SYRIE / ROJAVA – Suite aux frappes aériennes de la nuit dernière ciblant la ville kurde de Dêrik, au moins 9 civils, dont un reporter de l’agence de presse ANHA, ont été tués, tandis que 3 autres ont été blessés. Le bilan humains risque de s’alourdir dans les heures qui viennent.
La nuit dernière, les avions turcs ont frappé les régions de Kobanê, Shahaba, Zarghan et Tqil Baqil dans la ville de Derik dans le canton de Qamishlo.
Après le bombardement turc du village de Tqil Baqil, les habitants de Derik et le correspondant de l’ANHA Issam Abdullah qui se sont rendus sur place ont été ciblés par un nouveau bombardement turc qui a fait au moins neuf morts et 3 blessés.
Le journaliste kurde Issam Abdullah tué par un bombardement turc près de Dêrik
Par ailleurs, plusieurs sources locales signalent que les frappes turques ont également touché des bases militaires de l’armée du régime syrien et des forces démocratiques syriennes (FDS), tuant de nombreux soldats des deux parties.
SYRIE / ROJAVA – Le commandant en chef des Forces démocratiques syriennes (FDS), Mazloum Abdi, a déclaré que les frappes aériennes turques actuelles sur le nord de la Syrie n’ont rien à voir avec l’attentat d’Istanbul, la Turquie se préparant à l’attaque depuis un an.
La nuit dernière, la ville kurde de Kobanê a été bombardée par des avions de guerre turcs. Les bombardements ont également touché de vastes étendues dans le nord de la Syrie.
Quelques heures plus tard, Abdi a déclaré que les bombardements turcs des zones sûres du nord de la Syrie menaçaient toute la région.
Abdi a déclaré, dans une interview télévisée à Ronahi TV, une chaîne de télévision locale, que les frappes aériennes turques se poursuivraient pendant une période déterminée, s’attendant à ce qu’elles se poursuivent pendant des heures ou des jours et excluant une invasion terrestre, ajoutant qu’il n’y a pas de mouvements militaires sur le terrain par des factions d’opposition armée soutenues par la Turquie, également connues sous le nom d’Armée nationale syrienne (ANS/SFA).
Plus tôt vendredi, le ministre turc des Affaires étrangères, Mevlut Cavusoglu, a déclaré à la chaîne al-Arabiya que les troupes de son pays continuaient de lancer des opérations en Syrie et en Irak.
Cela s’est produit quelques jours après l’attentat suspect d’Istanbul le 13 novembre qui a coûté la vie à six personnes et en a blessé des dizaines.
Quelques heures plus tard, le consulat général des États-Unis à Erbil, dans la région du Kurdistan d’Irak (KRI), a émis une alerte de sécurité, conseillant à ses citoyens de ne pas se rendre dans les régions du nord de la Syrie et de l’Irak en vue d’une opération militaire turque dans les prochains jours.
Depuis fin mai, le président turc Recep Tayyip Erdogan a annoncé son intention de mener une autre incursion militaire transfrontalière majeure dans le nord de la Syrie, précisant que ses cibles sont les villes Manbij et Tel Rifaat.
Le 1er juillet, Erdogan a déclaré que la nouvelle opération militaire d’Ankara dans le nord de la Syrie pourrait commencer à tout moment.
« Le moment est venu de débarrasser ces terres des organisations terroristes [kurdes] », a menacé Erdogan lors du sommet de Téhéran.
Le sommet trilatéral de Téhéran a réuni les présidents iranien, russe et turc le 19 juillet avec la question syrienne en tête de son ordre du jour.
Abdi a ajouté que les bombardements avaient fait des morts et des blessés, sans donner plus de détails.
En outre, il a souligné que les forces kurdes syriennes n’avaient rien à voir avec l’explosion d’Istanbul et a nié le scénario turc qui relie l’attaque contre le nord de la Syrie à l’explosion, la décrivant comme un complot visant à frapper la région.
Il a souligné que le complot est un jeu d’Erdogan pour gagner les élections turques qui doivent avoir lieu en 2023.
Abdi a ajouté que : « Les frappes aériennes ne nous décourageront pas et les attaques affecteront toutes les parties si elles continuent. Nous ne voulons pas d’une guerre (…), mais si elle nous est imposée, nous sommes prêts à l’affronter à grande échelle. »
Abdi a appelé toutes les parties à faire leur part pour arrêter ces frappes aériennes.
Il a appelé tous les habitants du nord de la Syrie à ne pas quitter leurs maisons afin de ne pas être toucher par les bombardements, et que les forces de sécurité leur donneront des instructions en fonction de l’évolution du terrain. (North Press)
Alors que les attaques turques touchent plusieurs régions kurdes allant du Rojava au Kurdistan iranien, ni les États-Unis, la Coalition mondiale anti-EI, ni les États syrien et irakien n’ont réagi aux bombardements transfrontaliers turcs.
SYRIE / ROJAVA – En ce moment même, les avions de guerre turcs bombardent le Rojava et le Kurdistan irakien, en allant des cantons kurdes de Şehba et de Kobanê, dans le nord de la Syrie, jusqu’à Qandil (QG du PKK), au Kurdistan d’Irak.
Encore une fois, ni les Etats-Unis, pourtant « alliés » des Kurdes contre DAECH, ni la Russie, ni les États syrien et irakien n’empêchent cette agression militaire turque sur le sol des pays voisins. Le monde laisse seuls les Kurdes se faire massacrer par la Turquie et l’Iran simultanément.
IRAN / ROJHILAT – Alors que le régime iranien fait face à plus de 60 jours de manifestations massives dans tout le pays, il a concentré sa violence dans les régions kurdes où les forces gouvernementales ont tué 25 civils kurdes en 3 jours. On assiste à un massacre à travers le Kurdistan iranien avec près de 90 morts enregistrés en 2 mois de révolte populaire.
25 civils kurdes tués en 3 jours
Alors que les forces de sécurité militaire de la République islamique d’Iran ont tué au moins 25 civils lors de manifestations publiques au Kurdistan iranien au cours des trois derniers jours, le nombre de civils kurdes tués lors des manifestations à travers l’Iran a atteint 83.
Plus de deux mois après le début du soulèvement national du peuple iranien contre la République islamique d’Iran, les manifestations populaires se poursuivent dans diverses villes d’Iran.
Au cours des trois derniers jours, en même temps que l’anniversaire du soulèvement de novembre et à la suite de la nouvelle attaque du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) contre le siège des partis d’opposition kurdes iraniens dans la région du Kurdistan irakien, de nombreuses villes de Le Kurdistan a été le théâtre de grèves générales des commerces et entreprises locales, ainsi que de manifestations publiques massives.
Les forces de sécurité militaire de la République islamique d’Iran ont continué à réprimer violemment les manifestations populaires, pendant trois jours du 15 au 18 novembre 2022.
Au cours de cette période, au moins 25 civils kurdes ont été tués dans les villes de Bukan, Mahabad, Sanandaj (Sînê), Kamyaran, Piranshahr et Baneh.
En outre, des informations indiquent que des centaines de personnes ont été arrêtées et de nombreux civils kurdes ont été blessés dans les provinces d’Azerbaïdjan occidental, du Kurdistan, de Kermanshah et d’Ilam.
L’état de santé et le lieu où se trouvent de nombreux détenus sont inconnus, et l’état physique de certains des blessés serait critique.
Même si les forces de sécurité ont exercé de fortes pressions et menacé les familles dans le processus de remise des corps des morts et leur permettant d’effectuer les cérémonies d’inhumation, ainsi que les cérémonies de commémoration du 40e jour de la mort des civils, les habitants de différentes villes assisté aux funérailles et aux cérémonies des morts.
Tout en exprimant leur sympathie et leur solidarité avec les familles, les gens ont transformé ces cérémonies en scène de protestations publiques.
Selon les statistiques recueillies par le Kurdistan Human Rights Network (KHRN), depuis le début du soulèvement national après l’assassinat par le gouvernement de Zhina Mahsa Amini, au moins 83 civils kurdes, dont neuf mineurs, ont été tués par les forces gouvernementales lors de manifestations populaires dans les villes et villages du Kurdistan et d’autres régions d’Iran.
Sur les 83 civils, 35 ont été tués dans la province d’Azerbaïdjan occidental (11 personnes à Mahabad, 11 personnes à Bukan, cinq personnes à Piranshahr, quatre personnes à Orumiyeh, trois personnes à Oshnavieh et une personne à Sardasht), 29 personnes dans la province du Kurdistan (15 personnes à Sanandaj / Sînê, cinq personnes à Saqqez, trois personnes à Baneh, deux personnes à Kamyaran, deux personnes à Divandarreh, une personne à Marivan et une à Dehgolan), 12 personnes dans la province de Kermanshah (sept personnes à Kermanshah, trois personnes à Eslamabad -e-Gharb, une personne à Qasreshirin et une à Salas-e Babajani), une personne dans la province d’Ilam (ville d’Ilam), trois personnes dans la province de Téhéran (deux personnes à Téhéran et une personne à Varamin), une personne à Razavi Khorasan province (ville de Quchan), une personne dans la province de Qazvin (ville de Qazvin) et une personne dans la province d’Alborz (ville de Karaj).
En outre, durant cette période, deux attaques militaires ont été lancées par les Gardiens de la révolution, les 28 septembre et 14 novembre, contre les sièges du Parti démocratique du Kurdistan iranien PDKI), du Parti de la liberté du Kurdistan (PAK) et du Komala sur le territoire de la Région du Kurdistan d’Irak.
Dans ces attaques, 19 membres de ces partis, des femmes et des enfants ont été tués.
Kurdistan Human Rights Network
Les manifestations anti-régime provoquées par le meurtre de Jina Mahsa Amini le 16 septembre dernier qui ont lieu dans tout l’Iran sont réprimées violement par le régime qui en profite pour massacrer les Kurdes et les Baloutches, peuples marginalisées par l’État colonialiste iranien depuis 100 ans. L’opposition iranienne qui déclare que, si on se débarrasse de la République islamique, tous les problèmes de la société iranienne seront résolus se moque des minorités ethniques et religieuses du pays qui représentent plus de 60% de la population iranienne et qui continueront de subir l’assimilation forcée et la répression tant que leurs droits élémentaires ne seront pas reconnus par l’État iranien, qu’il soit républicain, islamique, laïc ou monarchique, comme le montre l’exemple suivant donné par Dastan Jasim, chercheuse à German Institute for Global and Area Studies (GIGA).
En Iran, quelque soit le régime, les Kurdes sont massacrés depuis 100 ans
Hiwa Hassanpour, frère d’Azad Hassanpour tué jeudi dernier par les forces gouvernementales à Mahabad et enterré hier, raconte le calvaire de cette famille depuis le meurtre d’Azad. Les forces gouvernementales ont tenté de prendre son corps pour l’enterrer dans un lieu tenu secret et lorsqu’elles ont échoué, elles ont affirmé que ce sont les factions kurdes qui l’ont tué. La famille Azad a donc dû garder le corps (comme le montre la photo d’hier) dans le salon afin de pouvoir organiser elle-même les funérailles.
Il remercie les habitants de Mahabad, tous ceux et celles qui ont contribué à préserver cette dignité résiduelle d’un enterrement familial sans armes ni violence et termine son discours par « Jin Jiyan Azadi [femme, vie, liberté] – tant que les femmes ne sont pas libres, notre société n’est pas ».
Ce qui s’est passé au Kurdistan ces derniers jours ne peut pas être mis en mots. Le niveau extraordinaire de violence, l’énorme nombre de morts, le harcèlement et la manipulation de l’État montrent ouvertement la haine que ce régime a pour les Kurdes.
Depuis que j’entends sans cesse « c’est la République islamique qui n’a rien à voir avec l’Iran », je ne peux que dire : ces scènes sont la réalité du Kurdistan depuis 100 ans. Qu’il s’agisse d’une occupation monarchique ou islamique, tant que l’Iran ne réfléchit pas sur lui-même jusque-là, ils sont condamnés à passer d’une dictature à l’autre. C’EST l’Iran et je veux savoir de l’opposition ce qu’ils ont honnêtement l’intention de faire dans un nouvel Iran pour mettre fin au génocide. (Dastan Jasim)
SYRIE / ROJAVA – Les Etats-Unis annoncent qu’il y a un risque élevé d’une action militaire turque contre les Kurdes syriens et le Kurdistan d’Irak dans les prochains jours.
L’annonce a été faite par le consulat général des États-Unis à Erbil (Hewler), capitale du Kurdistan irakien.
Dès l’heure qui a suivi l’attentat sanglant de l’avenue Istiklal à Istanbul du 13 novembre, les autorités turcs ont accusé les Kurdes syriens de l’avoir commandité, dans le soucis de justifier une énième attaque visant le Rojava, même si l’attentat semble être le fruit d’une guerre de pouvoir au sein de l’AKP…
Le collectif féministe irano-kurde, « Jin, Jiyan, Azadi » (Femme, vie, liberté) appelle à manifester le samedi 26 novembre en soutien aux femmes et peuples d’Iran en révolte contre le régime dictatorial des mollahs et qui sont tués par centaines depuis le meurtre de Jina Mahsa Amini.
Voici l’appelle du Collectif « Jin, Jiyan, Azadi » :« Depuis 43 ans, le régime de la République islamique d’Iran opprime le peuple de diverses manières en le privant de son droit à une vie libre et heureuse. Dans cette structure oppressive et discriminatoire, les femmes, les nations opprimées (Baloutches, Arabes, Kurdes, Turcs, etc.), la classe ouvrière et les minorités sexuelles/genrées et religieuses ont été confrontées à une oppression et à une marginalisation multiforme. Dès les premiers jours de sa prise de pouvoir, ce régime patriarcal a opprimé les femmes, les a obligées à porter le hijab, entre autres injustices inscrites dans sa constitution. Dans le même temps, la composition multiethnique, religieuse et linguistique de la société iranienne a toujours été un terrain sur lequel le régime a systématiquement poursuivi ses politiques de pillage économique, de répression politique et d’assimilation culturelle au lieu de célébrer la diversité et le pluralisme de la population. La destruction par le régime du droit à la vie a coïncidé avec l’augmentation de la pauvreté, des inégalités et la destruction de l’environnement. Cependant, tout au long de ces années sombres d’oppression, d’intolérance politique et d’étouffement, l’esprit inébranlable de la résistance du peuple n’a pas faibli, que ce soit dans les foyers, dans les rues, dans les écoles ou dans les usines. L’indignation publique qui a suivi le meurtre par la République islamique d’Iran de la jeune Kurde Jina Amini le 16 septembre a uni la résistance divisée sous le nom de la Révolution de Femme, Vie, Liberté. Depuis plus de deux mois, cette révolution est devenue la base de la revendication du droit à la liberté et à la vie pour tous. La révolution de Femme, Vie, Liberté, qui débuté au Kurdistan, a maintenant atteint le stade qui se rassemble sous le slogan « Femme, Vie, Liberté » des adolescents, des jeunes, des femmes, des travailleurs ainsi que les autres segments marginalisés de la société : tous disent non à ce régime sanguinaire. Cette révolution nationale de grande ampleur, qui s’est accompagnée d’une répression sanglante et de tortures à l’encontre des révolutionnaires, a coûté jusqu’à présent la vie à des centaines de personnes. Afin de soutenir la révolution de Femme, Vie, Liberté à l’intérieur de l’Iran, la résistance du Kurdistan et du Baloutchistan et de faire entendre la voix de tous les combattants de la liberté contre la République Islamique d’Iran, nous, en tant que collectif, Jin, Jiyan, Azadi avec la collaboration des femmes, des forces progressistes et démocratiques du Kurdistan et de l’Iran ainsi que des partis démocratiques d’Europe, en particulier français, organiserons un rassemblement de masse à Paris le 26 novembre 2022. Notre action coïncide avec la Journée Internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes, le 25 novembre : occasion importante pour exprimer notre soutien aux femmes qui mènent la Révolution de Femme, Vie, Liberté et qui sont devenues les premières victimes de la répression. Par conséquent, nous invitons tous les partis épris de liberté à participer à ce rassemblement avec leurs propres aspirations et symboles afin qu’il devienne un rassemblement massif et influent en soutien à la Révolution de Femme, Vie, Liberté au Kurdistan et en Iran. Date et lieu : 26 novembre 2022, de 14 h à 17 h/Paris, départ : place de la République »Collectif « Jin, Jiyan, Azadi »
IRAN / ROJHILAT – Aujourd’hui, les forces gouvernementales iraniennes ont tué Mohammad Ahmadigagash, 43 ans, lors des manifestations à Mahabad.
Au cours des trois derniers jours, le régime iranien a tué au moins 20 civils kurdes au Kurdistan iranien. La majorité des victimes étaient des manifestants pacifiques, d’autres des civils abattus au hasard par les milices iraniens pour terroriser la population afin qu’elle cesse de manifester…
En deux mois, depuis le début des manifestations anti-régime déclenchées par le meurtre de Jina Mahsa Amini le 16 septembre, 383 personnes, majoritairement des Kurdes et des Baloutches, ont été tuées en Iran. Tuer les civils qui manifestent est un crime de guerre et on aimerait savoir quand la communauté internationale brisera son silence face aux crimes des mollahs iraniens?
IRAN / ROJHILAT – Entre 16 et 17 novembre, au moins 10 manifestants kurdes ont été tués par les forces gouvernementales iraniennes. Sur les 382 personnes tuées en Iran en deux mois, plus de 80 sont kurdes, près de 100 autres des Baloutches. Tuer les civils qui manifestent est un crime de guerre et on aimerait savoir quand la communauté internationale brisera son silence face aux crimes des mollahs iraniens?
Entre les soirées du mardi 15 novembre et du mercredi 16 novembre, les forces gouvernementales iraniennes ont tué au moins 9 civils kurdes, lors de manifestations anti-régime dans les villes du Kurdistan. Encore une fois, ces chiffres sont sous évalués car il est très difficile de documenter les meurtres de civils car le régime empêche qu’on mène des statistiques en toute transparence.
Au cours des deux derniers jours de soulèvement au Kurdistan, les forces gouvernementales iraniennes ont brutalement attaqué les manifestants et, dans les villes de Sanandaj (Sînê), Bukan, Kamiyaran et Sarvabad, elles ont tué au moins 11 civils. Selon ce rapport, les forces gouvernementales ont tué 10 personnes par tir direct, dont quatre ont reçu une balle dans la tête et les quatre autres dans la poitrine et le ventre. A Bukan, un civil a été tué à coups de couteau par les forces gouvernementales.
Au cours des dernières 24 heures, de nombreuses personnes ont été blessées par les tirs directs des forces gouvernementales. Trois d’entre elles seraient dans un état grave.
Voici l’identité des onze civils tués:1. Saman Qadirbaygi, tué lors des manifestations du 15 novembre à Bukan2. Fuad Mohammadi, originaire de Kamiyaran, décédé des suites de ses blessures dans un hôpital de Sanandaj le mercredi 15 novembre3. Zanyar Allah Moradi, 26 ans, tué à Sanandaj4. Isa Beiglari, 39 ans, tué devant l’Université du Kurdistan à Sanandaj (Sînê)5. Daniyal Pabandi, 17 ans, tué dans la soirée du 16 novembre, à Saqqez6. Burhan Karami, 30 ans, tué le 16 novembre, après avoir reçu plusieurs balles dans la tête et au cou à Kamiyaran7. Salar Mojaver, 30 ans, décédé dans la soirée du 16 novembre, après avoir été abattu lors des manifestations à Bukan8. Asad Rahimi, 30 ans, décédé dans la soirée du 16 novembre, après avoir été abattu lors des manifestations à Bukan9. Mohammad Hasanzadeh : C’était un homme de 28 ans qui a été assassiné par une attaque au couteau par les forces de l’IRI sur la poitrine et le cœur alors qu’il tentait de libérer une femme qui avait été kidnappée par ces forces dans le jardin Qazi de la ville de Bukan le 16 novembre 2022.10. Shaho Bahmani, tué dans l’après-midi du jeudi 17 novembre, à Sanandaj (Sînê)11. Aram Habibi, tué dans l’après-midi du jeudi 17 novembre, à Sanandaj (Sînê)
L’ONG Hengaw appelle à une attention particulière de la communauté internationale sur ces crimes systématiques dans les villes d’Iran et plus particulièrement au Kurdistan.
Le célèbre tableau « La Liberté guidant le peuple » d’Eugène Delacroix inspiré de la IIe Révolution française est mondialement connu et symbolise la liberté et la démocratie face aux pouvoirs dictatoriaux. Près de deux siècles plus tard, cette même liberté guide un autre peuple épris de liberté: les Kurdes colonisés sur leurs propres terres et qui luttent inlassablement contre leurs bourreaux malgré d’innombrables campagnes génocidaires subies.
Comme en Syrie, en Irak et en Turquie, marginalisés et persécutés également en Iran, les Kurdes guident aujourd’hui une révolution féministe qui secoue tout le pays sous le slogan « Femme, vie, liberté » (Jin, jîyan, azadî). Pour cela, ils ont accepté de payer un prix très élevé qu’ils remboursent avec le sang de leur jeunesse. A tel point que, sur la tombe de leurs enfants tués par les mollahs, ils refusent de pleurer et déclarent que leurs enfants sont devenus les martyrs de la patrie, tout en glorifiant le courage des femmes kurdes qui mènent une lutte sur deux fronts à la fois: sur le front anticolonial et celle anti-patriarcal. Aujourd’hui, le père d’un jeune homme tué par les forces gouvernementales iraniennes déclarait qu’autrefois la bravoure était synonyme de la masculinité mais qu’aujourd’hui, pour parler du courage, on doit dire « brave comme des femmes » car ces dernières l’ont déjà prouvée en se dressant contres leurs oppresseurs sanguinaires.
Dans une société si patriarcale, entendre un homme vanter le courage des femmes kurdes nous montre le chemin parcouru depuis les années 1970 où les femmes kurdes ont commencé a prendre les armes contre leurs colonisateurs et qui ont pris conscience de leur double asservissement. En effet, elles étaient asservies par leurs colonisateurs en tant que Kurdes, mais elles étaient également asservies par leur propre société patriarcale qui avait le contrôle total sur leurs corps et qui décidait quand et avec qui chacune d’elles seraient mariées. Il était hors de question de parler d’émancipation féminine. La lutte de ces femmes qui a été couronnée de succès au Rojava le sera également en Iran car les femmes kurdes tissent des liens avec toutes les femmes du monde pour une révolution féministe mondiale qui va du Moyen-Orient jusqu’aux Amériques en passant par l’Asie et l’Europe. En attendant l’accomplissement d’un tel voeux, saluons la lutte de tous les peuples d’Iran et rendons hommages à toutes ces femmes tombées dans la lutte pour leur liberté à l’approche de la Journée mondiale de lutte contre les violences faites aux femmes qu’on célèbrera le 25 novembre. Contre toutes les violences masculines et étatiques, femme, vie, liberté !
