Accueil Blog Page 333

TURQUIE. L’alliance de l’État avec les sectes religieuses accusée d’alimenter les décès d’enfants et les féminicides

TURQUIE / KURDISTAN – Après la mort de Narin Güran, une fillette de huit ans, des groupes kurdes ont accusé le gouvernement turc d’avoir permis les meurtres d’enfants et des féminicides par le biais d’alliances avec des groupes religieux locaux et des éléments criminels.

Les groupes kurdes accusent le gouvernement turc d’avoir permis une augmentation des décès d’enfants, des disparitions et des féminicides en s’alliant avec des groupes religieux locaux et des éléments criminels, après le meurtre de Narin Güran, une fillette de huit ans . Eren Keskin, co-présidente de l’Association des droits de l’homme, a suggéré que Narin avait peut-être été témoin de quelque chose « qu’elle n’aurait pas dû voir » dans son village, ce qui a conduit à c’est mort.

Le corps de Narin Güran a été retrouvé dimanche, 19 jours après sa disparition dans le village de Tavşantepe (Çulî), à Diyarbakır (Amed), alors qu’elle rentrait chez elle après un cours de Coran. Son corps a été découvert dans le lit d’un ruisseau, caché dans un sac, après de nouvelles recherches suite à une information. Cette nouvelle découverte, malgré des recherches antérieures dans la même zone, a fait suspecter que son corps avait été déplacé.

Keskin a souligné que de nombreux habitants du village étaient peut-être au courant de l’incident mais sont restés silencieux pour se protéger les uns les autres. Elle a ajouté que son organisation détient des informations qui n’ont pas encore été révélées en raison de l’enquête en cours. « J’ai l’impression que Narin a été témoin de quelque chose qu’elle n’aurait pas dû voir dans une société également fermée, et c’est pour cette raison qu’elle a mis fin à ses jours » , at- elle a déclaré. Elle a également souligné l’importance de la Convention d’Istanbul, affirmant que « Narin est une autre victime sacrifiée à des idées morales bien ancrées ».

La Turquie s’est retirée de la Convention d’Istanbul le 1er juillet 2021, une décision reflétée par les groupes de défense des droits humains qui affirment qu’elle affaiblit la protection des femmes et des enfants contre la violence.

Keskin a également évoqué la manière dont l’enquête a été menée, soulignant que la gendarmerie avait fourni des informations trompeuses. « Il ya une semaine, la gendarmerie a déclaré : ‘Nous avons résolu l’affaire, nous sommes sur le point de retrouver Narin’, ce qui a calmé l’opinion publique, mais ce n’était pas vrai » , at-elle déclaré, avant de demander pourquoi les autorités divulguaient de telles fausses informations. Keskin a suggéré que cela pourrait faire partie d’un schéma plus large de complicité ou de dissimulation impliquant les forces de l’État.

Les soupçons locaux sont encore renforcés par les affiliations politiques et religieuses de la communauté. Le village de Tavşantepe, où vivait Narin, est décrit comme une communauté conservatrice et religieuse qui vote majoritairement pour Hüda-Par, un parti islamiste kurde pro-gouvernemental lié au Hezbollah turc (sans lien avec le groupe libanais du même nom). Keskin a laissé entendre que ces liens pourraient avoir contribué au manque de transparence et de responsabilité de l’enquête. « L’État semble protéger certains acteurs locaux, notamment ceux qui sont liés à des sectes religieuses » , a-t-elle ajouté.

Des manifestations ont éclaté à Diyarbakır (Amed), où des milliers de personnes ont manifesté contre les alliances présumées de la Turquie avec des groupes comme le Hezbollah, en scandant des slogans tels que « Mettre fin à la violence étatique et sectaire » et « Justice pour Narin ». Çiğdem Kiliçgun Uçar, coprésidente du Parti des régions démocratiques (DBP) pro-kurde, a déclaré : « Nous ne permettrons pas que d’autres enfants subissent le même sort que Narin. » Uçar a souligné que les politiques de l’État et les alliances avec des groupes comme le Hezbollah contribuent à la violence contre les enfants et les femmes kurdes.

Les manifestants ont exprimé leur colère face au lien apparent entre l’État et ces groupes religieux. « Narin est notre enfant ; son assassin est l’État », ont-ils scandé, accusant le gouvernement turc d’utiliser des groupes comme le Hezbollah pour réprimer l’activisme et l’organisation communautaire kurde. « Mettez fin à la violence étatique et religieuse », ont-ils exigé, pointant du doigt ce qui est perçu comme une stratégie délibérée de l’État pour favoriser l’instabilité et la peur dans les zones kurdes.

Les militants ont également pointé du doigt des dysfonctionnements plus larges en Turquie, comme le fait que les statistiques sur les enfants disparus n’ont pas été mises à jour depuis 2016, et ont accusé le gouvernement de ne pas protéger les populations vulnérables. Le Centre des droits de l’enfant du barreau de Diyarbakır a constaté le manque de transparence de l’État, soulignant la nécessité d’une enquête approfondie. « Nous sommes déterminés à faire en sorte que les responsables soient retrouvés et punis » , ont-ils déclaré, soulignant les préoccupations plus larges concernant la protection des enfants et la justice en Turquie. (Via Medya News)

KURDISTAN. La Turquie bombarde les villages de Qandil

0

IRAK / KURDISTAN – Les avions de guerre turcs ont bombardé les villages de la région kurde de Binarê Qendîl, au Kurdistan irakien.

Selon les informations reçues de sources locales, l’État turc occupant a bombardé dans la matinée les villages de Suredê, Enzê et Kirmesu.

Serwin Jalal, co-maire de la municipalité de Binarê Qandil, a déclaré à Rojnews : « Les villages de Binarê Qendîl ont été bombardés plus de dix fois dans la matinée. La zone ciblée par les attaques a été gravement endommagée. L’activité des avions de guerre au-dessus de la région se poursuit. »  (ANF)

« Justice pour Narin » est une revendication politique

0

TURQUIE / KURDISTAN – La disparition et le meurtre de Narin sont politiques. Il ne s’agit pas d’une fillette enlevée et tuée par une seule personne, mais d’une victime d’un phénomène bien plus vaste, encore mal défini, mais dont les contours sont terrifiants. La demande de justice, qui s’est écriée par milliers dimanche soir dans la ville kurde de Diyarbakır (Amed), n’est pas seulement une demande née de la sympathie et de l’horreur, mais aussi d’une colère profondément enracinée envers un système qui permet des crimes comme celui-ci – et qui a des décennies d’expérience pour les dissimuler et laisser les auteurs impunis, écrit la journaliste Fréderike Geerdink dans l’article suivant.

La petite Narin Güran, portée disparue depuis le 21 août, a été retrouvée morte. Son corps a été découvert dans un sac dans un ruisseau à moins de deux kilomètres de son lieu de résidence, dans un village proche de la ville de Diyarbakır (Amed), dans le sud-est de la Turquie. Le corps de la petite fille de 8 ans a été retrouvé dimanche matin. Des organisations de la société civile, notamment des groupes de femmes, l’Association des droits de l’homme, le barreau de Diyarbakır, le Parti pour l’égalité et la démocratie des peuples (DEM), le député local du Parti républicain du peuple (CHP) Sezgin Tanrıkulu et d’autres, réclament justice. Ces appels sont explicitement politiques.

Le corps de Narin a été retrouvé dans un sac recouvert de pierres et de branches dans le ruisseau Eğertutmaz après avoir reçu une nouvelle information. Cette information a soulevé des questions, car le ruisseau avait déjà été minutieusement fouillé à plusieurs reprises depuis la disparition de Narin. En d’autres termes, le corps avait d’abord été caché ailleurs, comme l’a également déclaré le procureur. Certains pensent que les auteurs ont d’abord pensé que l’attention portée à la disparition diminuerait et qu’ils s’en sortiraient impunément, mais ont décidé de laisser le corps de Narin être retrouvé une fois qu’ils ont réalisé que la disparition restait une priorité.

Surveillance constante

Il s’agit là de spéculations, mais les questions soulevées sont sincères. Il y en a d’autres. Comme l’a rapporté Medya News, le petit village où Narin a disparu est sous surveillance constante par un avant-poste militaire qui surveille la zone avec des caméras, ce qui amène les habitants à croire que des images de l’enlèvement ou de la disparition de la jeune fille pourraient exister mais ne pas être divulguées.

De plus, elle a disparu alors qu’elle rentrait chez elle après un cours religieux de la secte Menzil, connue pour être proche du gouvernement, ce qui renforce les soupçons selon lesquels les forces de l’État pourraient être liées aux auteurs potentiels du crime. L’État étant également connu pour être lié à des groupes criminels, il est suggéré que le trafic d’organes ou l’enlèvement en guise de représailles pour une dette familiale, par exemple, pourraient avoir joué un rôle dans la disparition et la mort de Narin. Aucun fait à ce sujet n’a encore été révélé, l’enquête étant manifestement en cours.

Secte Menzil

On pourrait croire à une conspiration, mais on ne peut pas écarter les hypothèses aussi facilement. Les caméras de surveillance sont bel et bien là, les liens entre le gouvernement, les sectes religieuses et les réseaux criminels sont connus de tous. Au Kurdistan, ces réseaux sont plus forts et mieux protégés parce qu’ils sont utilisés contre le mouvement politique kurde.

Une partie de ces réseaux est Hüdapar, un petit parti religieux actif au Bakur (Kurdistan en Turquie) qui fait partie d’une coalition avec le Parti de la justice et du développement (AKP) au pouvoir et la coalition ultra-nationaliste du Parti du mouvement national (MHP), et qui a un historique de violences soutenues par l’État. Il est lié au Hezbollah violent (sans lien avec le Hezbollah libanais), qui est lui aussi étroitement lié à la secte religieuse Menzil. On sait qu’au moins une partie de la famille de Narin est partisane de Hüdapar. Certaines des 23 personnes arrêtées en lien avec le meurtre de dimanche appartiennent à la famille de Narin. Son oncle est en état d’arrestation depuis plusieurs jours. Il est intéressant de noter que le député AKP de longue date de Diyarbakır, Galip Ensarioğlu, a déclaréqu’il connaissait la famille Güran depuis quatre décennies, et qu’il n’était pas vrai que toute la famille appartienne au Hezbollah, car par exemple, l’un des cousins ​​est actif au sein de l’AKP.

Marquer des points

Un responsable de Hüdapar a rendu visite à la famille pour présenter ses condoléances et a déclaré : « Ce n’est pas notre culture, mais la culture de l’Europe, de l’Amérique et d’Israël », et a ajouté qu’il fallait enquêter sur la façon dont cette culture a fini là où elle est [à Diyarbakır]. Il suggère que le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) est impliqué, car ces groupes prétendent toujours (et la société turque dans son ensemble le croit à un certain niveau) que le mouvement armé kurde est un projet de puissances étrangères destiné à affaiblir et diviser la Turquie – une peur profondément ancrée en Turquie depuis la Première Guerre mondiale, lorsque de vastes étendues de territoire qui constituent aujourd’hui la Turquie ont été occupées par le Royaume-Uni, la France et d’autres puissances occidentales. Engager Israël dans l’équation est actuellement une bonne chose pour marquer des points. Mais au Bakur, personne ne croit à tout cela, alors je ne sais pas qui Hüdapar essaie de tromper.

La disparition et le meurtre de Narin sont politiques. Il ne s’agit pas d’une jeune fille enlevée et tuée par une seule personne, mais d’une victime d’un phénomène bien plus vaste, encore mal défini, mais dont les contours sont terrifiants. La demande de justice, qui s’est écriée par milliers dimanche soir à Diyarbakır, n’est pas seulement une demande née de la sympathie et de l’horreur, mais aussi d’une colère profondément enracinée envers un système qui permet des crimes comme celui-ci – et qui a des décennies d’expérience pour les dissimuler et laisser les auteurs impunis.

La détermination avec laquelle plusieurs organisations se sont engagées à tout faire pour que personne ne puisse s’en tirer impunément est encourageante. Espérons que cette fois-ci, d’une manière ou d’une autre, la justice produira des résultats. Non, n’espérons pas, luttons pour cela.

Permettez-moi de terminer cette chronique avec un slogan que j’ai entendu dans la foule manifestante à Amed : « Zarok jiyan e, jiyan namire » (Un enfant c’est la vie, la vie est immortelle).

Medya News

« Environ un millier d’enfants disparaissaient chaque mois en Turquie »

0

TURQUIE – Le meurtre de Narin Güran, une fillette kurde de 8 ans, à Diyarbakir (Amed), a déclenché des manifestations dans tout le pays, réclamant des lois plus strictes en matière de protection de l’enfance et une plus grande responsabilité du gouvernement et des autorités religieuses. Une militante de la plateforme « Nous mettrons fin au féminicide » a déclaré qu’en Turquie, chaque mois environ 1000 enfants disparaissaient  et a critiqué l’absence de statistiques actualisées de l’Institut turc des statistiques (TÜİK) depuis 2016. « On ne peut pas effacer la vérité en restant silencieux. Combien d’enfants doivent encore mourir avant que le gouvernement agisse ? », a-t-elle déclaré.

Des milliers de personnes sont descendues dans la rue à travers toute la Turquie après la découverte du corps de Narin Güran, une fillette de huit ans, disparue le 21 août. Dans plusieurs villes, dont Adana, Istanbul et Van (Wan), des manifestants réclament justice et condamnent l’incapacité du ministère de la Famille et des Affaires sociales à protéger les enfants.

Les assemblées de femmes de la plateforme « Nous mettrons fin au féminicide » se sont réunies dans la ville d’Adana, scandant « Le destin des enfants ne doit pas être la mort » et exigeant que des comptes soient rendus. Ecem Sena Mutlay, s’exprimant au nom de la plateforme, a noté qu’environ un millier d’enfants disparaissaient chaque mois en Turquie et a critiqué l’absence de statistiques actualisées de l’Institut turc des statistiques (TÜİK) depuis 2016. « On ne peut pas effacer la vérité en restant silencieux », a-t-elle déclaré. « Combien d’enfants doivent encore mourir avant que le gouvernement agisse ? »

Les manifestants ont également exigé l’application effective des lois existantes sur la protection de l’enfance, notamment la loi turque sur la protection de l’enfance et la Convention européenne de Lanzarote, un traité criminalisant les abus sexuels sur mineurs, afin d’éviter de nouvelles tragédies. « Narin aurait été à l’école demain. […] Nous ne voulons pas avoir à nous demander ce qui est arrivé à un autre enfant également », a ajouté Mutlay.

Des centaines de personnes ont défilé sur l’avenue Cumhuriyet à Van, scandant des slogans en faveur de la justice. Funda Demir Bozkurt, coprésidente de la section de Van du Syndicat des travailleurs de l’éducation et des sciences (Eğitim-Sen), a accusé le gouvernement de favoriser une culture d’impunité qui renforce les auteurs de violences contre les enfants et les femmes. « Nous ne voulons pas perdre un seul enfant de plus dans ce système hostile aux enfants », a-t-elle déclaré.

Devant l’opéra Süreyya à Kadiköy, à Istanbul, la secrétaire générale de la plateforme « Nous arrêterons le féminicide », Fidan Ataselim, a critiqué l’enquête sur la mort de Narin et a exigé la transparence des autorités. Elle a exhorté le public à continuer de faire pression pour que soient appliquées les conventions internationales sur la protection de l’enfance et des politiques globales de sécurité des enfants.

Ces manifestations surviennent dans un contexte de surveillance croissante de la gestion des questions de protection de l’enfance par le gouvernement turc, les critiques accusant les autorités étatiques et religieuses de négligence et de complicité.

Medya News

Sale temps pour les Kurdes d’Iran réfugiés au Kurdistan irakien

0
KURDISTAN – Récemment, les autorités kurdes de Suleimanieh ont livré à l’Iran Behzad Khosravi, demandeur d’asile et membre du Parti démocratique du Kurdistan d’Iran (PDK-I). Plusieurs organisations de défense des droits humains demandent aux autorités kurdes de se conformer aux principes internationaux des droits humains en matière des droits des réfugiés.
 
La Plateforme de surveillance des droits humains des Kurdes en Iran, qui regroupe Hengaw et cinq autres organisations, condamne la relocalisation forcée de certains partis politiques kurdes dans la région du Kurdistan irakien, ainsi que la récente extradition d’un réfugié politique kurde vers l’Iran. La plateforme exprime sa profonde inquiétude face à ces actions, appelant à la protection et à la sauvegarde des droits des réfugiés et au respect des principes internationaux des droits humains.
 

Voici le texte intégral de la déclaration datée de 7 septembre:

 

 

« Nous, les organisations signataires de cette déclaration, exprimons notre profonde préoccupation face à la situation alarmante et dangereuse des réfugiés politiques, membres des partis politiques kurdes iraniens et de leurs familles résidant dans la région du Kurdistan irakien. Ces personnes ont récemment été déplacées de force et sous pression de leurs maisons à Zergwez, près de la ville de Sulaymaniyah, vers un camp dans le district de Sourdash, dans la région fédérale du Kurdistan irakien.

Cette relocalisation, qui fait suite à un accord de sécurité entre les gouvernements irakien et iranien, soulève de sérieuses inquiétudes quant à la protection de leurs droits fondamentaux en tant que civils et réfugiés politiques.

Nous réaffirmons que ces réfugiés et leurs familles, conformément au droit international, notamment à la Convention de Genève relative au statut des réfugiés, ont droit à la protection, à une vie digne et au respect de leur intégrité personnelle.

Nous condamnons fermement la remise de Behzad Khosravi, réfugié kurde et membre d’un parti kurde, aux autorités iraniennes par les services de sécurité de Souleimaniyeh. Nous exprimons également notre inquiétude pour son bien-être.

La situation des réfugiés et des militants politiques kurdes iraniens dans la région du Kurdistan exige une intervention urgente. Il est impératif non seulement de protéger leurs droits, mais aussi de veiller à ce qu’ils ne soient pas utilisés comme des pions dans des jeux politiques ou des accords de sécurité régionaux.

En tant que plateforme d’organisations non gouvernementales surveillant les droits humains des Kurdes en Iran, nous appelons de toute urgence le gouvernement irakien, les autorités de la région du Kurdistan et les parties prenantes concernées à :

Assurer la sécurité et la protection de tous les civils, en particulier des femmes et des enfants, déplacés dans le camp de Sourdash. Il est crucial que leurs droits fondamentaux soient respectés et garantis dans ce nouveau camp. »

ROJAVA. Un drone turc cible une voiture civile à Kobanê

0

SYRIE / ROJAVA – Ce matin, un drone turc a ciblé une voiture civile dans le canton kurde de Kobanê, bénissant le conducteur du véhicule Azad Mehmûd Eli qui roulait sur la route Kobanê-Alep.

En parallèle à cette attaque, on signale une activité intense de drones armés de la Turquie sur la ligne Kobanê-Amudê-Qamishlo-Til Tamer-Derik.

 

Le 19 août, le révolutionnaire kurde Tekin Goyî (Ismet Ünver) a été tué par un drone turc à Qamishlo.

Arrière-plan

Depuis des années, la Turquie utilise des drones pour tuer illégalement des « ennemis » au Rojava et dans la région du Kurdistan irakien (KRI). Les cibles de ces attaques sont des personnes que l’État turc associe d’une manière ou d’une autre au PKK. De ce point de vue, cela inclut également toute la région autonome du nord et de l’est de la Syrie. Plus de 110 attaques de drones y ont déjà été enregistrées cette année, dont beaucoup ont eu des conséquences mortelles. Au cours des dernières semaines et des derniers mois, il ne s’est pas passé un jour dans la région du Kurdistan irakien sans une attaque ou une mobilité de drones turcs. La communauté internationale ignore cette guerre aérienne menée par l’État turc contre la population du Kurdistan.

KURDISTAN. Découverte macabre du corps d’une fillette dans la province de Diyarbakir

0

TURQUIE / KURDISTAN. Le corps sans vie de Narin Güran, une fillette kurde de 8 ans, a été retrouvé 19 jours plus tard dans un sac dans le lit d’un ruisseau à 1,5 km de son village, dans la province de Diyarbakir.

Narin Güran, 8 ans, a disparu le 21 août après avoir quitté un cours de Coran dans le quartier rural de Tavşantepe, dans le district de Bağlar, situé à Diyarbakır (Amed). Le suspect principal est son oncle.

Makbule Özer : « Ils ont peur de nous »

0

TURQUIE KURDISTAN – La prisonnière kurde de 80 ans, Makbule Özer à sa sortie de prison a déclaré que le pouvoir turc a peur des Kurdes. Ce qui explique l’emprisonnement des vieillards kurdes (sans parler de celui des enfants mineurs). « S’ils n’avaient pas eu peur de nous, ils ne m’auraient pas jetée en prison comme ça », a déclaré cette femme qui a été emprisonnée deux fois de suite ces dernières années malgré ses problèmes de santé et son âge avancé.

Makbule Özer, de Van-Edremit (Wan-Ertêmetan), a été libérée après avoir été emprisonnée à deux reprises. Elle avait été arrêtée avec son mari en 2022 pour « soutien au terrorisme ». Cependant, la femme de 80 ans a dû être libérée après quatre mois de détention en raison de son mauvais état de santé. Elle a cependant été déclarée apte à la détention après un rapport de l’Institut de médecine légale (ATK) et a été de nouveau emprisonnée. Après un total de 254 jours de détention, la peine a été purgée et elle a été libérée le 31 août. Özer a parlé de sa détention à l’agence de presse Mezopotamya (MA).

« Je suis tombée deux fois et je me suis cogné la tête »

Makbule Özer a déclaré : « Cette fois, j’ai passé quatre mois en prison et c’était très dur pour moi. Je suis tombé deux fois en prison et je me suis cogné la tête contre le sol. J’ai encore des maux de tête. Je suis aussi tombée de mon lit à plusieurs reprises et j’ai eu beaucoup de problèmes. J’étais emmené à l’hôpital presque tous les jours. C’était insupportable en prison. Une heure là-bas équivaut à cent jours à l’extérieur. Il y avait beaucoup de personnes malades et âgées en prison et il était très difficile de monter sur les lits ; tout le monde avait de gros problèmes. J’ai eu les mêmes problèmes lors de ma première et de ma deuxième incarcération. Les gardiens frappaient à la porte le matin pour l’appel et entraient dans les cellules. C’était dur pour moi, ça m’a vraiment affecté. »

« La prison n’est pas un endroit adapté aux personnes âgées et malades »

Özer a ajouté : « Les amies qui étaient là se sont occupés de moi. Elles m’ont lavé et ont lavé mes vêtements. Hanife Aslan était là. Elle a le même âge que moi. Elle a encore quatre mois à purger. Hanife est aussi très malade. Elle a mal aux pieds et au dos. Aller aux toilettes et monter les escaliers étaient très difficiles pour nous. Les prisonnières me mettaient sur leur dos et me portaient dans les escaliers. Les conditions de détention sont absolument inadaptées aux prisonniers âgés et malades. »

« Ils ne m’ont même pas laissé le temps de finir mon thé »

De la même manière qu’elle a été emprisonnée, elle a été expulsée de prison. Makbule Özer raconte : « Ils m’ont fait sortir à l’appel du matin. Je voulais prendre une autre tasse de thé avant de partir, mais ils m’ont fait sortir avant que j’aie fini mon thé. Ensuite, ils m’ont emmenée à la porte de la prison et j’ai dû attendre là-bas. Ensuite, ils m’ont mise dans un véhicule et m’ont fait attendre encore. Ils ont rapproché la voiture qui devait me prendre du véhicule de la prison et j’ai été poussée d’un véhicule à l’autre. Mes pieds ne touchaient même pas le sol. J’ai demandé mes médicaments, mais ils ne me les ont pas donnés. Ensuite, ils nous ont dit de partir. Nous sommes partis, avec des véhicules militaires des deux côtés. Ils n’ont permis à personne de me voir. Mon admission et ma sortie de prison ont été pleines d’épreuves. »

« La situation des prisonniers malades est mauvaise »

Makbule Özer a également évoqué la situation des prisonniers âgés et malades en général. Elle a déclaré : « Quand j’ai été emmenée à l’infirmerie, j’ai pleuré. Il y a des gens là-bas dont l’état de santé est si grave que l’on se sent très mal. En d’autres termes, ils font vivre les prisonniers dans une prison dans la prison. Je veux dire que l’état des prisonniers malades est vraiment très mauvais. Les portes de la cour sont fermées très tôt. La cantine est chère et beaucoup de choses ne sont pas disponibles. Les prisonniers pouvaient auparavant tout acheter, mais en raison des difficultés économiques, on ne peut acheter que très peu de choses. Parce que tout est très cher. La nourriture était également très mauvaise. »

« Ils ont peur de nous »

Özer a déclaré : « Les personnes âgées de 70 à 80 ans ne devraient pas être en prison. Pourquoi ont-ils si peur de nous ? S’ils n’avaient pas peur, ils ne feraient pas une chose pareille. S’ils n’avaient pas eu peur, ils ne m’auraient pas mis en prison de cette façon et ne m’auraient pas libéré de cette façon. »

ROJAVA. Les bombardement turcs tuent un civil à Sherawa

0

SYRIE / ROJAVA – Un Kurde d’Afrin réfugié à Sherawa a été tué par un bombardement turc ciblant les zones résidentielles de la région depuis hier matin (7 septembre).

Un civil kurde est tombé en martyr lors du bombardement par l’occupation turque des villages de la ville de Sherawa entre les cantons d’Afrin et de Shahba.

Le correspondant d’ANHA a déclaré que les bombardements de l’occupation turque ont causé la mort de Khaled Muhammad Muhammad qui vivait à Shahba après avoir été déplacé par l’occupation turque du canton d’Afrin.

ROJAVA. Un véhicule des gangs de la Turquie renverse 4 jeunes Kurdes à Afrin

0

SYRIE / ROJAVA – Le 2 septembre dernier, un véhicule des mercenaires de la Turquie a renversé quatre jeunes Kurdes à Afrin. Le pronostique vital est engagé pour l’un des blessés.

Une source locale de la ville occupée d’Afrin a rapporté que des mercenaires de l’occupation turque ont renversé quatre jeunes hommes parmi les habitants d’origine d’Afrin, l’un d’eux étant dans un état critique.

La source a déclaré que l’incident s’est produit le lundi 2 septembre dans la ville d’Afrin, sur l’autoroute Alep-Afrin. Zaman Muhammad Saydo, un des blessés qui a 18 ans est dans le coma dans un hôpital d’Afrin à cause d’une hémorragie interne.

KURDISTAN. Emel Mathlouthi empêchée d’aller à Kobanê

0

IRAK / KURDISTAN – Les chanteuses Emel Mathlouthi et Şadî Xelami ont été empêchées d’aller au Rojava où elles devaient participer au festival des femmes martyre Berçem.

Le samedi 7 septembre, les forces du PDK ont empêché les artistes Emel Mathlouthi et Şadî Xelami de traverser la frontière pour aller au Rojava, dans le nord et l’est de la Syrie. L’agence de presse Hawar a rapporté que les deux artistes souhaitaient se rendre dans le nord et l’est de la Syrie pour participer au festival Martyre Berçem organisé dans la ville kurde de Kobanê.

Les deux artistes devaient arriver à Kobanê hier pour participer au programme du festival ce dimanche 8 septembre.

ROJAVA. Deux femmes et une adolescente blessées lors d’une attaque turque à Tal Rifaat

0

SYRIE / ROJAVA – Deux femmes et une adolescente déplacées du canton kurde d’Afrin ont été blessées lors d’une attaque de l’armée d’occupation turque ciblant des zones résidentielles de la ville de Tal Rifaat dans la région de Shahba.

L’organisation des droits de l’homme d’Afrin a rapporté que le jeudi 5 septembre, l’armée d’occupation turque a ciblé Tal Rifaat et ses environs dans les cantons d’Afrin et de Shahba, qui sont peuplés de résidents déplacés d’Afrin, en utilisant des obus explosifs DShK depuis leurs zones contrôlées dans la campagne occupée d’Azaz. Cette attaque a fait deux blessés parmi les femmes et une fille mineure, qui ont été transférées à l’hôpital de Tal Rifaat et reçoivent toujours des soins.

Les blessés sont : Zainab Ali Musa (55 ans) de la ville de Kafr Janna dans le district de Sharran, Nora Mamed Hamdoush (16 ans) de la ville de Kafr Janna dans le district de Sharran, et Houriya Mohammed Waqfi (41 ans) du village de Qastal Miqdad dans la ville de Bulbula.

Blessures des victimes

L’organisation a souligné que ce n’est pas la première fois que Tal Rifaat, une zone densément peuplée de milliers de déplacés d’Afrin et de ses habitants d’origine, est ciblée. Depuis 2019, la zone a été soumise à des centaines de bombardements et à des dizaines de frappes de drones de la part de l’armée d’occupation turque et de ses mercenaires, entraînant le martyre d’enfants, de femmes, de personnes âgées et de nombreux blessés, ainsi que des dégâts matériels aux biens civils.

Les forces d’occupation turques et leurs mercenaires continuent de commettre des crimes à Afrin occupée, dans le but de modifier sa démographie et de déplacer les derniers résidents d’origine.