Femmes

L'écrivaine camerounaise Djaïli Amadou Amal vient d'être primée par le Prix Goncourt des lycéens pour son roman "Les Impatientes" qui a pour sujet les violences conjugales, la polygamie, les mariages forcés et la complicité de toute une société qui cautionne de tels crimes et qui ordonne aux femmes et aux filles d'accepter l'inacceptable. Dans ce roman, Djaïli Amadou nous raconte l'histoire de 3 femmes, dont le destin est intimement lié....

TURQUIE / BAKÛR - Le Kurdistan du Nord est de nouveau secoué par une affaire de viols et proxénétisme impliquant des membres des forces armées turques dans la localité kurde de Gercus. Les autorités turques ont interdit aux médias de divulguer l’affaire et criminalisent les journalistes qui ont apporté à la connaissance du public ce nouveau crime visant les enfants et les femmes kurdes.   Il y a quelques jours, les...

TURQUIE / BAKUR - Une énième affaire de proxénétisme impliquant les membres des forces armées turques dans une localité kurde a eu lieu dans la province kurde de Batman. 27 hommes dont des officiers et policiers turcs ainsi que des gardes villageois sont accusés d'avoir violé et prostitué depuis 8 mois une mineure de 15 ans et 2 femmes à Batman/Gercüş. Les autorités turques ont interdit aux médias de...

Jineoloji is a river finding its own way. The ideas of every woman, her study, the data she finds, the secrets her mother whispers in her ear, the power of interpretation, these are all drops that strengthen the flow of this river. Its most beautiful aspect is its spontateous enlightenment of social blindness. Jineoloji is ensuring that knowledge conveyed to it is carried to society. Furthermore, jineoloji is embellishing...

Pour celles et ceux qui ne savent pas encore ce que c'est la Jineolojî, voici un texte sur la définition et la nécessité de la Jineoloji (science des femmes) que nous avions traduit pour le Mouvement des femmes kurdes en Europe en 2016. Les réponses des mouvements féministes aux problèmes relatifs aux questions existentielles des femmes et aux questions liées à l’essence féminine sont diverses et multiples. Les affirmations vont...

"L'exclusion des femmes du monde de la science et de la connaissance a dominé les stéréotypes sexistes et masculins dans le monde scientifique et la méthodologie. Les stéréotypes scientifiques fondés sur le sexe servent à la domination et à l'exploitation non seulement des femmes, mais aussi de la nature, de la société et même des hommes. La science, pilier de la discrimination fondée sur le sexe, a produit la...

SYRIE / ROJAVA - Le camp al-Hole, où des dizaines de milliers de femmes et d'enfants étrangers, dont de nombreux européens, liés au groupe État Islamique (EI) sont détenus, est sous la responsabilité de la communauté internationale. Pourtant, il n'y a aucune politique commune mise en place pour ces femmes et enfants devenus un vrai casse-tête pour l'alliance arabo-kurde dirigeant le Rojava. En plus des menaces de sécurité que ce...

TURQUIE / BAKUR - Sevil Rojbin Çetin, militante du mouvement des femmes kurdes (Tevgera Jinên Azad - TJA), est en prison à Mardin après avoir été torturée par la police qui a lâché des chiens contre elle à son domicile le 27 juin à Amed.   Elle est détenue dans des conditions carcérales difficiles aggravées du fait qu'elle ne peut avoir de soin contre son cancer de l'utérus.   Çetin n'a pas ses...

SYRIE / ROJAVA - Suite à l'invasion de la région kurde de Serê Kanîyê par la Turquie et ses gangs islamistes, Iman Suleiman à eu l'idée avec trois autres femmes déplacées d'ouvrir une boulangerie. Elle dirige aujourd'hui le projet de boulangerie Tal Tamir Tannour, qui a été lancé il y a 8 mois avec le soutien du Comité Économique de Tal Tamir.   Le travail domestique devient un métier   Pour faire...

Si les gens heureux n'ont rien à raconter, comme on le prétend, les plus "chanceux" de ceux qui ont survécu aux horreurs passent souvent le restant de leur vie à raconter ce qu'ils ont subi de pire, dans le but d'exorciser le mal et de pouvoir vivre normalement, tandis que les autres se muent derrière le silence ou vivent à la marge de la société, traumatisés à jamais. On...

KURDISTAN DU SUD - Depuis le soulèvement de 1991 dans la région kurde d'Irak, plus de 20 000 femmes ont été victimes de féminicide.   L'association de femmes "groupe de conscience" a organisé une manifestation dans le parc Dayik (mère) de la ville de Sulaymaniyah, à l'occasion de la Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes du 25 novembre.   Sakar Ebdullah, membre du groupe, a déclaré : "Nous...

PÉTITION. A l’occasion de la Journée mondiale de lute contre les violences faites aux femmes, le Mouvement des femmes kurdes en Europe a lancé une pétition pour traduire en justice le président turc Erdoğan en donnant 100 raisons pour lesquelles il devrait être jugé.   Le Mouvement des femmes kurdes en Europe (Tevgera Jinên Kurd li Ewropayê - TJK-E) a publié un communiqué fournissant des informations sur la campagne qu'elle a...