SYRIE / ROJAVA – Le directeur du Proche-Orient, du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord au ministère allemand des Affaires étrangères, Tobias Tunkel, a déclaré que les droits et les intérêts des Kurdes syriens peuvent être mieux préservés par le biais d’un dialogue interne syrien, lors de sa rencontre avec le commandement général des Forces démocratiques syriennes (FDS).
Le directeur du Proche-Orient, du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord au ministère allemand des Affaires étrangères, Tobias Tunkel, a publié un message sur son compte X (Twitter), dans lequel il faisait référence à une réunion qu’il a eue avec le commandement général des Forces démocratiques syriennes, en y joignant des photos.
La photo montre une rencontre entre lui et le commandant en chef des Forces démocratiques syriennes, Mazloum Abdi, et un membre du commandement général des unités de protection des femmes (YPJ), Rohlat Afrin.
Il a déclaré : « Les droits et les intérêts des Kurdes syriens peuvent être mieux préservés par le biais d’un dialogue interne syrien avec Damas.
Nous avons également discuté des questions urgentes qui doivent être abordées dans le cadre de contacts directs entre les dirigeants des Forces démocratiques syriennes et Hay’at Tahrir al-Sham. Nous avons également discuté des efforts conjoints en cours contre l’EI ». (ANHA)
SYRIE / ROJAVA – Hier après-midi, un drone turc a ciblé les civils réunis au pied du barrage de Tishreen comme boucliers humains afin d’empêcher la destruction du barrage par la Turquie. Quatre civils sont morts sur le champ et 15 autres blessés grièvement. Deux des blessés, dont le comédien de théâtre Juma Khalil Ibrahim (alias Bave Tayar), ont succombé à leurs blesseurs aujourd’hui.
Bavê Teyar*
Depuis le 8 janvier, les habitants du nord-est de la Syrie organisent une veillée au barrage de Tichrine pour protéger leur territoire aux côtés des Forces démocratiques syriennes (FDS) et des Unités de défense des femmes (YPJ) qui font face aux attaques toujours plus nombreuses de l’armée turque et des mercenaires alliés de l’Armée nationale syrienne (ANS).
Les habitants des cantons de Cizire, Raqqa, Tabqa et Euphrate se relaient pour la veillée funèbre. Pendant ce temps, l’État turc et ses mandataires poursuivent leurs attaques incessantes contre les manifestants et le barrage.
Alors que la veillée se poursuit dans son 12e jour, les personnes participant à l’action ont été la cible d’une nouvelle attaque turque samedi.
Après une attaque aérienne qui a fait des victimes, les personnes accourues sur les lieux pour secourir les blessés ont été la cible d’une deuxième attaque.
Les attaques consécutives ont entraîné la mort de six civils (Bavê Teyar, Akram Rikho, Abdel Qader Ibrahi, Kivo Osman, membre du Conseil des familles des martyrs ; Muneja Haider, coprésidente du bureau du Parti de l’Union démocratique (PYD), Muzaffar Mohammad, membre du Conseil de Qamishlo) et la blessure de 20 autres.
L’Assemblée des familles des martyrs de la ville de Qamishlo a publié les noms des victimes : Ekrem Rixo, Kêfo Osman, Menîce Heyder, Mizefer Mihemed et Ebdulqadir Îbrahîm. (Juma Khalil Ibrahim est décédé après l’annonce de l’assemblée des familles des martyrs).
Dans une déclaration publiée jeudi, les Forces démocratiques syriennes (FDS) ont appelé à une action internationale contre les crimes turcs en cours et les attaques meurtrières contre les civils au barrage de Tishrin.
Les FDS ont déclaré qu’elles tenaient l’État d’occupation turc et son président, Erdoğan, directement responsables de toute conséquence grave et catastrophique sur l’intégrité structurelle du barrage causée par les frappes aériennes qui ont infligé des dommages importants au barrage.
Les FDS ont également déclaré qu’elles tenaient l’État turc pleinement responsable des crimes de guerre qu’il continue de commettre contre la population de la région du barrage de Tishrin et d’autres régions sans aucune dissuasion humanitaire ou juridique.
*Né à Qamishlo en 1957, Juma Khalil Ibrahim s’est fait connaître sous le nom de Bavê Tayar dans tout le Kurdistan. Il a contribué de manière significative au théâtre kurde, en créant des centaines de pièces depuis les années 1990 qui mettaient en avant les thèmes de la fierté nationale, de la résistance et de la cause kurde. Au-delà de son héritage artistique.
Le 17 janvier, Bavi Tayar, accompagné d’un groupe de collègues et de camarades, s’est rendu au barrage de Tishreen pour accomplir sa mission. Il a souligné que la protection du barrage n’était pas seulement une tâche physique, mais aussi un acte de résistance profond, essentiel à la lutte kurde dans le nord-est de la Syrie.
Durant son séjour au barrage, Bavi Tayar a inspiré les gens par sa détermination inébranlable. Au cours de ses apparitions dans les médias et de ses interactions directes, il a salué le barrage de Tishreen comme un symbole de résistance et un témoignage de la résilience du peuple kurde. Il a décrit sa présence là-bas comme un honneur et une responsabilité, au service de son peuple pour défendre sa patrie.
SYRIE / ROJAVA – Jakob Rihn, physiothérapeute allemand travaillant pour les autorités du Rojava, est parmi les civils blessés lors d’une attaque de drone turc ayant ciblé le barrage de Tishreen le 18 janvier 2025. En trois jours, les attaques turques ont fait 12 morts et plus de 72 blessés au barrage de Tichrine.
Un internationaliste allemand fait partie des nombreuses personnes blessées lors de l’attaque d’un drone turc sur le barrage de Tishrin, près de Manbij, samedi.
Jakob Rihn est physiothérapeute à Brandebourg et travaille depuis deux ans comme travailleur humanitaire au sein du comité de santé de l’Administration autonome de la Syrie du Nord et de l’Est (AANES). Depuis hier, il participe à la veillée civile organisée en signe de protestation contre les attaques continues de la Turquie et des mercenaires alliés.
Rihn a déclaré à la chaîne de télévision kurde Ronahî TV qu’il souhaitait documenter la situation sur le terrain pour appeler à la fin de l’agression contre le barrage vital. Deux bombes tirées par un drone de combat turc ont explosé en succession rapide au milieu d’une foule. Quatre personnes ont été tuées et 15 autres blessées, certaines d’entre elles grièvement.
Jakob Rihn a été blessé par des éclats d’obus au visage et sur le côté gauche du corps, notamment à la jambe. Il exige la fin immédiate des attaques et la création d’une zone d’exclusion aérienne afin que la population ait la possibilité de reconstruire une nouvelle Syrie.
Douze morts et 74 blessés en trois jours
Depuis mercredi dernier, le nombre de morts et de blessés dans les frappes aériennes et de drones turcs sur le barrage de Tishrin s’élève à 12, et celui des blessés à 74. L’administration autonome craint encore davantage de morts, car l’état de santé de certains blessés est critique et ils n’ont pas pu être évacués vers les hôpitaux car les ambulances ont également été bombardées. Le premier jour de l’initiative pacifique, les civils participant à l’action ont été pris pour cible par une frappe de drone meurtrière sur un convoi. Dans les jours qui ont suivi, l’armée turque et ses mercenaires ont également attaqué des convois de voitures et le barrage. Plusieurs personnes ont également été tuées et blessées dans ces attaques.
La veillée au barrage de Tishrin sous une attaque intense
La veillée au barrage de Tishrin a été lancée par les Conseils populaires du AANES – également en solidarité avec les Forces démocratiques syriennes (FDS), qui défendent le barrage contre les tentatives d’occupation de la Turquie et de sa force mandataire SNA.
Les forces d’occupation turques et djihadistes ont lancé leurs premières attaques contre le barrage le 8 décembre 2024, le jour du renversement du dirigeant syrien de longue date Bachar el-Assad. La Turquie et ses alliés souhaitent repousser les FDS de la rive ouest de l’Euphrate afin de pouvoir attaquer plus facilement Kobanê, qui se trouve à l’est de celui-ci. Le barrage est hors service depuis des semaines, laissant près d’un demi-million de personnes à Manbij, Kobanê et dans d’autres zones de la AANES sans accès à l’électricité et à l’eau. En outre, il existe un risque de rupture du barrage en raison des graves dommages causés par les bombardements turcs – ce qui pourrait déclencher une catastrophe ayant des répercussions jusqu’en Irak. Néanmoins, les appels à la communauté internationale pour qu’elle prenne des mesures pour protéger l’installation énergétique et mettre fin à la violence militaire turque ont été largement ignorés. (ANF)
TURQUIE / KURDISTAN – La nuit dernière, la police turque perquisitionné les locaux de l’Association littéraire kurde basée à Diyarbakir (Amed) et confisqué 150 livres et 1 500 journaux.
Une descente de pirates a été menée par la police contre le bâtiment de l’Association littéraire kurde (Komeleya Wêjekarên Kurd) dans le quartier Peyas (Kayapınar) d’Amed. Aucun membre de la direction n’ont été informés de la perquisition. La police a confisqué 150 livres et 1 500 journaux de l’association.
Rêdûr Dîjle, coprésident de l’Association littéraire kurde, a déclaré : « Notre association n’était pas ouverte pendant la journée en raison de travaux de rénovation. Une descente a été effectuée la nuit. Ils ont appelé le chef du district de Fırat comme préposé. En tant que direction, nous ne savons pas pourquoi la perquisition a eu lieu. D’après les informations que nous avons reçues, les policiers avaient le schéma de gestion de l’association. Il y avait les noms des personnes impliquées et il y avait un photo d’une femme âgée de 30 à 35. L’enquête portait sur cette amie (…). »
Déclarant qu’ils n’étaient pas informés de cette perquisition, Dicle a déclaré : « Au cours de la perquisition, chaque partie de l’association a été fouillée et en particulier la section bibliothèque a été détruite. Selon les informations que nous avons reçues de la presse à la suite de la perquisition, près de 150 livres et 1 500 journaux ont été confisqués. Nous condamnons ces perquisitions. »
TURQUIE / KURDISTAN – Le rédacteur en chef du journal Agos, Hrant Dink, a été commémoré devant la maison dans sa ville natale de Malatya (en kurde: Meletî) à l’occasion du 18ème anniversaire de son assassinat à Istanbul.
Le rédacteur en chef du journal Agos, Hrant Dink a été assassiné devant les locaux du journal à Istanbul le 19 janvier 2007 par un nationaliste turc (aujourd’hui libre). Dink œuvrait pour la reconnaissance du génocide arménien ainsi que pour la réconciliation entre les peuples turc et arménien. Son assassinat a profondément affecté les Kurdes de Turquie persécutés et victimes d’assassinats politiques/racistes.
Au moment de sa mort, Dink était jugé pour avoir enfreint l’article 301 du code pénal turc et « avoir dénigré la turcité ». Fin 2023, Ogün Samast, l’homme reconnu coupable de l’assassinat de Hrant Dink, a été libéré de prison après avoir purgé 16 ans de prison.
IRAN / ROJHILAT – En 2024, au moins 51 kolbars kurdes ont été tués et 246 autres blessés par les tirs directs des forces armées iraniennes.
Le Réseau des droits humains du Kurdistan (Kurdistan Human Rights Network) a publié son rapport 2024 sur les kolbars* (porteurs de marchandise transfrontalière).
Selon le rapport, 51 kolbars kurdes ont été tués et 246 kolbars ont été blessés par le régime iranien dans les régions frontalières d’Urmia, Bane, Serdasht, Pawe et Kermanshan en 2024.
Le rapport indique également qu’un enfant de moins de 18 ans a perdu la vie à cause du froid.
Les kolbars ont été tués ou blessés à la suite d’attaques du régime iranien, de chutes de falaises, d’explosions de mines et de tortures, indique le rapport.
L’Organisation des droits de l’homme du Kurdistan, qui a également publié un rapport récemment, a déclaré que 63 kolbars kurdes ont été tués et 233 blessés.
*Un kolbar, ou kolber ou encore kulbar, est une personne qui contourne la douane pour transporter des marchandises et des biens à des commerçants iraniens depuis les zones frontalières du Kurdistan irakien vers l’Iran ; ils sont payés en fonction du poids et du type de marchandises qu’ils transportent. En moyenne, leur chargement pèse entre 25 et 50 kilos, bien que dans certains cas, leur chargement puisse être beaucoup plus lourd.
SYRIE / ROJAVA – On signale le décès de Juma Khalil Ibrahim (alias Bave Tayar), comédien kurde qui a été grièvement blessé lors d’une attaque turque contre le barrage de Tishrin.
Samedi après-midi, un drone turc a ciblé les civils réunis au pied du barrage de Tishreen comme boucliers humains afin d’empêcher la destruction du barrage par la Turquie. Quatre civils sont morts sur le champ et 15 autres blessés grièvement. Deux des blessés, dont le comédien de théâtre Juma Khalil Ibrahim, ont succombé à leurs blesseurs hier.
Avant d’être blessé, Bavê Teyar a déclaré dans une interview à Rojnews : « Nous n’avons pas peur de la mort, nous protégerons nos terres jusqu’au bout. »
SYRIE / ROJAVA – Parmi les civils tués lors d’attaques turques ciblant les boucliers humains au pied du barrage de Tishreen figurent Menija Hajo Heidar, une cadre du Parti de l’Union démocratique (PYD) et coprésidente du bureau du PYD à Qamishlo.
Dans une déclaration publique, le PYD a pleuré la perte de Menija Hajo Heidaret exprimé sa profonde tristesse, soulignant son dévouement indéfectible :
« Nous, le Conseil général du Parti de l’Union démocratique (PYD), pleurons solennellement notre camarade et combattante, Menija Hajo Heidar, qui s’est élevée au rang de martyre aux côtés de trois camarades lors d’un sit-in visant à soutenir nos forces au barrage de Tishrin.
La camarade Menija était un symbole de résilience et de sacrifice, consacrant sa vie avec un profond sens des responsabilités et une foi inébranlable en sa cause en tant que femme et membre du mouvement de son peuple pour la liberté et l’égalité. Elle incarnait l’effort inlassable et la résistance incessante, ne laissant rien au hasard pour servir son peuple et sa lutte jusqu’à ses derniers instants.
Le Conseil général du PYD condamne avec la plus grande fermeté ces massacres odieux perpétrés par l’État turc contre les populations du Nord et de l’Est de la Syrie. Nous appelons la communauté internationale et les organisations de défense des droits de l’homme à assumer leurs responsabilités et à mettre un terme à cette agression flagrante contre notre peuple.
Nous adressons nos plus sincères condoléances à nous-mêmes, aux familles des martyrs et à tous ceux qui ont sacrifié leur vie au barrage de Tishrin. Nous souhaitons également un prompt rétablissement aux blessés. Sachez que leur sang pur continuera à illuminer le chemin de la liberté pour nous tous.
Nous réaffirmons notre engagement envers notre peuple et nos nobles martyrs à persister dans la lutte et la résistance jusqu’à la réalisation de nos objectifs de liberté, de justice et de paix. » (ANHA)
De son côté, le Mouvement des femmes du Rojava / Nord et Est de la Syrie, Kongra Star a publié un communiqué condamnant les attaques de l’occupation turque au barrage de Tishreen, et a rappelé que la martyre Manija Haidar s’est battue avec beaucoup de volonté et de détermination pour obtenir la liberté pour toutes les femmes sur la base de la philosophie « femmes, vie, liberté (Jin, jiyan, azadî) ».
Depuis 8 janvier, la Turquie et ses mercenaires syriens ont intensifié leurs attaques contre les civils et les combattantes des forces arabo-kurdes près du barrage de Tishrin et dans les villages des environs.
TURQUIE – Au cours de la 1034ème semaine de leur veillée hebdomadaire, les Mères du samedi ont exigé que les auteurs du meurtre d’Abdullah Canan, un homme d’affaire kurde assassiné en détention il y a 29 ans, soient jugés.
Abdullah Canan, 43 ans, était un homme d’affaires kurde vivant à Hakkari / Yüksekova (Gever). Le matin du 17 janvier 1996, il a quitté son domicile à Yüksekova pour se rendre à Hakkari. Selon les déclarations des témoins, sa voiture a été arrêtée par des soldats turcs sur l’autoroute Yüksekova – Van, et il a été arrêté et emmené au bataillon commando de la montagne Yüksekova. Mais les autorités turques ont nié son arrestation et le 21 février 1996, son corps torturé et troué de balles fut trouvé par des villageois de la région.
Avant son arrestation, Abdullah Canan et sept membres de sa famille avaient porté contre le major Mehmet Emin Yurdakul, qui était alors commandant de bataillon du commandement de montagne de Yüksekova. Il a été convoqué au bureau de Yurdakul avec deux autres plaignants et a subi des pressions pour qu’il retire sa plainte.
Le 17 janvier 1996, il a quitté son domicile dans la matinée pour se rendre au centre-ville de Hakkari. Selon des témoins, il a été arrêté par des soldats en chemin, puis emmené au camp de base du bataillon. Sa famille l’a recherché partout, mais les autorités turques ont nié son arrestation. Le 21 février 1996, son corps a été retrouvé par des villageois. Il portait de graves traces de torture et sept trous de balles. Ses mains et ses pieds étaient liés et sa bouche était bâillonnée.
Un soldat a par la suite déclaré qu’Abdullah Canan avait été interrogé et torturé à la base. Il a ajouté que Canan avait été abattu par le capitaine Nihat Yiğiter sur ordre du major Yurdakul. Personne n’a été tenu responsable de ce meurtre, bien que la Turquie ait été condamnée par la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH).
Depuis plus de 29 ans, les mères du samedi demandent justice pour leurs disparu.e.s
Le samedi 27 mai 1995, les Mères du Samedi (en kurde: Dayikên Şemiyê, en turc: Cumartesi Anneleri) descendaient pour la première fois sur la place Galatasaray, à Istanbul, pour exiger la fin des disparitions forcées et demander qu’on leur rende leurs proches portés disparus.
Les « mères du samedi » reproche l’État turc de ne pas avoir enquêté sérieusement pour établir la vérité sur ceux qui ont disparu après leur mise en détention par les autorités turques.
Selon l’Association des droits de l’Homme (IHD), entre 1992 et 1996, 792 disparitions forcés et meurtres (de journalistes, syndicalistes, médecins, enseignants, enfants ou simples paysans) par l’État ont été signalés dans les régions kurdes de Turquie.
TURQUIE – Le 10 janvier dernier, les co-maires kurdes de la municipalité de Mersin / Akdeniz ont été arrêté.e.s par le régime turc qui les remplacés par des administrateurs (Kayyim ou kayyum) d’État. Depuis, les jeunes du district d’Akdeniz sont dans la rue et exigent le retour de leurs maires élu.e.s.
Depuis 9 jours, les jeunes de la municipalité d’Akdeniz à Mersin résistent au coup d’État. Vendredi soir, ils sont descendus dans les rues des quartiers de Yenipazar et de Demirtaş et ont allumé des incendies.
Les jeunes ont répondu à l’attaque policière avec des feux d’artifice, des cocktails Molotov et des bombes sonores.
La manifestation s’est poursuivie jusqu’à tard dans la nuit.
Arrière-plan
Les co-maires de la municipalité d’Akdeniz, Hoşyar Sarıyıldız et Nuriye Aslan, ainsi que les membres du conseil municipal Özgür Çağlar, Neslihan Oruç, Yakup Danış et Hikmet Bakırhan, ont été arrêtés à Mersin le 10 janvier.
Le 13 janvier, le parquet a déféré devant le juge les co-maires Hoşyar Sarıyıldız et Nuriye Arslan, ainsi que le conseiller municipal Özgür Çağlar, accusés d’« appartenance à une organisation illégale [PKK] », de « financement d’une organisation illégale », de « propagande en faveur d’une organisation illégale » et d’« opposition à l’article 2911 », en citant des témoignages secrets. Il a demandé qu’ils soient envoyés en prison. Pour les autres conseillers municipaux, le procureur a requis l’arrestation pour « appartenance à une organisation illégale ». Le tribunal pénal de paix a émis des mandats d’arrêt contre Sarıyıldız et Arslan ainsi que contre Çağlar, Bakırhan et Oruç. Danış a été remise en liberté provisoire. (ANF)
SYRIE / ROJAVA – Ce matin, les avions de guerre turcs ont bombardé de nouveau les environs du barrage de Tichrine alors que des civils sont dans la zone depuis 8 janvier en tant que boucliers humains.
Ce matin, les environs du barrage de Tishrin ont été lourdement bombardés par les avions de guerre de l’armée d’occupation turque.
Pour le onzième jour consécutif, des civils kurdes et arabes venu.es d’autres régions du Nord et de l’Est de la Syrie poursuivent leur veillée autour du barrage de Tishreen pour le protéger des attaques de l’occupation turque et de ses mercenaires.
TURQUIE / KURDISTAN – Hier, les journalistes kurdes Reyhan Hacıoğlu, Necla Demir, Rahime Karvar, Ahmet Güneş, Vedat Örüç et Welat Ekin ont été arrêtés par la police turque lors de raids simultanés menés à Istanbul, Van et Mersin. Plusieurs organisations de journalistes, dont la Coalition pour les femmes dans le journalisme (CFWIJ), ont condamné le rafles des journalistes.
La Coalition pour les femmes dans le journalisme a publié une déclaration condamnant l’arrestation de six journalistes en Turquie.
Le communiqué indique : « La police a arrêté cinq [vendredi soir, ils étaient six] journalistes : Reyhan Hacıoğlu, Rahime Karvar, Necla Demir, Welat Ekin et Ahmet Güneş – lors de descentes vendredi matin à leurs domiciles et dans les bureaux des médias.
Les agents les ont menacés et ont saisi du matériel numérique, tandis que les bureaux de production Martı et Güncel à Istanbul ont été perquisitionnés pendant des heures.
Cette répression s’inscrit dans une tendance croissante à la répression systématique, la presse kurde étant confrontée à une persécution incessante. [CFWIJ] condamne ces détentions et exige leur libération immédiate et inconditionnelle ». (ANF)
