ISTANBUL. La mafia prête main forte aux proprios dans les litiges les opposant aux locataires
TURQUIE – Depuis le séisme du 6 février qui a frappé le sud-est de la Turquie (régions à majorité kurde), le pays connait une crise du logement sans précédent alors qu’il est au bord de la faillite économique.
A Istanbul, des propriétaires peu scrupuleux se retournent vers la mafia pour chasser les locataires qui refusent l’augmentation anormale des loyers – parfois multipliés par quatre – et les femmes célibataires sont au centre de cette évolution inquiétante, rapporte le site d’information Arti Gercek.
Alors que la Turquie est aux prises avec une crise économique en cours et une inflation élevée, les gens ressentent la pression de ces défis. La combinaison de bas salaires et d’une inflation croissante a donné lieu à des difficultés financières pour beaucoup, et un autre problème critique qui aggrave la situation est la crise du logement due à la flambée des loyers.
Alors que la recherche d’un logement devient de plus en plus difficile, séjourner dans des biens en location est devenu une entreprise coûteuse. La tension entre propriétaires et locataires s’est transformée en scènes de violence et d’affrontements dans les salles d’audience, en particulier après un plafond d’augmentation annuelle de 25 % imposé par le gouvernement l’année dernière, mais qui est resté pour la plupart inefficace.
Avant le lancement de la médiation obligatoire pour les litiges locatifs le 1er septembre, les propriétaires d’Istanbul se sont tournés vers des syndicats criminels pour faire valoir leurs intérêts. Dans des zones telles que Zekeriyaköy, le quartier de Gazi et Beykoz, des gangs et des groupes mafieux ont eu recours à des tactiques d’intimidation, tentant de forcer les locataires à quitter leurs maisons, a déclaré Arti Gercek. Malgré les problèmes de sécurité, trois femmes locataires en détresse, YD, BA et MT, ont contacté Arti Gercek pour partager leurs expériences. En plus d’être en détresse, le fil conducteur entre ces trois femmes est qu’elles vivent seules.
« Des membres de la mafia sont arrivés à ma porte au milieu de la nuit. Je vis dans cette maison depuis près de 9 ans. Le propriétaire essaie de m’expulser depuis un an et demi. Comme si recevoir quotidiennement des messages de harcèlement du propriétaire ne suffisait pas, des bandes criminelles se sont également mises à contribution. Quatre individus sont arrivés à ma porte au milieu de la nuit, affirmant qu’ils avaient loué [l’appartement] et exigeant que je le quitte immédiatement. Je ne peux pas dormir la nuit sans vérifier les fenêtres. »
BA, résidant dans le quartier de Gazi, résume sa situation :
« J’ai été locataire pendant 7 ans sans aucun problème avec le propriétaire. Récemment, il a voulu augmenter mon loyer légalement convenu de 5 000 TL à 15 000 TL. Il a menacé de m’expulser si je ne l’acceptais pas. J’ai commencé à recevoir des menaces via des appels de numéros géorgiens et des messages WhatsApp. Une nuit, ils ont cassé les vitres de la voiture de mon père garée devant ma maison. Il y a eu récemment une recrudescence des activités criminelles dans notre quartier, mais je n’aurais jamais imaginé que quelque chose comme ça m’arriverait. »
MT, qui vit à Beykoz depuis 11 ans, partage une histoire similaire :
« Je vis dans ce quartier depuis 15 ans, et j’habite dans cet appartement depuis 11 ans. J’ai une vie routinière, allant du travail à la maison et vice-versa. Il y a huit mois, mon propriétaire m’a demandé de quitter l’appartement rapidement. Il a dit qu’il le louerait pour 25 000 TL, même si j’avais payé 7 500 TL. Lorsque j’ai refusé de partir, il a envoyé un avocat et a ensuite engagé une procédure judiciaire. Je savais que le processus serait long. J’ai proposé d’augmenter la loyer de 10 000 TL, mais il a refusé et nous nous sommes retrouvés au tribunal. Au cours de la procédure judiciaire, il a essayé de me persuader de partir. Il y a trois semaines, alors que je rentrais chez moi, six personnes m’ont bloqué le chemin (…). ils ont montré leurs armes et ont dit qu’ils avaient loué l’appartement, m’ordonnant de quitter les lieux dans les deux semaines. Je leur ai dit que j’avais un contrat et que cela ne pouvait pas être vrai. »
Deux des trois femmes se sont abstenues de signaler les menaces de la mafia à la police pour des raisons de sécurité et à cause des procédures judiciaires avec les propriétaires en cours. Elles ont exprimé leur intention d’utiliser des preuves des menaces dans le cadre de leurs poursuites judiciaires contre les propriétaires.
Londres poursuit un activiste irlandais pour son soutien à la lutte kurde
LONDRES – « Les Kurdes sont les victimes de la terreur d’État turque depuis cent ans. Je suis fier d’être aux côtés de la lutte du peuple kurde. Les Kurdes ne sont pas des terroristes ! », déclare l’activiste irlandais Mark Campbell qui doit comparaitre de nouveau devant la justice britannique le 13 septembre prochain.
Le défenseur des droits humains, Mark Campbell est un ami du peuple kurde de longue date. Il a été de toutes les actions de soutien au peuple kurde organisées à Londres depuis le début de la révolution du Rojava. Il a également participé aux manifestations anti-Erdogan et dénoncé la collaboration entre les gouvernements britanniques successifs et la Turquie, dans le domaine de l’armement notamment. Il est poursuivi par la justice britannique pour « terrorisme ». Le 13 septembre prochain, il comparaitra de nouveau devant le tribunal de première instance de Londres Westminster pour répondre à l’accusation d’avoir brandi un drapeau d’une organisation terroriste [PKK].
Retour sur les faits
Le samedi 23 avril 2022, une manifestation kurde a eu lieu à Londres dénonçant les attaques armées turques contre le Kurdistan du Sud et le Rojava par la Turquie. La police britannique a attaqué violement un groupe de manifestants – dont Mark Campbell – qui portaient le drapeau du PKK et les a menacés de poursuites devant la justice. Quelques mois plus tard, le 27 octobre 2022, Mark a reçu une lettre l’informant qu’il était poursuivi en vertu de l’article 13 (1) et (3) du Terrorism Act 2000 du Royaume-Uni.
La lettre disait : « Le 23 avril 2022, dans un lieu public, à savoir Whitehall Londres, a affiché un objet, à savoir un drapeau, de telle manière ou dans de telles circonstances qu’il suscite des soupçons raisonnables que vous étiez membre ou partisan d’une organisation interdite, à savoir le PKK. »
Mark Campbell avait dénoncé à l’époque la persécution des militants kurdes au Royaume-Uni ainsi:
Le jour du crime présumé, des dizaines de policiers ont bloqué la route devant notre manifestation pacifique alors qu’elle arrivait à Whitehall et des officiers supérieurs ont envoyé des « escouades » dans la foule lors d’une opération pré-planifiée pour cibler et saisir de manière agressive les personnes qui ils avaient identifié comme portant un drapeau.
J’ai été véritablement horrifié par le niveau disproportionné de violence et d’agression dont la police métropolitaine a fait preuve envers des manifestants pacifiques simplement à cause d’un drapeau qui contrarie le gouvernement turc.
Le drapeau, avec une étoile rouge, dans un cercle jaune entouré de vert sur fond rouge, connu sous le nom de Kesk û Sor û Zer (vert rouge jaune), a été adopté par le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) comme drapeau en 2005 en raison de sa grande popularité parmi le peuple kurde, qui considérait le drapeau comme un symbole de la lutte nationale kurde pour son identité. A partir de 1985, avant d’être adopté par le PKK, il était le drapeau du Front de libération nationale kurde (ERNK), il a donc toujours été associé à la lutte identitaire du peuple kurde en Turquie.
Et donc, dans une réaction émotionnelle et spontanée, j’ai brandi un très grand drapeau, qui est considéré par des millions de Kurdes comme un symbole national de lutte, pour faire une très grande déclaration politique contre la criminalisation continue par le gouvernement britannique des Kurdes communauté et du mouvement kurde au sens large en Turquie et au Moyen-Orient.
Ces politiques de criminalisation continuent de considérer le conflit entre l’État turc et le PKK simplement comme une question de sécurité. Mais dans le verdict de la désormais célèbre affaire du PKK, les tribunaux belges ont statué que le PKK n’était pas une organisation « terroriste », mais plutôt une partie à un conflit bilatéral régi par des lois internationales telles que la Convention de Genève, que les deux parties au conflit ont toutes deux signé.
Des dizaines de milliers de militants politiques kurdes, dont des dizaines de maires élus, de députés, de journalistes, de chanteurs et de défenseurs des droits de l’homme, continuent de languir dans les prisons turques, certains étant incarcérés depuis des décennies, beaucoup emprisonnés sans procès dans une stratégie étatique d’internement de masse rappelant la politique du Royaume-Uni contre les Irlandais dans les années 1970. Des dizaines d’autres sont continuellement emprisonnés chaque semaine, toujours avec le même mensonge délibérément fabriqué et fallacieux et l’étiquette de partisan du « terrorisme ». La même accusation dont je fais face maintenant en tant que militant des droits pro-kurdes au Royaume-Uni. »
Le Royaume-Uni a clairement politisé la législation britannique en faveur de l’un des pires auteurs de violations des droits de l’homme au monde, la Turquie, qui est désormais considérée comme l’un des régimes les plus répressifs au monde.
La Turquie est classée 103e sur 167 pays dans la dernière édition de l’indice de démocratie (DI) de The Economist Intelligence Unit, et est décrite par l’indice comme un «régime hybride», ce qui signifie qu’elle n’a pas réussi à faire la transition d’un régime autoritaire à un régime démocratique, en grande partie à cause de son incapacité à résoudre la question kurde.
La question kurde en Turquie reste non résolue près de 100 ans après la signature du traité de Lausanne, établissant les frontières de la Turquie moderne.
Les Kurdes ont historiquement constitué environ un tiers de la population vivant à l’intérieur des frontières de la Turquie moderne et appellent une région couvrant environ un tiers de sa géographie leur patrie.
Le Premier ministre turc İsmet İnönü annonçait le 4 mai 1925 : « Le nationalisme est notre seul facteur de cohésion. (…) A tout prix, nous devons turquifier les habitants de notre pays, et nous anéantirons ceux qui s’opposent aux Turcs ou au ‘turquisme’. »
La langue, la culture et l’histoire des Kurdes ont été interdites en tant que politique déclarée du nouveau gouvernement turc. Une politique raciste officielle d’assimilation forcée et d’anéantissement a commencé.
Les Kurdes qui ont refusé d’abandonner leur identité, leur langue et leur culture ont été qualifiés de «terroristes» et une campagne brutale et bien documentée de répression militaire turque a commencé contre eux, y compris des massacres, des incendies de villages, des déplacements massifs, l’emprisonnement, la torture et l’extra-exécutions judiciaires.
Dans les années 1980, les Kurdes [en Turquie] luttaient pour survivre en tant que peuple, leur identité, leur langue et leurs traditions étant interdites, et vivant sous un constant « état d’urgence » brutal et de répression militaire.
L’assimilation totale semblait de plus en plus probable.
Cependant, dans les années 1970, un groupe d’étudiants kurdes et turcs, dont Abdullah Öcalan, qui avait été emprisonné en 1972 pour avoir dirigé une grève étudiante à l’Université d’Ankara, discutaient avec passion de la situation désastreuse et de la menace existentielle auxquelles sont confrontés les Kurdes en Turquie. Les idées qu’ils ont commencé à développer dans les années 1970 finiront par se cristalliser et formeront la base d’une organisation qui mènera la lutte pour la renaissance de l’identité kurde.
Abdullah Öcalan et ses amis ont quitté la Turquie après avoir officiellement fondé le PKK, les 26 et 27 novembre 1978 dans un village appelé Fis, près de Diyarbakir. Prévoyant les dangers du coup d’État militaire imminent de 1980, ils ont traversé la frontière vers la ville kurde de Kobane en Syrie où ils ont rencontré des militants kurdes locaux et ont commencé à construire le mouvement de libération du peuple kurde, Partiya Karkerên Kurdistan (PKK).
Les graines d’une intense lutte organisationnelle pour la survie des Kurdes ont été semées à cette époque et depuis 40 ans, le PKK, qui est rapidement devenu une organisation de libération nationale, a défendu les droits du peuple kurde en Turquie.
Ces dernières années, le PKK a également été à l’avant-garde des batailles pour défendre les Kurdes contre l’Etat islamique en Syrie et aussi pour défendre les Yézidis contre les attaques génocidaires de l’Etat islamique en Irak. En effet, les cris des femmes kurdes « Jin, Jîyan, Azadî », qui ont d’abord résonné sur les lignes de front de la lutte contre l’EI en Syrie et en Irak, puis à nouveau dans les rues d’Iran, proviennent directement du mouvement de libération des femmes kurdes au sein de le PKK.
Il est donc ironique qu’alors que les idéologies et les idées du PKK soient à l’origine des luttes de première ligne pour la démocratie en Turquie, en Iran, en Syrie et en Irak, le gouvernement britannique les ait ajoutées à la liste des organisations interdites en échange de contrats d’armement lucratifs avec le régime antidémocratique et misogyne du dictateur turc Recep Tayyip Erdoğan, qui mène une politique génocidaire envers les Kurdes et détruit la démocratie en Turquie.
Et pendant ce temps, les forces de l’ordre britanniques gaspillent des dizaines de milliers de livres de l’argent des contribuables britanniques dans la criminalisation de la communauté kurde du pays avec un harcèlement continu et des procès-spectacles politiques en faveur de la Turquie.
Ni moi ni les Kurdes ne sommes coupables. Le drapeau que nous tenions, qui « a éveillé les soupçons » et nous a valu d’être accusés d’être partisans ou membres d’une organisation apparemment « terroriste », est considéré par des dizaines de millions de Kurdes comme un symbole de survie et d’autodéfense nationale kurde.
Il est temps de renverser la situation sur le gouvernement britannique, qui est coupable de complicité dans le fait que la Turquie qualifie de « terrorisme » la lutte légitime des Kurdes pour la justice et les droits.
Il est temps pour le gouvernement britannique d’arrêter de criminaliser les Kurdes et leurs partisans, de retirer le PKK de la liste des organisations « terroristes » interdites et de persuader la Turquie qu’elle doit rechercher une solution pacifique et politique à ce conflit qui a tant causé la misère et la douleur.
Le drapeau que je tenais est connu sous le nom de Kesk, Sor u Zer, et est considéré par des millions de Kurdes comme un symbole de survie nationale et d’autodéfense contre les politiques d’assimilation forcée et de discrimination.
La loi britannique ne devrait pas être politisée en faveur de la Turquie, l’un des régimes les plus répressifs au monde.
Nous plaiderons « non coupable » avec fierté et soulignerons les abus du gouvernement britannique envers la communauté kurde au Royaume-Uni et la répression continue de la Turquie contre le peuple kurde en Turquie, en Irak et en Syrie.
Le samedi 23 avril 2022, une manifestation kurde a eu lieu à Londres dénonçant les attaques armées turques contre le Kurdistan du Sud et le Rojava par la Turquie. La police britannique a attaqué violement un groupe de manifestants – dont Mark Campbell – qui portaient le drapeau du PKK et les a menacés de poursuites devant la justice. Quelques mois plus tard, le 27 octobre 2022, Mark a reçu une lettre l’informant qu’il était poursuivi en vertu de l’article 13 (1) et (3) du Terrorism Act 2000 du Royaume-Uni.
La lettre disait : « Le 23 avril 2022, dans un lieu public, à savoir Whitehall Londres, a affiché un objet, à savoir un drapeau, de telle manière ou dans de telles circonstances qu’il suscite des soupçons raisonnables que vous étiez membre ou partisan d’une organisation interdite, à savoir le PKK. »
Mark Campbell avait dénoncé à l’époque la persécution des militants kurdes au Royaume-Uni ainsi:
Le jour du crime présumé, des dizaines de policiers ont bloqué la route devant notre manifestation pacifique alors qu’elle arrivait à Whitehall et des officiers supérieurs ont envoyé des « escouades » dans la foule lors d’une opération pré-planifiée pour cibler et saisir de manière agressive les personnes qui ils avaient identifié comme portant un drapeau.
J’ai été véritablement horrifié par le niveau disproportionné de violence et d’agression dont la police métropolitaine a fait preuve envers des manifestants pacifiques simplement à cause d’un drapeau qui contrarie le gouvernement turc.
Le drapeau, avec une étoile rouge, dans un cercle jaune entouré de vert sur fond rouge, connu sous le nom de Kesk û Sor û Zer (vert rouge jaune), a été adopté par le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) comme drapeau en 2005 en raison de sa grande popularité parmi le peuple kurde, qui considérait le drapeau comme un symbole de la lutte nationale kurde pour son identité. A partir de 1985, avant d’être adopté par le PKK, il était le drapeau du Front de libération nationale kurde (ERNK), il a donc toujours été associé à la lutte identitaire du peuple kurde en Turquie.
Et donc, dans une réaction émotionnelle et spontanée, j’ai brandi un très grand drapeau, qui est considéré par des millions de Kurdes comme un symbole national de lutte, pour faire une très grande déclaration politique contre la criminalisation continue par le gouvernement britannique des Kurdes communauté et du mouvement kurde au sens large en Turquie et au Moyen-Orient.
Ces politiques de criminalisation continuent de considérer le conflit entre l’État turc et le PKK simplement comme une question de sécurité. Mais dans le verdict de la désormais célèbre affaire du PKK, les tribunaux belges ont statué que le PKK n’était pas une organisation « terroriste », mais plutôt une partie à un conflit bilatéral régi par des lois internationales telles que la Convention de Genève, que les deux parties au conflit ont toutes deux signé.
Des dizaines de milliers de militants politiques kurdes, dont des dizaines de maires élus, de députés, de journalistes, de chanteurs et de défenseurs des droits de l’homme, continuent de languir dans les prisons turques, certains étant incarcérés depuis des décennies, beaucoup emprisonnés sans procès dans une stratégie étatique d’internement de masse rappelant la politique du Royaume-Uni contre les Irlandais dans les années 1970. Des dizaines d’autres sont continuellement emprisonnés chaque semaine, toujours avec le même mensonge délibérément fabriqué et fallacieux et l’étiquette de partisan du « terrorisme ». La même accusation dont je fais face maintenant en tant que militant des droits pro-kurdes au Royaume-Uni. »
Le Royaume-Uni a clairement politisé la législation britannique en faveur de l’un des pires auteurs de violations des droits de l’homme au monde, la Turquie, qui est désormais considérée comme l’un des régimes les plus répressifs au monde.
La Turquie est classée 103e sur 167 pays dans la dernière édition de l’indice de démocratie (DI) de The Economist Intelligence Unit, et est décrite par l’indice comme un «régime hybride», ce qui signifie qu’elle n’a pas réussi à faire la transition d’un régime autoritaire à un régime démocratique, en grande partie à cause de son incapacité à résoudre la question kurde.
La question kurde en Turquie reste non résolue près de 100 ans après la signature du traité de Lausanne, établissant les frontières de la Turquie moderne.
Les Kurdes ont historiquement constitué environ un tiers de la population vivant à l’intérieur des frontières de la Turquie moderne et appellent une région couvrant environ un tiers de sa géographie leur patrie.
Le Premier ministre turc İsmet İnönü annonçait le 4 mai 1925 : « Le nationalisme est notre seul facteur de cohésion. (…) A tout prix, nous devons turquifier les habitants de notre pays, et nous anéantirons ceux qui s’opposent aux Turcs ou au ‘turquisme’. »
La langue, la culture et l’histoire des Kurdes ont été interdites en tant que politique déclarée du nouveau gouvernement turc. Une politique raciste officielle d’assimilation forcée et d’anéantissement a commencé.
Les Kurdes qui ont refusé d’abandonner leur identité, leur langue et leur culture ont été qualifiés de «terroristes» et une campagne brutale et bien documentée de répression militaire turque a commencé contre eux, y compris des massacres, des incendies de villages, des déplacements massifs, l’emprisonnement, la torture et l’extra-exécutions judiciaires.
Dans les années 1980, les Kurdes [en Turquie] luttaient pour survivre en tant que peuple, leur identité, leur langue et leurs traditions étant interdites, et vivant sous un constant « état d’urgence » brutal et de répression militaire.
L’assimilation totale semblait de plus en plus probable.
Cependant, dans les années 1970, un groupe d’étudiants kurdes et turcs, dont Abdullah Öcalan, qui avait été emprisonné en 1972 pour avoir dirigé une grève étudiante à l’Université d’Ankara, discutaient avec passion de la situation désastreuse et de la menace existentielle auxquelles sont confrontés les Kurdes en Turquie. Les idées qu’ils ont commencé à développer dans les années 1970 finiront par se cristalliser et formeront la base d’une organisation qui mènera la lutte pour la renaissance de l’identité kurde.
Abdullah Öcalan et ses amis ont quitté la Turquie après avoir officiellement fondé le PKK, les 26 et 27 novembre 1978 dans un village appelé Fis, près de Diyarbakir. Prévoyant les dangers du coup d’État militaire imminent de 1980, ils ont traversé la frontière vers la ville kurde de Kobane en Syrie où ils ont rencontré des militants kurdes locaux et ont commencé à construire le mouvement de libération du peuple kurde, Partiya Karkerên Kurdistan (PKK).
Les graines d’une intense lutte organisationnelle pour la survie des Kurdes ont été semées à cette époque et depuis 40 ans, le PKK, qui est rapidement devenu une organisation de libération nationale, a défendu les droits du peuple kurde en Turquie.
Ces dernières années, le PKK a également été à l’avant-garde des batailles pour défendre les Kurdes contre l’Etat islamique en Syrie et aussi pour défendre les Yézidis contre les attaques génocidaires de l’Etat islamique en Irak. En effet, les cris des femmes kurdes « Jin, Jîyan, Azadî », qui ont d’abord résonné sur les lignes de front de la lutte contre l’EI en Syrie et en Irak, puis à nouveau dans les rues d’Iran, proviennent directement du mouvement de libération des femmes kurdes au sein de le PKK.
Il est donc ironique qu’alors que les idéologies et les idées du PKK soient à l’origine des luttes de première ligne pour la démocratie en Turquie, en Iran, en Syrie et en Irak, le gouvernement britannique les ait ajoutées à la liste des organisations interdites en échange de contrats d’armement lucratifs avec le régime antidémocratique et misogyne du dictateur turc Recep Tayyip Erdoğan, qui mène une politique génocidaire envers les Kurdes et détruit la démocratie en Turquie.
Et pendant ce temps, les forces de l’ordre britanniques gaspillent des dizaines de milliers de livres de l’argent des contribuables britanniques dans la criminalisation de la communauté kurde du pays avec un harcèlement continu et des procès-spectacles politiques en faveur de la Turquie.
Ni moi ni les Kurdes ne sommes coupables. Le drapeau que nous tenions, qui « a éveillé les soupçons » et nous a valu d’être accusés d’être partisans ou membres d’une organisation apparemment « terroriste », est considéré par des dizaines de millions de Kurdes comme un symbole de survie et d’autodéfense nationale kurde.
Il est temps de renverser la situation sur le gouvernement britannique, qui est coupable de complicité dans le fait que la Turquie qualifie de « terrorisme » la lutte légitime des Kurdes pour la justice et les droits.
Il est temps pour le gouvernement britannique d’arrêter de criminaliser les Kurdes et leurs partisans, de retirer le PKK de la liste des organisations « terroristes » interdites et de persuader la Turquie qu’elle doit rechercher une solution pacifique et politique à ce conflit qui a tant causé la misère et la douleur.
Le drapeau que je tenais est connu sous le nom de Kesk, Sor u Zer, et est considéré par des millions de Kurdes comme un symbole de survie nationale et d’autodéfense contre les politiques d’assimilation forcée et de discrimination.
La loi britannique ne devrait pas être politisée en faveur de la Turquie, l’un des régimes les plus répressifs au monde.
Nous plaiderons « non coupable » avec fierté et soulignerons les abus du gouvernement britannique envers la communauté kurde au Royaume-Uni et la répression continue de la Turquie contre le peuple kurde en Turquie, en Irak et en Syrie. TURQUIE. La famille d’une journaliste kurde victime d’une attaque raciste
TURQUIE – Un voisin a insulté et frappé la famille de la journaliste kurde Ruken Tuncel devant leur domicile à Istanbul. La famille de l’éditrice de Bianet, Ruken Tuncel, a été menacée de mort par leur voisin MY et sa fille AY qui les ont traitées d’« Arméniens », d’« alévis bourrés de vices » et de « terroristes » qu’ils allaient « brûler ».
La sœur et la mère de la journaliste kurde Ruken Tuncel ont été la cible d’une attaque verbale et physique devant leur domicile à Istanbul.
L’attaque s’est produite tard jeudi, lorsque les deux femmes ont croisé leurs voisins en revenant du marché.
Le voisin MY a menacé la famille Tuncel et les a accusés de vendre de la drogue et d’être des terroristes. « Nous sommes de Trabzon, nous allons vous brûler », a déclaré la femme en crachant sur sa sœur Sinem Tuncel. MY a également menacé de tirer sur les Tuncel avec un fusil de chasse.
La fille du voisin AY est sortie et a attaqué les Tuncel, frappant Sinem Tuncel au mâchoire.
La famille s’est rendue à l’hôpital pour se faire soigner et a reçu un rapport médical. Elles ont également porté plainte contre leurs voisins.
L’attaque était une manifestation de préjugés contre les Kurdes et les Alévis, a déclaré la journaliste Ruken Tuncel. « Il n’y a pas de désaccord personnel, nous n’avons pas vraiment de relation avec eux. Mais dernièrement, ils créaient des problèmes et nous harcelaient avec des accusations sans fondement. Nous soupçonnions qu’il s’agissait de notre identité, et cette attaque le confirme. »
Les Kurdes et alévis du district de Beylikdüzü sont confrontées à un harcèlement raciste croissant, a déclaré la journaliste.
« C’est un crime de haine raciste »
Tuncel a déclaré que cette attaque ne peut être traitée comme un conflit de voisinage et a souligné que sa famille n’était pas en sécurité. Elle a souligné que les habitants de la province de Dersim qui vivent dans le quartier sont inquiets à cause de cette attaque et a déclaré : « Personne ne peut présenter ce qui s’est passé comme un simple incident. C’est un crime de haine raciste. Qu’est-ce que cela signifie de dire ‘ces sont des terroristes » quand la police vient? Si nous vivions dans un pays où les politiciens ne ciblaient pas les gens sur la base de leur identité, de telles phrases ne seraient pas prononcées. Cela vient du plus haut niveau. Les politiciens qui répandent des discours de haine sur l’identité des gens créer ce climat. »
Tuncel a déposé une plainte pénale et a souligné qu’elle poursuivrait la procédure judiciaire jusqu’au bout. Elle a réitéré qu’il y avait un danger pour sa famille et a conclu en disant : « Je veux la justice. Comme je l’ai déjà dit, je ne veux pas que cela soit considéré comme un simple conflit de voisinage et j’exige que la procédure judiciaire soit accélérée. »
TURQUIE. La politicienne kurde Kışanak victime de traitements inhumains après l’enterrement de sa sœur
TURQUIE / KURDISTAN – La femme politique kurde emprisonnée, Gultan Kışanak a été victime de traitements inhumains après avoir assisté aux funérailles de sa sœur sur le chemin du retour à la prison d’istanbul-Kandira.
La politicienne kurde tenue en otage, Gultan Kisanak a été persécutée par de gardiens de prison après qu’elle ait assisté aux funérailles de sa sœur, a déclaré mercredi Sevda Karaca, vice-présidente du Parti travailliste (EMEP) qui lui avait rendu visite la veille.
« Elle a été forcée de passer la nuit dans une zone sale et semblable à un entrepôt au sein de la prison d’Elazig sans préavis, médicaments ou effets personnels nécessaires. La raison invoquée pour cette action était l’expiration supposée du congé de quatre heures accordé pour les funérailles », a écrit Karaca.
La famille de Kisanak est restée sans nouvelles d’elle pendant deux jours après son départ.
Karaca a raconté que la demande de Kisanak de rencontrer un responsable le lendemain matin est restée sans réponse. Elle a détaillé comment Kışanak a confronté le gardien de nuit en disant: « Êtes-vous en train d’enlever un être humain? Vous m’avez amenée ici sans même en informer ma famille, j’utiliserai mon droit de téléphoner, je veux rencontrer un avocat. » Cependant, le gardien a nié toute responsabilité et a transmis le problème à la gendarmerie. Ce n’est qu’après l’insistance de Kisanak que sa famille a été informée.
Alors que sa sœur venait d’être enterrée, Kisanak a été emmenée à la hâte de l’enterrement et amenée à la prison d’Elazig. Croyant qu’elle prendrait l’avion de l’aéroport d’Elazig pour Istanbul puis à Kandıra, elle a été emmenée à la prison d’Elazığ sans aucune explication. Lorsqu’elle demandé pourquoi, elle a reçu la réponse, ‘On vous a accordé 4 heures pour les funérailles, et ce temps est passé, c’est pourquoi vous êtes emmenée en prison.’ Elle a été emmenée en prison dans le même état qu’elle avait assisté aux funérailles. Bien qu’elle ait demandé à rester avec ses amis à la prison d’Elazig, elle a été forcée de passer la nuit dans un endroit extrêmement sale qui ressemble à un dépôt. »
Kisanak a persisté jusqu’à ce que sa famille soit informée de l’endroit où elle se trouvait par un appel téléphonique à la prison d’Elazig. Les avocats de sa famille sont arrivés à la prison mais ont dû attendre une heure et demie, se faisant dire : « Kisanak est une condamnée, les condamnés ne peuvent pas recevoir de visiteurs pendant la pause déjeuner. Cependant, Kisanak n’a pas été condamnée; elle est en état d’arrestation depuis 7 ans, faisant face à un procès injuste, illégal et inéquitable. »
Dans sa conversation avec ses avocats, Kisanak a mentionné qu’un gendarme est venu vers elle après le début de la réunion, lui a remis un sac de nourriture et a tenté de lui faire signer un document indiquant : « Le dîner a été servi ». C’était lors de sa rencontre avec ses avocats. Suite à cet incident, elle a appris qu’elle était emmenée à Sivas, alors qu’elle avait initialement supposé qu’elle se dirigeait vers l’aéroport d’Elazig.
La raison invoquée pour son transport à Sivas était qu’« aucun vol n’était disponible ». Le voyage s’est également transformé en une épreuve tortueuse. Après un voyage exténuant de 7 heures dans un fourgon, Kisanak est arrivée à la prison de Kandıra vers 3 heures du matin.
Karaca a conclu:
« Pour une politicienne en deuil, en particulier celle qui a subi une grande perte et qui a été élue par le peuple, un tel traitement est non seulement inhumain mais également illégal. Manquer de respect à son chagrin, mettre en péril sa santé et causer une profonde détresse à sa famille pendant leur période de deuil est à la fois indéfendable et injuste. Les responsables doivent être identifiés et répondre de leurs actes. Nous attendons une déclaration officielle du ministère de la Justice à ce sujet. »
SYRIE. Les Kurdes exhortent la communauté internationale à agir pour les aider à juger les membres de DAECH
SYRIE / ROJAVA – L’administration syrienne dirigée par les Kurdes a demandé une collaboration internationale pour juger les membres de l’EI capturés et à protéger les enfants nés de parents jihadistes alors qu’ils sont entourés d’individus dangereux rêvant de ressusciter l’EI en leur inculquant l’idéologie mortifère de l’État islamique.
L’Administration autonome de la Syrie du Nord et de l’Est (AANES) a une fois de plus exhorté la communauté internationale à les aider à juger les membres de l’État islamique (EI, DAECH ou ISIS) détenus dans la région. L’AANES a exprimé ses profonde inquiétude quant aux risques pour les enfants nés dans les camps de détention de l’Etat islamique et a souligné la nécessité de centres de réhabilitation spécialisés pour protéger ces jeunes contre la radicalisation et devenir des menaces pour la sécurité mondiale.
L’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES) a une fois de plus exhorté la communauté internationale à coopérer et à apporter son soutien pour faciliter l’ouverture de poursuites judiciaires visant à poursuivre les membres de l’État islamique (DAECH/ISIS) afin d’obtenir justice aux niveaux local et international.
En particulier, l’AANES a exprimé sa profonde inquiétude dans sa déclaration concernant le sort des enfants nés de détenus de l’Etat islamique. L’administration a souligné l’urgente nécessité de créer des centres spécialisés pour la réhabilitation et la réinsertion des jeunes dans la société, soulignant que les familles de l’Etat islamique sont elles-mêmes victimes des idéologies extrémistes propagées par le groupe fondamentaliste. L’AANES a soutenu que la réhabilitation était essentielle pour empêcher que ces enfants ne deviennent de futures menaces pour la sécurité mondiale. Le gouvernement a souligné que tout retard dans la résolution de ce problème ne ferait qu’exacerber sa gravité.
L’AANES a réitéré son engagement à lutter contre la menace persistante de résurgence de l’Etat islamique, même après la défaite du groupe en mars 2019 dans son dernier bastion. Elle a souligné les sacrifices consentis par les habitants du nord et de l’est de la Syrie, avec plus de 15 000 personnes ayant perdu la vie dans la lutte contre l’Etat islamique.
L’AANES a rappelé les difficultés qu’elle rencontre dans la gestion des membres détenus de l’Etat islamique et leurs familles tout en protégeant simultanément la région des menaces sécuritaires, et a souligné la nécessité de sécuriser des ressources et des installations supplémentaires pour soutenir les opérations.
L’Administration a réaffirmé son engagement à freiner la propagation des idéologies extrémistes et à sauvegarder les intérêts des diverses composantes de la région. Elle s’est engagé à maintenir une approche ouverte et transparente, partageant volontiers des plans et des initiatives avec la communauté internationale et les organisations concernées, garantissant la protection des droits et de l’avenir des enfants.
Le 10 juin, l’AANES avait annoncé son intention de poursuivre les combattants étrangers de l’Etat islamique détenus dans ses prisons conformément au droit international. Cependant, Badran Chia Kurd, coprésident du département des relations extérieures de l’AANES, a déclaré que l’administration n’avait reçu aucun soutien international pour mener à bien les procès et se préparait donc à mettre en place elle-même les tribunaux et les installations nécessaires.
Depuis mars 2019, lorsque les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont libéré le dernier bastion de l’EI à Baghouz, l’AANES a appelé à plusieurs reprises la communauté internationale à prendre la responsabilité de trouver des solutions au problème des combattants de l’EI détenus. L’AANES a proposé des initiatives pour la création d’un tribunal international ou doté d’un mandat international.
La détention prolongée de combattants étrangers de l’Etat islamique sans procès viole le droit international et représente un fardeau et un défi importants pour l’AANES. En outre, la présence de ces combattants, ainsi que le grand nombre de membres de leurs familles, principalement des femmes et des enfants, vivant dans des camps, contribuent à la situation sécuritaire de plus en plus précaire de la région.
Medya News
Silence, on viole et tue les femmes à Afrin!
SYRIE / ROJAVA – Depuis l’invasion du canton kurde d’Afrin par la Turquie et ses gangs alliés en mars 2018, les femmes et les fillettes du canton sont victimes spécifiques des crimes de guerre et crimes contre l’humanité en devenant des cibles de choix des mercenaires islamistes qui les kidnappent, violent, « marient » de force ou les tuent sous la torture. Tout cela, sous le regard complice de la communauté internationale pourtant informée de la situation à travers de nombreux rapports d’ONG et d’activistes…
Les crimes de l’occupation turco-jihadistes ciblant les femmes ignorés
Une cadre du mouvement des femmes Kongra Star a condamné les viols d’enfants et de femmes par les forces turco-jihadistes dans les territoires occupés, et a rappelé qu’elles ont remis les rapports sur les violations et les crimes de l’occupation à des organisations internationales et féminines ; Cependant, ils sont restés ignorés.
Le discours de la membre de la Coordination du Kongra Star, Alif Muhammad, est venu comme un commentaire sur les crimes et les violations de l’État turc et de ses mercenaires, contre les civils et les femmes dans les zones occupées, dont le plus récent était l’action d’un membre du soi-disant Conseil local du district de Jinderes (ou Janderes) du canton occupé d’Afrin, dénommé Zakaria Bustani et de son fils Nasr Bustani pour le viol d’une adolescente kurde de 14 ans, après qu’elle ait été enlevée à son domicile sous la menace de mort.
Dans cette série de crimes, des responsables turcs et les chefs de leurs mercenaires ont violé 3 enseignantes dans l’une des écoles occupées de Jarablus, tandis qu’un chef des mercenaires de l’armée d’Al-Sharqiya a menacé un citoyen du district de Janders de violer sa fille devant ses yeux, s’il ne lui donnait pas d’argent pour son champ d’oliviers.
Membre de la Coordination Kongra Star des cantons d’Afrin et d’al-Shahba a confirmé que le chiffre sur les violations et les crimes contre les femmes dans les zones occupées par la Turquie et ses mercenaires ne représente que 10 % d’entre des crimes ciblant les femmes, expliquant que le nombre réel est bien supérieur.
Alif Muhammad, a rapporté que plus de 20 femmes et 5 enfants ont été victimes de viols par les mercenaires de l’occupation turque au cours des mois de juillet et août.
Notant qu’il y a des crimes quotidiens commis contre les femmes à Afrin occupée, y compris des meurtres, des enlèvements et des viols, sans parler du harcèlement qui les conduit à la mort.
Alif a mentionné la situation à Afrin après son occupation par la Turquie et ses mercenaires, en disant : « L’occupation turque et ses mercenaires ont transformé Afrin en un centre de propagation et de promotion de la drogue et un enfer dans lequel ils pratiquent leurs crimes contre les personnes (…). »
Alif a indiqué que les forces et les organisations internationales de femmes ferment les yeux sur ce que l’État turc fait aux femmes dans le canton d’Afrin, soulignant qu’elles ont documenté de nombreux cas de torture, viols, féminicides… et les ont envoyés aux ONG internationales et féminines par l’intermédiaire de l’Organisation des droits humains d’Afrin – Syrie, mais elles n’ont pas été entendues. Elle a appelé à une intervention immédiate et à la fin des crimes de l’occupation turque et de ses mercenaires contre les femmes à Afrin et dans toutes les zones occupées.
ANHA
TURQUIE. Rafles politiques à l’ombre des célébrations du « 15 août kurde »
TURQUIE / KURDISTAN – Ce matin, lors de raids simultanés, des dizaines de militants kurdes ont été détenus dans les provinces d’Hakkari et d’Adana.
Dans la province d’Hakkarî (Colemêrg), près de 30 personnes, dont des Mères de la paix, ont été détenues lors de perquisitions simultanées.
Pendant ce temps, dans la province d’Adana, des perquisitions similaires menées au petit matin ont conduit à la détention de nombreuses personnes.
Ces arrestations massives ont lieu au moment où les Kurdes célèbrent la date symbolique du 15 août 1984 qui marque la résurrection armée du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) à travers sa première attaque d’envergure ciblant un poste militaire turc à Siirt / Eruh.
15 août 1984, le jour où les Kurdes ont rallumé le feu de l’espoir
Le 15 août 1984 est une date importante pour le conflit turco-kurde puisqu’il marque la première attaque du PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan), dirigé par Mahsum Korkmaz, (commandant Egîd).
Le 15 août est célébré au Kurdistan et en Europe par des milliers de Kurdes. Sur les réseaux sociaux, les hashtags #Vejîn ou #CejnaVejînêPîrozBe fleurissent sous les publications célébrant la date anniversaire de la résurrection armée du PKK.
Lors du deuxième congrès du parti du PKK, qui s’est tenu du 20 au 25 août 1982 à Daraa, en Syrie, il a été décidé que le PKK commencerait à préparer une insurrection à l’intérieur de la Turquie. Des camps d’entraînement ont été ouverts en Syrie et dans la vallée de la Bekaa au Liban et des équipes de propagande ont été envoyées de l’autre côté de la frontière pour prendre contact avec la population locale.
Après des années de préparation, le PKK a lancé sa première grande attaque le 15 août 1984. L’attaque était dirigée par Mahsum Korkmaz.
Les forces du PKK ont attaqué le poste de gendarmerie d’Eruh à Siirt, tuant un soldat de la gendarmerie et blessant six soldats. Simultanément, les forces du PKK ont attaqué une installation de plein air de la gendarmerie, des logements d’officiers et un poste de gendarmerie à Şemdinli, Hakkari et ont tué deux policiers et blessé un policier et un soldat.
La première attaque a été suivie d’un raid contre un poste de police à Siirt le 17 août, qui a été rapidement suivi d’une attaque qui a tué trois des gardes présidentiels du général Kenan Evren à Yüksekova et d’une embuscade qui a tué 8 soldats turcs à Çukurca, dans la province de Hakkari.
Le 28 mars 1986, le légendaire commandant de la guérilla Mahsum Korkmaz est tombé martyr avec un groupe de combattants lors d’affrontements avec les troupes turques à Gabar le 28 mars 1986. Depuis ce jour, le commandant Egîd a pris place dans le cœur du peuple du Kurdistan et sa position légendaire est rappelée à chaque occasion.
C’est sous son commandement que la guérilla kurde a mené la première attaque contre les forces d’occupation turques le 15 août 1984 à Eruh, déclenchant ainsi la lutte armée pour la libération du Kurdistan colonisé.
Pour commémorer le commandant Egîd, un forgeron de Kobanê a réalisé une sculpture spéciale. La statue est en fer et représente le commandant Egîd dans son uniforme. Il tient une Kalachnikov et son visage regarde vers le haut.
Mahsum Korkmaz aurait été enterré dans la fosse commune de Newala Kesaba, près de Siirt. Chaque année, des milliers de personnes se déplacent sur place pour rendre hommage au grand commandant.
IRAN. La journaliste kurde Nazila Maroofian emprisonnée de nouveau
La journaliste kurde Nazila Maroofian, qui a été libérée de la prison d’Evin à Téhéran a été emprisonnée pour la troisième fois.
La journaliste Nazila Maroofian, qui a interviewé le père de Jîna Mahsa Amini, assassinée par le régime iranien, a été arrêtée pour la troisième fois. Maroofian, qui a été détenue pour la dernière fois à Téhéran le 9 juillet, a été libéré lee 13 août moyennant une caution de 300 millions de rials iraniens après une période de détention de 36 jours. Maroofian a de nouveau été arrêtée dans la soirée et transféré à la prison de Qarchak à Varamin.
On ne sait pas encore le motif de la nouvelle arrestation de Maroofian.
Nazila Maroofian, 23 ans, avait publié une photo d’elle-même sur la plateforme X (anciennement Twitter), la montrant souriante et faisant le signe de la victoire devant la prison lors de sa libération conditionnelle du 13 août après qu’elle ait payé une caution.
Maroofian avait été détenue à la prison d’Evin depuis le début du mois de juillet.
Quelques jours avant son arrestation, des agents des services secrets iraniens avaient perquisitionné son domicile et lui avaient demandé de se présenter au procureur public. Lorsqu’elle a obtempéré à cette demande le 8 juillet, elle a été placée en garde à vue. Pendant longtemps, les accusations portées contre elle sont restées floues. Il est maintenant connu qu’elle doit à nouveau se défendre contre l’accusation de “propagande contre l’État”.
Nazila Maroofian étudie à l’Université Allameh Tabatabai de Téhéran et travaille actuellement pour la plateforme médiatique indépendante Rouydad 24. Nazila est originaire de Saqez (Seqiz) au Kurdistan oriental, ville natale de Jina Mahsa Amini. La mort violente de la jeune femme de 22 ans alors en détention de la police morale iranienne en septembre dernier a déclenché le soulèvement « Jin, Jiyan, Azadî (Femme, Vie, Liberté) » – la plus grande vague de protestations que la République islamique d’Iran ait connue depuis sa fondation en 1979.
Le 19 octobre, Mme Maroofian a publié une interview avec le père d’Amini, Amjad, sur le site web Mostaghel. Dans cette interview, Amjad Amini a rejeté l’information officielle selon laquelle la mort de sa fille était due à une maladie.
Le titre de l’interview, qui a été retiré peu de temps après sa publication, était clair : “Le père de Mahsa Amini : ‘Vous mentez !’” Quelques jours plus tard, Nazila Maroofian a été arrêtée à Téhéran et conduite à la prison d’Evin pour la première fois. Là-bas, elle a été soumise à des menaces lors des interrogatoires et à une torture psychologique. Elle a été placée en cellule d’isolement et a subi deux crises cardiaques légères dès le début de sa détention.
Finalement, fin janvier, Mme Maroofian a été condamnée à deux ans de prison, assortis d’une mise à l’épreuve de cinq ans, pour « propagande contre le régime » et « diffusion de mensonges dans le but de perturber l’opinion publique ».
Le Tribunal révolutionnaire de Téhéran a également imposé une amende et une interdiction de quitter le pays pendant cinq ans. À l’époque, Nazila Maroofian avait déjà été libérée sous caution pour 600 millions de tomans (environ 13000€). En juin, quelques semaines avant d’être de nouveau arrêtée, elle avait été agressée par les forces de sécurité iraniennes à Téhéran et avait été empêchée d’exercer dans le secteur public pour avoir désobéi au code vestimentaire du régime, en ne portant pas de hijab.
Il y a une semaine, samedi, Nazila Maroofian avait été admise à l’hôpital Taleghani de Téhéran en raison d’essoufflement et de tachycardie. Après quelques heures, elle avait quitté la clinique et avait été ramenée à la section pour femmes de la prison d’Evin.
15 août 1984, le jour où les Kurdes ont rallumé le feu de l’espoir
Le 15 août 1984 est une date importante pour le conflit turco-kurde puisqu’il marque la première attaque du PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan), dirigé par Mahsum Korkmaz, (commandant Egîd).
Le 15 août est célébré au Kurdistan et en Europe par des milliers de Kurdes. Sur les réseaux sociaux, les hashtags #Vejîn ou #CejnaVejînêPîrozBe fleurissent sous les publications célébrant la date anniversaire de la résurrection armée du PKK.
Lors du deuxième congrès du parti du PKK, qui s’est tenu du 20 au 25 août 1982 à Daraa, en Syrie, il a été décidé que le PKK commencerait à préparer une insurrection à l’intérieur de la Turquie. Des camps d’entraînement ont été ouverts en Syrie et dans la vallée de la Bekaa au Liban et des équipes de propagande ont été envoyées de l’autre côté de la frontière pour prendre contact avec la population locale.
Après des années de préparation, le PKK a lancé sa première grande attaque le 15 août 1984. L’attaque était dirigée par Mahsum Korkmaz.
Les forces du PKK ont attaqué le poste de gendarmerie d’Eruh à Siirt, tuant un soldat de la gendarmerie et blessant six soldats. Simultanément, les forces du PKK ont attaqué une installation de plein air de la gendarmerie, des logements d’officiers et un poste de gendarmerie à Şemdinli, Hakkari et ont tué deux policiers et blessé un policier et un soldat.
La première attaque a été suivie d’un raid contre un poste de police à Siirt le 17 août, qui a été rapidement suivi d’une attaque qui a tué trois des gardes présidentiels du général Kenan Evren à Yüksekova et d’une embuscade qui a tué 8 soldats turcs à Çukurca, dans la province de Hakkari.
Le 28 mars 1986, le légendaire commandant de la guérilla Mahsum Korkmaz est tombé martyr avec un groupe de combattants lors d’affrontements avec les troupes turques à Gabar le 28 mars 1986. Depuis ce jour, le commandant Egîd a pris place dans le cœur du peuple du Kurdistan et sa position légendaire est rappelée à chaque occasion.
C’est sous son commandement que la guérilla kurde a mené la première attaque contre les forces d’occupation turques le 15 août 1984 à Eruh, déclenchant ainsi la lutte armée pour la libération du Kurdistan colonisé.
Pour commémorer le commandant Egîd, un forgeron de Kobanê a réalisé une sculpture spéciale. La statue est en fer et représente le commandant Egîd dans son uniforme. Il tient une Kalachnikov et son visage regarde vers le haut.
Mahsum Korkmaz aurait été enterré dans la fosse commune de Newala Kesaba, près de Siirt. Chaque année, des milliers de personnes se déplacent sur place pour rendre hommage au grand commandant.
TURQUIE. Impunité pour le massacre de 17 civils kurdes tués à Digor il y a 30 ans
TURQUIE / KURDISTAN – 30 ans se sont écoulés depuis le massacre de 15 civils kurdes, dont plusieurs enfants et femmes, à Digor mais la douleur et la colère qu’il a provoquées restent intactes. Les habitants de Digor continuent leur résistance malgré les atrocités de l’État turc.
Le 14 août 1993, des milliers de Kurdes se sont rassemblés dans le village de Nexşan (Kocaköy), dans le district de Digor de la province de Kars, pour protester contre l’imposition du système de « garde du village armés », (paramilitaires armés choisis parmi les civils des régions kurdes censés combattre la guérilla kurde) les perquisitions et la torture. La foule a été isolée par des unités de la police des opérations spéciales à 2 kilomètres de Digor et a été soumise à des tirs sans sommation. Les tirs croisés ont tué 17 personnes, dont 5 enfants, et en ont blessé plus de 200 autres.
Les victimes, pour lesquelles justice n’a pas toujours pas été rendue, sont Gülcan Çağdavul (8 ans), Selvi Çağdavul (14 ans), Yeter Kerenciler (13 ans), Necla Geçener (14 ans), Zarife Boylu (15 ans), Erdal Buğan (17 ans), Zeynep Çağdavul (19), Hacer Hacıoğlu (20), Suna Çidemal (21), Fatma Parlak (22), Faruk Aydın (27), Cemil Özvarış (39), Gıyasettin Çalışçı (41), Hasan Çağdavul (43), Süleyman Taş ( 47), Nurettin Orun (80) et Tütiye Talan (66).
Les douilles d’armes utilisées par les unités d’opérations spéciales ont été retrouvées mais pas leurs fusils d’assaut et d’autres armes. Dans un verdict rendu en 2006, les policiers ont été acquittés pour « légitime défense justifiable ».
Les femmes et les enfants qui ont participé à la marche de protestation portaient des robes et des foulards rouge-vert-jaune (« couleurs kurdes ») et ont donc été les premiers visés par les soldats turcs qui les ont attaqués. La plupart des victimes étaient des femmes et des enfants.
Certaines des personnes tuées dans l’agression meurtrière ont été attachées derrière des véhicules militaires et traînées au sol jusqu’au centre du district.
Après le massacre, l’État a forcé les habitants de Digor à quitter leur ville natale, ce qu’ils ont fermement refusé malgré toutes les répressions, tortures, détentions et arrestations qu’ils ont subies.
Alors que l’audience sur l’incident s’est poursuivie pendant 11 ans sans décision de justice, le défunt avocat des droits humains, Tahir Elçi, a porté l’affaire devant la Cour européenne des droits de l’homme en 2004, invoquant « des procédures judiciaires excessivement longues », « l’absence de enquête » et « violation du droit à la vie ».
En 2006, la Turquie a conclu l’affaire et huit policiers ont été acquittés après avoir soutenu dans leur défense écrite devant le tribunal que la foule avait ouvert le feu sur eux avec des fusils d’assaut malgré le fait qu’aucune preuve d’une telle attaque n’a été trouvée pendant la examen effectué sur les lieux après le massacre.
Annonçant son verdict après l’acquittement de l’accusé par la Turquie, la CEDH a condamné la Turquie à payer des dommages et intérêts pécuniaires et non pécuniaires.
ANF