TURQUIE. Arrestation de six femmes kurdes ayant dansé lors d’un mariage
TURQUIE / KURDISTAN - La musique et les danses kurdes sont criminalisées en Turquie où ces derniers jours, des dizaines de jeunes kurdes ont été arrêtés après avoir dansé et chanté au son de la musique kurde. Ils sont accusés de faire « de la propagande pour une organisation terroriste ». La dernière arrestation a eu lieu dans la province de Siirt.
Six femmes kurdes dansant la govend (ronde) lors...
« Art contre le génocide culturel au Kurdistan »
TURQUIE / KURDISTAN - Lisa Çalan, réalisatrice et l'une des artistes kurdes ayant fondé l'Initiative « Art pour la Liberté » a déclaré « Nous nous opposons aux politiques du gouvernement qui tentent constamment de discipliner l'art et les artistes ».
« Nous voulons créer un espace où les artistes peuvent s'exprimer»
Les artistes luttent contre l’effacement culturel et la discipline de l’art par le régime AKP-MHP en créant l’initiative «...
KURDISTAN. Dersim accueille le 22e Festival du Munzur
TURQUIE / KURDISTAN - Aujourd'hui, la province kurde-alévie de Dersim accueil la 22e édition du festival de la culture et de la nature de Munzur. Cette année, le slogan principal du festival de Munzur est « Nous ne permettrons pas que notre nature et notre volonté soient usurpées ».
La foule s'est rassemblée au Bazar Souterrain, accompagnés de tambours et de cornemuses. Des lampes ont été allumées pour le festival,...
LIVRE. « Échos d’une Enfance Kurde »
PARIS - Le journaliste et écrivain kurde, Maxime Azadî vient de publier un livre sur ses souvenirs d'enfance dans un village montagneuse du Kurdistan où la vie pittoresque qu'on y mène est bouleversée à jamais par l'État colonialiste turc, que ce soit par les violences militaires ou l'assimilation forcée à travers l'école de turquification des générations de Kurdes...
Au fil de 231 pages de ce livre, on suit un enfant...
CINEMA. Un film sur les kolbars kurdes présenté au Festival international du film d’Édimbourg
Le nouveau long métrage d'Arash Rakhsha, « All The Mountains Give » racontant l'histoire de deux kolbars kurdes, sera projeté en première mondiale au Festival international du film d'Édimbourg. Les kolbars risquent leur vie pour porter sur leurs dos de la marchandises à travers les frontières montagneuses du Kurdistan entre l'Irak, l'Iran et la Turquie.
« All The Mountains Give » est un récit poignant de la vie de Hamid...
KURDISTAN. Le monde d’édition va créer l’Union des éditeurs kurdes
TURQUIE / KURDISTAN – Le Réseau d’études kurdes a organisé le deuxième atelier des éditeurs kurdes à Amed les 6 et 7 juillet.
Lors de l'atelier, les éditeurs ont discuté des problèmes auxquels ils sont confrontés, des questions éditoriales et de relecture, ainsi que de la nécessité d'un langage commun, de la communication entre les éditeurs et des salons du livre prévus.
La déclaration finale de l'atelier a pris la décision...
Nerîman Evdikê : La véritable littérature de cette révolution émergera
SYRIE / ROJAVA - Écrivaine kurde et porte-parole du Conseil littéraire de la Syrie du Nord et de l'Est, Nerîman Evdikê, a déclaré que la révolution du Rojava était encore jeune et a ajouté : « La véritable littérature de cette révolution émergera. »
Dans un entretien accordé à l'agence ANF, l'intellectuelle kurde originaire de Sêrekaniyê qui a étudié la littérature arabe et kurde déclare qu'il était trop tôt pour...
ROJAVA. Campagne pour reconstruire le cinéma Amudê
Une campagne de financement participatif est en cours pour reconstruire le cinéma Amude au Rojava. L'ancien cinéma a été détruit dans un incendie en 1960, au cours duquel 282 enfants kurdes ont trouvé la mort.
Une campagne de financement participatif est en cours pour reconstruire le cinéma Amude à Rojava. L'ancien cinéma a été détruit dans un incendie en 1960. Le projet est porté par la Rojava Film Commune, un...
SUISSE. Le festival des femmes kurdes réunit des milliers de personnes à Zurich
SUISSE - Aujourd'hui, des milliers de personnes ont participé au Festival des femmes Sakîne Cansiz à Zurich (en kurde: Festîvala Sakîne Cansiz).
Le Festival des femmes Sakine Cansız, organisé en mémoire de Sakine Cansız, l'une des cadres fondatrices du PKK assassinée à Paris le 9 janvier 2013, a eu lieu ce dimanche à Zurich. La révolutionnaire kurde et cofondatrice du PKK, Sakine Cansız, a été assassinée par les services secrets...
SUISSE. Le festival des femmes Sakine Cansız aura lieu le 30 juin à Zurich
ZURICH – Le 11e Festival des femmes de Sakine Cansız a lieu à Zurich le dimanche 30 juin. La révolutionnaire kurde et cofondatrice du PKK, Sakine Cansız, a été assassinée par les services secrets turcs (MIT) le 9 janvier 2013 à Paris, en compagnie de la représentante du KNK Fidan Doğan et de la jeune militante Leyla Şaylemez.
Le festival des femmes (en kurde: Festîvala Sakîne Cansiz, en allemand: Frauen...
« Ez Eyşe Şan im »: Livre racontant l’histoire d’Ayşe Şan
L'Association culturelle kurde (Komeleya Kultûra Kurdî) a publié un livre intitulé « Je suis Ayşe Şan (Ez Eyşe Şan im) », sur la vie et l'œuvre de la célèbre artiste kurde.
L'Association culturelle kurde, fait partie de l'initiative visant à documenter et récompenser ceux qui ont joué un rôle dans l'histoire de la culture kurde. Le livre, qui fournit des informations sur la vie d'Ayşe Şan, ses œuvres artistiques et...
Fête de la musique. On n’oublie pas Nudem Durak emprisonnée pour avoir chanté en kurde
PARIS - Aujourd'hui 21 juin, alors qu'on fête la musique en France, n'oublions pas Nûdem Durak, une musicienne kurde de 36 ans, emprisonnée depuis 9 ans en Turquie pour avoir chanté dans sa langue maternelle.
Cela fait plus de 9 ans que la chanteuse kurde Nûdem Durak est en prison pour avoir chanté dans sa langue maternelle. Elle doit retrouver sa liberté en 2034. Un châtiment de 19 ans pour...