Accueil Blog Page 558

TURQUIE. Mort suspecte d’un prisonnier kurde de 35 ans

0
TURQUIE / KURDISTAN DU NORD – Engin Korcum, prisonnier kurde de 35 ans détenu à la prison d’Elazig, est mort de façon suspecte. Il est le 43e prisonniers kurdes à « mourir » en prison en 8 mois. Pour les familles des victimes et les défenseurs des droits, il s’agit de meurtres déguisés mais ni les autorités turques, ni le Comité européen pour la prévention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou dégradants (CPT) ne réagissent.
 
Des membres de la famille interrogés par l’agence Mezopotamya (MA) ont déclaré que l’administration pénitentiaire les avait appelés le 30 août et leur avait dit qu’Engin Korcum s’était suicidé dans la nuit du 29 août. La famille a déclaré qu’elle s’était rendue à l’hôpital pour récupérer le corps et qu’elle avait pu voir Engin. La famille a déclaré qu’Engin avait des marques de corde sur le cou et qu’il est décédé le même jour.
 
Le corps d’Engin a été enterré dans son village natal d’Ataçınar à Mazgirt.
 
Le gouvernorat de Tunceli (Dersim) a interdit à la famille d’amener le corps à Dersim pour éviter qu’ « il serve de propagande » . En outre, un chef du village a été menacé de poursuites judiciaires s’il assistait aux funérailles du prisonnier kurde.
 
ANF

KURDISTAN. Incendie dans un camp de réfugiés yézidis à Zakho

0
KURDISTAN – Un incendie dévore actuellement les tentes des réfugiés yézidis du camp Bajid Kandala, dans la région kurde de Zaxo, au Kurdistan d’Irak.
 
« L’espoir des Yézidis s’amenuise de jour en jour »
 
L’activiste yézidi, Murad Ismael a lui aussi dénoncé l’inaction de la communauté internationale face au drame des Yézidis. Il a écrit sur Twitter:
 
« Un autre énorme incendie dans l’un des camps yézidis au Kurdistan. Je ne sais pas quoi dire. Nous en avons assez que notre propre voix lance des appels à l’aide. J’ai fini de faire appel. Je suis l’une des rares personnes de la communauté yézidie qui garde encore « l’espoir » et cet espoir s’amenuise de jour en jour.
 
La façon dont le monde a laissé tomber les Yézidis sur presque tous les fronts n’est qu’une illustration sobre de l’injustice systématique et du mépris des droits humains fondamentaux. C’est tellement injuste à un degré que j’ai souhaité plusieurs fois que nous n’ayons jamais existé. Personne ne devrait endurer ce que nous endurons collectivement. C’est cruel. »

 

Cela fait 8 ans que les rescapés yézidis qui ont échappé au génocide commis par DAECH à Shengal (Sinjar) vivotent dans des camps de fortune où ils étouffent l’été, gèlent l’hiver ou fuient vers l’Europe. Ils sont abandonnés par la communauté internationale, ignorés par le gouvernement irakien et menacés par la Turquie. Pourquoi une telle tragédie? Où va-t-on, ou va l’Humanité ?

 

Seuls les Syriens peuvent ramener la paix en Syrie, déclare Ilham Ahmed

0
SYRIE / ROJAVA – Alors que la crise syrienne s’éternise et que la Turquie ravive la menace jihadiste en s’attaquant aux régions sous contrôle des forces arabo-kurdes, une responsable de l’Administration du Rojava déclare que « seuls les Syriens peuvent ramener la paix en Syrie » .
 
La co-présidente du Comité exécutif du Conseil démocratique syrien (MDS), Ilham Ahmed s’est exprimée pendant la conférence consultative de deux jours tenue à Raqqa, déclarant que seuls les Syriens peuvent mettre fin à la guerre en Syrie et qu’il existe une opportunité de développer une position politique unie.
 
L’ingérence continue de forces extérieures dans les affaires syriennes ne mettra pas fin à la guerre en Syrie, a déclaré vendredi Ilham Ahmed, président du comité exécutif du Conseil démocratique syrien (en kurde: Meclîsa Sûriya Demokratîk – MSD).
 
 
Elle s’exprimait le premier jour du Forum consultatif de Raqqa, organisé pour discuter de la situation politique actuelle en Syrie et rechercher une position politique unifiée parmi les Syriens eux-mêmes qui pourrait apporter une solution pacifique et politique au pays.
 
Ahmed a souligné que les réunions consultatives entre les forces politiques syriennes sur le terrain dans le pays étaient l’occasion de développer une position politique unifiée sur la nécessité de mettre fin à la guerre.
 
« Les Syriens seront en mesure d’imposer une solution politique à la communauté internationale une fois qu’ils se seront mis d’accord sur une position unifiée » , a déclaré Ahmed.
 
Ahmed a également souligné les priorités de la Turquie, affirmant que si le monde était préoccupé par le renforcement de l’OTAN contre l’agression russe, la priorité de la Turquie était dirigée contre les Kurdes, faisant référence au chantage turc visant les candidatures d’adhésion de la Finlande et de la Suède à l’OTAN.
 
« La Turquie ne se soucie pas du peuple syrien. Elle a plutôt exploité le dossier des réfugiés et a reçu d’énormes sommes d’argent sous prétexte d’accueillir des réfugiés syriens », a-t-elle déclaré.
 
Cinquante délégués de personnalités nationales, de partis politiques, d’organisations de défense des droits de l’homme et de la société civile participeront au Forum consultatif de Raqqa au cours des deux prochains jours.
 
Les principaux thèmes de discussion du Forum consultatif de Raqqa seront la situation politique actuelle en Syrie en général et la décentralisation, l’identité nationale et la démocratie comme base d’une solution politique syrienne.
 
Des journalistes de l’agence de presse Hawar ont été attaqués par des gangs contrôlés par la Turquie avec des armes lourdes alors qu’ils se rendaient pour couvrir le Forum consultatif de Raqqa, ce qui souligne davantage le problème des forces extérieures en Syrie. Aucun blessé n’a été signalé.
 
Medya News

TURQUIE. Un policier turc braque son arme sur 3 journalistes kurdes lors d’un rassemblement à Van

0
TURQUIE / KURDISTAN DU NORD – La police turque a attaqué et menacé plusieurs journalistes kurdes lors d’un rassemblement dans la province kurde de Van le 1er septembre.
 
Trois journalistes femmes qui couvraient le rassemblement de la Journée de la paix du 1er septembre organisé par le Parti démocratique des peuples (HDP) ont été battues par des policiers turcs.
 
Des policiers ont fait tomber le journaliste Mesut Bağcı au sol et ont cassé son appareil photo.
 
Un policier qui s’est présenté comme un officier anti-terroriste a menacé de mort Berivan Kutlu, journaliste pour MA, et Zelal Tunç, journaliste de l’agence féminine JINNEWS, en disant : « Je vais te tirer dessus et personne ne pourra te trouver » .
 
Le même officier a braqué une arme sur Elfazi Toral, également journaliste pour JINNEWS, montre une séquence vidéo.
 
Les journalistes vont porter plainte contre les policiers.
 
La reporter de Bianet Tuğçe Yılmaz a également été agressée par un policier lors d’une manifestation pour la Journée de la paix à Kadıköy à Istanbul.
 

TURQUIE. « Les monuments historiques rappelant l’identité kurde et arménienne sont détruits »

0
TURQUIE / KURDISTAN DU NORD – Le président de l’organisation de protection du patrimoine et de la nature de Van, Ali Kalçık, a déclaré que tous les sites abritant des bâtiments historiques rappelant l’identité kurde et arménienne ont été détruits sciemment par l’État turc.
 
La vieille ville de Van, dont l’histoire remonte à 3 000 ans, est en voie d’anéantissement car abandonnée à son sort, bien qu’elle soit une zone protégée.
 
Les Urartéens avaient fondé la ville de Tushpa (arménien: Տոսպ Tosp, akkadien: Turuspa, turc: Tuşpa) sur le côté sud du château de Van il y a 3000 ans. La ville, qui était le centre culturel, artistique, économique et politique de l’époque, a été la capitale du royaume d’Ourartou pendant des siècles. Les Kurdes et les Arméniens vivaient ensemble dans la ville qui a essayé de préserver son ancienne gloire jusqu’en 1915. Avec le génocide arménien, la ville historique a été pillée et détruite.
 
Cette ancienne ville attendait de renaitre de ses ruines, mais elle a été abandonnée à son sort en raison de la politique consciente de l’État turc. La ville antique, qui est aujourd’hui la cible des chasseurs de trésors, est utilisée comme pâturage, abri et lieu de pique-nique.
 
Le président de l’Association de recherche et de développement pour la préservation des artefacts historiques de Van (ÇEVDER), Ali Kalçık, a déclaré : « Il y avait des mosquées, des églises, des lieux de travail d’artisans, des quartiers kurdes et arméniens et un centre de bazar dans la Tusba historique. Un espace social ancien aussi important est aujourd’hui au point d’extinction complète. Ils ont réparé une ou deux mosquées dans cette vieille ville, mais les bâtiments kurdes et arméniens (…), les manoirs et les maisons sont arrivés au point d’extinction. »
 
Inscription cunéiforme détruite
 
Kalçık a poursuivi : « Comme le dit le dicton, partout où il y a une croix, il y a toujours un trésor. Suivant cette logique, ils ont détruit les bâtiments historiques de Van et le château de Van, et ont emporté nombre de leurs trésors. Il y a aussi Meher Kapi. Meher Kapı est une inscription en cunéiforme. Le 12 septembre [1980], ils ont brisé cette inscription avec des canons. Ils ont essayé de le détruire d’une manière si incompréhensible. Il est aujourd’hui en ruine à Tusba, l’ancien Van. Les autorités, qui n’accordaient pas d’importance à cette ville historique, firent du château de Van une entreprise. Ils ont coupé les gens de l’histoire, de la culture et du tourisme. »
 
Une politique de destruction
 
Soulignant que la ville historique doit être restaurée et débarrassée des pilleurs de trésors, Kalçık a déclaré : « La vieille ville a presque été transformée en une taupinière. Les animaux doivent être empêchés d’entrer ici. Cette vieille ville est notre culture. Si elle est [restaurée], cela signifie un excellent revenu pour la ville de Van et ses habitants. Un grand profit sera obtenu à la fois en termes d’économie et de tourisme. Malheureusement, les administrateurs de la ville ne le font pas. Les décideurs et les autorités locales sont responsables de la protection des valeurs, de la culture, de l’histoire, de la géographie, de l’eau et du sol de cette province. Le château de Van, la vieille ville de Van et d’autres structures historiques du bassin du lac de Van, qui sont les éléments constitutifs de notre lien avec l’histoire, doivent être préservés et restaurés conformément à leur forme d’origine. Malheureusement, des pierres ont été enlevées et détruites dans toutes les zones où se trouvent des bâtiments historiques. La destruction de ces bâtiments est le produit d’une politique consciente. C’est détruire la vie, la culture, l’identité kurde et arménienne et toutes les valeurs qui leur appartiennent. C’est une pratique délibérée. »
 

Ali Kalçık

 

EUROPE. Près de 150 réfugiés yézidis bloqués en Grèce

0
Les attaques turques visant les Kurde yézidis de Shengal d’une part, l’absence d’efforts de la communauté internationale et du gouvernement irakien pour la reconstruction de Shengal d’autre part poussent les rescapés yézidis qui ont échappé à DAECH/ ISIS à quitter leur patrie en masse. Mais ils ne sont pas les bienvenus en Europe non plus, comme on peut le voir à Serrès, en Grèce, où un groupe de Yézidis dort dans la rue depuis des jours et on leur dit que les quelques places disponibles sont réservées aux réfugiés ukrainiens…
 
Un groupe de Yézidis de Shengal est bloqué à l’extérieur des camps de réfugiés en Grèce depuis près d’une semaine, les autorités grecques leur refusant à la fois l’entrée dans les camps et le droit de retourner dans leur pays d’origine, selon l’un des migrants.
 
« Nous sommes près de 150 migrants de Shengal. Depuis près d’une semaine, nous dormons à l’extérieur des camps de la ville de Serrès [Σέρρες, anciennement Sérrai] car ils ne nous autorisent pas à entrer dans le camp », a déclaré jeudi à Rudaw English Eido Khalaf, l’un des migrants bloqués en Grèce.
 
La Grèce est une route clé utilisée par les réfugiés et les migrants comme point d’entrée dans l’Union européenne.
 
« Il y a plus de 20 caravanes vides dans les camps, mais ils ne nous permettent pas d’entrer car ils disent qu’ils sont réservés aux Ukrainiens » , a déclaré Khalaf, affirmant qu’ils avaient demandé de l’aide aux Nations Unies, mais qu’on leur avait dit que c’était hors de leur contrôle.
 
Des dizaines de personnes, principalement des jeunes, de toute la région du Kurdistan et d’Irak empruntent quotidiennement des itinéraires de contrebande en désespoir de cause, dans l’espoir d’échapper aux crises sans fin dans le pays, notamment le manque d’emploi, l’instabilité politique et la corruption.
 
Le manque d’opportunités d’emploi et de sécurité sont les principales raisons qui poussent les civils à quitter Shengal, selon Khalaf.
 
Murad Ismael, président de l’Académie Sinjar, a attiré l’attention sur le taux croissant de migration hors de Sinjar indiqué par les civils vendant leurs propriétés pour payer le voyage vers l’Europe. Il a conseillé aux gens de ne pas vendre leurs biens immobiliers, disant « c’est la terre de vos ancêtres et de vos pères, et vous devez la garder où que vous alliez » .
 
Sherzad Pirmusa, chef de l’organisation Aland basée à Duhok, a déclaré à Rudaw qu’un total de 4 377 Yézidis ont quitté Sinjar et les camps de réfugiés à Duhok depuis le début du mois d’août.
 
Khalaf a mentionné qu’au moins deux personnes du groupe, un enfant et un adolescent, étaient mortes en cours de route.
 
Plus de 90 personnes de la région du Kurdistan sont mortes sur les routes migratoires au cours de l’année écoulée, selon des chiffres non officiels de Pirmusa.
 
Des centaines de milliers de Yézidis ont fui leur foyer à l’été 2014 lorsque l’État islamique (DAECH / ISIS) a pris le contrôle de leur patrie, cherchant refuge sur le mont Shingal, puis dans la région du Kurdistan avec un nombre limité de personnes parties en Europe et en Amérique du Nord.
 
Le meurtre des Yézidis par l’Etat islamique a été reconnu par plusieurs pays comme un génocide. Au cours des premiers jours de la campagne de l’Etat islamique, environ 1 293 personnes ont été tuées et plus de 6 000 personnes ont été enlevées, selon le Bureau du gouvernement régional du Kurdistan (GRK) pour le sauvetage des Yézidis kidnappés. Plus de 2 000 personnes sont toujours portées disparues.
 
Les corps de trois migrants kurdes qui se sont noyés sur la côte grecque ont été renvoyés dans la région du Kurdistan en juillet.
 
Au moins 16 migrants de la région du Kurdistan sont morts dans la Manche en décembre, dans ce que l’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a qualifié de « pire catastrophe jamais enregistrée » depuis que l’organisme a commencé à enregistrer des données en 2014.
 

L’Irak forme une brigade pour protéger ses frontières de la Turquie

0
L’Irak a annoncé former une brigade pour protéger ses frontières du nord alors que la Turquie a envahi une partie de la région autonome kurde d’Irak (Kurdistan du Sud) où elle commet des massacres et a déjà provoqué le dépeuplement de centaines de villages.
 
Le ministre irakien de la Défense, Juma Inad, a annoncé qu’une brigade serait formée pour protéger la région du Kurdistan et la frontière avec la Turquie, et que la base principale de la brigade serait à Erbil (Hewler).
 
Le ministre de la Défense a déclaré à l’agence de presse irakienne que l’Irak formerait une brigade de défense des frontières qui serait stationnée le long de sa frontière avec la Turquie.
 
Inad a déclaré qu’une base serait construite à Hewler (Erbil) pour la brigade et qu’un budget de 72 milliards de dinars irakiens avait été alloué pour sa mise en place.
 
« Des véhicules et du matériel militaires seront fournis à cette brigade. Jusqu’à présent, il n’y avait pas de troupes fédérales dans la région du Kurdistan », a-t-il déclaré.
 
L’État turc continue de bombarder quotidiennement la région du Kurdistan et occupe la région du Kurdistan en coopération avec le parti au pouvoir, le PDK. Les civils souffrent le plus des assauts turcs.
 
ANF

SYRIE. Les forces kurdes annoncent le bilant d’une semaine de fouilles dans le camp al-Hol

0
SYRIE / ROJAVA – Depuis une semaine, les forces kurdes fouillent le camp al-Hol abritant des jihadistes de DAECH où ils ont arrêté 121 suspects, dont 15 femmes, affiliés à l’État islamique. Elles ont également découvert des caches souterraines, une « tribunal » islamique, une « école » inculquant l’idéologie extrémiste de DAECH, des outils de torture et de mise à mort, des armes et des téléphones portables… dans le camp le plus dangereux au monde.
 
Les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont publié le bilan de la première semaine de l’opération surnommée « Humanité et sécurité » qui a permis de trouver de nombreuses tunnels, caches, une « école » pour inculquer l’idéologie jihadistes de DAECH / ISIS aux enfants du camp, « tribunaux islamiques » , outils de torture et de mise à mort, des armes et des téléphones portables.
 
Voici le communiqué des FDS:
 
« Les tentatives de résurgence de l’Etat islamique [dont la mutinerie de DAECH de 20 janvier 2022 dans] la prison al-Sina’a (Ghwayran) à Hassaké, profitant des développements récents et de la prévalence intensive de ses restes stationnés dans le désert syrien et à la frontière irako-syrienne, en plus des installations et du soutien fournis par l’occupation turque aux dirigeants de l’Etat islamique dans les zones occupées par la Turquie, sans parler des agressions répétées récemment contre nos zones et nos forces, et sa réorganisation constituent une menace pour la sécurité et la stabilité locales, régionales et internationales.
 
Notre humanité, notre sécurité et nos devoirs moraux envers notre peuple et les personnes déplacées du camp d’al-Hol, les victimes les plus vulnérables de l’idéologie extrémiste de l’EI, nous ont motivés (…) à lancer, le 25 août, la deuxième phase de l’opération Humanité & Sécurité qui avait été lancée l’année dernière.
 
Une semaine après le début de l’opération qui s’est déroulée comme prévu, nous vous présentons le bilan de la semaine comme suit :
 
Balayage de plus de 50 % du camp et arrestation de 121 terroristes, dont 15 femmes, affiliés à l’EI. Nos forces ont découvert 16 tunnels et tranchées utilisés par les cellules de l’Etat islamique pour se cacher et s’échapper du camp et ont confisqué de nombreux équipements de forage, 48 téléphones portables, un ordinateur portable, un disque dur (HDD), des fusils M 16, des munitions et des uniformes militaires turcs avec l’insigne du drapeau turc. »
 
[Nos] forces de sécurité intérieure ont démoli 119 tentes qui ont été utilisées par l’EI comme centres de formation et tribunaux ordonnant des exécutions et des peines de torture.
 
(…) la plupart des personnes arrêtées sont directement liées aux cellules dormantes soutenues par les services de renseignement turcs à l’extérieur du camp dans les zones occupées par la Turquie, le désert syrien et les frontières irako-syriennes.
 
L’énorme quantité de matériel de mise à mort et de torture trouvé dans le camp [était utilisé] par les cellules de l’Etat islamique contre les résidents du camp, en plus des foyers utilisés comme lieux de jugement des victimes à les exécuter brutalement, confirment la détermination des cellules de l’Etat islamique à suivre l’idéologie terroriste de l’Etat islamique, intimidant les déplacés internes du camp et en les forçant pour qu’ils obéissent à leurs ordres et les rejoignent. De plus, les lieux désignés pour la formation religieuse extrémiste étaient destinés à préparer une nouvelle génération de terroristes de l’EI.
 
L’opération Humanité et sécurité 2 durera jusqu’à ce qu’elle atteigne ses objectifs de sécurisation de la vie des résidents du camp, privant les cellules de l’Etat islamique de l’environnement qui leur permet de propager l’idéologie extrémiste parmi les enfants du camp.
 
Nos forces sont pleinement engagées de faciliter l’accès des secours et de l’assistance médicale à tous les résidents du camp pendant l’opération et de confirmer leur respect des préceptes des droits humains. Sur cette base, nous appelons à nouveau les organisations locales et internationales à fournir un soutien humanitaire et psychologique aux résidents du camp. »
 
« Pépinière de djihadistes »
 
Il y a régulièrement des meurtres commis par les terroristes de DAECH dans le camp d’al-Hol abritant environ 56 000 proches des djihadistes de DAECH/ISIS, des déplacés syriens et des réfugiés irakiens. Al-Hole est qualifié de « pépinière de djihadistes » à cause de l’idéologie jihadiste perpétuée notamment par les femmes de DAECH qui inculquent le terrorisme islamiste de DAECH aux enfants présents dans le camp et massacrent celles et ceux qui ne vient pas selon la charia islamiste.

TURQUIE. La police turque a assassiné un jeune Kurde à Mardin/Midyat

0
TURQUIE / KURDISTAN DU NORD – Un policier turc a tiré sur Adem Kara (21 ans) à Midyat, un district de Mardin. Kara a perdu la vie peu de temps après son transfert à l’hôpital. (La police turque a déclaré que le jeune homme avait refusé d’obtempérer à la sommation de s’arrêter.)
 
Le frère d’Adem, Selman Kara a déclaré que les policier l’ont tué par plusieurs balles en le visant à la poitrine, qu’il est mort sur place, qu’ils vont se battre jusqu’à obtenir justice face à cette exécution délibérée. (Agence Mezopotamya)
 
En Turquie, le meurtre des Kurdes par des membres des forces armées turques reste impuni. Alors, il y a peu de chance que la famille de Adem Kara obtienne justice pour leur fils…
 

TURQUIE. Une mère kurde en grève de la faim pour empêcher le meurtre de son fils en prison

0

TURQUIE / KURDISTAN DU NORD – La mère de Kurbani Özcan a entamé une grève de la faim contre les menaces de mort reçues par son fils en prison et pour exiger qu’il soit transféré dans la ville natale de la famille afin qu’elle puisse lui rendre régulièrement visite.

Une femme kurde a entamé une grève de la faim pour protester contre les menaces de mort à l’encontre de son fils reçues dans une prison de Diyarbakır (Amed), a rapporté l’agence Mezopotamya.

Le directeur de la prison a menacé Kurbani Özcan et les gardiens de la prison ont également refusé de fournir au prisonnier kurde ses médicaments contre l’asthme, a déclaré la famille à l’Association des avocats pour la liberté (ÖHD) et au barreau de Diyarbakır à la mi-août. Özcan est victime de violences et d’insultes depuis le 9 août et a tenté de se suicider, selon l’ÖHD.

Özcan a parlé à sa mère, Gülan Ateş, des menaces du directeur de la prison, où il a dit qu’Özcan « ne sortirait pas vivant de là » et que sa mère devrait récupérer son corps.

Gülan Ateş avait prévu de poursuivre sa grève de la faim jusqu’à ce que la demande de la famille pour le transfert d’Özcan dans leur ville natale d’Erzurum soit satisfaite. Cependant, le deuxième jour de sa manifestation, la femme âgée a été hospitalisée après avoir attrapé un rhume de la nuit qu’elle a passée à l’extérieur.

Özcan envisage également de faire une grève de la faim, a-t-il déclaré aux journalistes via sa mère.

Medya News: Mother begins hunger strike in Turkey to protect her son in prison

TURQUIE. Deux journalistes kurdes risquent la prison pour avoir fait leur travail

0

TURQUIE – Les journalistes kurdes Rozerin Gültekin (JinNews) et Ergin Çağlar (MA) risquent jusqu’à trois ans de prison pour avoir couvert une manifestation contre l’isolement d’Abdullah Öcalan qui a eu lieu à Bursa en juin dernier.

Le 12 juin, une marche vers Gemlik a eu lieu en Turquie pour exiger la fin de l’isolement imposé à Abdullah Öcalan sur l’île-prison d’Imrali. Des navires se rendent de la ville portuaire de la province de Bursa à la prison de l’île, où Abdullah Öcalan est détenu dans des conditions d’isolement strictes avec trois autres prisonniers politiques. Les manifestants exigeaient que le gouvernement turc résout la question kurde par le dialogue et ainsi parvenir à la paix sociale.

La police a été déployée en grand nombre dans tout le pays et a empêché la marche dans de nombreux endroits, arrêtant de nombreuses personnes. Dix personnes ont été arrêtées à Bursa, dont Rozerin Gültekin de l’agence de presse féminine JinNews et Ergin Çağlar de Mezopotamya Ajansı (MA). Les deux journalistes étaient là pour couvrir la manifestation.

Le parquet de Bursa a maintenant porté plainte contre Gültekin et Çağlar, les accusant d’avoir enfreint la loi sur les rassemblements. Les journalistes risquent jusqu’à à trois ans de prison.

Le procès de Rozerin Gültekin s’ouvrira le 25 octobre au tribunal correctionnel de Seferihisar, et celui d’Ergin Çağlar le 6 décembre à Bursa.

Les journalistes en Turquie sont souvent exposés à la violence policière alors qu’ils tentent de faire leur travail, et Rozerin Gültekin et Ergin Çağlar avaient déjà subi des violences similaires dans le passé.

ANF

TURQUIE. Arrestation de trois femmes kurdes, mères de la paix, à Istanbul

0
TURQUIE – Réunies devant le palais de Dolmabahçe, à Istanbul, des femmes kurdes, membres de l’Initiative Mères de la Paix, ont appelé à la reprise des négociations pour une résolution pacifique de la question kurde. Le groupe a été attaqué par la police turque et trois mères de la paix ont été arrêtées violement.
 
La police turque a attaqué des militantes de l’Initiative Mères de la Paix lors d’un rassemblement marquant la Journée mondiale de la paix du 1er septembre devant le palais de Dolmabahce. Trois femmes kurdes ont été interpellées par la police de manière violente.
 
Les Mères de la paix se sont réunies mercredi devant le stade Beşiktaş pour protester contre la guerre au Kurdistan et exiger la reprise des négociations de paix.
 
En février 2015, un accord pour résoudre la question kurde a été déclaré au palais de Dolmabahce. L’accord était un plan en dix points négocié entre Abdullah Öcalan et l’État turc. La partie kurde était représentée par le HDP et le processus de paix a été interrompu peu de temps après par Recep Tayyip Erdoğan.
 
« Le sang coule des deux côtés »
 
Au cours de leur action, les militantes portaient des foulards blancs comme symbole de paix. Akime Keskin a déclaré en kurde : « Nous sommes des mères et nous voulons la paix. Nous appelons toutes les mères à nous soutenir. Pendant cent ans, nous avons vu des massacres et des violences, mais nous exigeons toujours la paix. Nous ressentons la douleur de toutes les mères dans nos cœurs, le sang coule des deux côtés. Nous ne voulons pas la guerre. Les problèmes ne peuvent être résolus par la guerre. Il y avait une table de négociation mais elle avait été renversée et devait être remise en place. La paix ne fait de mal à personne. »
 
Bedia Gökgöz, une autre membre de l’Initiative Mères de la Paix, a déclaré : « Les massacres doivent cesser. C’est la Journée mondiale de la paix et nous voulons la paix dans notre pays et dans le monde. Les morts en prison doivent cesser. Les parents kurdes se voient constamment remettre les corps de leurs enfants dans des boîtes ou des sacs en plastique. »
 
L’activiste Behiye Duman a également abordé le cas de Hakan Arslan, dont les restes ont été remis à son père dans un sac lundi. « Nous sommes soumis à des traitements dégradants, inhumains et fascistes. Nos enfants sont assassinés et leurs os sont envoyés à leurs parents par la poste ou présentés dans un sac. C’est une honte et les responsables devraient avoir honte. »
 
Trois femmes interpellées violemment
 
Après les discours, les militantes ont été attaqués par la police. Plusieurs femmes ont été traînées au sol, des journalistes ont été repoussés par la police et empêchés de filmer. Les militantes Bedia Gökyüz, Zeliha Gökyüz et Şükran Tugay ont été violemment arrêtées.
 
ANF