Accueil Blog Page 9

Refonte du système des communes et des conseils du Rojava

Kaf1
-
0
Refonte du système des communes et des conseils du Rojava

SYRIE / ROJAVA – Les communes du canton de Jazîra (en kurde : Cizirê) ont débuté les travaux de restructuration après la décision de l’Assemblée populaire de la Syrie du Nord et d’Est de restructurer le système des communes et des conseils.

L’Assemblée populaire du Nord et de l’Est de la Syrie s’est réunie le 28 juin dernier, avec pour ordre du jour spécial « l’évaluation des activités des communes et des conseils », et a décidé d’une réorganisation globale.

Dans le décret publié concernant la décision, il a été souligné que les activités des communes et des conseils doivent être réévaluées et que des efforts importants sont nécessaires pour mettre en œuvre le système social.

Le décret stipule que les jeudis sont désignés comme jours de nettoyage des rues et les samedis comme jours de participation aux activités de la commune.

Conformément à cette décision, les préparatifs de restructuration des communes et des conseils de tous les cantons ont commencé, et les travaux ont également été lancés à Cizirê, le plus grand canton de la région.

S’adressant à l’ANHA, Hesen Şero, coprésident du Conseil exécutif de l’administration autonome démocratique du canton de Cizirê, a déclaré que les activités des 2 069 communes du canton seraient revues et restructurées.

Hesen Şero a noté que la décision de participation aux activités de la commune le samedi s’applique également aux institutions de l’administration autonome : « À partir du samedi dernier, le 5 juillet, les employés, les coprésidents et les membres du conseil exécutif de toutes les institutions, à l’exception de celles fournissant des services, de santé et de sécurité, ont rejoint les activités de la commune. »

Şero a expliqué que les coprésidents et les directeurs des institutions participeront également aux travaux en tant que membres de la commune : « Ils se joindront aux discussions dans les communes, identifieront conjointement les besoins de la population, puis élaboreront des solutions avec les coprésidents et les membres de la commune. »

Selon le décret de l’Assemblée du peuple, tous les dirigeants et membres des institutions affiliées à l’administration autonome du canton de Cizirê nettoieront leurs lieux de travail tous les jeudis. (ANF)

TURQUIE. Les travailleuses agricoles exploitées sous une chaleur de 45 degrés

Kaf1
-
0
TURQUIE. Les travailleuses agricoles exploitées sous une chaleur de 45 degrés

TURQUIE / KURDISTAN – Dans la province kurde d’Amed, les femmes et enfants travaillant dans les champs sous une chaleur de 45 degrés disent que les salaires de misère qu’ils reçoivent sont payés avec des mois de retard et ne répondent à aucun de leurs besoins, exprimant leur colère face au système d’exploitation qu’elles subissent.

Alors que l’inflation continue d’augmenter en Turquie, des données récentes montrent que le seuil de famine a atteint 26 000 livres turques, tandis que le seuil de pauvreté a atteint 75 000 livres turques. Parallèlement au chômage élevé des jeunes, le taux de chômage global a également augmenté, et des millions de personnes travaillent dans des conditions précaires et non déclarées, exclues des statistiques officielles.

Parmi ces groupes figurent les travailleuses agricoles qui travaillent dur en plein air pendant les mois d’été, lorsque les températures atteignent 45 °C. Des jeunes enfants aux mères avec enfants, nombreux sont ceux qui travaillent dans ces champs, généralement pendant environ trois mois. Outre le travail agricole saisonnier, les femmes travaillent dix heures par jour dans les champs proches de leur village, sans pour autant gagner décemment leur vie.

Aux prises avec la maladie et l’épuisement dû à la chaleur intense, les femmes aspirent souvent à une simple gorgée d’eau froide pendant des heures.

À Amed (Diyarbakır), Xana Axpar (Çınar) est l’un des districts où les travailleurs agricoles sont les plus employés. En été, les habitants plantent du coton, du maïs ou des melons, s’appuyant sur le travail manuel à toutes les étapes de la production. Du binage à la récolte, des équipes de femmes travaillent dans les champs, percevant un salaire journalier de 900 TL ; une partie de cet argent est toutefois prélevée par des intermédiaires appelés « çavuş ».

Certaines femmes travaillent pour acheter du lait maternisé pour leurs bébés, d’autres pour acheter des manuels scolaires, mais toutes affirment que l’argent qu’elles gagnent ne suffit pas à subvenir à leurs besoins et critiquent la crise économique.

Des femmes travaillant dans les champs d’oignons de Xana Axpar ont partagé leurs difficultés et leurs revendications avec notre agence. Des enfants de 14 ans aux mères de quatre enfants de 50 ans, toutes celles que nous avons interrogées ont déclaré n’avoir d’autre choix que de travailler dans des conditions inhumaines pour éviter la faim.

Ces conditions difficiles, qui vont à l’encontre de leurs rêves d’avenir, mettent une fois de plus en lumière les problèmes sociaux et économiques de la région.

De l’université aux champs 

Merve Alar, 24 ans, dit qu’elle a recommencé à travailler dans les champs après avoir obtenu son diplôme universitaire et n’avoir pas réussi à trouver d’emploi.

« Avant, je travaillais dans les champs. Je suis allée à l’université pour acquérir une formation et exercer un métier. Pendant deux ans, j’ai travaillé et étudié. Mais après avoir obtenu mon diplôme, je n’ai pas trouvé d’emploi. En dernier recours, j’ai repris ce travail », raconte Merve Alar, ajoutant qu’elle espère acheter des manuels pour l’examen de la fonction publique KPSS avec ses revenus quotidiens.

Merve Alar explique qu’ils se lèvent à 3 heures du matin et commencent à travailler à 5 heures :
« Nous ne prenons que trois pauses dans la journée. Quand je rentre à la maison le soir, je suis tellement épuisée que je m’endors sans même avoir dîné. »

Elle affirme que même si leur salaire journalier est de 900 TL, 70 TL de ce montant sont destinés au « çavuş » et que les paiements effectués à la fin de l’année rendent la vie encore plus difficile.

« Malheureusement, il n’y a pas d’autre choix d’emploi dans le district. Le seul choix, ce sont les métiers agricoles. Le soutien est essentiel, surtout pour les femmes et les étudiants », ajoute-t-elle. (ANF)

SYRIE. Les Kurdes envoient des renforts pour éteindre les feux ravageant la côte syrienne

Kaf1
-
0
SYRIE. Les Kurdes envoient des renforts pour éteindre les feux ravageant la côte syrienne

SYRIE / ROJAVA – L’administration arabo-kurdes va envoyer des équipes de pompiers afin de participer aux efforts de lutte pour éteindre les feux de forêt ravageant la côte syrienne depuis plusieurs jours.

L’Administration autonome du nord et de l’est de la Syrie (AANES) se prépare à envoyer du soutien et de l’aide aux zones côtières syriennes, dans le cadre de ses efforts pour éteindre les incendies qui font rage depuis des jours dans les forêts et les zones montagneuses.
 
Ce soutien comprend l’envoi d’équipes et de véhicules de lutte contre les incendies, d’équipements spécialisés, de camions-citernes et d’équipements techniques pour limiter la propagation des incendies, un geste qui exprime la solidarité humaine face à cette catastrophe environnementale.
 
Selon les informations obtenues par l’agence ANHA, ce soutien devrait partir aujourd’hui en direction des zones touchées.
 
Des efforts intensifs sont déployés depuis environ une semaine pour maîtriser les incendies, qui se sont déclarés dans des zones forestières accidentées et se sont rapidement propagés en raison des vents violents et du terrain accidenté. Alors qu’ils entrent dans leur sixième jour, les incendies restent hors de contrôle dans plusieurs endroits, grâce à la mobilisation massive des équipes de terrain de divers gouvernorats syriens. (ANHA)

IRAN. 12 manifestants kurdes condamnés à mort

Kaf1
-
0
IRAN. 12 manifestants kurdes condamnés à mort

IRAN / ROJHILAT – Le régime sanguinaire iranien à condamné à mort 12 Kurdes ayant participé aux manifestations antigouvernementales « Femmes, vie, liberté (jin, jiyan, azadî) » déclenchées par le meurtre barbare de Jina Mahsa Amini en septembre 2022, rapporte le Réseau des Droits Humains du Kurdistan (KHRN).

La première branche du tribunal révolutionnaire islamique d’Orumiyeh, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental, a condamné cinq hommes kurdes – Ali (Soran) Ghassemi, Pezhman Soltani, Kaveh Salehi, Rizgar Beygzadeh Baba-Miri et Teyfour Salimi Baba-Miri – à un total de 12 peines de mort, de longues peines de prison et des sanctions financières pour leur implication dans les manifestations antigouvernementales « Femmes, vie, liberté » à Bukan, dans la province de l’Azerbaïdjan occidental.

Huit autres accusés ont également été condamnés à des peines de prison et à des amendes.

Les verdicts, rendus par le juge Reza Najafzadeh avec Esmaeil Bazarkari comme conseiller, ont été remis aux avocats de la défense aujourd’hui à la suite de trois récentes audiences en ligne.

Le Réseau des droits de l’homme du Kurdistan (KHRN) a appris que le tribunal a ignoré les allégations de torture, d’aveux forcés et de fabrications menées par les forces de sécurité qui ont eu lieu pendant la détention des hommes dans les locaux du ministère du Renseignement à Orumiyeh.

Ghassemi, Soltani et Salehi, qui sont des prisonniers politiques kurdes, ont chacun été condamnés à trois peines de mort pour « insurrection armée » (baghi), « inimitié contre Dieu » (moharebeh) et « direction et formation d’un groupe criminel armé » sous des titres tels que « Association des rebelles, Shamaran, Komala et PAK ».

De plus, Beygzadeh Baba-Miri a été condamnée à deux peines de mort pour « insurrection armée » (baghi) et « direction et formation d’un groupe criminel armé » sous des titres tels que « Association des rebelles, Shamaran, Komala et PAK », tandis que Salimi Baba-Miri – qui avait été précédemment libéré sous caution – a été condamnée à une peine de mort pour « direction et formation d’un groupe criminel armé » sous des titres tels que « Association des rebelles, Shamaran, Komala et PAK ».

Ils ont également été condamnés à des peines de prison de cinq à quinze ans et à une amende totale de 3,580 millions de rials (près de 40 000 USD) pour des accusations telles que « collaboration avec le gouvernement hostile d’Israël par le biais de missions de renseignement pour le Mossad », « implication dans la contrebande de 120 satellites Starlink », « propagande contre l’État » et « rassemblement et collusion dans l’intention d’agir contre la sécurité nationale ».

Auparavant, la première branche du tribunal pénal pour mineurs de la province d’Azerbaïdjan occidental avait condamné Soltani à mort pour « meurtre prémédité », un crime punissable par le qisas, qui donne à la famille de la victime le droit de riposter en vertu de la loi islamique.

Lors du même procès, Baba-Miri a été condamné à 15 ans de prison pour « incitation au meurtre », tandis que Ghassemi a été condamné à 10 ans et un jour de prison pour « complicité de meurtre ». Salehi a été acquitté de tous les chefs d’accusation.

Le tribunal a également condamné huit autres accusés – Siamak Hayasi, Savareh Azizzadeh, Hemin Kirmanj, Hossein Hosseinzadeh, Jalil Mowloudi, Ahmad Mamehzadeh, Javanmard Mam-Khosravi et Salar Daghdar – à des peines de prison et à des sanctions financières.

Les chefs d’accusation comprenaient « appartenance à un groupe armé » regroupant « Association des rebelles, Shamaran, Komala et PAK », « collaboration avec le gouvernement hostile d’Israël » et « insulte au Guide suprême ». Sept d’entre eux avaient déjà été libérés sous caution.

L’un des accusés, le Dr Salahaddin Ahmadi, a été acquitté de toutes les charges retenues contre lui dans cette affaire. Il a toutefois été inculpé séparément de « financement du terrorisme » et l’affaire a été renvoyée devant le tribunal pénal.

Le KHRN a appris que le dossier, composé de 33 volumes, a été compilé par le Bureau du procureur public et révolutionnaire d’Orumiyeh, et que toutes les preuves sont basées sur des rapports du ministère du Renseignement et des aveux extraits pendant la détention, sans aucune documentation indépendante ou crédible présentée au tribunal.

Par exemple, seuls quelques accusés auraient été trouvés en possession d’appareils Starlink, tandis que d’autres ont été arrêtés simplement pour avoir installé des équipements satellites. Néanmoins, ils ont été poursuivis pour de graves accusations de sécurité nationale et de nature politique.

Les 14 civils kurdes en question ont été arrêtés par les forces de sécurité en avril 2023 pour avoir participé à des manifestations lors du soulèvement « Femmes, Vie, Liberté » à Bukan et Baneh, et ont été transférés au centre de détention du ministère du Renseignement à Orumiyeh.

Ils auraient été soumis à des mois de torture physique et psychologique, à des aveux forcés et se seraient vu refuser l’accès à des avocats et aux visites de leur famille.

Le 14 juillet 2024, l’agence de presse Tasnim, affiliée au Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI), a diffusé des extraits de ces aveux. Les accusés ont ensuite affirmé que ces déclarations avaient été extorquées sous la contrainte et avaient motivé les lourdes peines prononcées par le tribunal. (Kurdistan Human Rights Network, KHRN)

KURDISTAN. En 4 ans, 3000 enfants ont suivi des cours de musique avec Zarok Ma

Kaf1
-
0
KURDISTAN. En 4 ans, 3000 enfants ont suivi des cours de musique avec Zarok Ma

TURQUIE / KURDISTAN – L’initiatif musical kurde, « Ma Music » a fourni une éducation à plus de 3 000 enfants en 4 ans au sein des centres de « Zarok Ma ». Le coordinateur de MA Music, Şerko Kanîwar, a déclaré que : « Cela n’est pas suffisant, des endroits comme Zarok Ma devraient être créés dans chaque coin de rue. »

Serko Kaniwar

Zarok Ma a célébré son 4e anniversaire sur la scène Zarok Ma, dans le quartier de Diclekenet, à Yenişehir. Lors de la cérémonie, à laquelle participaient étudiants et familles, le coordinateur musical de la MA, Şerko Kanîwar, a expliqué que le programme avait été modifié en raison de la loi de voisinage, mais que le projet avait été abandonné.

Expliquant le processus de création de Zarok Ma, Kaniwar a expliqué que Zarok Ma a commencé à prendre forme il y a 11 ans, avec la candidature de 8 élèves, puis de 256 enfants au Conservatoire Aram Tigran, créant ainsi ces fondations. Kaniwar a ajouté : « Puis, le travail a été interrompu suite à la nomination d’un administrateur. Nous nous rendions au domicile des familles. Nous dispensions un enseignement aux enfants à domicile une heure par semaine jusqu’à la création de Ma Music. Le travail a été interrompu en raison de la pandémie. Nous avons poursuivi notre travail en ligne. Lorsque la situation s’est normalisée, nous avons créé ce lieu il y a 4 ans grâce au fongogo. Nous avons ainsi laissé derrière nous ces quatre années. Plus de 3 000 enfants ont bénéficié d’une éducation au cours de ces quatre années. »

« Des endroits comme Zarok Ma devraient être construits dans chaque rue »

Déclarant que Zarok Ma seul ne suffit pas à cet effet, Kaniwar a déclaré qu’il devrait y avoir un Zarok Ma dans chaque rue et a demandé aux gouvernements locaux d’ouvrir des endroits comme Zarok Ma dans chaque rue.

Les élèves de Zarok Ma ont chanté des chansons

Après le discours, Şerko Kanîwar et les professeurs de Ma Music ont interprété des chansons telles que « Keleşo », « Giresira », « Kiwroşke » et « Barane guje guje ». Les enfants ont chanté et leurs familles ont applaudi pour accompagner la musique. L’événement s’est poursuivi par des chants enthousiastes.

Les élèves de Zarok Ma sont ensuite montés sur scène un par un et ont chanté leurs chansons. L’événement s’est terminé par une ronde accompagnée de comptines.

*« Ma Music » est active depuis le 3 mars 2017 et avec son slogan « Musique pour tous, musique partout », elle vise à développer la musique kurde. MA Music, qui comprend le chœur de femmes, le chœur d’enfants, l’orchestre MA et l’Orchestre du rythme naturel, a donné un enseignement musical en kurde au sein de son centre « Zarok Ma », à des milliers d’enfants, des bébés à naître (des couples de parents attendant un bébé participent aux cours pendant la grossesse) depuis sa fondation.

Le Conservatoire Aram Tigran, créé en 2010 au sein de la municipalité métropolitaine de Diyarbakir (Amed), a été fermé en novembre 2016 avec la nomination d’un administrateur de la municipalité. Les musiciens kurdes, restés au chômage après la fermeture du conservatoire, ont continué leur travail à la maison Dengbêj pendant environ 4 mois. Des musiciens kurdes ont fondé l’académie « Ma Muzik » le 3 mars 2017 pour systématiser leur travail. Les employés de la Ma Music ont créé le Chœur de femmes JinMa, le Chœur d’enfants Zarok Ma, l’orchestre MA Music, l’orchestre des rythmes naturels et l’académie des dengbêjs (conteuses ou troubadours kurdes) en 8 années d’existence. Durant cette période, des milliers d’enfants et de jeunes ont reçu une éducation musicale kurde.

TURQUIE. Un couple kurde tabassé et menacé de mort lors d’un raid policier à Van

Kaf1
-
0
TURQUIE. Un couple kurde tabassé et menacé de mort lors d’un raid policier à Van

TURQUIE / KURDISTAN – Lors d’un raid policier mené au domicile d’un couple kurde du district de Van / Saray, la police a battu Nevzat Hamzaoğulları et menacé de mort son épouse.

Une descente a été menée hier matin dans le quartier de Serav (Saray) à Wan, au domicile du couple Gülçin et Nevzat Hamzaoğulları. Les policiers ont marché sur le dos de Nevzat Hamzaoğulları et l’ont frappé à la tête avec la crosse d’un fusil. Gülçin Hamzaoğulları, l’épouse de Hamzaoğulları, qui s’était opposée à la situation, a été menacée de mort. Les policiers ont pointé une arme sur la tempe de Gülçin Hamzaoğulları. La famille a porté plainte contre la police.

Nevzat Hamzaoğulları, qui a déclaré qu’il y avait un mandat de perquisition pour son fils, mais rien à son sujet, a déclaré : « Ils ont fouillé notre magasin et nos maisons dans le centre de Wan pour retrouver mon fils. Rien ne s’est passé pendant la perquisition. Ma femme et moi étions à Serav. Notre maison a été perquisitionnée à 6 heures du matin. Je suis sorti. Des policiers des opérations spéciales m’ont vu. Ils m’ont sommé de m’arrêter. J’ai dit que je m’étais arrêté. Puis une quarantaine de policiers ont pointé des armes sur moi. Je ne portais qu’une chemise de nuit. Je suis sorti dans la cour. Ils voulaient que je m’allonge face contre terre, j’ai dit que j’avais mal aux genoux et que je ne pouvais pas le faire. Puis ils m’ont injurié en présence de ma femme. Ils m’ont attaché les mains dans le dos et ont continué à m’insulter. L’un d’eux m’a donné des coups de pied et m’a frappé à la tête avec la crosse de son fusil. Ma tête a heurté le béton et l’intérieur de mon nez a été déchiré. J’ai crié : « Si j’ai une enquête ou une arrestation, emmenez-moi, mais vous… » « Ils ne peuvent pas me torturer comme ça. » Ils nous torturent. « Ils l’ont fait et j’ai échappé de justesse à la mort. L’un d’eux m’a pincé l’artère carotide avec ses doigts ; j’ai arrêté de respirer pendant un moment et j’ai cru que j’étais mort. Ils sont restés sur moi pendant des minutes, m’ont battu et tout mon corps est devenu violet ».

Hamzaoğulları, qui a déclaré que sa femme avait également été torturée, a déclaré : « Ma femme a essayé de les empêcher de me frapper davantage. Les policiers ont pointé une arme sur sa tête et ont menacé de la tuer. Ils ont emmené ma femme dans une pièce et ont continué à me torturer. Je leur ai répété à plusieurs reprises que je souffrais de diabète chronique et d’hypertension, mais ils ne m’ont pas écouté. Comme le saignement persistait, ils m’ont emmené à l’hôpital et ma femme est restée seule. Les fouilles ont continué. Les médecins ont essayé pendant 5 à 6 heures d’arrêter le saignement, et finalement, il s’est arrêté. Ma tension artérielle a chuté. Mon rein a été endommagé par le coup et l’hypertension. Ils ont émis un mandat de perquisition contre mon fils, je n’ai aucun problème. Autrement dit, même si je les appelle, ils n’ont pas le droit de me frapper. Nous sommes dans un processus de paix. Personne n’accepte de telles pratiques et ils ne peuvent faire croire à personne en la paix. Vous rencontrerez M. Öcalan, mais de l’autre côté, vous nous torturerez, ce n’est pas la bonne façon de procéder. (…) » 

Gülçin Hamzaoğulları a raconté : « Ce jour-là, dix voitures de police sont arrivées. Elles ont perquisitionné la maison. Je suis intervenue pendant qu’ils frappaient mon mari, mais ils m’ont pointé une arme sur la tempe et l’ont emmené dans la pièce. Ils ont pris tous ses vêtements ensanglantés et n’ont laissé aucune preuve. (…) Ils voulaient que je signe des papiers, mais j’ai dit que je ne pouvais pas signer parce que j’étais illettrée. Ils ont alors fait venir un mukhtar et lui ont fait tamponner le papier. Ce n’était pas le mukhtar de notre village. Si je n’avais pas été à la maison, ils auraient tué mon mari. » 
En raison des tortures subies, la famille a obtenu un rapport d’agression et a déposé plainte contre la police. (Agence Mezopotamya)

ROJAVA. La Turquie assèche l’Euphrate

Kaf1
-
0
ROJAVA. La Turquie assèche l’Euphrate

SYRIE / ROJAVA – Dans sa guerre de l’eau ciblant les Kurdes et les États voisins syrien et irakien, la Turquie a asséché les fleuves mythiques l’Euphrate et le Tigre qui prennent source au Kurdistan du Nord sous l’occupation turque.

Avec la baisse du niveau de l’Euphrate, un risque majeur de sécheresse se fait sentir à Tabqa. De nombreuses stations de distribution d’eau potable ont été fermées en raison du manque d’eau.

Le niveau de l’Euphrate baisse rapidement en raison du blocage par l’État turc de l’approvisionnement en eau des territoires syrien et irakien. Le Conseil de l’énergie du nord et de l’est de la Syrie avait averti que la crise de l’eau dans l’Euphrate s’aggraverait après la baisse de 6 mètres du niveau du barrage de l’Euphrate.

Bien qu’il soit situé sur les rives de l’Euphrate, le camp de Tiwêhina, à Tabqa, connaît une grave pénurie d’eau. Ahmad El Casim, un habitant du camp, a déclaré à ANHA : « La situation empire. L’eau est coupée pendant des jours, et lorsqu’elle arrive, elle est sale et imbuvable. Nous devons acheter de l’eau, et remplir un réservoir coûte 25 000 livres. Ceux qui n’en ont pas les moyens puisent l’eau du lac. »

Reslan El Ehmed, un civil, a déclaré à l’ANHA : « Nous achetons de l’eau en bouteille, mais lorsque l’eau arrive, elle est très sale et imbuvable. Nous la faisons bouillir, y ajoutons du chlore et la laissons au soleil. Malgré tout cela, de nombreuses personnes qui boivent cette eau développent des maladies rénales. »

Un autre citoyen, Matar El Xalid, a ajouté : « Il y a des insectes et des vers dans l’eau, ce qui explique que certaines personnes soient tombées malades et aient dû être hospitalisées. L’eau est coupée depuis trois jours, et aujourd’hui, elle n’a fonctionné que pendant deux heures. Même les toilettes publiques n’ont pas été nettoyées depuis des jours. L’eau que nous puisons dans la rivière a une odeur nauséabonde. Nous la filtrons avec un tissu et la faisons bouillir, mais nous n’en pouvons plus. »

La situation s’aggrave

Après la panne de la station d’El Tinera, dans la ville de Tabqa, l’eau a également été coupée dans la ville d’El Cirniyê et les 114 villages environnants. La situation de la population est devenue encore plus difficile. L’Administration des eaux d’El Cirniyê s’efforce de mettre en œuvre des solutions urgentes pour approvisionner la population en eau.

Le coprésident de l’Administration des eaux d’El Cirniyê, Ehmed Cemal, a déclaré que cette situation ne s’était pas produite depuis les années 1980, année de la construction du barrage sur l’Euphrate. Il a ajouté : « Avec l’assèchement des eaux, certaines terres submergées depuis des décennies ont émergé et certains agriculteurs ont commencé à les exploiter. »

Cemal a également noté que deux puits de la station d’eau d’El-Tenara étaient hors service, ce qui a entraîné l’arrêt du pompage de l’eau vers la station d’eau d’El Cirniyê.

Cemal a averti que la pénurie d’eau persistante entraînerait une catastrophe pour les populations, les animaux et les plantes, et a appelé les organisations humanitaires à leur fournir des pompes plus puissantes. Il a souligné : « La véritable solution est que la Turquie libère l’eau ; sinon, la situation mènera à une catastrophe. »

Alerte à Raqqa, Deir Ezzor et Alep

La baisse du niveau de l’Euphrate affecte non seulement Tabqa, mais aussi Raqqa, Deir Ezzor, Alep et leurs environs. Elle pourrait donc entraîner une catastrophe régionale le long des rives du fleuve, jusqu’en Irak. El Taha, coprésident de l’Union des municipalités de Tebqa, a annoncé que la plupart des pompes à eau potable des régions d’Ayid, El Cirniyê, El Kerîn, El Cerafat et El Buasî étaient en panne, et que les autres devraient tomber en panne d’ici quelques jours.

El Taha a souligné que la diminution des ressources en eau a entraîné la formation de flaques d’eau stagnantes, favorisant la prolifération bactérienne, et que le manque d’eau a également paralysé la production d’électricité. Il a ajouté qu’il est devenu plus difficile d’alimenter les stations d’eau en électricité. (ANF)

TURQUIE. Un otage kurde privé de soins perd un œil

Kaf1
-
0
TURQUIE. Un otage kurde privé de soins perd un œil

TURQUIE / KURDISTAN – Ömer Yaman, un otage kurde de 70 ans de la prison de Tokat, a déclaré qu’il avait perdu la vue de son œil gauche car il avait été privé de l’opération de la cataracte.

Ömer Yaman, un détenu de 70 ans gravement malade, incarcéré à la prison de Tokat, a déclaré avoir perdu la vue de son œil gauche faute de traitement de la cataracte en raison de ces pratiques. Lors de son entretien avec ses avocats, Yaman a expliqué avoir perdu son œil parce qu’il n’avait pas reçu de traitement depuis six mois et qu’il ne voyait plus rien.

Yaman, qui souffre de nombreuses maladies telles que l’hypertension, le glaucome, l’infection des voies urinaires ainsi que la cataracte, souffre de plus en plus d’un problème de santé.

Condamné à la réclusion à perpétuité pour « atteinte à l’unité et à l’intégrité de l’État », Ömer Yaman a été détenu dans le district de Qileban (Uludere) à Şirnex en 1998. Après avoir passé plusieurs années en détention, il est actuellement détenu à la prison de type T de Tokat.

Création de l’Encyclopédie alévie contre les politiques de manipulation et d’assimilation

Kaf1
-
0
Création de l’Encyclopédie alévie contre les politiques de manipulation et d’assimilation

ALLEMAGNE – La diaspora kurde-alévie d’Allemagne a créé l’Encyclopédie alévie pour lutter contre les politiques de manipulation et d’assimilation de l’État turc concernant la mémoire et la vérité historique de l’alévisme*.

L’Académie de la ville de Riza, ouverte à Dortmund, en Allemagne, en 2023, mène des activités de recherche, d’enseignement et d’études universitaires afin de contribuer à la production de connaissances scientifiques sur l’alévisme. Créée à l’occasion d’une conférence organisée au Centre culturel alévi de Dortmund et de ses environs, affilié à la Fondation Hakikat, l’Académie a débuté ses activités en proposant principalement des cours de rituel « semah » (ensemble de mouvements corporels mystiques et esthétiques exécutés en harmonie rythmique exécuté par les fidèles de l’ordre Alevi-Bektaşi), de tembûr / saz, de folklore et de langues.

L’Académie Riza (Rıza Şehri Akademisi) a récemment entrepris une étude importante. Face au constat que la culture, la croyance, la définition et l’histoire de l’alévisme ont été déterminées et écrites par les dirigeants et les pouvoirs, l’Encyclopédie alévie a été créée pour rechercher, examiner, préserver les données révélées, les transmettre aux générations futures et contribuer à la littérature internationale. Cette étude est essentielle car elle constitue la première tentative des Alévis de produire ensemble leurs propres connaissances contre les politiques de manipulation et d’assimilation visant la mémoire et la vérité historique de l’alévisme.

L’encyclopédie, qui se veut la principale source de référence pour les Alévis, vise à dépeindre l’alévisme dans toutes ses dimensions, en se basant sur la structure multilingue et multiculturelle de la société alévie, basée sur la vérité d’« un chemin, mille et un chemins ». 

Demir Çelik, de l’Académie de la ville de Rıza qui a été interviewé par l’agence Mezopotamya a déclaré que l’Encyclopédie alévie était actuellement disponible uniquement en format numérique, mais qu’à terme, ils espèrent la publier en format papier. Il a ajouté qu’ils souhaitent que ce soit une ressource accessible en anglais, français, allemand, en dialectes kurde kurmançî et kirmançkî (zaza). Il a souligné que « grâce aux efforts du comité de rédaction, nous avons atteint un nombre important de scientifiques au cours des dix derniers mois. »

Parmi les travaux qu’ils vont mener au sein de l’académie alévie, Celik a déclaré : Nous commencerons à proposer des formations certifiées dès l’automne prochain. Nous proposerons un enseignement alévi, équivalent à celui d’un établissement d’enseignement supérieur en Turquie. Les personnes formées pourront ensuite former d’autres personnes à l’étranger, en tant que personnes certifiées et diplômées. Nous souhaitons diffuser directement cette formation et garantir que les alévis s’organisent en fonction de leurs droits et de leurs valeurs. Nous souhaitons mener ces études en parallèle avec certaines universités allemandes. Nous souhaitons aborder ce processus avec une compréhension qui allie les possibilités et les compétences des universités à nos objectifs. Le kirmand est menacé de disparition. Nous souhaitons également poursuivre nos efforts visant à mettre l’accent sur l’enseignement dans la langue maternelle, de la maternelle à l’école maternelle. Toutes ces initiatives ont été mises en œuvre dans la limite des possibilités disponibles jusqu’à présent. Cependant, nous avons mis en place toutes ces initiatives grâce à des fonds et des projets internationaux afin de mener une étude plus complète et plus efficace. Nous verrons se développer de nombreuses activités académiques de qualité dans les mois à venir. »

Nous organiserons à nouveau un colloque international à Dortmund les 10, 11 et 12 octobre, sous le nom de l’Académie Riza (Rıza Şehri Akademisi). Ces symposiums, auxquels participera l’actuel comité consultatif, marqueront également la concrétisation de la deuxième phase de l’Encyclopédie alévie.

L’Académie de la ville de Riza, menant ses activités au sein de la Fédération démocratique des Alévis en Europe (en kurde : Federasyona Demokratîka Elewî, FEDA), organisera par ailleurs une conférence artistique à Dortmund les 18 et 19 octobre. Demir Çelik a déclaré que : « Notre littérature orale est en voie d’extermination par un génocide culturel. Nous voulons préserver notre mémoire historique et notre mémoire. Nous voulons transformer l’Académie de la ville de Riza en un lieu où chaque Alévi puisse se réfugier, en défi à ceux qui nous ont arrachés à nos foyers et à nos maîtres. »

*L’alévisme est un courant religieux syncrétique issu du chiisme duodécimain avec des influences significatives du soufisme, de la philosophie mystique et des traditions préislamiques telles que le zoroastrisme (Wikipedia).

ROJAVA. La Turquie et le HTC créent un comité pour saisir les biens des Kurdes

Kaf1
-
0
ROJAVA. La Turquie et le HTC créent un comité pour saisir les biens des Kurdes

SYRIE / ROJAVA – Un avocat originaire du canton kurde d’Afrin a déclaré que la Turquie et le régime syrien actuel (HTC / HTS) ont créé le soi-disant « Comité économique dans le nord de la Syrie », quand les Kurdes d’Afrin ont commencé à retourner chez eux, dans le but d’exproprier les biens et les terres des Kurdes d’Afrîn.

Depuis 2018, Efrîn, Serêkaniyê, Girê Spî et de nombreuses autres régions du Nord de la Syrie sont occupées par des groupes paramilitaires affiliés à la Turquie responsables de crimes de guerre et crimes contre l’humanité, dont meurtres, actes de torture, viols et vols des biens des Kurdes/Yézidis de la région. Le groupe islamiste Hayat Tahrir al-Sham (HTS) qui remplacé le régime Baasiste tente de légitimer ces pratiques par le biais des institutions nouvellement établies.

L’avocat Hissen Naaso d’Afrin, qui a mené de nombreuses activités dans les pays européens afin de défendre le peuple d’Afrin dans les institutions et organisations internationales en raison des pratiques en question, a parlé à l’Agence de Mésopotamie (MA) des pratiques et du « Comité économique dans le nord de la Syrie » nouvellement créé par la Turquie et le gouvernement de Damas.

Pourquoi un tel comité ?

Fournissant des informations sur les membres du comité créé, l’avocat Huseyin Naaso a déclaré qu’Abu Faisal, qui est constamment impliqué dans la légitimation de toutes les violations des droits de l’homme dans la région, a été choisi comme président du comité, et que celui-ci était composé de sept membres, dont l’avocat Muhammed Hac Abdo, et le vice-président du conseil local Muhammed Sheikh Rashid, l’une des plus hautes personnalités affiliées à la Turquie. Exprimant que tous ceux qui connaissent la région, en particulier les habitants d’Afrin, considéraient les membres du comité avec suspicion, Huseyin Naaso a demandé si le comité avait été créé pour traiter les plaintes et rétablir les droits, ou s’il avait été créé pour usurper les biens et les avoirs des personnes déplacées sous couvert d’expropriation.

Les biens vont être confisqués

Naaso, qui a souligné que la mission de ce comité outrepassait ses compétences, a déclaré que le comité avait été créé pour les régions kurdes occupées d’Afrin, Serêkaniyê et plus tard Girê Spi. Naaso, qui a déclaré que certains affirmaient que le comité avait pour mission de résoudre les plaintes et de rétablir les droits, a déclaré : « Au contraire, il vise en réalité à usurper et à légitimer les biens, les terres et les actifs d’Afrin et de Serêkaniyê sous couvert d’expropriation. Les services économiques des groupes de mercenaires tentent de saisir les biens des Kurdes déplacés de force, ainsi que la propriété de ces biens et actifs, et ce faisant, ils tentent d’utiliser le prétexte : ‘Si nous ne le faisons pas, ils seront donnés aux membres du PKK’. On estime qu’il y a des centaines de milliers d’oliviers et des dizaines de milliers de propriétés privées dans la région. » 

Raisons des confiscations 

Naaso, qui a déclaré que le comité avait tenu des réunions avec les présidents des conseils locaux et les mukhtars d’Afrin il y a quelques jours, a déclaré qu’on avait dit aux participants : « Nous allons prendre les propriétés, les biens immobiliers et les terres qui appartiennent au PKK et qui sont actuellement entre les mains des bureaux économiques des organisations et les utiliser pour le bien public. » Notant que cet argument est absurde, faux et dénué de fondement juridique, Naaso a déclaré que pas un seul mètre carré de terre dans la région d’Afrin n’est officiellement enregistré au nom du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). « Ils utilisent cela pour saisir les biens des Kurdes déplacés et les usurper au nom du prétendu bien public. Ils empêchent les personnes déplacées de rentrer chez elles. Imaginons que certains Kurdes soient membres, sympathisants et défenseurs du PKK. Quelle religion ou quelle loi a le pouvoir de saisir leurs biens et leurs terres au nom du bien public ? Une telle mesure punitive contre l’opposition n’a jamais été prise par les régimes fascistes les plus brutaux du monde. Cet acte honteux n’a jamais été utilisé par le régime fasciste Baas contre ceux qui ont pris les armes contre lui. Mais maintenant, ceux qui sont au pouvoir l’utilisent contre leurs opposants », a déclaré Naaso.

Les collabos à l’œuvre

Naaso, qui a déclaré que cette organisation coopérait avec certains partis politiques kurdes, des « traîtres » et des groupes paramilitaires, a attiré l’attention sur le fait qu’ils voulaient s’emparer des terres avant que l’accord entre Mazlum Ebdi et Ahmet El Shara ne soit mis en œuvre. Naaso a déclaré : « Parmi les mesures prises figure la nomination de personnes proches des Kurdes aux postes de directeur régional et d’adjoint. Ils tentent de faire venir plus d’un millier de mercenaires de la brigade Hamza à Afrin sous le nom de « sécurité générale » et de former un bataillon de protection dirigé par Abu Dujane El-Kurdi, membre d’une tribu kurde et également chef d’une organisation kurde d’El-Bab, dans les villages d’El-Bab, Tel Arn et Tel Hasil, sous l’autorité de l’administration dominante d’Ankasa. Les visites de responsables d’Ankasa à Tal Arn et El-Bab ont pour seul objectif de permettre l’exercice d’activités politiques uniquement par les membres d’Ankasa et de leur donner l’autorisation d’ouvrir des bureaux et autres procédures. » 

Naaso, qui a souligné que ce comité pourrait aider certains Kurdes à rentrer chez eux et à récupérer leurs biens et leurs biens immobiliers, a noté que les biens et les biens immobiliers de dizaines de milliers de Kurdes déplacés seraient confisqués et expropriés sous prétexte qu’ils appartenaient au PKK au profit des autorités de facto de Damas. Naaso a déclaré que dans les régimes fascistes et dictatoriaux, des comités spéciaux ou des tribunaux d’exception étaient créés pour trancher les litiges fonciers qui outrepassaient les pouvoirs et la juridiction du gouvernement, de manière à protéger ses intérêts.

Appel à la vigilance des organisations kurdes

Exprimant que le mouvement kurde et le comité de négociation issu de la Conférence kurde devraient s’opposer à ces mesures qui violent les droits de propriété des citoyens kurdes, telles que la réforme agraire et la Ceinture arabe, Naaso a déclaré : « Nous exigeons que M. Mazlum Abdi fasse pression sur le parti au pouvoir, signataire de l’Accord du 10 mars, pour qu’il en mette pleinement en œuvre les dispositions conformément au calendrier. Nous appelons les citoyens kurdes à ne pas coopérer avec ces comités douteux et à faire appel à la justice (…) pour porter plainte et revendiquer leurs droits, les documenter et les transmettre aux organisations kurdes et internationales de défense des droits humains afin de contrecarrer les plans ignobles visant les régions kurdes occupées, en particulier Afrin. » 

ALLEMAGNE. Berlin va livrer un activiste kurde à la Turquie

Kaf1
-
0
ALLEMAGNE. Berlin va livrer un activiste kurde à la Turquie

ALLEMAGNE – Le militant kurde Mehmet Çakas est menacé d’expulsion vers la Turquie où il risque la prison. La Confédération des communautés du Kurdistan en Allemagne (KON-MED) a appelé à la suspension immédiate d’une éventuelle expulsion du militant kurde Mehmet Çakas vers la Turquie qui serait une décision en « violation des droits humains ». Sur les réseaux sociaux, une campagne de tweets demande la libération immédiate de Cakas sous le hashtage #FreiheitFürMehmetCakas.

Le militant kurde Mehmet Çakas, sous la menace d’une expulsion immédiate vers la Turquie, a adressé à son avocat ses « salutations à tous ceux qui se battent pour lui », a déclaré à l’ANF son avocat, le Dr Björn Elberling, après une visite à la prison d’Uelzen. Son client se porte bien dans ces circonstances et se réjouit de l’intérêt porté à son cas et des actions menées contre son expulsion. Me Elberling a également expliqué qu’une requête urgente était en cours d’examen devant la Cour constitutionnelle pour empêcher son expulsion. Une décision est attendue en début de semaine prochaine.

« Les actions publiques pourraient être décisives »

Mehmet Demir, du fonds d’aide juridique AZADÎ eV, a déclaré à l’ANF que les prochains jours étaient importants pour faire connaître l’affaire et sensibiliser le public. « Il s’agit d’empêcher l’expulsion de Mehmet Çakas avant la décision de la Cour constitutionnelle. Deux procédures pénales sont en cours contre lui en Turquie, et nous avons présenté aujourd’hui de nouveaux documents à ce sujet », a déclaré Demir, évoquant le cas de Maja T., extradée d’Allemagne vers la Hongrie . En principe, on peut faire confiance aux autorités pour ne pas attendre la décision de la Cour constitutionnelle et agir immédiatement. « C’est pourquoi des actions immédiates et médiatisées pourraient être cruciales », a déclaré Mehmet Demir.

Des actions attendues ce week-end

La Confédération des communautés du Kurdistan d’Allemagne (KON-MED) a appelé à la suspension immédiate d’une éventuelle expulsion de Mehmet Çakas vers la Turquie et a appelé le public, les parlementaires et les organisations de la société civile à suivre de près l’affaire et à exercer une pression politique. Ils exigent non seulement l’arrêt immédiat des expulsions, mais aussi une procédure d’asile équitable en Allemagne. Des activités sont prévues ce week-end ; le lieu et l’heure d’un événement majeur n’ont pas encore été annoncés.

Cansu Özdemir demande la suspension des expulsions

Cansu Özdemir, députée de Hambourg au Bundestag, milite également contre l’expulsion de Mehmet Çakas. La porte-parole du Parti de gauche pour les affaires étrangères au Bundestag a pris diverses mesures pour sensibiliser le public et les autorités concernées à cette affaire. « Mehmet Çakas risque l’emprisonnement politique en Turquie », a averti Cansu Özdemir. « Il est inacceptable que des personnes persécutées politiquement soient expulsées vers le pays qui les persécute. Nous exigeons la suspension de l’expulsion et une procédure d’asile équitable », a déclaré la députée du Parti de gauche à ANF.

TURQUIE. Les mères du samedi demandent justice pour Vedat Aydin

Kaf1
-
0
TURQUIE. Les mères du samedi demandent justice pour Vedat Aydin

TURQUIE – Lors de leur 1058e veillée hebdomadaire, les mères du Samedi ont demandé justice pour Vedat Aydin, homme politique kurde assassiné par des paramilitaires turcs le 5 juillet 1991.

Les Mères du samedi*, qui se sont rassemblées sur la place Galatasaray avec des œillets et des photos de leurs proches disparus en détention, ont posé des questions sur les auteurs du meurtre du président du Parti du travail du peuple (HEP) de la province d’Amed, Vedat Aydın, le 5 juillet 1991. De nombreux militants des droits humains ainsi que la coprésidente de l’IHD, Eren Keskin, ont assisté à la déclaration.

Dans sa déclaration, le proche du disparu, İkbal Eren, a raconté l’histoire de Vedat Aydın, assassiné il y a 34 ans : « Vedat Aydın** avait 38 ans et était père de trois enfants. Dans la nuit du 5 juillet 1991, il a été interpellé à son domicile par des individus armés et munis de radios, qui se sont présentés comme des policiers de la branche politique, au motif qu’il serait « emmené au poste de police pour faire une déposition ». Immédiatement après son arrestation, son avocat a saisi la police ; il a cependant été affirmé que Vedat Aydın ne se trouvait pas au poste. Le lendemain, son épouse et son avocat ont contacté toutes les autorités compétentes de Diyarbakır, mais partout, ils ont répondu : « Nous n’avons aucune information. » Le 7 juillet 1991, un journaliste a appris que le corps d’un homme non identifié, retrouvé sur la route Ergani-Maden, avait été enterré au cimetière de Maden. »

 

 

*Depuis 30 ans, les mères du samedi demandent justice pour leurs disparu.e.s
 
Le samedi 27 mai 1995, les Mères du Samedi (en kurde: Dayikên Şemiyê, en turc: Cumartesi Anneleri) descendaient pour la première fois sur la place Galatasaray, à Istanbul, pour exiger la fin des disparitions forcées et demander qu’on leur rende leurs proches portés disparus.
 
Les « mères du samedi » reprochent à l’État turc de ne pas avoir enquêté sérieusement pour établir la vérité sur ceux qui ont disparu après leur mise en détention par les autorités turques.
 
Selon l’Association des droits de l’Homme (IHD), entre 1992 et 1996, 792 disparitions forcés et meurtres (de journalistes, syndicalistes, médecins, enseignants, enfants ou simples paysans) par l’État ont été signalés dans les régions kurdes de Turquie.

 

**Le 5 juillet 1991, Vedat Aydin, président de la section provinciale du Parti du Travail du Peuple (HEP) à Diyarbakir, a été arrêté à son domicile par trois membres du JITEM (service de renseignement de la gendarmerie turque), qui se sont présentés comme des officiers de police. Deux jours plus tard, le 7 juillet, son corps a été retrouvé dans le district de Maden, à Elazığ.

Arrêté dans la foulée du coup d’État militaire du 12 septembre 1980, le militant politique avait passé 4 ans en prison. Après sa libération, il avait participé à la fondation de l’Association des droits de l’homme (IHD) avec un groupe d’intellectuels kurdes. Le 28 octobre 1990, il a été arrêté et détenu pour avoir parlé en kurde lors de l’assemblée générale de l’IHD à Ankara.

Lors de son procès, Aydin s’était défendu en kurde. Libéré après quatre mois de détention, il avait assuré la présidence de la section de Diyarbakir de l’IHD, avant d’être élu à la tête du bureau provincial du HEP de Diyarbakir en juin 1991.

Le 10 juillet 1991, des centaines de milliers de personnes ont participé à la marche funéraire organisée à dans la capitale kurde pour rendre hommage au politicien. La répression de la manifestation par les forces de sécurité turques a fait une trentaine de morts et des milliers de blessés.

 

1...8910...967Page 9 sur 967

Sources

Contenu publié sous license Créative Commons By-NC-SA
(attribution - pas d'utilisation commerciale 4.0 international)