TURQUIE. Des dizaines d’enfants meurent chaque année dans des accidents du travail
TURQUIE. Arrestation de cinq individus accusés d’espionnage pour le compte de l’Iran
KURDISTAN. La Turquie poursuit ses attaques malgré le cessez-le-feu
KURDISTAN. RSF exige la libération des journalistes Bashdar Bazyani et Sherwan Sherwani
TURQUIE. Les mères du samedi demandent justice pour Yusuf Erişti

ROJAVA. Qamishlo dans la rue contre la « Déclaration constitutionnelle » d’al-Chaara
EUROPE. Saisi par le PKK, la CJUE s’oppose à son retrait de la liste des organisations terroristes
SYRIE. La déclaration constitutionnelle d’Al-Charaa provoque la colère des minorités
L’Allemagne livre à la Turquie deux Kurdes car « les conditions carcérales en Turquie se sont améliorées »
Adnan Kaplan et Engin Alkan (36 ans), jeunes Kurdes qui ont demandé l’asile dans l’État allemand de Bavière, ont été emmenés à l’aéroport de Munich le 5 mars pour y être expulsés. Kaplan et Alkan seront extradés vers la Turquie ce 13 mars.
Torture, arrestation et répression
Adnan Kaplan, arrêté lors d’une manifestation à laquelle il a participé lorsqu’il était enfant à Istanbul et qui a passé 3 mois dans la prison pour enfants de Maltepe en 2011, est devenu paralysé de la jambe gauche et de la main gauche en raison d’une hémorragie cérébrale dont il a souffert après sa sortie de prison. En raison de problèmes de santé et de pressions policières, il est arrivé en Allemagne en 2023 et a demandé l’asile. Adnan Kaplan, qui a été jugé dans plusieurs affaires en Turquie et condamné à 22 ans de prison, a vu sa demande rejetée.
Malgré un mandat d’arrêt
Engin Alkan, qui a quitté son pays en janvier 2019 et a demandé l’asile en Allemagne en raison de problèmes politiques et juridiques en Turquie, est également détenu au centre de rapatriement de Munich. Alkan, jugé pour « appartenance à une organisation terroriste [PKK] », fait face à quatre affaires distinctes en cours, en plus de sa peine de 8 ans avec sursis. Alkan a exprimé son anxiété et son inquiétude dans le message qu’il a envoyé à ses amis comme suit : « Si je suis extradé vers la Turquie, je serai arrêté. J’ai peur et je suis anxieux. Ma famille est également inquiète ».
« Vous pouvez purger votre peine »
La justification de l’extradition par l’Allemagne est assez intéressante. Les responsables allemands, qui affirment que la Turquie est un « pays sûr », ont déclaré à Alkan : « Les conditions de détention en Turquie se sont améliorées ». « Vous pouvez rester en prison en Turquie et purger votre peine », aurait-il déclaré. Bien qu’un mandat d’arrêt ait été émis contre les deux jeunes Kurdes, la décision a été prise de les extrader vers la Turquie. Kaplan et Alkan, détenus au centre de rapatriement de Munich, seront renvoyés en Turquie ce jeudi 13 mars. (Yeni Ozgur Politika)