Des enregistrements de vidéosurveillance montraient Yıldırım et deux autres personnes parlant avec des policiers devant le commissariat. Alors que Yıldırım se tournait pour partir, plusieurs policiers l’ont forcé à entrer au poste de police. Plus..

3 détenus sont morts et au moins 9 blessés dans les émeutes dans les prisons après le séisme  

Trois détenus sont morts et au moins neuf ont été blessés lors de la répression des émeutes dans les prisons des provinces turques de Hatay et Kahramanmaraş, déclenchées par des tremblements de terre massifs le 6 février .

3 gendarmes suspendus pour avoir tué un jeune homme qui aurait pillé un magasin d’alcool dans la région du séisme  

Trois gendarmes accusés d’avoir battu à mort Ahmet Güreşçi en détention après que lui et son frère Sabri Güreşçi auraient pillé un magasin d’alcool dans la province de Hatay, dans le sud de la Turquie, où les tremblements de terre dévastateurs ont été les plus dévastateurs en février, ont été suspendus de leurs fonctions.

Un rapport du ÇHD révèle des pratiques inappropriées dans les nouvelles prisons à sécurité maximale

Les détenus des nouvelles prisons à sécurité maximale en Turquie ont été contraints à l’isolement en violation des réglementations en vigueur, selon un rapport de l’Association des Avocats Progressistes.

Des détenues à Ankara ont appelé le CPT à prendre des mesures face aux morts suspectes de prisonnières  

Soixante-huit femmes incarcérées dans la prison Sincan d’Ankara avaient demandé dans une lettre au Comité pour la prévention de la torture (CPT) du Conseil de l’Europe de prendre des mesures immédiates face aux morts suspectes survenues dans les prisons du pays et d’ouvrir une enquête à leur sujet. Ils ont déclaré qu’en tant qu’« otages politiques » dans la prison de Sincan, ils étaient préoccupés par la vie des détenus en isolement cellulaire.

Le HRW demande à la Turquie d’enquêter sur les fonctionnaires responsables de l’effondrement de bâtiments lors du séisme de 2023

0

L’ONG Human Rights Watch a demandé à l’État turc d’ouvrir une enquête sur les fonctionnaires responsables de l’effondrement de bâtiments lors des séisme du 6 février qui ont frappé les régions à majorité kurdes de Turquie et de Syrie. Selon HRW, des enquêtes et des poursuites pénales devraient être engagées contre les agents publics qui n’ont pas rempli leurs fonctions de manière adéquate, et cela ne devrait pas être à la traîne par rapport aux poursuites engagées contre les responsables du secteur privé.

Human Rights Watch (HRW) a déclaré hier que le gouvernement turc est tenu de veiller à ce que les responsables publics responsables de l’effondrement de milliers de bâtiments défectueux lors des tremblements de terre du 6 février rendent compte de leurs actes.

HRW a mentionné que des plaintes ont été déposées contre des entrepreneurs, des inspecteurs en bâtiment et du personnel technique impliqués dans les bâtiments effondrés suite au tremblement de terre. Cependant, ils ont souligné qu’à ce jour, aucun agent public, maire élu ou membre du conseil municipal n’a été poursuivi pour avoir omis de prendre des mesures pour protéger les personnes vivant dans des bâtiments présentant des problèmes structurels connus ou pour avoir approuvé de nombreux projets de construction bien en deçà des normes de sécurité des bâtiments. ou se trouvaient dans des zones sujettes aux tremblements de terre.

Hugh Williamson, directeur de Human Rights Watch pour l’Europe et l’Asie centrale, a fait une déclaration à ce sujet, déclarant : « À l’occasion de l’anniversaire des tremblements de terre dévastateurs du 6 février 2023, le gouvernement d’Erdoğan devrait se concentrer non seulement sur la reconstruction, mais aussi sur la garantie que ceux qui ont autorisé et les maisons, les hôpitaux et les hôtels construits qui se sont transformés en tombes lors des séismes sont tenus pour responsables. »

Williamson a déclaré : « Aucun travail de construction ne peut avoir lieu sans l’autorisation des autorités municipales et provinciales, leurs responsables devraient donc faire l’objet d’une enquête et être tenus responsables. »

Dans chaque affaire ouverte concernant les tremblements de terre du 6 février, la liste des accusés, généralement comprise entre 6 et 12, comprend des entrepreneurs, des inspecteurs en bâtiment du secteur privé et du personnel technique comme des gestionnaires de chantier, qui sont jugés.

Dans la plupart des cas, les accusés sont accusés du délit de « causer la mort ou des blessures par négligence consciente », passible d’une peine de prison allant de 2 à 22,5 ans.

Lors de procès antérieurs contre des promoteurs et des constructeurs responsables de bâtiments qui se sont effondrés lors de tremblements de terre tuant leurs occupants, les tribunaux ont imposé des sanctions au bas de l’échelle ou les ont converties en amendes.

HRW a examiné les dossiers

HRW a examiné les actes d’accusation et les informations relatives aux bâtiments effondrés lors des tremblements de terre du 6 février et a également mené des entretiens avec des avocats. Dans les dossiers examinés par HRW, soit il n’y a aucune mention d’une enquête sur des agents publics, soit il est indiqué que les dossiers d’enquête liés à ces individus ont été séparés. Toutefois, il n’est pas indiqué si le parquet a demandé une autorisation d’enquête pour un agent public et, dans l’affirmative, si cette autorisation a été obtenue.

Néanmoins, les agents publics jouent un rôle crucial dans les projets de construction. Les responsabilités telles que l’approbation des projets de construction, la délivrance des permis de construire, le contrôle du respect des projets et des spécifications techniques des constructions et l’approbation de la sécurité des bâtiments d’habitation relèvent de la compétence des maires élus, des membres élus du conseil municipal nommés aux commissions municipales de planification et des agents publics. travaillant dans les unités municipales de planification et d’urbanisme, ainsi que dans les directions provinciales du ministère de l’Environnement, de l’Urbanisme et du Changement climatique.

« La Turquie a une culture d’impunité choquante »

HRW souligne qu’il est de l’obligation des pouvoirs publics de contrôler la conformité des constructions aux normes définies dans les lois et règlements. Selon HRW, des enquêtes et des poursuites pénales devraient être engagées contre les agents publics qui ne remplissent pas correctement leurs fonctions, et cela ne devrait pas être à la traîne par rapport aux poursuites engagées contre les responsables du secteur privé.

Hugh Williamson a déclaré : « La Turquie a une histoire choquante d’impunité, tant pour les acteurs privés que pour les agents publics, lorsqu’il s’agit de décès évitables lors de tremblements de terre, et cela doit changer. Les familles ont été traumatisées par la perte d’êtres chers et aucune décision de justice ne ramènera les morts, mais elles méritent au moins que tous les responsables soient tenus responsables et que d’autres mesures soient prises pour protéger des vies dans le pays à l’avenir ». (Bianet)

 

Le Contrat Social du Rojava présenté à Madrid

0

La femme politique kurde du Rojava, Mizgîn Ahmed a présenté le nouveau Contrat social pour la région autonome du nord et de l’est de la Syrie à Madrid.

Le nouveau Contrat social pour la région autonome du nord et de l’est de la Syrie a été présenté à la Fondation Anselmo Lorenzo à Madrid. La représentante pour l’Europe du parti PYD, Mizgîn Ahmed a été invitée comme intervenante.

Ahmed a décrit l’histoire et le contenu du Contrat Social, qui a été adopté dans une version renouvelée en décembre après des années de discussion et de rédaction. Le renouvellement était nécessaire car la version précédente du contrat, de 2016, n’incluait pas les régions de Raqqa, Tabqa, Manbij et Deir ez-Zor, alors encore occupées par l’État islamique.

Le Contrat social de l’administration autonome démocratique de la région du nord et de l’est de la Syrie (DAANES) comprend les droits et libertés fondamentaux de la population et de divers groupes ethniques et réglemente la structure de la démocratie, de l’autodéfense et de la justice.

Des dizaines de personnes ont participé à l’événement à la Fondation Anselmo Lawrence (ANS).

D’autres événements sur ce sujet sont prévus dans l’État espagnol dans les prochains jours.

La FAL s’engage pour la diffusion et la protection de la culture libertaire. Ses activités comprennent la publication de contenus sur l’anarchisme et la conservation de documents liés à la confédération syndicale CNT. Anselmo Lorenzo Asperilla fut co-fondateur de la CNT en 1910 et est également connu comme le « grand-père de l’anarchisme espagnol ». Il mourut à Barcelone en 1914. Sa contribution à la diffusion des idées anarchistes est également décrite dans le livre de Murray Bookchin, Les anarchistes espagnols – Les années héroïques 1868-1936.

Le parquet fédéral allemand pourrait ouvrir une enquête sur Afrin

0

ALLEMAGNE – Patrick Kroker est l’avocat responsable de la Syrie pour ECCHR, l’ONG qui ont saisi le parquet fédéral allemand avec l’organisation Syriens pour la vérité et la justice (STJ) contre les crimes commis par les gangs turco-jihadistes dans le canton kurde d’Afrin. Il a déclaré que le parquet fédéral pourrait ouvrir une enquête sur ce dossier.

Le 18 janvier dernier, les organisations de défense des droits humains, le Centre européen pour les droits constitutionnels et les droits de l’homme (ECCHR) et Les Syriens pour la vérité et la justice (STJ) ainsi que six victimes ont déposé une plainte pénale auprès du parquet fédéral allemand pour enquêter sur les crimes de guerre commis par les forces armées dans le canton kurde d’Afrin sous l’occupation de la Turquie depuis mars 2018.

Dans cet entretient accordé à l’agence ANF, l’avocat Patrick Kroker déclare que des crimes contre l’humanité avaient été commis à Afrin, critiquant le silence des procureurs quant aux poursuites contre les auteurs et ajoutant que le système judiciaire international restait aveugle aux crimes contre les Kurdes.

Voici l’interview de l’ANF :

Patrick Kroker est avocat à Berlin et travaille au Centre européen pour les droits constitutionnels et humains (ECCHR) dans le programme Crimes internationaux et responsabilité, où il est responsable du travail de l’ECCHR sur la Syrie.

Depuis 2018, des milices armées, soutenues par la Turquie, commettent des crimes relevant du droit international à Afrin, dans le nord de la Syrie. Pour lutter contre ces crimes, les organisations de défense des droits humains, le Centre européen pour les droits constitutionnels et humains (ECCHR) et Syriens pour la vérité et la justice (STJ), ont déposé une plainte pénale auprès du parquet fédéral allemand.

Il y a six ans, en janvier 2018, la Turquie et les milices armées alliées de l’Armée nationale syrienne (ANS ou SNA) ont commencé à bombarder la région d’Afrin dans le cadre de l’opération militaire dite du « Rameau d’Olivier ». L’offensive militaire a duré plus de deux mois et a entraîné le déplacement de plus de 300 000 civils, dont une majorité de Kurdes. Avec le soutien de la Turquie, les milices armées ont établi un régime arbitraire qui perdure encore aujourd’hui.

Depuis 2018, la Turquie et des militants salafistes soutenus par la Turquie occupent les régions d’Afrin. En raison de cette occupation, de nombreux crimes ont été commis contre la population d’Afrin. Y a-t-il eu des demandes/recours légaux pour poursuivre l’État turc et ses militants salafistes ?

À notre connaissance, il n’y a eu aucun recours légal pour poursuivre les auteurs de ces crimes à Afrin depuis l’opération militaire « Rameau d’Olivier » en 2018, ni les responsables turcs ni leurs milices alliées.

Le silence assourdissant des procureurs internationaux sur ces atrocités est l’une des raisons pour lesquelles nous avons déposé plainte , avec six survivants et nos partenaires Syriens pour la vérité et la justice. À notre avis, les violations contre la population majoritairement kurde d’Afrin comptent certainement parmi les crimes les plus graves commis en Syrie.

Jusqu’à présent, nous avons assisté à des enquêtes contre des groupes armés islamistes comme al-Nosra et Daesh, ainsi que contre des responsables du régime. Mais il existe un énorme fossé en ce qui concerne les crimes commis dans le nord de la Syrie, qui constituent le point aveugle de ces enquêtes. Nous pensons que c’est injuste et injustifié car des crimes contre l’humanité sont commis.

Pouvez-vous nous expliquer un peu comment se déroulera la procédure ?

Les autorités allemandes ont été les premières en Europe à ouvrir une « enquête structurelle » liée à la Syrie. Deux enquêtes structurelles sont en cours auprès du parquet fédéral allemand : la première, ouverte en septembre 2011, couvre les crimes commis par le régime d’Assad et l’autre, ouverte en août 2014, couvre essentiellement tous les autres acteurs armés non étatiques en Syrie, c’est donc une enquête très vaste.

La plainte pénale que nous avons déposée auprès du procureur fédéral le 18 janvier relèverait désormais de cette deuxième enquête structurelle. C’est une première étape. Nous ne pouvons pas enquêter en termes de droit pénal. Ce que nous faisons avec notre plainte pénale, c’est offrir des preuves au procureur fédéral et exiger une enquête. Nous espérons que le procureur acceptera ces preuves, commencera à interroger les témoins et analysera toutes les informations que nous avons soumises.

Dans la plainte, nous avons nommé six auteurs des quatre milices les plus notoires opérant dans la région sous l’égide de l’Armée nationale syrienne (SNA), à savoir la division Al-Hamza, Ahrar al-Sharqiya et la division Sultan Murad et la Brigade Suleiman Shah. Ainsi, s’ils sont en mesure d’identifier des auteurs spécifiques, ils pourraient – ​​et nous pensons qu’ils devraient – ​​ouvrir une enquête contre ces individus spécifiques. S’ils trouvent suffisamment de preuves contre eux, cela pourrait même conduire à des mandats d’arrêt contre eux. Ce serait notre espoir.

 

Il ne peut y avoir de procès par contumace du suspect en Allemagne. Mais avec un mandat d’arrêt international, ils peuvent au moins être arrêtés facilement, même s’ils voyagent vers des pays ayant conclu des traités d’assistance juridique et d’extradition avec l’Allemagne. Même si cela reste encore très incertain, le procureur fédéral allemand doit être vigilant et soit préparé à ce moment.

Pouvez-vous parler de votre accusation contre les forces turques et les militants salafistes qui leur sont affiliés ?

Dans notre plainte, nous nous concentrons sur les chefs des milices soutenues par la Turquie qui commettent systématiquement des atrocités dans la région d’Afrin depuis 2018, entraînant le déplacement généralisé de la population locale. Ils commettent ces crimes avec le soutien et la connaissance de la Turquie, mais les milices sont au centre de cette plainte. En effet, elles se déroulent dans la région kurde de Syrie et, selon nous, elles font également clairement partie des enquêtes structurelles en cours sur la « Syrie » qui, comme nous le savons, portent sur les crimes internationaux commis sur le territoire syrien.

De quels types de crimes exactement l’État turc est-il accusé ?

Les crimes commis par les milices soutenues par la Turquie à Afrin sont l’expulsion et le pillage systématiques de milliers de maisons et de champs agricoles de la population majoritairement kurde d’Afrin et des districts voisins. Les résidents sont illégalement arrêtés et détenus. Ils sont soumis à la torture, aux disparitions forcées et aux violences sexualisées. En imposant un régime arbitraire, les milices ont créé un climat de peur et de terreur qui a conduit au déplacement continu de la population kurde. Ces crimes internationaux, qui ont commencé avec l’invasion il y a six ans, se poursuivent encore aujourd’hui.

 

Les USA frappent les milices iraniennes en Syrie et en Irak

0

MOYEN -ORIENT – Ce soir, les forces du Commandement central américain (CENTCOM) ont mené des frappes aériennes en Irak et en Syrie contre la force Al-Qods du Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI) iranien et les milices affiliées. Les frappes américaines interviennent en représailles à la mort de trois militaires américains en Jordanie dans une attaque attribuée par Washington à des groupes soutenus par l’Iran.

Six membres de milices iraniennes, dont au moins trois non-syriens, ont été tués et quatre autres blessés lors de frappes aériennes « anonymes » sur la région d’Al-Haidariya, dans le désert d’Al-Mayadeen, où les frappes aériennes ont ciblé le sanctuaire d’Ain Ali et Al- Shably dans la campagne d’Al-Mayadeen, à l’est de Deir Ezzor, signale l’Observatoire syrien des droits de l’homme (OSDH) sur son site. Les médias kurdes de Syrie confirment également les attaques en Syrie.

Selon un communiqué du CENTCOM, ce 2 février, les forces américaines ont mené des frappes aériennes en Irak et en Syrie contre la force Al-Qods du Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI) iranien et les milices affiliées.

Selon CENTCOM, les forces militaires américaines ont frappé plus de 85 cibles, avec de nombreux avions, dont des bombardiers à long rayon d’action venus des États-Unis. Les frappes aériennes ont utilisé plus de 125 munitions de précision. Les installations qui ont été frappées comprenaient des centres d’opérations de commandement et de contrôle, des centres de renseignement, des roquettes et des missiles, des entrepôts de véhicules aériens sans pilote, ainsi que des installations de logistique et de chaîne d’approvisionnement en munitions des milices et de leurs sponsors du CGRI qui ont facilité les attaques contre les forces américaines et de la coalition.

IRAN. Arrestation de la mère d’un Kurde exécuté en 2019

0

IRAN / ROJHILAT – Dayeh Sahrifeh, mère de Ramin Hossein Panahi, un prisonnier politique kurde exécuté par le régime islamique en 2019, et ses enfants ont été arrêtés pour avoir rendu visite à la famille de Pejman Fatehi, un des 4 prisonniers politiques kurdes récemment exécutés, à Kamyaran, dans la province du Kurdistan.

L’agence de presse Kurdpa a cité Amin Hossein Panahi, un autre fils de Daye Sharife qui vit hors d’Iran, signale que Daye Sharife a dit en réponse à l’insulte d’un des agents des renseignement iraniens qui lui a déclaré : « Vieille femme, tu ne tu veux mourir, que veux-tu ? » « Je suis morte depuis longtemps, ce corps qui est maintenant devant vous, c’est Ramin, pas moi ; Maintenant, l’âme de Ramin est dans mon corps, venez me le pendre une fois de plus. »

Le 29 janvier 2024, le régime iranien a exécuté les prisonniers politiques kurdes, Mohsen Mazloum, Mohammad Faramarzi, Vafa Azarbar et Pejman Fatehi à Karaj. Les mollahs iraniens ont refusé de rendre les corps des prisonniers pendus, déclarant qu’ils allaient les enterrer dans un lieu tenu secret. Le régime iranien a par le passé fait disparaitre les corps de nombreux prisonniers politiques kurdes, dont celui de Ramin Hossein Panahi, qu’il enterre dans des lieux tenus secrets.

 

Photo: A gauche Dayeh Sahrifeh, mère de Ramin Hossein Panahi, à droite, la mère de Pejman Fatehi. Toutes les deux femmes tiennent dans leurs bras les photos de leurs enfants exécutés par les mollahs et dont les corps sont enterrés dans des lieux tenus secrets.

 

ROJAVA. Les gangs de la Turquie tuent un jeune sous la torture à Afrin

0

SYRIE / ROJAVA – Un jeune homme de la tribu Mawali, Satuf Miteb Al-Fadhi, mort sous la torture dans la prison de la division Sultan Suleiman Shah (Amshat) dans la ville kurde d’Afrin occupée par la Turquie depuis 2018.

Le meurtre du jeune homme a ravivé les tensions alors que la tribu Al-Mawali mobilise ses membres contre les gangs terroristes.

Depuis son occupation par les forces turques et jihadistes en 2018, la région kurde d’Afrin a été le théâtre de nombreuses violations des droits humains, que des organisations locales et internationales indépendantes et des entités des Nations Unies ont largement documentées. Les groupes armés du SNA continuent de perpétrer des violations généralisées et systématiques dans la région, notamment des meurtres, des arrestations arbitraires, des disparitions forcées, des actes de torture et des mauvais traitements, des pillages et des confiscations de biens, la contrainte des civils kurdes à abandonner leurs maisons et à entraver leur retour dans leurs foyers, villes natales, en plus de la turquification et du changement démographique.

TURQUIE. Les barrages turcs engloutissent le patrimoine historique kurde

0

TURQUIE / KURDISTAN – « Gelîyê Godernê, un joyau du paysage du Kurdistan, est en train d’être anéanti. Il ne s’agit pas seulement d’une attaque contre la nature, mais d’un oblitération délibérée de l’histoire et de la culture à chaque détonation de dynamite », déclare Güner Yanlıç, représentant le Mouvement écologique de Mésopotamie.

Le barrage de Silvan, partie intégrante du projet turc du sud-est de l’Anatolie (GAP), est au centre d’une controverse en raison de ses effets néfastes sur la Geliyê Godernê (vallée de Godernê), un site chéri pour sa richesse écologique et son patrimoine culturel kurde. Cette évolution a suscité un tollé parmi les environnementalistes, les défenseurs des droits et les communautés locales.

Nichée à 30 kilomètres du district de Kulp (Pasûr) de Diyarbakır (Amed), la vallée de Godernê est au bord de l’effacement écologique et culturel en raison de la construction du barrage de Silvan dans le sud-est de la Turquie.

Le projet a déjà causé de graves dommages, notamment à un pont historique, et est aggravé par le fait que le parquet général de Diyarbakır a rejeté les inquiétudes concernant l’impact environnemental de l’abattage d’arbres, déclenchant de nouvelles dissensions parmi les défenseurs de l’environnement et les habitants.

Aydın Özdemir, une personnalité éminente du barreau de Diyarbakir (Amed), a partagé avec Medine Mamedoğlu d’Özgür Politika les vastes ravages environnementaux et culturels qui se déroulent, déclarant : « La région est ravagée sans aucun égard pour ses habitants naturels et vivants ou son environnement écologique. intégrité. En tant que bénévoles et représentants de la société civile, nous sommes fermement engagés à mettre fin à cette profanation. »

La construction présente non seulement des risques environnementaux, mais elle a également eu un impact profond sur la communauté locale, causant à la fois des dommages physiques aux maisons et des traumatismes émotionnels parmi les résidents. Mehmet Şirin Şeker, du village touché de Taşköprü, a fait part de la profonde perte ressentie par la communauté : « Notre existence autrefois paisible ici a été brisée. La peur constante des explosions a eu des conséquences néfastes, en particulier sur les enfants, dont le sentiment de sécurité a été profondément ébranlé. »

Malgré les contestations judiciaires croissantes et les protestations du public en faveur de l’arrêt de la construction, la progression du barrage signale la submersion imminente de 50 villages et l’effacement de l’héritage historique et écologique de la vallée de Godernê.

Une nation, un État

Déclarant qu’avec le barrage de Silvan, un « barrage de sécurité », des dizaines de villages et d’espaces de vie seront détruits et des centaines de milliers de personnes seront forcées de migrer, Güner Yanlıç, représentant le Mouvement écologique de Mésopotamie, a exprimé à Tuğçe Yılmaz de Bianet son profond chagrin face à la destruction en cours, ajoutant :

« Gelîyê Godernê est l’une des plus belles vallées du Kurdistan. Historiquement, ils ont expulsé d’abord les Arméniens, puis tous les non-musulmans, puis les Kurdes. Ces dommages causés à notre géographie ancienne avec la construction du barrage de Silvan sont une extension de la mentalité d’une nation, d’un Etat. 

Tout comme Hasankeyf, Gelîyê Godernê a également été endommagé lorsque son pont historique et ses montagnes ont explosé à la dynamite. Le barrage de Silvan, qui provoquera une destruction écologique de tous les êtres vivants, a transformé Gelîyê Godernê en une scène de crime.

 Gelîyê Godernê, un joyau du paysage du Kurdistan, est en train d’être effacé. Il ne s’agit pas seulement d’une attaque contre la nature, mais d’un oblitération délibérée de l’histoire et de la culture à chaque détonation de dynamite. »

TURQUIE. Y aura-t-il un.e candidat.e du parti pro-kurde à Istanbul?

0

Les spéculations sur la candidature du parti pro-kurde pour l’égalité des peuples et la démocratie (DEM) aux élections locales d’Istanbul se multiplient, l’accent étant mis sur la candidature éventuelle de Başak Demirtaş, l’épouse du politicien kurde emprisonné Selahattin Demirtaş.

Alors que la Turquie se prépare aux élections locales du 31 mars, tous les regards sont tournés vers le Parti pour l’égalité des peuples et la démocratie (DEM), pro-kurde, et les spéculations se multiplient sur l’éventuelle candidature de Başak Demirtaş à Istanbul.

Başak Demirtaş, épouse de l’homme politique kurde emprisonné et ancien coprésident du Parti démocratique des peuples (HDP) Selahattin Demirtaş, est devenue une figure éminente du débat en cours sur le candidat du parti DEM aux élections d’Istanbul.

Le buzz a commencé après la déclaration de Demirtaş selon laquelle elle était prête à se présenter à Istanbul, en fonction des préférences du parti et du public. Même si elle n’a pas officiellement déposé sa candidature, sa déclaration est devenue un élément central du récit politique en cours.

Selon des sources au sein du parti DEM, Demirtaş n’a pas officiellement déposé sa candidature au moment de la rédaction de cet article. Sa déclaration publique reste la seule déclaration formelle que le parti ait reçue concernant son éventuelle candidature.

Répondant aux spéculations, le chef adjoint du groupe DEM, Gülistan Kılıç Koçyiğit, a déclaré mercredi lors d’une conférence de presse que malgré l’absence de candidature officielle, le parti considérait Demirtaş comme un « candidat à l’investiture ». Koçyiğit a précisé : « Nous n’avons pas besoin d’une demande supplémentaire. Le terme « demande officielle » fait probablement référence à la soumission de documents, et elle n’a pas soumis une telle demande. Néanmoins, sa déclaration est pour nous une application. C’est une candidate à l’investiture, la plus redoutable de nos candidates potentielles. Il n’y a aucun obstacle à sa candidature et nous en exprimons notre satisfaction. »

Le parti DEM veut gagner, pas seulement déplacer les victoires

La porte-parole du parti DEM, Ayşegül Doğan, a récemment souligné que la stratégie du parti pour Istanbul était de se concentrer sur la victoire, plutôt que d’assurer la victoire de quelqu’un d’autre ou de causer une perte à d’autres, faisant référence au rôle établi de « faiseur de roi » des partis pro-kurdes. aux élections turques. Si une décision est prise de présenter un candidat à Istanbul, la nature du candidat deviendra cruciale et le candidat devrait contribuer davantage au succès du parti.

ROJAVA. Un drone turc tue quatre membres des forces de sécurité intérieure à Qamishlo

0

SYRIE / ROJAVA – Quatre membres des Forces de sécurité intérieure ont été tués dans une attaque de drone turc à Mahata, à l’est de Qamishlo.

Ce matin, un drone turc a frappé un bâtiment des forces de sécurité (en kurde: asayiş) dans le district de Mahata, à l’est de Qamishlo. Quatre membres des forces de sécurité intérieure ont été tués, un autre blessé lors de l’attaque terroriste turque.

 

Selon le Centre d’Information du Rojava, le régime d’Erdogan a mené 198 attaques de drones dans la région en 2023. Ces attaques ont tué 105 personnes, dont des enfants et des femmes.

Les Forces de sécurité intérieure (FSI) du nord et de l’est de la Syrie ont rapporté dans une déclaration écrite que l’État turc occupant avait ciblé un bâtiment appartenant aux Forces de sécurité intérieure avec un drone armé.

« Dans le cadre des attaques systématiques menées par l’armée turque d’occupation contre la région, notre centre de sécurité intérieure à l’est de Qamishlo a été pris pour cible par un drone armé dans la matinée d’aujourd’hui (2 février), ce qui a entraîné le martyre de 4 de nos compagnons et blessé un autre », indique le communiqué.

Selon le communiqué, un groupe de membres des FSI ont été pris pour cible par l’armée turque d’occupation le septième jour de la troisième phase de l’opération Humanité et sécurité au camp al-Hol, alors qu’ils arrivaient au centre des FSI à Qamishlo pour approvisionner les forces de sécurité intérieure. participer à l’opération.

« L’État turc occupant cible les forces de sécurité intérieure qui luttent pour empêcher l’opération en cours dans le camp de Hol, qui abrite des familles de l’Etat islamique. A travers ces attaques, il manifeste son soutien ouvert à la renaissance des gangs de Daesh », indique le communiqué.

Les Forces de sécurité intérieure ont souligné que l’attaque ciblée contre leurs forces « ne nous détournera pas de notre lutte principale. Au contraire, nous protégerons notre région avec une volonté et une détermination plus fortes. »

TURQUIE. Libération d’un otage kurde tenu captif pendant 31 ans

0

TURQUIE – Abdurrahim Yilmaz, prisonnier politique kurde détenu captif pendant 31 ans, a été libéré de la prison d’Izmir/Odemis.

Abdurrahîm Yilmaz a été arrêté en 1993 et ​​condamné par la Cour de sûreté de l’État (DGM) à la prison à vie pour « atteinte à l’unité et à l’intégrité de l’État ». Libéré après 31 ans, Yilmaz a été accueilli devant la prison par les responsables de l’Association de Soutien aux Familles des Prisonniers de la Mer Égée (EGE-TUHAYDER).

Fermeture du service kurde de Radio Sweden

0

La Radio Suède ferme la section kurde qui proposait 8 heures d’émission par jour. Certains militants kurdes y voit la main de la Turquie dans le cadre du chantage fait au pays scandinave pour accepter qu’elle rejoigne l’OTAN, tandis que l’administration de la radio avance des « raisons économiques »

La direction de Radio Suède décidé de fermer certaines sections diffusant en plusieurs langues, dont la section kurde qui diffuse depuis 23 ans, en invoquant des « raisons économiques ».

Le service kurde de Radio Sweden (station de radiodiffusion internationale de la Suède), composé de quatre personnes, réalisera sa dernière émission le 31 mars 2024.

« Une grande tristesse, un immense choc »

Beşir Kavak, un employé de la section kurde de Radio Suède, a mentionné dans un entretient à Bianet que des discussions sur la fermeture de certaines sections en raison de la « crise économique » étaient en cours depuis quelques mois. Kavak a toutefois noté que le nom du service kurde ne figurait pas parmi ceux mentionnés. Il souligne qu’ils ont vécu un énorme choc :

« Une grande tristesse, un immense choc… L’équipe éditoriale kurde de la radio suédoise était très appréciée. Elle était considérée comme un moteur fondamental de la diffusion multilingue. Il y avait une demande importante pour que nous diffusions également en suédois, et nous rencontrions cette exigence. En tant qu’équipe de quatre personnes, nous ne considérions pas ce travail comme un simple travail de 8 heures ; nous le considérions comme notre enfant. Nous nous efforcions de le nourrir de la meilleure et de la plus belle manière possible. Nous avons consacré nos journées et des nuits, menant la plupart de nos recherches en dehors des heures normales de travail. Ce n’était pas seulement un travail effectué pour gagner notre vie : nous le considérions comme une section importante à la fois pour la population générale en Suède et pour la communauté kurde de Suède. mes collègues d’autres services sont également profondément attristés. »

« Une perte importante pour le journalisme kurde »

Beşir Kavak a également exprimé l’importance du service kurde de Radio Suède pour le journalisme kurde :

« Nous sommes conscients de la situation dans les médias kurdes. Les structures politiques créent des médias par nécessité. La partisanerie est clairement évidente dans les médias kurdes. Les organisations médiatiques visent souvent à accroître leur nombre d’abonnés et de lecteurs, publiant parfois des informations qui ne sont pas bien fondées ou fondées. sur des sources fiables. Radio Suède, qui maintient un haut niveau de journalisme, propose des formations à tous ses employés plusieurs fois par an. Nous sommes en contact permanent avec tous nos collègues suédois chaque jour pour vérifier l’actualité. Par conséquent, je considère l’arrêt de cet exemple être une perte importante. »

« Pont entre la communauté kurde et la Suède »

Kavak souligne les deux tâches principales de la section kurde, précisant que l’une est « d’informer les Kurdes vivant en Suède qui ne peuvent pas s’exprimer suffisamment en suédois sur l’agenda national », et l’autre est de « sensibiliser la société suédoise aux problèmes » de la communauté kurde vivant en Suède.

En raison de ces deux aspects, Kavak note que le service kurde de Radio Suède sert de « pont » entre la communauté kurde et la Suède. Il estime également que la radio joue un rôle important dans l’intégration de la communauté kurde dans la société suédoise.

Suite à l’annonce de la fermeture de la section kurde, les Kurdes vivant en Suède et à l’étranger ont exprimé leurs réactions sur les réseaux sociaux. Certains utilisateurs des réseaux sociaux ont émis l’hypothèse, en référence à l’adhésion de la Suède à l’OTAN, que la section kurde aurait pu être fermée à la demande de la Turquie. Cependant, Beşir Kavak considère ces affirmations comme des « spéculations » :

« Tant que nous n’avons pas de preuves concrètes, tout cela n’est que spéculation. D’après mon expérience à la radio, je peux dire que je ne crois pas que la direction de la radio prenne des décisions sous influence politique. Il existe en effet des médias indépendants. En Suède. Ils prennent leurs décisions de manière indépendante. J’ai également suivi les discussions en question. Il y a des débats appelant à l’arrêt des émissions en langues étrangères à la radio. Cependant, sans preuves concrètes, tout cela n’est que spéculation. »

d