Culture

SYRIE / ROJAVA - La deuxième édition du Festival littéraire de Kobanê s'est achevée mardi au Centre Baqi Khedo pour la culture et l'art de la ville kurde du nord de la Syrie. Le 12 novembre, la deuxième édition du festival, qui porte le nom du poète kurde Faqir Ahmad, a été lancée sous le thème « Pour la parole qui n'a pas encore été prononcée, nous sommes là ». Ahmad...

Les oiseaux ont depuis longtemps une valeur symbolique importante dans de nombreuses mythologies et cultures à travers l’histoire, incarnant des rôles aux multiples facettes qui représentent un large éventail de thèmes. Ceux-ci incluent la liberté, la spiritualité, l’orientation, la protection, la transformation, la sagesse, la création et la fertilité. Bien que la signification des oiseaux varie selon les cultures, leur importance symbolique reste un élément important et durable dans les traditions...

Le chercheur Himdad Mustafa signale qu'autrefois, dans certaines régions kurdes, on avait interdit les mariages en mai pour ne pas offenser cette belle mois drapé de fleurs depuis les plaines jusqu'aux montagnes qui rivalisait avec les plus belles des mariées du Kurdistan... Voici le texte d'Himdad Mustafa rendant hommage au mois de mai chez les Kurdes et croyances "païennes" qui en découlent: Selon une ancienne tradition kurde, il était interdit de...

Berbû de Sevinaz Evdike a remporté le prix Travessias à Olhares do Mediterrâneo – Festival du film de femmes. La réalisatrice de Serekaniye, Sevinaz Evdike, a remporté le prix Travessias (Traversées) à Olhares do Mediterrâneo – Festival du film de femmes au Portugal avec son long métrage Berbû. « Berbu » (The Wedding Parade ou Le Défilé des Noces), montre la façon dont la guerre à Serekaniye et l'invasion de la...

Le dengbêj yézidi, Feyzoyê Rizo est décédé le mardi dernier, dans la région Krasnodar, en Russie. Rizo a laissé une marque profonde dans la mémoire du peuple kurde de toute la région, chantant pendant de nombreuses années pour la section kurde de la radio publique arménienne Erîvan. La famille, les proches et les amis du musicien lui ont fait leurs adieux vendredi dans le quartier Kropotkinskaya de Krasnodar. Feyzoyê Rizo (Feyzo...

TURQUIE / KURDISTAN - Le gouverneur nommé à la tête de la localité kurde de Cizre a interdit l'atelier d'art kurde pour enfants qui devait avoir lieu aujourd'hui. L'atelier pour enfants faisait partie du Festival culturel et artistique de Cizre, parrainé par la Confédération des syndicats de la fonction publique (KESK). L'administration locale a annoncé quelques heures avant l'atelier qu'elle organiserait un autre événement pour remplacer l'atelier, et les visiteurs du...

Le chercheur kurde, Himdad Mustafa revient sur le paganisme chez les Kurdes et le symbole du soleil qu'ils tatouaient volontiers sur leurs corps. Himdad Mustafa donne une courte explication du symbole du soleil dans le tatouage kurde (deq): Bien qu’il y ait eu de nombreux païens kurdes jusqu’au début du XXe siècle, le paganisme kurde est resté un sujet peu étudié. Dans les années 1760, lors d'un voyage dans la région,...

« Faire un film, c'est espérer », a déclaré Cemile Şahin après avoir reçu le prix. « Contribuer à ce cinéma précaire, c'est l'espoir. C'est avant tout l'espoir qui raconte les histoires dans une langue qui appartient à 40 millions de personnes, même si la langue kurde a été interdite en Turquie. Parler vient avec l'espoir et devient cinéma : que ce peut être raconté dans un film et...

Le Festival du film kurde de New York se déroulera du 20 au 26 octobre au théâtre historique Village East by Angelika, au 181-189 2nd Ave, New York, NY 10003. L'événement d'une semaine présente un éventail de trésors cinématographiques, des performances culturelles et des discussions qui mettent en valeur la riche tapisserie de l’identité kurde. Le Festival du film kurde de New York revient pour sa septième édition, promettant un...

De nombreux films kurdes seront projetés dans le cadre du 3ème Festival international du film kurde de Moscou qui a débuté le 12 octobre. Lors de la 3e édition du festival du film kurde de Moscou, les cinéphiles pourront regarder 5 longs métrages, 7 documentaires et 27 courts métrages provenant de certaines régions du Kurdistan et d'Europe jusqu'au 19 octobre. Cette année, le festival était dédié au Rojava qui est de...

« Damnés de la Terre » de Frantz Fanon a été traduit vers le kurde sous le titre de « Cihêliyên Cîhanê » par Îbrahîm Seydo Aydogan, Yaqob Tilermenî et Ramazan Pertew pour le compte de l'Université du Rojava. Ce livre qualifié de « la Bible de la décolonisation » par Stuart Hall, est l'une des premières lectures de l'Université du Rojava et le fondement de la pédagogie décoloniale incrusté...

ALLEMAGNE - La 13e édition du Festival du film kurde de Berlin se déroulera du 6 au 12 octobre 2023, avec un éventail de films kurdes et une section compétitive de courts métrages visant à promouvoir les jeunes cinéastes. Du 6 au 12 octobre, le Festival du film kurde de Berlin présentera une série de films offrant un aperçu du monde aux multiples facettes de l'expérience kurde, des documentaires politiques...