Accueil Blog Page 562

TOULOUSE. Concert de musique kurde avec Genjo SELWA et ses invités

0
TOULOUSE – Le musicien kurde, Genjo Selwa sera en concert avec des invité.e.s surprises à Toulouse, le jeudi 15 septembre à 20:30, au café associatif Maison Blanche.
 
Entre le Tigre et l’Euphrate, les chants et les musiques s’entremêlent : de chaque montagne retentit une mélodie unique. Des villages, les Dengbêj partent sur les routes chanter l’histoire qu’ils portent dans leur cœur. En quête de soi, les Darwish portent leur baluchon et, le Def / daf entre les mains, chantent l’amour en poèmes. Les faucheurs de blé et les bergers, chantent au rythme de leur travail.
 
Au XXe siècle, l’interdiction de la langue et culture kurde donne une nouvelle dimension à la musique. Les chants sont composés en cachette, en exil, en prison et incarne l’espoir et la résistance de tout un peuple.
 
INFOS PRATIQUES
 
10 rue Arnaud Bernard, 31000 Toulouse
Ouverture des portes à 19h30
Début du concert : 20h30
𝑃𝑎𝑟𝑡𝑖𝑐𝑖𝑝𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑙𝑖𝑏𝑟𝑒 𝑒𝑡 𝑛𝑒́𝑐𝑒𝑠𝑠𝑎𝑖𝑟𝑒
𝐴𝑑ℎ𝑒́𝑠𝑖𝑜𝑛 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙’𝑎𝑛𝑛𝑒́𝑒 𝑎̀ 𝑝𝑟𝑖𝑥 𝑙𝑖𝑏𝑟𝑒
 
ACCÈS
METRO B – Compans Cafarelli
METRO A – Capitole

SYRIE. En août, la Turquie a tué 13 enfants au Rojava

0
SYRIE / ROJAVA – Ce mois-ci, la Turquie a tué 13 enfants et en a blessé 27 autres dans les régions kurdes de Syrie, selon l’ONG Save the Children.
 
Au moins deux enfants ont été blessés lors d’une attaque à Tal Rifat dans le nord de la Syrie aujourd’hui, les dernières victimes d’une flambée de violence qui a tué au moins 13 enfants et en a blessé 27 autres ce mois-ci, selon Save the Children.
 
Début août, deux enfants ont été tués et au moins cinq autres blessés lors de deux attaques distinctes dans les villes de Qamishlo et Tall Rifaat respectivement, et le 16 août, un enfant a été tué dans la campagne de Kobanê, toutes situées dans le nord de la Syrie. Le 19 août, six enfants ont été tués lors d’une attaque contre un marché dans la ville d’Al Bab dans le nord-ouest de la Syrie et le même jour, quatre filles ont été tuées et 11 blessées lors d’une frappe de drone dans le nord-est de la Syrie. Lundi, il y a eu plus de 10 frappes aériennes à Idlib, dans le nord-ouest de la Syrie, suivies des deux enfants blessés lors de l’attaque de Tal Rifat aujourd’hui.
 
D’autres actions militaires risquent de déplacer des milliers d’enfants et leurs familles, les laissant sans abri, sans nourriture ni sécurité, a déclaré Save the Children. L’organisation de défense des droits de l’enfant exhorte toutes les parties au conflit à désamorcer les tensions et à protéger les enfants et leurs familles contre de nouvelles violences et déplacements.
 
Beat Rohr, un responsable de l’ONG Save the Children, a déclaré : « Save the Children est consterné par cette dernière escalade de la violence, qui montre clairement que les enfants en Syrie ne sont toujours pas en sécurité. Les enfants ne devraient jamais avoir à craindre d’être agressés, que ce soit à la maison, au marché ou lorsqu’ils sortent pour jouer. Et pourtant, c’est précisément ce à quoi sont confrontés les enfants du nord de la Syrie, près de 12 ans après le début du conflit.
 
Nous appelons de toute urgence toutes les parties au conflit à apaiser les tensions et à prendre toutes les mesures possibles pour protéger les enfants. Aucun enfant ne devrait jamais être dans la ligne de tir. »
 
Save the Children travaille en Syrie depuis 2012, avec plus de cinq millions de personnes aidées, dont plus de trois millions d’enfants à travers le pays. La programmation de Save the Children combine des interventions d’urgence et vitales avec des activités de relèvement rapide qui soutiennent la restauration des services de base, y compris la protection de l’enfance, l’éducation, l’intervention d’urgence, la sécurité alimentaire et les moyens de subsistance, l’assainissement de l’eau et l’hygiène ainsi que la santé et la nutrition.
 
ANF

La Turquie a tué 123 civils au Kurdistan du Sud depuis 2015

0
Le Groupe intercommunautaire pour la paix (CPT) a déclaré que l’État turc avait mené plus de 4 000 attaques aériennes, terrestres et d’artillerie contre la région autonome kurde d’Irak depuis 2015, tuant 123 civils, dont de nombreux femmes et enfants.
 
Le Groupe intercommunautaire pour la paix (CPT) a déclaré que l’État turc avait mené plus de 4 000 attaques aériennes, terrestres et d’artillerie au Kurdistan du Sud depuis 2015, et a ajouté que 123 civils avaient été tués.
 
Le Groupe intercommunautaire pour la paix (Inter-Community Peace Group – CPT) a publié un rapport intitulé « Arrêtez le bombardement des frontières » sur les attaques de l’État turc contre le Kurdistan du Sud et les dommages causés par ces attaques.
 
Les attaques continuent depuis 7 ans
 
Le rapport du CPT a attiré l’attention sur le récent massacre perpétré par l’État turc dans le village de Barakh (Perex) à Zakho (Zaxo) et a déclaré : « Une attaque a eu lieu dans le village de Perex près de Zaxo le 20 juillet 2022. Cette attaque a entraîné la mort de 9 civils et la blessure de 24 civils. Ces attaques, dans lesquelles la Turquie prend pour cible des civils, durent depuis sept ans dans le nord de l’Irak. »
 
1 600 attaques en 2021
 
Le rapport indique également que l’armée turque a mené plus de 4 000 attaques aériennes, terrestres et d’artillerie sur les frontières irakiennes depuis 2015. Il a été noté que 1 600 attaques ont été menées en 2021 seulement, et il a été souligné que ces attaques ont non seulement perturbé la paix de la région, mais a également affecté négativement la vie des citoyens vivant dans ces régions.
 
123 civils tués en 7 ans
 
Le rapport indique que 98 à 123 civils ont été tués à la suite des attaques menées par l’État turc de 2015 au début de 2022. Il a été indiqué que 55 % des personnes tuées étaient des bergers ou des agriculteurs ciblés au travail.
 
13% des civils tués étaient des femmes
 
Le rapport du CPT a également souligné que 13 % des personnes tuées étaient des femmes, 87 % étaient des hommes et au moins 6 étaient des enfants. Il a également été noté qu’environ 500 villages sont menacés d’évacuation.
 
ANF

TURQUIE. Alliance entre le HDP et 5 formations de gauche en vue des élections générales turques

0

TURQUIE – Le parti « pro-kurde » , HDP et 5 autres formations politiques de gauche ont annoncé leur alliance en vue des élections générales turques de 2023 déclarant qu’ils annonceraient leur feuille de route en septembre. Ils sont la seule alternative aux autres partis turcs anti-kurde.

Le Parti démocratique des peuples (HDP), le Parti de la liberté sociale (TÖP), le Parti du mouvement ouvrier (EHP), la Fédération des assemblées socialistes (SMF), le Parti des travailleurs de Turquie (TİP) et le Parti travailliste (EMEP) se sont réunis jeudi au siège du TİP à Kadıköy, Istanbul.

Les coprésidents du HDP Pervin Buldan et Mithat Sancar, ainsi que le vice-président Tuncer Bakırhan, le président de l’EMEP Ercüment Akdeniz et la vice-présidente Selma Gürkan, le président du TİP Erkan Baş, la porte-parole du TYP Sera Kadıgil et le vice-président Doğan Ergün, Le porte-parole du SMF Barış Kayaoğlu et les membres du Conseil exécutif central du SMF Mahir Gürz, Erdal Ataş, la porte-parole du PEP Perihan Koca, les porte-parole du Conseil Pelin Kahiloğulları et Tamer Doğan et la porte-parole de l’EHP Özge Akman, membre du Comité central Hakan Öztürk ont participé à la réunion.

Ensemble pour faire changer les choses

Dans le communiqué publié à l’issue de la réunion, les 6 parties ont déclaré que le nom de l’alliance et la feuille de route avaient été discutés. Le communiqué annonçait: « Nous nous sommes réunis à Istanbul le 25 août pour souligner une fois de plus que cette unité créera un changement sur la base de l’égalité, de la liberté, de la fraternité, de la paix et de la démocratie dans notre pays aujourd’hui et demain, renforcera la volonté politique et sociale , et façonnera notre marche qui élève notre position déterminée, notre lutte, notre solidarité et notre espoir ».

Feuille de route annoncée en septembre

Le communiqué ajoute : « Nous sommes arrivés à la dernière étape de notre travail pour intensifier la lutte dans tous les domaines des villes, rues et places, champs et usines, écoles et universités de Turquie. Nous avons travaillé pour unir les revendications et les luttes des travailleurs, femmes, jeunes, agriculteurs et producteurs Face à la crise économique, sociale et politique que nous traversons et qui s’aggrave de jour en jour, nous avons décidé de partager avec le public les principes de lutte, le cadre du programme politique, la feuille de route sur laquelle nous nous sommes mis d’accord et qui couvrira la période avant et après les élections. Nous annoncerons la feuille de route de cette alliance, qui unira la lutte pour le changement sur la base de la justice sociale, de l’égalité et d’une démocratie forte en septembre.

Nous sommes conscients de notre responsabilité historique et sommes déterminés à agir en conséquence. Notre alliance est composée de ceux qui résistent aux politiques anti-sociales du gouvernement AKP-MHP. (…) Notre alliance travaillera pour une démocratie forte basée sur la souveraineté populaire, pour une solution pacifique et démocratique à la question kurde, pour l’égalité et la liberté des femmes, des jeunes et des groupes défavorisés. Nous lutterons ensemble pour la protection de la nature et de nos biens culturels. »

Appel à toutes les couches de la société

La déclaration se terminait par un appel à « tous les travailleurs, tous les mouvements sociaux, institutions, organisations et citoyens qui luttent pour la démocratie, les droits, le droit, la liberté et l’égalité. Prenons nos responsabilités ensemble. Reconstruisons ce pays qui a été amené au bord de l’effondrement [par l’alliance AKP-MHP] de manière libre et démocratique avec des revendications et une compréhension communes de la lutte. Faisons le ensemble. Nous savons que l’établissement d’un ordre social et politique dominé par le peuple, sur la base des valeurs du travail, de la paix, de la liberté et de la démocratie, est possible avec le pouvoir de toutes les couches opprimées et exploitées de la société. Ensemble, nous réussirons contre le règne d’un seul homme, l’ordre du capital et de l’oppression. »

ANF

ROJAVA. La lutte des Kurdes a forcé Erdogan à supplier Assad

0
SYRIE / ROJAVA – L’éminant politicien kurde de Syrie, Salih Muslim a déclaré que la lutte des habitants de la Syrie du Nord et de l’Est avait forcé la Turquie à supplier le régime syrien sous la houlette de Poutine.
 
Salih Muslim a confirmé que la lutte des peuples du nord et de l’est de la Syrie avait forcé l’État turc occupant à céder et à supplier le gouvernement de Damas et a ajouté qu’Erdogan s’était rendu à Poutine lors du sommet de Sotchi.
 
Le coprésident du Parti de l’Union démocratique (PYD), Saleh Muslim, a déclaré que la rencontre de Sotchi qui a eu lieu entre Poutine et Erdogan le 5 août était différente, et il a évoqué une série de rencontres récemment tenues entre les puissances dominantes pendant le programme (RAVE) sur Rojava TV, qui a été diffusée mercredi soir.
 
Abordant les intenses attaques turques contre le nord-est de la Syrie, en particulier après les réunions de Sotchi et de Téhéran, il a noté : « Maintenant, l’Europe est en guerre contre la Russie en Ukraine, (…) mais ce qui nous préoccupe, c’est la présence de la Turquie dans l’OTAN et la dans quelle mesure elle bénéficie de cette présence. La Turquie combat les Kurdes depuis sa création, et en rejoignant l’OTAN, elle a commencé à combattre les Kurdes avec les armes de l’OTAN. Nous espérions que l’OTAN mettrait fin à cela, mais lors de la réunion de Madrid, malheureusement, cela ne s’est pas produit. »
 
Muslim a évoqué la réunion de Téhéran qui s’est tenue entre (Turquie – Russie – Iran) et a déclaré : « Aucun parti syrien ou kurde n’a assisté à la réunion ; la réunion était une réunion d’intérêts entre ces pays, et la réunion n’a pas abouti à rien en commun, en plus du fait que la Turquie ne pouvait pas y faire passer son plan. »
 
Salih Muslim a noté que le plan turc était de lui permettre de lancer une nouvelle offensive terrestre contre le nord-est de la Syrie, et a déclaré : « Le plan turc est d’occuper Manbij et Tall Rifaat, et de liquider les Kurdes dans ces zones, en particulier les personnes déplacées à Shahba. régions qui font preuve d’une grande résistance pour retourner dans leur zone occupée d’Afrin, puis mettre pleinement en œuvre son plan contre Afrin. »
 
Muslim a évoqué les raisons pour lesquelles la Russie et l’Iran n’étaient pas d’accord pour que la Turquie lance une attaque contre les régions de Manbij et de Shahba, et a déclaré : « Ne pas permettre à la Turquie de lancer une attaque n’est pas d’un point de vue moral, ou dans l’intérêt des Kurdes. En effet parce que l’attaque turque affecte les intérêts de l’Iran dans ces zones sont le résultat de la présence de plusieurs villages chiites, et elles affectent les intérêts du régime syrien lié à la Russie, car Alep sera assiégée. »
 
Saleh Muslim a expliqué que la réunion de Téhéran a permis à la Turquie de tuer les Kurdes à l’aide de drones, de canons et de missiles, et a déclaré : « La Turquie est bien consciente que les habitants de la région se sont organisés, et est également consciente que toute attaque au sol contre la région sans ouvrir le l’air devant lui conduira à sa défaite, il n’ose donc pas lancer une attaque sans obtenir l’autorisation d’ouvrir l’espace aérien à ses avions de combat. »
 
Salih Muslim a noté que la réunion de Sotchi qui a eu lieu entre Poutine et Erdogan le 5 août était différente et a déclaré: « La réunion était avec Poutine seul et a duré 4 heures, lors de la réunion qu’Erdogan s’est rendu à Poutine, et maintenant Erdogan ne le fera pas. pouvoir jouer sur les deux cordes (Russie – OTAN). »
 
Muslim pense que ce qu’Erdogan a fait lors de la réunion de Sotchi est au su de l’OTAN et de l’Amérique. Il a déclaré: « L’OTAN et l’Amérique ont permis à Erdogan de franchir cette étape dans une certaine mesure, et la Turquie cherche à étendre cette limite. Si la Turquie dépasse cette limite, l’OTAN dira à la Turquie d’arrêter. » Il a qualifié de « très important » les décisions prises lors de la réunion de Sotchi.
 
Muslim a souligné ce dont il était question d’amender l’accord d’Adana et a déclaré : « La concession faite par le régime syrien à la Turquie a eu lieu entre 2000 et 2010, c’est-à-dire lors de l’arrivée au pouvoir du Parti de la justice et du développement [AKP dirigé par Erdogan], et à cette époque le régime souffrait de faiblesse et de fortes pressions, et personne ne le soutenait. »
 
Muslim a expliqué que ce qui est maintenant exigé du gouvernement de Damas, c’est de rejeter l’accord d’Adana, et a déclaré : « Nous exigeons que Damas respecte le peuple. Sa politique envers le peuple syrien est mauvaise, le peuple syrien représenté par les Forces démocratiques syriennes s’est battu contre DAECH et repoussent maintenant les attaques de l’occupation turque. »
 
ANHA

Un film racontant la révolution du Rojava projeté à Kobanê

0
SYRIE / ROJAVA – Le film racontant le sacrifice, le partage et l’amour nés tout au long de la révolution du Rojava initiée par Kurdes, Gava Şitil Mezin Dibin (Quand les semis poussent) est projeté aujourd’hui à Kobanê. La séance d’aujourd’hui a été dédié aux enfants massacrés par les drones turcs ces dernières semaines.
 
Le film « Gava Şitil Mezin Dibin » s’efforce de refléter le sacrifice, l’effort, le partage et l’amour qui sont le produit de la révolution du Rojava dans la simplicité de la vie quotidienne.
 
La révolution du Rojava a également signifié une nouvelle impulsion pour les arts et la culture. Elle se traduit à travers de nombreuses œuvres littéraires et visuelles. La première du film « Gava Şitil Mezin Dibin » (Quand les semis poussent), réalisé par Rêger Azad Kaya et produit par la Commune du Film du Rojava (Komîna Fîlm a Rojava), a lieu aujourd’hui au Centre culturel Baqî Xido, à Kobanê.
 
La première du film est dédiée aux enfants qui ont été tués par des drones de l’État turc à Hassaké et Kobanê au cours des dernières semaines.
 
Le film tente de montrer, un jour de la révolution, qu’à mesure que la nouvelle construction sociale grandit comme un arbre avec la révolution, la dynamique la plus efficace pour renforcer cette structure, ce sont les enfants.
 
Synopsis
 
Huseyin et sa famille habitant à Kobanê vivent de la vente de yaourts. Huseyin et sa fille Zelal se sont rendus en ville pour vendre du yaourt. Un jour, ils ratent le bazar et commencent à marcher dans les rues, essayant de vendre le yaourt. Pendant qu’ils vendent, ils rencontrent un garçon nommé Hemudê. Ils commencent à chercher la maison d’Hemudê tout en vendant des yaourts.
 
Leur aventure d’un jour se compose de nombreux malheurs, mais ils sont également témoins de la dynamique sociale qui a été remodelée par la révolution.
 
Ils voient une mère veiller, protégeant son quartier contre d’éventuelles attaques contre-révolutionnaires ; une réunion communale où sont discutés les problèmes du quartier ; les travailleurs creusant des tunnels souterrains en raison de menaces de guerre ; une femme plus âgée vivant avec sa tortue, qui n’a pas quitté sa maison dans le quartier qui a été témoin des combats les plus intenses de la bataille de Kobanê.
 
image.png
 
 
ANF

Rapprochement entre Erdogan et Assad au détriment des habitants de la Syrie

0
SYRIE / ROJAVA – Un haut cadre kurde du Rojava déclare qu’il y a eu un accord entre la Turquie et le régime syrien, sous la houlette de la Russie et d’Iran, qui va à l’encontre des intérêts des Syriens.
 
Bedran Çiya Kurd, coprésident du Conseil exécutif de l’AANES, a déclaré qu’il y avait un accord entre le gouvernement de Damas et l’État occupant turc, ajoutant: « Cet accord se fait avec l’aide et le soutien de la Russie et de l’Iran », et a souligné que « la restauration des relations entre le deux partis seront dans un cadre plus élargi aux dépens de tous les Syriens », pointant du doigt les crises vécues par ceux réunis à Téhéran et Sotchi.
 
Depuis les réunions de Téhéran et de Sotchi entre Erdogan et Poutine, on assiste à une escalade militaire turque contre le Rojava où des dizaines de civils et de combattants ont été tués par des drones turcs depuis juillet dernier. La Russie, la Turquie et l’Iran tentent d’écraser l’autonomie du Rojava et espèrent que les attaques turques forceront les Kurdes à remettre leurs territoires à Assad. 

L’opération turque en Syrie est inacceptable, prévient le ministre russe des Affaires étrangères

0
Alors que les drones de la Turquie continuent à massacrer les civils dans les régions kurdes de Syrie, le ministre russe des Affaires étrangères a déclaré que Moscou n’acceptera pas une nouvelle incursion militaire dans le nord de la Syrie, lors d’un point de presse avec son homologue syrien le 23 août.
 
Une nouvelle opération militaire turque dans le nord de la Syrie serait inacceptable pour la Russie, a déclaré mardi le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov lors d’une conférence de presse à Moscou avec son homologue syrien.
 
Les commentaires de Lavrov interviennent alors que les responsables turcs multiplient les menaces de lancer une nouvelle offensive à grande échelle contre des groupes dirigés par les Kurdes dans le nord et l’est de la Syrie, le ministre turc de la Défense faisant remarquer lundi que l’opération était « déjà en cours » .
 
Ankara, le principal soutien des groupes d’opposition syriens depuis le début de la guerre civile syrienne de 11 ans, s’est donné pour priorité d’éliminer les organisations politiques et militantes dirigées par les Kurdes des zones à prédominance kurde à la frontière turco-syrienne. Les forces turques ont saisi et occupent maintenant de vastes étendues de territoire dans le nord de la Syrie.
 
S’exprimant lors de la conférence de presse à Moscou, le ministre syrien des Affaires étrangères Faisal Mekdad a appelé la Turquie à retirer ses forces de ces zones et à cesser de s’ingérer dans les affaires intérieures de la Syrie.
 
Lavrov a déclaré que la Russie travaillait depuis des années pour normaliser les relations turco-syriennes et que l’objectif principal de Moscou était « d’empêcher de nouvelles actions militaires » en Syrie.
 
Cette année, le président turc Recep Tayyip Erdoğan a fréquemment discuté de son projet de lancer une nouvelle opération militaire dans le nord de la Syrie, dans laquelle il vise à étendre le contrôle de la Turquie sur une bande de terre de 30 km de profondeur au sud de la frontière turque.
 
Erdoğan affirme que l’opération est nécessaire pour protéger la Turquie des groupes qu’il qualifie de « terroristes » . Mais les critiques disent que le président turc utilise la nouvelle opération pour obtenir un soutien avant les élections nationales de 2023 en Turquie. Certains critiques disent qu’un autre des principaux objectifs d’Erdoğan est de réinstaller des millions de réfugiés syriens dans la soi-disant «zone de sécurité» pour créer une population plus sympathique à la Turquie que les habitants kurdes actuels.
 
Le président russe Vladimir Poutine aurait repoussé l’opération prévue par Erdoğan lors d’une réunion en août à Sotchi. La Turquie s’est abstenue de déclencher un assaut à grande échelle, mais a intensifié ses assauts aériens et d’artillerie sur des cibles du nord de la Syrie ces derniers mois.
 

SYRIE. En 3 semaines, les drones turcs ont tué 8 enfants et blessé 25 autres au Rojava

0
SYRIE / ROJAVA – Une bonnes partie des civils tués par des drones turcs dans les régions syriennes sous contrôles des forces kurdes sont des enfants. Depuis début août, les drones turcs ont tué 8 enfants et blessé 25 autres, en plus de dizaines de femmes, adultes et combattant.e.s qui avaient sauvé l’humanité de la menace jihadiste…
 
Au cours des dernières semaines, les médias locaux et les groupes de surveillance de la guerre ont signalé des frappes de drones et d’artillerie menées dans la région par la Turquie.
 
Huit enfants ont été tués et 24 ont été blessés lors des frappes de drones de Türkiye dans le nord de la Syrie ce mois-ci, a déclaré un député du Parti démocratique des peuples (HDP).
 
« Lors des frappes aériennes lancées par la Turquie depuis le début du mois d’août, de nombreuses personnes ont perdu la vie et des dizaines ont été blessées », a déclaré Hüseyin Kaçmaz, co-porte-parole du Comité des enfants du parti, lors d’une conférence de presse de 24 août.
 
Les informations concernant le meurtre de ces enfants lors des frappes ont également été partagées dans les médias internationaux. Le porte-parole de la coalition anti-ISIS a confirmé et condamné ces attaques.
 
Nous avons été confrontés à de nombreuses attaques depuis le 7 août. Ni les institutions internationales, ni l’AKP et le MHP n’ont entendu la voix de ces enfants… Je voudrais réitérer que ces attaques doivent cesser. »
 
Kaçmaz a appelé le parlement à enquêter sur les frappes et tous les partis politiques de la Turquie devraient « adopter une position claire » contre les attaques qui ont tué des enfants.
 
« Le ministère des Affaires étrangères et le ministère de la Défense nationale devraient faire des déclarations concernant les décès d’enfants » , a-t-il ajouté. Il a également appelé les Nations Unies à prendre des mesures contre les attaques dans le nord de la Syrie.
 
Voici les noms des enfants été tués par les drones turcs en août:
 
• Fehime Reşo (17 ans), Tall Rifaat, 2 août
• Ehmed Elî Hisên ve Aheng Ekrem Hisên, Qamishli, 16 août
• Ebid Mihemed Heci (12), KobanË, 16 août
• Raniya Eta, Zozan Zêdan, Dîlan Izedîn et Diyane Elo, Hassaké, 18 août. Cette frappe visait un centre d’éducation pour filles parrainé par l’ONU.
 
Depuis fin mai, la Turquie a exprimé son intention de mener une offensive militaire dans les parties du nord de la Syrie contrôlées par les Kurdes.
 
Bianet

KURDISTAN. Un homme tue sa femme et ses trois filles dans la province de Şırnak

0
TURQUIE / KURDISTAN DU NORD – Un homme du nom Hasan Karaaslan a assassiné sa femme Leyla et ses trois filles, Derya (17 ans), Melek (16 ans) et Şerife (13 ans), dans la nuit du 23 août à Idil, dans la province kurde de Şırnak.
 
L’homme se serait rendu à la police après le quadruple féminicide.

 
ANF

ROJAVA. Un drone turc tue 3 civils et blesse 7 autre sur un marché de Tall Rifaat

0
SYRIE / ROJAVA – Les massacres des civils kurdes par des drones turcs continuent sans relâche. Ce matin, un drone turc a tué 3 civils et blessé 6 autres, dont des enfants et des femmes, sur un marche de Tel Rifaat qui abritent de nombreux réfugiés d’Afrin.
 
Les blessés ont été transférés à l’hôpital du district de Fafin.
 
Les civils tués sont Rashid Aliko (28 ans), Fatima Othman Ma’mo (21 ans), tandis que l’identité de la 3e personne reste inconnue pour le moment.
 
Les blessés sont :
 
* Hussein Murad Garouki (13 ans)
  
* Manan Rashid Hussein (57 ans)
 
* Akid Fakhri Sheikho (32 ans)
 
* Samir Abdel Qader Rasho (31 ans)
 
* Zuhair Abdul Rahman Muhammad (36 ans)
 
ANHA

TURQUIE. La police turque arrête le père d’une des victimes de Roboski

0
TURQUIE / KURDISTAN DU NORD – Selahattin Encü, le père de Şivan Encü, l’un des 34 civils kurdes tués par l’État turc à Roboski, a été placé en garde à vue.
 

Selahattin Encü, le père de Şivan Encü, l’un des 34 civils kurdes tués par des avions de guerre turcs près du village de Roboski en 2011, a été détenu à Urfa. On ne sait pas encore les raisons de son arrestation.

 

Persécution des familles

Les familles des victimes de Roboski sont constamment persécutées par le régime turc depuis le massacre. Le but de ce harcèlement constant est d’intimider les familles et de les empêcher de continuer à réclamer justice et vérité.

Le 7 mars de cette année, le procès de plusieurs proches des victimes du massacre de Roboski pour propagande terroriste présumée s’est terminé par un acquittement. Le tribunal pénal de la capitale provinciale, Şırnak, a conclu qu’aucune infraction pénale n’avait été commise et a acquitté tous les accusés. Le procès traînait déjà en longueur depuis fin 2019. Le prononcé du verdict, prévu début octobre, a été repoussé au pied levé.

Seize personnes du village de Roboski (tr. Ortasu) ont été accusées d’avoir participé à une cérémonie de commémoration pour leurs proches tués. L’accusation était « propagande pour une organisation terroriste » – c’est-à-dire le PKK. La cérémonie avait eu lieu quatre ans après le massacre. Le parquet a considéré plusieurs slogans sur des banderoles tels que « L’autonomie au lieu du massacre – la paix au lieu de la guerre » comme des infractions présumées. Le procès a provoqué la colère et l’indignation de la société kurde. Cependant, ce n’était pas le seul procès contre les familles Roboski.

L’événement commémoratif criminalisé du 28 décembre 2015 à Roboski était dédié à l’avocat des droits humains Tahir Elçi, qui avait été abattu par la police à Amed (Diyarbakir) exactement un mois plus tôt. Le représentant légal des familles Roboski a déclaré que l’État voulait se venger des morts d’un peuple avec le procès.

Le massacre de Roboski

Le 28 décembre 2011, 34 civils au total ont été tués lors d’une frappe aérienne de l’armée turque près de Roboski. Dix-neuf des victimes étaient des mineurs, quatre ont survécu avec des blessures graves. Le massacre a eu lieu peu avant le Nouvel An. Les jeunes hommes, âgés entre treize et 38 ans, dont les familles vivaient du commerce frontalier, venaient de rentrer du Kurdistan du Sud (nord de l’Irak). Leurs ânes et mulets étaient chargés de bidons d’essence, de tabac et de sucre. Le bombardement par des avions de chasse turcs a commencé à 21h37 et s’est poursuivi jusqu’à 22h24. En fin de compte, de nombreux civils, pour la plupart jeunes, et leurs ânes et mulets ont été littéralement réduits en lambeaux.

L’état-major turc a expliqué plus tard que la décision avait été prise de les attaquer puisque le groupe avait emprunté une route également utilisée par le PKK, ils avaient donc été considérés comme des « terroristes ». Quelques heures avant la première frappe aérienne, cependant, des images de drones avaient déjà été analysées à 18h39, dans lesquelles les personnes étaient clairement reconnaissables en tant que commerçants frontaliers. La police militaire locale (gendarmerie) était également au courant de chaque groupe de contrebandiers, car ils percevaient des droits de douane illégaux.

En tout cas, les guérilleros n’empruntent pas de grandes routes comme les marchands frontaliers et ne se déplacent pas en groupes aussi ostensibles avec des mules. Les chefs militaires en charge à Ankara devaient également en être conscients. L’actuel chef de l’État, Recep Tayyip Erdoğan, qui était alors Premier ministre, a promis d’éclaircir l’incident. Cependant, c’est aussi Erdoğan qui a personnellement remercié le chef d’état-major général pour l’attaque.

 
ANF