Une délégation européenne se joint aux Boucliers humains à Qandil
SUD KURDISTAN/BASÛR – Une trentaine d’internationalistes européens de France, de Suisse et de différents territoires de l’Etat espagnol se sont rendus à Qandil pour soutenir les actions de défense de la population civile menées par la Jeunesse Patriotique et le Mouvement des Jeunes Femmes.
Depuis des mois, l’armée turque bombarde des zones civiles dans les montagnes Qandil sous le prétexte de la présence de la guérilla. Ces dernières semaines, la campagne d’invasion militaire s’est intensifiée avec le déploiement de troupes sur le terrain de la région du Kurdistan fédéral en Irak, contre toute législation internationale.
La Jeunesse patriotique et le Mouvement des jeunes femmes ont lancé une campagne de bouclier humain le 8 juin pour tenter de prévenir les attaques de l’armée turque, qui a déjà coûté la vie à des dizaines de civils et causé des dommages irréparables dans la région.
L’action est soutenue par différentes parties du monde
Il y a environ une semaine, la « Brigade du 19 juillet » de l’État espagnol s’est jointe à l’action. Cette délégation était déjà au Kurdistan méridional l’année dernière dans le cadre d’un projet de solidarité internationale dans le camp de réfugiés de Makhmur.
La Brigade a raconté à ANF comment, ces derniers jours à Qandil, leurs zones ont été bombardées par des drones turcs et des avions F16. Malgré cela, ils ont pu voir comment la vie continue à Qandil.
Pendant la semaine où ils sont restés avec les jeunes Kurdes, ils ont visité les maisons des martyrs, échangeant différentes visions politiques et renforçant les liens entre les peuples.
Leur but, comme ils le disent dans une déclaration, est de sensibiliser la communauté internationale à l’invasion turque, de créer un espace d’exclusion aérienne et de soutenir la révolution kurde.
La déclaration peut être lue ci-dessous
« Depuis plus d’un mois et demi, la campagne « Serhildan » (soulèvement) promue par la branche de la jeunesse patriotique de Komalen Ciwan – organisation faîtière de la jeunesse du Mouvement de libération du Kurdistan – est en cours au Kurdistan du Sud.
Cette campagne se déroule dans le contexte des frappes aériennes constantes de l’armée turque sur les montagnes Qandil et de l’invasion de l’armée turque jusqu’à 30 km à l’intérieur de la frontière du Kurdistan méridional (Gouvernement régional du Kurdistan en Irak). L’objectif de la campagne civile est d’exercer le travail des boucliers humains pour dissuader l’aviation turque de bombarder la population.
Un célèbre proverbe kurde dit qu‘ »il n’y a pas d’autres amis que les montagnes » en raison de leur relation historique avec elles, qui ont servi de refuge et de défense à différentes rébellions contre les États qui ont tenté de les assimiler ou de les exterminer. Les montagnes qui servent de frontière naturelle entre la Turquie, l’Iran et l’Irak, appelées par le Mouvement de libération kurde comme Zones de défense Medya, servent de référence pour les différentes luttes pour la démocratie, la liberté et l’égalité dans les 4 parties du Kurdistan. Tant que les montagnes resteront à leurs côtés, leur lutte se poursuivra.
Nous avons exigé de la brigade du 19 juillet une zone d’interdiction de vol pour tout le sud du Kurdistan, ainsi que le respect de la législation internationale et le retrait complet de l’armée turque de tout le territoire au-delà de ses frontières. Avec notre présence dans les zones de défense de Medya, nous voulons contribuer à la prise de conscience internationale de ce conflit et à un processus de réduction des tensions et de guerre qui aidera les forces démocratiques du Kurdistan à approfondir leur projet d’autonomie démocratique qui permettrait une solution de paix à 40 ans de conflit armé ».
https://anfenglishmobile.com/kurdistan/european-delegation-joins-the-human-shields-in-qandil-28427
Témoin à Afrin : « Même les enfants de 12 ans sont torturés »
Un jeune civil qui a réussi à fuir Afrin occupée a raconté les atrocités qu’il a subies et dont il a été témoin dans la ville. Il a dit que même des enfants de 12 ans sont torturés par les forces turques d’occupation.
Depuis le 20 janvier, date à laquelle la Turquie a lancé une opération d’invasion contre Afrin, les civils, les infrastructures civiles et les biens civils sont systématiquement pris pour cible dans le cadre des crimes de guerre sauvages perpétrés par les envahisseurs. D’autres cas d’enlèvement, de pillage, de viol, de torture, de harcèlement et d’exécution sont signalés quotidiennement par la ville.
« Mon cousin est toujours porté disparu »
M.Q. a déclaré qu’ils se trouvaient dans le village de Keferşînê lorsque les gangs y sont entrés : « Nous ne pouvions pas sortir. Puis je suis venu à Afrin et j’y suis resté 40 jours mais je n’ai pas pu revenir parce que j’ai entendu dire que les gangs me cherchaient. D’après ce que j’ai entendu, ils ont fait circuler mes photos sur Facebook. Ils ont torturé un de mes proches, le forçant à dire où j’étais. Quand il a refusé de parler de moi, ils l’ont emmené. Nous ne savons pas où il est en ce moment.
A Afrin , ils torturent constamment les gens. Ils s’introduisent par effraction dans les maisons et les battent, les accusent d’organiser d’autres personnes contre eux, puis les enlèvent, qu’ils aient ou non des relations avec les forces kurdes.
Ils torturent même des enfants de 12 ans, commettant des atrocités contre les civils sans faire la distinction entre les enfants et les personnes âgées. Dans notre quartier, ils ont arrêté plus de 20 de mes amis. Ils ont emmené un ami. Sa femme était une enseignante, qui a réussi à s’échapper, mais mon ami est resté entre leurs mains. Notre village était plein de gangs et je ne pouvais plus vivre. Je cherchais toujours un moyen de m’échapper, même si cela devait me couter la vie. »
Cartes d’identité pour les élections turques
M.Q. a également déclaré que les forces turques et les gangs saisissent les champs de la population locale et les louent à leurs propriétaires en échange d’argent.
« L’État turc a délivré des cartes d’identité pour le peuple afin de « faciliter la vie de ceux qui resteraient à Afrin ou voudraient aller dans d’autres pays ». Lorsque des élections ont eu lieu en Turquie, toutes les personnes qui ont reçu une carte d’identité se sont vu accorder le droit de voter. Il est apparu plus tard que ces cartes d’identité avaient en fait été délivrées pour qu’ils puissent voter aux élections en Turquie. Certaines familles à Afrin sont maintenant sans foyer. Les propriétaires de champs sont obligés de travailler dans leurs propres propriétés comme des serviteurs en échange d’une petite somme d’argent« .
« FSA et ENKS agissent ensemble »
M.Q. a déclaré que les gangs de la FSA (Armée syrienne libre) et l’ENKS (Conseil national kurde syrien) étaient complices des crimes commis à Afrin.
« Dans certains villages, ils font travailler les gens pour eux. Si certains refusent de le faire, ils sont torturés. Les soldats de l’armée turque agissent de concert avec la FSA et l’ENKS. Ils font le tour des villages et arrêtent presque tout le monde au motif qu’ils sont membres de l’organisation kurde ».
https://anfenglishmobile.com/features/witness-from-afrin-even-12-year-old-children-are-tortured-28425
Bitlis : destruction de l’environnement par un administrateur nommé par l’État
BAKUR KURDISTAN – Sous prétexte de la construction de routes, l’administrateur turc de Bitlis a fait abattre des milliers d’arbres.
La ville de Bitlis, vieille de 7000 ans, est célèbre pour ses bâtiments et sa nature. Elle est connue comme la ville natale des ancêtres des Kurdes, les Hurriens. Les beautés naturelles uniques incluent le plus grand lac de cratère sur le mont Nemrut, le mont Sîpan, le lac Van et les forêts de Sehi. Bitlis est l’une des régions les plus boisées et montagneuses du Kurdistan. Les bâtiments historiques en pierre de Bitlis se sont délabrés et beaucoup d’entre eux ont même été démolis par l’Etat sous n’importe quel prétexte.
Dans les années 90, c’était les soldats, aujourd’hui les administrateurs
Les régions de Tatvan, Mutki, Hizan et Norşîn sont entourées de montagnes et couvertes de forêts denses. Les forêts vierges ont été brûlées et détruites des dizaines de fois par l’Etat turc dans les années 1990. La municipalité de Bitlis est sous tutelle de l’Etat depuis 2016. Les forêts et les montagnes sont encore aujourd’hui brûlées par les militaires, et des milliers d’arbres sont abattus sous prétexte de construction de routes. Des arbres de plusieurs centaines d’années ont été abattus à l’aide d’excavatrices.
« Il ne s’agit pas de service, mais de la destruction de la nature et de l’histoire »
Les habitants de Bitlis protestent fortement contre la destruction des forêts : » En tant que peuple de Bitlis, nous ne voulons rien de l’AKP ou du fiduciaire. Depuis deux ans, ils occupent l’administration de notre ville. À l’époque de l’administration municipale du DBP, l’hôtel de ville était comme notre propre maison. Mais aujourd’hui, l’administration de la ville n’est qu’au service de l’Etat. Dernièrement, ils ont abattu des milliers d’arbres sous prétexte de construction de routes. Nous connaissons bien cette attitude. Leur but n’est pas de fournir des services, mais de détruire la nature et l’histoire. Jusqu’à présent, l’État turc n’a rien fait de bon à Bitlis. Nous voulons juste qu’ils rendent l’administration municipale qu’ils nous ont usurpée. »
https://anfenglishmobile.com/kurdistan/environmental-destruction-by-state-appointed-trustee-in-bitlis-28418
Le coprésident de l’association des droits de l’homme d’Afrin parle des atrocités commises
L’avocat Mihemmed Xelil, coprésident de l’Association des droits de l’homme d’Afrin, a été contraint de quitter Afrin avec les habitants de la ville après l’occupation des forces turques et des mercenaires. Il a ensuite été capturé à Shêrewa.
Il a été arrêté alors qu’il enquêtait sur des crimes contre l’humanité, et raconte la vie des habitants d’Afrin sous l’occupation et sa captivité dans les mains de l’Etat turc.
Les crimes contre l’humanité sont perpétrés quotidiennement à Afrin
Des nouvelles de meurtres, de tortures, de pillages, d’enlèvements arrivent tous les jours de la ville occupée par l’Etat turc et de ses villages.
« Au début de la guerre civile en Syrie, Afrin était une zone sûre pour tous les réfugiés en Syrie. La Syrie a été témoin de nombreuses violations des droits de l’homme » a déclaré Mihemmed Xelil.
L’avocat a noté que l’État ne pouvait pas protéger sa population pendant les attaques. « A Afrin, poursuit-il, le peuple s’est organisé politiquement et militairement pour défendre sa terre pendant des années. Afrin est devenue une zone protégée pour de nombreux réfugiés et des milliers d’entre eux ont fui vers Afrin pour échapper à la guerre ».
« En tant qu’association des droits de l’homme, nous sommes venus pour surveiller la situation. Nous suivions la situation des réfugiés syriens qui s’abritaient à Afrin depuis des années. Pendant la période de menaces de l’Etat turc contre Afrin, nous avons travaillé en tant qu’association pour éviter que la situation ne dégénère. Cependant, le régime syrien, ainsi que tous les autres États et les forces internationales impliqués dans le conflit syrien, ont permis à la Turquie d’occuper Afrin « .
Xelil a fait remarquer que des crimes contre l’humanité ont été commis pendant l’occupation : « Les droits de nombreuses personnes ont été violés dans cette région, des crimes de guerre sont commis. Des centres d’eau potable et d’électricité ont été pris pour cible, des lieux publics ont été pillés, la pensée Salafiste a été imposée à la région, des civils ont été massacrés, l’hôpital d’Avrin a été attaqué et du chlore gazeux a été utilisé dans les zones où vivaient des civils. Tout cela est considéré comme un crime de guerre au sens de l’Accord de Genève« .
Sept comités ont été créés pour identifier les crimes de guerre commis
L’avocat a confirmé que l’Association des droits de l’homme a préparé des rapports et des documents pour la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH).
Il a ajouté qu’ils ont remis les rapports et les documents aux institutions nécessaires et a rappelé que près d’un million de personnes ont été forcées de migrer vers Shehba et Sherewa.
L’avocat a déclaré que les défenseurs des droits de l’homme et les militants ont également dû quitter Afrin avec les résidents et se rendre dans la région de Shêrewa.
Xelil a continué : « Nous n’avions pas prévu que l’État turc viendrait aussi occuper Sherewa. Mais ils l’ont fait, ils nous ont attaqués, ils m’ont tiré dessus et m’ont blessé, m’ont emmené à Idlib, et ils m’ont opéré dans un endroit comme un hôpital souterrain. La prison était également souterraine, et après y être resté 14 jours, ils m’ont bandé les yeux et m’ont emmené pour un interrogatoire« .
« Pendant l’interrogatoire, a dit Xelil, ils m’ont dit que j’étais avocat à Sheikh Maqsoud, que j’étais impliqué dans la commission d’enquête et en tant que co-président du département des droits de l’homme à Afrin je donnais des interviews à la presse contre l’Etat turc. Ils m’ont même dit que j’ai traité la Turquie de force d’occupation dans un journal égyptien« .
Après l’interrogatoire, Xelil a été à nouveau emprisonné. L’avocat a dit qu’il entendait des gens crier tout le temps.
« Tout était interdit, ils nous menaçaient constamment, nous disant que nous étions des partisans du régime syrien, que nous étions contre la révolution syrienne, que nous nous organisions contre l’attaque et protégions nos territoires« .
Soulignant le fait que les journalistes et les militants qui découvrent les faits sont constamment pris pour cible, l’avocat Xelil a souligné qu’une vingtaine de militants des droits de l’homme et de travailleurs des médias ont été tués en 2018.
Xelil a ensuite été laissé dans un endroit qu’il ne connaissait pas, après avoir été torturé et battu. Il a été sauvé par un civil.
L’avocat a rampé sur 4 kilomètres : « Notre peuple vit dans des conditions d’agression permanente et de migration. Des milliers de personnes continuent à manifester pour leurs droits. Et ce peuple croit qu’Afrin sera libéré« .
Xelil a dit qu’il considère la Syrie du Nord comme faisant partie de la Syrie, et c’est pour l’ensemble de la Syrie qu’une solution doit être trouvée, par le dialogue et non par la guerre.
https://anfenglishmobile.com/features/lawyer-xelil-tells-of-atrocities-in-afrin-28403
Saleh Moslem : La « troisième voie alternative » s’est avérée viable
ROJAVA- Pendant les conflits internes en cours en Syrie depuis mars 2011, le Conseil populaire de Kobanê a pris en charge l’administration de Kobanê le 19 juillet 2012.
C’était l’étincelle qui a ouvert la voie à la révolution du Rojava
Après la Révolution, la région du Rojava a été soumise aux attaques de groupes de terroristes tels que Daesh et al-Nosra.
S’adressant à ANF à l’occasion de l’anniversaire de la révolution du Rojava, Saleh Moslem, ancien coprésident du PYD (Parti de l’Union démocratique), aujourd’hui représentant des relations extérieures du TEV-DEM (Mouvement de la société démocratique), a déclaré que ce qui est vécu en Syrie depuis 7 ans n’est pas une révolution mais un conflit de pouvoir. La seule révolution a été celle du Rojava.
Saleh Moslem, l’un des noms symboliques de la Révolution du Rojava, a répondu à des questions sur la Révolution du Rojava, la « troisième voie » et les développements qui pourraient avoir lieu maintenant.
La révolution du Rojava a été motivée par la décision de suivre une » troisième voie alternative « . Comment cette » troisième voie alternative » a-t-elle été mise en œuvre au Rojava ?
SM : « Le système de rébellion, qui a commencé au Moyen-Orient en 2010, était en fait prêt à poursuivre un nouvel ordre mondial, que le système avait développé depuis 1995.
Bien sûr, en Tunisie, en Libye, en Egypte, il y a eu des mobilisations : certains ont changé de puissance, d’autres ont utilisé la puissance de l’OTAN. L’islam modéré a été défini comme un modèle pour cet ordre mondial en transformation. Là encore, un rôle a été attribué à la Turquie. C’est à cette époque qu’Erdogan est arrivé au pouvoir en Turquie en 2002. Les Frères musulmans sont arrivés au pouvoir lorsque les pays arabes ont changé leurs dirigeants.
Puis, en 2011, c’est au tour de la Syrie. Lorsque la guerre civile syrienne a commencé, il y avait un régime antidémocratique d’une part et les Frères musulmans parrainés par l’étranger qui voulaient le remplacer d’autre part.
Nous avons décidé de ne soutenir ni l’un ni l’autre. Nous n’avons pas lutté contre le régime, mais nous avons identifié notre propre position alternative, notre ligne de conduite. C’est ce que nous avons appelé la « troisième voie politique ». Notre objectif était de prendre nos droits démocratiques, d’établir une organisation populaire et de compter sur notre propre pouvoir.
Il est clair que nous n’avions aucun intérêt à fermer les portes du dialogue sans aucun des pouvoirs, mais nous ne les soutenions pas. Cependant, nous devions expulser les forces du régime de nos régions, car elles essayaient de prendre le contrôle. La Révolution a commencé à Kobanê le 19 juillet. Dans ce processus, il y a eu de petits conflits dans certains endroits sans beaucoup de sang versé.
Nous avons commencé à créer un système alternatif. Un système où les personnes peuvent auto-administrer les villes et les régions avec leurs propres installations et organisation. Cela a commencé avant le 19 juillet. Des institutions ont été créées pour assurer la sécurité de la population. Des tribunaux populaires ont été mis en place ».
Le système d’administration autonome
« Les institutions populaires se sont progressivement installées et le public a commencé à y croire. Les gens ont commencé à compter sur leur propre force et leur puissance. Ils ont commencé à participer à ce processus. Notre troisième voie s’est développée et s’est renforcée. Bien sûr, après le début de la révolution le 19 juillet, les attaques ont commencé à augmenter. Après le départ du régime de nos régions, d’autres groupes ont commencé à nous attaquer et à nous causer des problèmes. En particulier, al-Nosra et Liwa Tawhid. La Turquie a soutenu ces groupes.
Nous devions nous protéger. Nous avons beaucoup souffert, en tant que personnes et organisations. Beaucoup de gens qui sont sortis de Kobanê et qui voulaient aller à Alep ont été attrapés et tués par ces groupes sur la route de Manbij. Maintenant, les gens étaient au courant des faits et écoutaient davantage leurs administrations ».
Quelle a été la réaction vis à vis de cette » troisième voie » ?
SM : « La troisième voie est une chose nouvelle : l’autonomie, la confiance en soi, l’auto-organisation et l’autorégulation. Au Moyen-Orient, vous savez que le plus stable est de s’appuyer sur une plus grande force. C’est un état d’esprit enraciné ici depuis des milliers d’années. Pour que ces peuples changent cet état d’esprit, il faut un grand effort.
Pourtant, nous avons réussi à faire évoluer les différentes communautés vers notre nouveau système.
Il y a différents peuples parmi nous : syriaque, arménien, turkmène, arabe… Ils croient en ce modèle, car ils l’appliquent dans leur vie quotidienne. Basé sur leur propre force, ils vivent de l’autosuffisance ».
Nous ne nous éloignons pas de nos propres principes
Ceux qui voient ce modèle mis en œuvre sont surpris. « Comment pouvez-vous continuer ? », demandent-ils.
Les peuples vivent ensemble dans un destin d’unité, ils croient en leur propre pouvoir et créent leurs propres organisations.
Les forces internationales, ceux qui luttent contre Daesh avec nous, ont vu le modèle mis en œuvre et qui fonctionnent et doivent croire qu’il est réellement viable.
Nous pensons que ce modèle peut être appliqué à l’ensemble de la Syrie à l’avenir. Mais en ce qui nous concerne, c’est notre plus gros problème. À l’heure actuelle, certains pouvoirs ne croient pas que nous vivons réellement selon ce modèle.
https://anfenglishmobile.com/features/saleh-moslem-the-third-alternative-way-has-proved-viable-28365
Massacre de Suruç : 3 ans sans justice
TURQUIE – Trois ans après le massacre perpétré par Daesh à Suruç, qui a tué 33 jeunes, les responsables n’ont toujours pas été arrêtés.
Depuis trois ans, les survivants du massacre commis par Daesh le 20 juillet 2015 à Suruç, n’ont cessé d’interpeller la justice turque et font face à une répression continue. Des dizaines de personnes ayant survécu au massacre ont été arrêtées ainsi que leurs avocats au cours des trois dernières années. Les tombes des victimes ont également été profanées.
Le 30 octobre 2014, le Conseil national turc de sécurité a adopté un plan pour écraser le mouvement de libération kurde. L’un des massacres qui ont suivi a été celui de Suruç. Après la révolution du Rojava et les élections réussies du HDP le 7 juin 2015, plusieurs attaques sanglantes ont eu lieu dans le pays par le Daesh.
Le 20 juillet 2015, un attentat-suicide a eu lieu à Suruç lorsque, sur appel de la Fédération des associations de la jeunesse socialiste (SGDF), 300 jeunes se sont rassemblés au Centre culturel Amara pour tenir une conférence de presse avant leur départ pour Kobanê. Le voyage prévu à Kobanê se voulait être un acte de solidarité. Les jeunes voulaient apporter des jouets et de l’aide humanitaire à la ville détruite par Daesh. Abdurrahman Alagöz, le terroriste de Daesh, s’est fait sauter et a tué 33 personnes. Plus d’une centaine de personnes ont été blessées.
A la suite de ce massacre, l’Etat turc a utilisé le meurtre non résolu de deux policiers à Ceylanpınar comme excuse pour mettre fin aux pourparlers de paix avec Abdullah Öcalan en tant que représentant du mouvement de libération kurde et a lancé des attaques aériennes contre Qandîl, Zap, Metîna, Garê, Haftanîn, Avaşîn et Xakurkê, au Kurdistan Sud.
Le massacre de Suruç a marqué le début d’une période sanglante. Le pouvoir turc a tout fait pour dissimuler le contexte du massacre. Une vague d’arrestations n’a pas commencé contre Daesh, mais contre les membres du parti HDP et du SGDF. Des centaines de personnes ont arrêtées dans des dizaines de villes.
Le dossier d’enquête de l’attentat a été placé sous le sceau de la confidentialité. Seulement 18 mois plus tard, un acte d’accusation a vu le jour. L’accusation a exigé 104 ans de prison pour Yakup Şahin, qui a été arrêté à Ankara pour l’attentat du 10 octobre 2015, et Deniz Büyükçelebi et İlhami Ballı, qui auraient été en Syrie. Le procès a commencé 21 mois après l’attaque, le 4 mai 2017.
Le chef de police Mehmet Yapalalal a été condamné à une amende parce qu’il s’est avéré que le kamikaze était connu de la police qui s’attendait à un attentat. Pour l’amende, un paiement échelonné a été accordé.
Le 26 mars 2018, une audience a eu lieu dans le procès de deux autres policiers pour abus de pouvoir et négligence. L’un des policiers accusés, Ali Koçak, qui est en garde à vue, a témoigné au procès que la police avait été informée de l’attentat-suicide à la bombe et n’avait pris aucune mesure. Jusqu’à présent, le procureur chargé de l’enquête et les juges ont été remplacés trois fois.
Les commanditaires du massacre de Suruç sont encore inconnus. Les proches des victimes, les survivants, les témoins et les avocats sont constamment confrontés à des arrestations. Les avocates Özlem Gümüştaş, Sezin Uçar et les survivants blessés Havva Cuştan, İlke Başak Baydar, Mazlum Demirtaş, Koray Türkay et Ali Deniz Esen ont été arrêtés.
Afin d’intimider les proches des victimes qui réclament sans relâche la justice, l’État turc a même laissé avoir lieu des profanation des tombes des victimes. La tombe de Veysel Özdemir à Amed a été attaquée deux fois. Même la tombe d’Ece Dinç, âgée de vingt ans, a été attaquée par un groupe de 15 personnes et le drapeau rouge sur sa tombe a été brûlé.
La tombe du professeur d’anglais Süleyman Aksu à Yüksekova a été profanée. La maison de sa famille a également été détruite pendant le couvre-feu à Yüksekova après le massacre, et la famille a dû senfuir.
Şennur Ayaz Ünlü, mère de Polen Ünlü, qui est morte dans l’attaque, est morte d’une crise cardiaque en avril 2018, sans avoir appris la justice pour sa fille. Elle a été enterrée près de la tombe de sa fille.
Les survivants du massacre de Suruç continuent de se rassembler dans le quartier Kadıköy d’Istanbul le 20 de chaque mois pour demander justice.
Aujourd’hui, à l’occasion du troisième anniversaire de l’attaque sanglante, les victimes du massacre ont été commémorées là où elles ont été tuées, au Centre culturel Amara dans la ville de Suruç, à la frontière du Rojava.
Des députés du HDP et des fonctionnaires des villes environnantes, des cadres du parti kurde DBP, des Mères de la Paix et des civils ont assisté à la commémoration.
Les orateurs ont appelé à la fin des massacres en Turquie et se sont engagés à transformer les rêves des victimes en réalité.
https://anfenglishmobile.com/news/suruc-massacre-three-years-without-justice-28375
Le Croissant-Rouge kurde a soigné 6807 personnes à Shehba
Le Centre du Croissant-Rouge kurde dans les régions de Shehba a soigné 6807 cas de maladie malgré ses faibles capacités ; cinq cas de décès d’enfants ont été documentés en raison du manque de médicaments et de dispositifs médicaux. L’administration du Centre a fait appel aux organisations humanitaires pour fournir une assistance aux résidents d’Afrin.
Après l’attaque de l’armée d’occupation turque et de ses mercenaires sur le canton d’Afrin le 20 décembre, des milliers de résidents d’Afrin se sont rendus avec le personnel médical du Croissant-Rouge kurde dans la région de Şêrawa et du canton de Shehba.
Le Croissant-Rouge kurde a organisé ses membres et ses cadres afin de fournir une assistance médicale et des soins à la population.
L’ouverture de 5 points médicaux et l’attribution de 5 ambulances
Le Croissant-Rouge kurde a ouvert cinq points médicaux dans le district de Shehba et le village d’Aqîbê du district de Şêrawa, le camp de Berxwedan, le camp de Serdemê dans le district de Fafîn, district d’Ahras, et un nouveau point de contrôle médical a été ouvert dans le district de Tel Rifaat du canton d’al-Shahba.
Le Croissant a également alloué 5 ambulances pour chaque point et une voiture pour les cas d’urgence
Traitement de 6807 cas et 5 décès documentés
Selon les statistiques du Croissant-Rouge, 6807 personnes ont été traitées, dont 2677 enfants et 1043 femmes, dont des maladies internes, de l’ostéopathie, le cœur et la peau, la leishmaniose, les dents, les yeux et les oreilles, ainsi que des cas d’urgence, le cancer, des névralgies, l’hépatite et autres.. Un total de 1 745 médicaments ont été distribués dans la région d’Ahras. Selon le personnel médical, 5 cas de décès d’enfants ont été documentés en raison du manque de médicaments et de personnel médical dans cette zone.
Le Croissant-Rouge kurde du district de Şêrawa et du canton de Shehba a distribué 38692 préparations pour nourrissons.
Pénurie grave de certains types de médicaments
L’administrateur au centre du Croissant Rouge Kurde Ammar Mohammed a confirmé que les points médicaux souffrent d’une grave pénurie de matériel médical et de médicaments spécifiques tels que les anti-mites, les serpents, la tuberculose, les enfants, le diabète, la tension artérielle et les maladies gynécologiques, en plus de la pénurie de personnel médical à tous les points médicaux.
Mohammed a également souligné qu’ils ont fait appel à plusieurs reprises à toutes les organisations internationales et humanitaires ainsi qu’aux organisations de défense des droits de l’homme et qu’à ce jour, aucune d’entre elles n’a fourni d’assistance.
A la fin de son discours, il a lancé un appel à toutes les organisations humanitaires pour qu’elles apportent une assistance aux populations d’Afrique situées dans le canton de Shehba.
http://www.hawarnews.com/en/haber/kurdish-red-crescent-treats-6807-patients-in-al-shahba-h2620.html
Kobanê se souvient des martyrs de la révolution du Rojava
ROJAVA -KOBANÊ – Au cimetière Şehîd Dicle des martyrs de Kobanê, les victimes de la Révolution du 19 juillet ont été commémorées par une cérémonie.
Des centaines de personnes, des membres des Unités de Défense des Peuples et des Femmes (YPG / YPJ), des Forces d’Autodéfense, Asayish, des familles des martyrs et des membres de la société civile ont participé à la cérémonie militaire commémorative pour les martyrs de la révolution du Rojava du 19 juillet 2012.
Le commandant de YPG, Heqî Kobanê, a ensuite prononcé un discours rappelant ce qui s’était passé il y a six ans : « La révolution du 19 juillet est une révolution des peuples. L’un des grands acquis est la création des Forces démocratiques syriennes (FDS), qui se développent de jour en jour et connaissent un succès considérable. »
Après les discours, les gens ont allumé des bougies pour les martyrs. La cérémonie s’est terminée avec des slogans exprimant la loyauté envers les martyrs.
Source
Les femmes ont pris la tête de la révolution du Rojava
Les femmes du Rojava jouent un rôle crucial dans le nouveau modèle de société mis en œuvre.
Toutes les différentes ethnies et croyances du Rojava et de la Syrie du Nord ont rejoint la révolution du 19 juillet avec leurs propres caractéristiques et identités.
Ils ont commencé à travailler ensemble pour construire un nouveau système démocratique sur la voie de la démocratisation.
Dans le système démocratique développé, des solutions démocratiques aux problèmes liés aux femmes en tant que genre opprimé ont été élaborées et un système politique et social a commencé à prendre forme en tant qu’alternative au système capitaliste mondial.
Le printemps arabe a commencé en Tunisie en 2010 et s’est étendu à d’autres pays arabes et nord-africains. Il a également atteint la Syrie.
Alors que le mouvement populaire faisait ses premiers pas en Syrie, le régime Baath a réagi avec des méthodes répressives encore plus strictes que celles menées depuis 1963 pour protéger son pouvoir.
Avec le début de la révolution syrienne le 15 mars 2011, les peuples du Rojava et du nord de la Syrie ont appelé à la liberté, la démocratie et l’égalité, en organisant de nombreuses manifestations.
Les peuples vivant dans le nord de la Syrie ont également exigé la fin de la politique de refus imposée par le régime Baath.
Les femmes du Rojava et du nord de la Syrie ont commencé à prendre la tête de la lutte qui s’est développée avec leurs diverses caractéristiques. L’essence du travail mené dans la lutte au nord de la Syrie et au Rojava était la lutte pour la démocratie des peuples, mais ce sont les femmes qui ont ajouté leur saveur particulière à cela.
Les idées d’Öcalan ont formé la base de l’organisation
Au Rojava et au nord de la Syrie, les femmes ont mené les manifestations et il ne fait aucun doute que la perspective idéologique et pratique de la lutte a été tirée de la philosophie du leader du PKK (Parti des travailleurs du Kurdistan) Abdullah Öcalan. (…)
Au Rojava et au nord de la Syrie, les femmes ont créé leur propre organisation en 2005 et l’ont baptisée Yekitiya Star.
Yekitiya Star, première étape de la lutte pour la libération des femmes, a progressivement atteint un nouveau niveau d’organisation dans les domaines politique, militaire, social, diplomatique et culturel avec le début de la révolution.
Bien que dans la région, c’était avant tout les femmes kurdes qui participaient à la lutte et à l’organisation de la libération, bientôt d’autres femmes de toute la région furent incorporées et rejoignirent à la fois la lutte et l’organisation.
De cette manière, l’organisation des femmes qui a commencé comme Yekitiya Star s’est rapidement élargie pour inclure différentes structures ethniques et religieuses et a continué à couvrir divers domaines tels que politique, militaire et social.
Les femmes ont renforcé leur solidarité dans la révolution syrienne
Suivant le slogan de la solidarité des femmes dans la révolution syrienne, Yekitiya Star a fondé l’Initiative des femmes syriennes qui a réalisé de nombreux travaux.
La réunion préparatoire de l’Initiative des femmes syriennes sous la direction de Yekitiya Star a été organisée dans la région de Cizire avec le slogan «Peu importe leur nation, leur croyance et leur société, les femmes du Cizire ne font qu’une».
La conférence de la fondation de l’Initiative des femmes syriennes s’est tenue à Qamishlo le 28 mars et le premier bureau a été ouvert dans le même Qamishlo le 17 novembre.
Des programmes de formation ont été organisés pour les femmes dans différentes parties du Rojava et du nord de la Syrie. Au cours de la dernière période, des formations ont été organisées dans les nouvelles zones libérées. À Afrin, Kobanê et Cizire, la « Mala Jin » (Maison des femmes, en kurde) a été ouverte.
L’idée était que les femmes devaient être capables de résoudre leurs problèmes, de mettre en œuvre des principes de justice sociale, d’assurer un développement social contre les esprits réactionnaires, de participer à toutes les sphères de la société pour une société écologique, démocratique et libre.
Le 21 janvier 2014, l’Administration autonome démocratique et le Conseil des femmes ont été créés. Cela a renforcé les opportunités et les projets pour les femmes dans les domaines de l’administration, de la diplomatie et de l’économie.
De Zehra Penaber à Raqqa : Les opérations de libération
La ville de Kobanê a été témoin de nombreuses épopées historiques et héroïques.
Les unités de défense des femmes (YPJ), dans cette ville, ont résisté au système patriarcal au nom de toutes les femmes et ont reçu le soutien des femmes du monde entier.
Après que l’EI a attaqué Kobane le 15 septembre 2014, les femmes se sont activement impliquées dans la défense de la ville contre les mercenaires qui menaçaient le monde et ont imposé l’esclavage aux femmes.
Les femmes combattantes ont pris leur place dans les lignes de front tout au long de la résistance et ont mené de nombreuses actions.
Arin Mirkan est devenue un symbole de la lutte avec l’action qu’elle a menée le 5 octobre 2014.
Zehra Penaber, Hebun Derik et Evindar, sont parmi les commandantes légendaires dont le nom restera dans l’histoire. Elles ont montré au monde entier que les femmes peuvent se défendre et vaincre les mercenaires de l’EI.
Avesta et Barin, symboles de la résistance d’Afrin
Les femmes ont acquis des succès historiques contre l’armée turque envahissante et ses alliés mercenaires à travers la résistance légendaire menée dans les montagnes d’Afrin.
Comme Arin Mirkan, Avesta Xabur est devenu un symbole légendaire dans la lutte pour la liberté de toutes les femmes du monde grâce à sa résistance à Afrin.
Barin Kobane est une autre femme dont le nom a été écrit dans l’histoire de la résistance des femmes.
Barin Kobane comme Arin et Avesta ont ouvert la voie à beaucoup plus de Barins, Arins et Avestas qui sont prêtes à se battre contre l’EI et contre le fascisme dans la Résistance de l’Age.
Feux de forêts en Turquie : Profits à l’Ouest, arme de guerre à l’Est
TURQUIE – Les forces de l’État turc brûlent des forêts en Turquie et au Kurdistan depuis des années. Alors qu’il s’agit de profits dans l’ouest de la Turquie, c’est une tactique de guerre dans les régions kurde de l’est.
Au Kurdistan, les feux de forêt ont été utilisés pour la première fois en 1925 pour la contre-insurrection. À cette époque, il s’agissait de la répression de la rébellion kurde du Sheik Saîd. Cette tactique a été poursuivie pendant la période du génocide de Dersim avec le plan de réforme oriental. Surtout depuis les années 90 jusqu’à aujourd’hui, les forêts du Kurdistan sont systématiquement incendiées par l’Etat turc.
Presque tous les jours, des incendies de forêts ont été signalés dans les villes du Kurdistan. Les incendies de forêt ont commencé cet été à Licê et Genç à Amed et Bingöl, suivis des zones de Cûdî, Gabar, Herekol et Besta à Şırnak. Les forces de l’État turc déclenchent délibérément des feux de forêt pour protéger leurs bases militaires.
« L’habitat est détruit »
Necdet Sezgin, membre de la Plate-forme de protection de l’environnement de Hewsel, a parlé à ANF des récents feux de forêt au Kurdistan. Sezgin a déclaré : « Comme tous les étés, les forêts brûlent en Turquie et au Kurdistan, avec ces incendies, différents problèmes sont apparus et les incendies de forêts se sont produits comme par accident. »
Selon Sezgin, dans l’ouest de la Turquie, il s’agit d’ouvrir des zones d’extraction à but lucratif et l’industrie du tourisme et déclare : « Dans notre région, ces incendies sont déclenchés pour des raisons de sécurité. Pendant de nombreuses années, l’habitat de cette région a été détruit. »
« Nous sommes empêchés de respirer »
Sezgin décrit les forêts comme des habitats : « Dans les lois de la République de Turquie, la forêt et la qualité d’une terre boisée sont décrites par la présence d’espèces d’arbres naturelles et leur utilisation consciente. Dans ce sens, chaque forêt est un habitat pour nous, et nous devons lutter contre l’anéantissement, pour quelque raison que ce soit, de ces zones vitales. En tant qu’association de protection de l’environnement, nous réaffirmons clairement notre position contre ces feux de forêt. »
« L’objectif est de créer des zones d’extraction des profits dans l’Ouest »
Sezgin a également fait référence aux incendies de forêt dans les régions de Marmara, de la mer Egée et de la Méditerranée, déclarant : « La raison principale de ces incendies est la recherche de ressources naturelles ou la construction de centres touristiques pour créer des zones de reconstruction et d’emploi. Les incendies de forêt dans l’ouest de la Turquie ne sont pas étudiés, il existe un véritable système d’impunité dans ce contexte et cette impunité entraîne plus de feux de forêts. »
« Les auteurs sont connus »
Sezgin a conclu : « Il est clair que les zones forestières abritent un écosystème qui fournit un habitat non seulement aux humains, mais à tous les êtres vivants. Nous poursuivrons nos efforts pour protéger l’habitat de tous les organismes vivants. Nous savons que les forêts sont bien connues et que nous battons pour éteindre les feux de forêt et que l’État et la société s’efforcent d’éteindre les incendies. »