Deux romans d’auteurs kurdes à l’assaut de la rentrée littéraire française

0
Deux romans à paraître à la rentrée littéraire 2019 en France ont comme auteurs un Kurde emprisonné en Turquie et une jeune franco-kurde vivant en France.   Le premier roman de la jeune franco-kurde, Dora Djann, "Ouverture à la française" sort le 30 août prochain. Ce roman a pour héroïne une jeune femme franco-kurde qui est déchirée entre sa communauté d'origine plutôt conservatrice et son désire d'émancipation (elle finit toutefois par...

Selahattin Demirtas retrouve ses lecteurs français avec un nouveau roman

0
L'homme politique kurde, avocat de formation, Selahattin Demirtas nous a fait découvrir l'écrivain qui sommeillait en lui quand il a été jeté en prison, le 4 novembre 2016, par le pouvoir turc ennemi de l'émancipation du peuple kurde.   Alors qu'il se trouve dans une cellule de prison de 12 mètres carrés, l'ancien co-président du parti politique HDP, Demirtas ne reste pas les bras croisés. Il dessine, écrit des nouvelles et...

Dilan Cudi : Une artiste kurde indomptable jetée en prison

0
TURQUIE - "Toutes les expos que j'avais prévues pour réaliser mes rêves se sont déroulées sans moi. Les sculptures que j'ai essayé de réaliser sont restées inachevées. Mes sculptures en argile sont séchées et fissurées depuis longtemps. Mais ce dont j'ai le plus besoin ici, c'est un peu de boue…" L'artiste kurde emprisonnée, Dilan Cûdî Saruhan, condamné à neuf ans de prison pour "être membre d'une organisation terrorste", a déclaré...

Hasankeyf : Remplissage sans avertissement du barrage Ilisu

0
Sans avertissement, l'inondation d'Hasankeyf par le remplissage du réservoir du barrage Ilisu a commencé. Ercan Ayboğa de l'Initiative Sauvons Hasankeyf fournit des informations sur la situation actuelle et appelle à la résistance contre le barrage d'Ilisu.   Ercan Ayboğa de l'initiative pour sauver Hasankeyf (Heskîf en kurde) a commenté l'état actuel du site culturel de 12 000 ans, dans la région kurde de Batman, au Kurdistan du Nord, menacé par le...

« Les visages effrayés par le miroir », par Zehra Doğan

0
Zehra Doğan imagine l'avenir : on est en 3219 et l'art est un crime. Les miroirs sont interdits. Les Etats qui assurent le bien-être de leurs citoyens sont traduits devant la Cour européenne des droits de l'homme. Et un pays qui emprisonne ses artistes gagne de plus en plus d'argent avec les touristes...   Les pas s'approchaient. Chaque pas secouait le sol. On aurait dit qu'ils étaient très proches. Elle devait...

25 barreaux d’avocats réunis pour Hasankeyf : Faisons vivre l’histoire !

0
TURQUIE / BAKUR - Les présidents de 25 barreaux se sont réunis à Hasankeyf à l'appel du barreau de Batman pour demander la suspension du projet du barrage Ilisu qui engloutira la ville kurde vieille de 12 000 ans et le bassin du Tigre qui l’entoure.   La ville antique d'Hasankeyf, vieille de 12 000 ans, et la vallée du Tigre seront engloutis si le réservoir du barrage d'Ilısu, dont la...

Connaissez-vous la très riche bibliothèque numérique kurde ?

0
Si vous cherchez des ouvrages (livres, vidéos, disques...) sur les Kurdes et leur histoire, jetez un coup d’œil à la bibliothèque numérique très riche de l'Institut kurde.   Grâce à ses plus de 10 000 monographies, en 25 langues, sur les Kurdes, plusieurs dizaines de milliers de documents écrits, des collections de revues et de journaux, des photos, des vidéos, de cartes postales, d'affiches ainsi que des archives sonores et musicales,...

Engin Sustam : Les cinéastes kurdes cherchent des réponses avec de nombreux travaux expérimentaux

0
Discussions autour du cinéma kurde   (Une interview réalisée par le journaliste Ercan Jan Aktaş)   Nous avons eu notre première interview avec Aram Taştekin sur le cinéma kurde et notre deuxième interview avec Ömer Can Jaro.   Nous allons à la troisième partie de nos discutions sur le festival du film kurde à Paris avec Engin Sustam pour discuter du cinéma kurde d'un point de vue plus académique.   Les cinéastes kurdes cherchent des réponses avec...

Le « Grand saut » réussi pour Hasankeyf

0
MONDE / ECOLOGIE / CULTURE / PATRIMOINE - L’Initiative "Garder Hasankeyf en vie" et le Mouvement écologique de la Mésopotamie ont publié une déclaration concernant le succès de la journée mondiale d’actions organisée pour le site historique d'Hasankeyf, vieux de 12 000 ans.   Des écologistes ont manifesté dimanche à Hasankeyf et dans le monde contre le barrage d'Ilisu, qui avait suscité la controverse, en réponse à l'appel lancé par l'Initiative...

SAVE HASANKEYF. Performance artistique à Berlin

0
ALLEMAGNE - BERLIN - Le samedi 13 juillet, la journaliste et artiste kurde Zehra Doğan ainsi que Juan Golan Elibeg, Aurélie Gerardin et Thomas Lamouroux - membres de la Compagnie "Bien à vous Armanç Kerborani" - ont réalisé une performance artistique dans le musée de Bergame, devant la porte d'Inana Ishtar, à Berlin, pour attirer l’attention sur la destruction de la ville historique kurde Hasankeyf par la Turquie. Les quatre...

PARIS. Projection du film ZER, le 15 septembre 2019

0
PARIS - Le film Zer sera projeté au Théâtre du Gymnase Marie Bell le dimanche 15 septembre 2019, à 18h.   La projection de ZER sera suivie d'un cocktail et un débat avec son réalisateur, Kazım Öz. (Vous pourrez acheter des DVD du film et le livret du scénario lors de la soirée.)   « ZER » raconte l’histoire de Jan, un jeune homme qui a grandi à New York, ému par une...

Aram Taştekin : Les Kurdes ne font-ils rien d’autre que résister ?

0
PARIS - Le premier Festival des films kurdes de Paris s'est déroulé du 3 au 6 juillet 2019. Parmi les organisateurs du festival se trouvaient le Centre Wallonie - Bruxelles, l'Institut kurde de Paris, la Cinebej (l'Association du cinéma franco - kurde) et la Mairie de Paris.   Le festival, qui a débuté avec le documentaire d'Hüseyin Tabak sur la vie, les combats et les films de Yılmaz Güney s'est achevé...