Culture

Les sopranos Pervin Çakar et Mizgin Tahir sont deux des rares voix kurdes d'opéra ayant une renommée mondiale. Dans une interview accordée au Rudaw en 2018, Mizgin Tahir déclarait pourtant que c'est le dengbejî* (conte populaire kurde) qui avait donné naissance à l'opéra. Alors comment expliquer le fait qu'il y a si peu de Kurdes chanteurs d'opéra? La raison est, comme le disait si justement Mizgin Tahir, que la...

AMED - Fatê Temel a ouvert un atelier de Deq (tatouage) pour enseigner cette tradition aux jeunes. Fatê Temel déclare que garder cette tradition ancestrale kurde vivante la rend heureuse.   Deq (tatouage) est une tradition kurde, plus répandue chez les femmes. Mais la pratique du deq a commencé à être oubliée. Aujourd'hui, on peut voir des deqs sur le visage ou le corps des femmes âgées. L'histoire de deq remonte...

PARIS - Sortie en français d'un œuvre majeur de l'écrivain kurde Mehmet Uzun. En effet, l'Introduction à la littérature kurde vient d'être publiée par la collection Peuples cultures et littératures de l'Orient avec le préface de Musa Ekici qui a coordonné le travail de traduction réalisé par des étudiants du département de la kurdologie de l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO).   "La vie continue, ainsi que le travail...

Le magazine britannique "Art Review" a sélectionné les 100 personnalités les plus influentes du monde de l'art. L'artiste et journaliste kurde Zehra Doğan est numéro 98 sur la liste.   Fondé en 1948, le magazine britannique Art Review est le premier magazine indépendant mondial sur l'art contemporain. Depuis 2002, ArtReview publie sa liste annuelle «Power 100», Un guide des figures les plus influentes de l'art contemporain d'aujourd'hui. La liste est compilée...

CINEMA - Le réalisateur et co-fondateur de la Commune du Film du Rojava, Diyar Hesso passe en revue les films et séries récents sur le Rojava et les Kurdes. Il déclare que "Tout film sur les Kurdes, fait sans eux, est contre les Kurdes", ajoutant que les sujets de ces réalisations cinématographiques ne sont pas consultés. Pour lui, la raison en est que "Les révolutionnaires du Mouvement de libération...

MARSEILLE - En mars dernier, 10 militants kurdes étaient arrêtées par la brigade anti-terroriste à Marseille, Paris et Draguignan. Aujourd’hui 8 d'entre eux sont toujours en détention tandis qu'un autre est sous contrôle judiciaire. Ils sont accusés d' «association de malfaiteurs terroriste criminelle» et de «financement d'entreprise terroriste ».   Le samedi 18 décembre prochain, le Collectif Antifasciste Marseillais et le Collectif Solidarité Internationaliste Marseille Kurdistan organisent un concert de solidarité...

PARIS - Aram Tastekin jouera son spectacle "Happy Dreams Hotel" le jeudi 9 décembre à Ivry-sur-Seine lors d'une soirée de soutien au peuple kurde organisée par l'Association France-Kurdistan.   La soirée débutera à 18h30 avec débat autour du Kurdistan dirigé par Sylvie Jan, présidente de l'association France-Kurdistan, autrice engagée aux côtés des femmes kurdes depuis plus de vingt ans.   Enfin, à 20 heures, Aram Taştekin et Neşet Kutas monteront sur la scène...

TURQUIE - La Municipalité AKP d'Ankara / Keçiören a annulé l'accord de concert du chanteur kurde Mem Ararat en disant qu'elle ne savait pas qu'il chanterait en kurde ! (On se demande où il était ce maire quand son président Erdogan a eu droit à un concert kurde à Batman il y a quelques jours...)   Les billets de concert prévu pour 4 décembre étaient presque tous vendus et les artistes...

PARIS - L'Association Espace universelle organise une soirée de projection/débat autour du cinéma et l'art contemporain kurdes du point de vue décoloniale* avec comme invité le sociologue et critique d'art, Engin Sustam, le vendredi 19 novembre. La soirée débutera avec la projection de deux court-métrages d'artistes kurdes: "Where Bluebirds Fly", de Berat Işık "Toros Canavari (Toros, le Monstre)", de Firat Yavuz   Ensuite, Engin Sustam présentera l'art contemporain et le cinéma kurde dans...

La chanteuse kurde Öznur, qui a chanté pour George Floyd, a déclaré: « Les Kurdes et les Noirs... Les tués, privés de tombe, avec leurs pierres tombales brisées... »   La chanson interprétée par Öznur « Hevalê Reş (Ami noir) » dédié à George Floyd, un afro-américain, tué par un policier qui s'est agenouillé sur son cou le 25 mai 2020 à Minneapolis, dans l'État du Minnesota, aux États-Unis, a été...

L'artiste français Pascal Bejeannin s'est rendu récemment au Rojava où il a rencontré, entre autre, les membres de l'association "Tresses vertes", Kezîyên kesk en kurde, qui a pour projet de planter 4 millions d’arbres dans la région de Qamishlo pour lutter contre la désertification. De retour en France, Pascal Bejeannin a annoncé que l'association Art'Situ et des artistes kurdes du Rojava allaient réaliser un olivier en acier représentant l'...

PARIS - Le Prix HiP du livre de photographie 2021 dans la catégorie "Reportage et Histoire" a été décerné à la photographe irano-britannique Maryam Ashrafi pour son livre-photo "S'élever au milieu des ruines, danser entre les balles" (éditions Hemeria) qui a pour sujet les femmes combattantes kurdes.   Sorti en automne 2021, le livre photo "S'élever au milieu des ruines, danser entre les balles" est un hommage aux milliers de femmes...