IRAN. Un jeune Kurde abattu le jour du 1er anniversaire du meurtre de Jina Mahsa Amini
IRAN. A Gulshahr Karaj, les forces armées iraniennes ont abattu de 4 balles un jeune Kurde alors qu’il appelait la population à descendre dans la rue à l’occasion du premier anniversaire du meurtre de Jina Amini.
Hamed Bagheri, un jeune kurde d’Islamabad Ouest (Shabad), après avoir invité la population à manifester à Gulshahr Karaj, a resisté aux forces gouvernementales qui l’ont abattu de 4 balles avant de prendre en otage son corps, refusant de le rendre à sa famille.
Selon le rapport reçu par l’ONG des droits humains Hengaw, ce mercredi 13 septembre 2023, Hamed Bagheri, un habitant du village de Tajrakbar Kalhor, Islamabad Ouest, Kermanshah (Kermashan), a été abattu par les forces gouvernementales à Golshahr Karaj après qu’il ait invité la population à protester et alors qu’il se défendait. Il a été touché de quatre balles par les forces gouvernementales qui l’ont visé directement.
Selon des sources proches de la famille de Hamed Bagheri, ce jeune homme avait scandé des slogans hostiles au régime islamiste iranien tout en invitant la population de Golshahr Karaj à protester avant l’attaque des forces gouvernementales.
Cette source ajoute : La famille de Hamed Bagheri, après avoir appris le décès de ce jeune homme, est arrivée à Karaj. Mais jusqu’à présent, ils n’ont pas réussi à voir le corps de leur enfant et les institutions gouvernementales refusent de restituer le corps kidnappé.
Hengaw
KURDISTAN. Le groupe armé kurde, PJAK refuse de rendre les armes
IRAK / KURDISTAN – Le délai fixé par l’Iran pour que l’Irak désarme les groupes armés kurdes d’Iran expire la semaine prochaine. Siamand Moini, coprésident du groupe armé PJAK, déclare qu’il est hors de question de rendre leurs armes.
Le délai fixé par l’Iran au gouvernement central irakien pour désarmer les groupes kurdes dans la région du Kurdistan irakien expirera la semaine prochaine. Selon son coprésident, le Parti pour une vie libre au Kurdistan (Partiya Jiyana Azad a Kurdistanê – PJAK) se défendra contre cette situation. « Il est hors de question de rendre nos armes », a déclaré Siamand Moini, ajoutant: « Si l’Iran attaque, nous resterons unis contre lui, aux côtés des autres partis kurdes. »
L’Iran exige depuis longtemps que l’Irak expulse ou désarme les partis d’opposition du Kurdistan iranien qu’il qualifie de « terroristes » et de « séparatistes ». Outre le PJAK, la demande de désarmement inclut également les partis PDK-I, Komala et PAK, basés à Hewlêr, Sulaymaniya et Asos. Les deux pays avaient déjà conclu un accord en mars pour intensifier leur action contre ces groupes. En août, Bagdad a accepté de désarmer les partis kurdes d’ici le 19 septembre et de mettre fin à leur présence dans le nord du pays. En aucun cas Téhéran n’accepterait un report de l’échéance, a menacé il y a deux semaines un porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères. Si l’Irak ne respecte pas la date limite, il « assumera la responsabilité d’assurer la sécurité du pays ».
Morts et blessés dans des attaques de missiles iraniens
Le régime des mollahs accuse les partis kurdes basé en Irak d’être impliqués dans des attaques contre ses troupes et les accuse d’avoir incité aux protestations du mouvement « Jin, Jiyan, Azadî (femme, vie, liberté] » qui ont embrasé l’Iran suite à la morte de Jina Mahsa Amini tuée par la police des mœurs à cause d’un voile « mal porté » en septembre 2022. Peu de temps après le début des manifestations, les Gardiens de la révolution iraniens ont tiré à plusieurs reprises des roquettes et des drones sur le PDK-I, le Komala, le PJAK et le PAK, qui gèrent également des installations civiles telles que des écoles et des maisons de retraite dans leurs camps de base et s’occupent des personnes déplacées. En septembre, au moins quatorze personnes ont été tuées et 58 autres ont été blessées, certaines grièvement.
« En Iran, peu avant le premier anniversaire de la mort de Jina Amini, la tension au sein du régime fasciste augmente », a déclaré Moini. Le président du PJAK a souligné que le régime iranien a toujours mené une politique intransigeante envers les Kurdes et a utilisé des stratégies qui s’apparentent à un nettoyage ethnique. Cependant, depuis que le mouvement « Jin, Jiyan, Azadî » a ébranlé les fondements de l’État et du pouvoir, le régime intensifie désormais sa machine de répression anti-kurde. « L’approfondissement de cette politique d’extermination s’est récemment traduit par une augmentation des exécutions extrajudiciaires, des vagues d’arrestations et d’autres mesures d’intimidation. Les attaques contre nos forces se sont également multipliées. Ce faisant, le régime veut démoraliser la société et faire comprendre que il ne permettra en aucun cas la libération et la révolution du peuple, en particulier du peuple kurde. »
Esmail Qaani, commandant de la brigade Qods des Gardiens de la révolution, a même menacé d’une offensive terrestre en Irak en novembre si Bagdad ne sécurisait pas la frontière commune contre les groupes kurdes. Cependant, le gouvernement central irakien a déclaré dans le passé que ce projet échoue à cause du gouvernement régional du Kurdistan à Erbil (Hewlêr).
En juillet, le ministère de l’Intérieur irakien a annoncé de manière inattendue le déploiement d’une brigade à la frontière avec l’Iran en coordination avec les autorités de la région du Kurdistan.
PJAK : Renforcer l’unité et la solidarité nationales
On ne sait toujours pas si l’Irak prendra réellement des mesures contre les groupes d’opposition kurdes dans son propre pays, comme le souhaite le régime iranien. L’option militaire de l’Iran pour résoudre son « problème kurde » est également considérée depuis des années comme une épée de Damoclès. Quoi qu’il en soit, le PJAK est déterminé à maintenir sa résistance. Moini a déclaré : « Nous formulerons et développerons la feuille de route de notre parti en fonction des exigences de notre peuple et de la révolution « Jin, Jiyan, Azadi », et non en fonction des menaces de l’État iranien. Avec le soutien de notre peuple, nous avons construit une organisation forte dans notre pays. Notre position est que tous les partis kurdes devraient mettre l’unité nationale et la solidarité entre eux au centre de leur travail au lieu de céder aux exigences du régime. Un combat commun empêchera l’ennemi d’atteindre ses objectifs. C’est pour cette raison que nous et les autres forces kurdes nous soutiendrons mutuellement en cas d’attaque de l’Iran. »
ANF
L’Iran exige depuis longtemps que l’Irak expulse ou désarme les partis d’opposition du Kurdistan iranien qu’il qualifie de « terroristes » et de « séparatistes ». Outre le PJAK, la demande de désarmement inclut également les partis PDK-I, Komala et PAK, basés à Hewlêr, Sulaymaniya et Asos. Les deux pays avaient déjà conclu un accord en mars pour intensifier leur action contre ces groupes. En août, Bagdad a accepté de désarmer les partis kurdes d’ici le 19 septembre et de mettre fin à leur présence dans le nord du pays. En aucun cas Téhéran n’accepterait un report de l’échéance, a menacé il y a deux semaines un porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères. Si l’Irak ne respecte pas la date limite, il « assumera la responsabilité d’assurer la sécurité du pays ».
Morts et blessés dans des attaques de missiles iraniens
Le régime des mollahs accuse les partis kurdes basé en Irak d’être impliqués dans des attaques contre ses troupes et les accuse d’avoir incité aux protestations du mouvement « Jin, Jiyan, Azadî (femme, vie, liberté] » qui ont embrasé l’Iran suite à la morte de Jina Mahsa Amini tuée par la police des mœurs à cause d’un voile « mal porté » en septembre 2022. Peu de temps après le début des manifestations, les Gardiens de la révolution iraniens ont tiré à plusieurs reprises des roquettes et des drones sur le PDK-I, le Komala, le PJAK et le PAK, qui gèrent également des installations civiles telles que des écoles et des maisons de retraite dans leurs camps de base et s’occupent des personnes déplacées. En septembre, au moins quatorze personnes ont été tuées et 58 autres ont été blessées, certaines grièvement.
« En Iran, peu avant le premier anniversaire de la mort de Jina Amini, la tension au sein du régime fasciste augmente », a déclaré Moini. Le président du PJAK a souligné que le régime iranien a toujours mené une politique intransigeante envers les Kurdes et a utilisé des stratégies qui s’apparentent à un nettoyage ethnique. Cependant, depuis que le mouvement « Jin, Jiyan, Azadî » a ébranlé les fondements de l’État et du pouvoir, le régime intensifie désormais sa machine de répression anti-kurde. « L’approfondissement de cette politique d’extermination s’est récemment traduit par une augmentation des exécutions extrajudiciaires, des vagues d’arrestations et d’autres mesures d’intimidation. Les attaques contre nos forces se sont également multipliées. Ce faisant, le régime veut démoraliser la société et faire comprendre que il ne permettra en aucun cas la libération et la révolution du peuple, en particulier du peuple kurde. »
Esmail Qaani, commandant de la brigade Qods des Gardiens de la révolution, a même menacé d’une offensive terrestre en Irak en novembre si Bagdad ne sécurisait pas la frontière commune contre les groupes kurdes. Cependant, le gouvernement central irakien a déclaré dans le passé que ce projet échoue à cause du gouvernement régional du Kurdistan à Erbil (Hewlêr).
En juillet, le ministère de l’Intérieur irakien a annoncé de manière inattendue le déploiement d’une brigade à la frontière avec l’Iran en coordination avec les autorités de la région du Kurdistan.
PJAK : Renforcer l’unité et la solidarité nationales
On ne sait toujours pas si l’Irak prendra réellement des mesures contre les groupes d’opposition kurdes dans son propre pays, comme le souhaite le régime iranien. L’option militaire de l’Iran pour résoudre son « problème kurde » est également considérée depuis des années comme une épée de Damoclès. Quoi qu’il en soit, le PJAK est déterminé à maintenir sa résistance. Moini a déclaré : « Nous formulerons et développerons la feuille de route de notre parti en fonction des exigences de notre peuple et de la révolution « Jin, Jiyan, Azadi », et non en fonction des menaces de l’État iranien. Avec le soutien de notre peuple, nous avons construit une organisation forte dans notre pays. Notre position est que tous les partis kurdes devraient mettre l’unité nationale et la solidarité entre eux au centre de leur travail au lieu de céder aux exigences du régime. Un combat commun empêchera l’ennemi d’atteindre ses objectifs. C’est pour cette raison que nous et les autres forces kurdes nous soutiendrons mutuellement en cas d’attaque de l’Iran. »
ANF ONU : la Turquie continue de tuer des civils lors de frappes aériennes
SYRIE / ROJAVA – Dans son rapport, la Commission d’enquête des Nations Unies sur la Syrie a souligné que la Turquie avait tué des civils dans les zones sous contrôle de l’administration arabo-kurde (AANES) à l’aide de drones. Le rapport souligne également que les crimes de guerre et crimes contre l’humanité se poursuivent dans les zones occupées par la Turquie.
La Commission d’enquête internationale indépendante des Nations Unies (ONU) sur la Syrie a publié son rapport sur la Syrie couvrant la période du 1er janvier au 30 juin 2023, lors d’une conférence de presse tenue au Bureau des Nations Unies à Genève. Le rapport sera discuté lors de la 53e session des droits de l’homme, qui a débuté au Bureau des Nations Unies à Genève le 11 septembre et se poursuivra jusqu’au 13 octobre.
Les crimes de guerre continuent
Le président de la Commission, Paolo Pinheiro, s’est exprimé lors de la conférence de presse et a souligné que la violence en Syrie s’intensifie alors que la crise économique s’aggrave. Pinheiro a déclaré : « Avant que la Syrie ne s’enfonce davantage dans une escalade de la violence et un déclin économique, nous appelons les principaux acteurs à cesser les attaques contre les civils et à répondre à leurs besoins urgents, et nous exhortons le gouvernement de Damas à prendre en compte et à répondre positivement aux demandes légitimes des Syriens aux aspirations et droits comme étant la clé pour mettre fin au conflit. »
Pinheiro a ajouté : « Nous félicitons les États qui, depuis janvier, ont rapatrié plus de 2 000 femmes et enfants, et appelons à la poursuite de ces rapatriements. Nous appelons également les États à rapatrier chez eux les citoyens adultes de sexe masculin détenus dans le nord-est de la Syrie et à demander des comptes aux auteurs présumés parmi eux. pour les crimes de guerre de Daech, les crimes contre l’humanité et le génocide dans le cadre de procédures conformes aux normes d’un procès équitable. »
Après les tremblements de terre dévastateurs de février 2023, le rapport a documenté comment le gouvernement syrien et d’autres parties (dont la Turquie) ont intentionnellement entravé l’aide vitale et ont continué à bombarder des cibles dans la zone touchée par le séisme.
ANF
Commune Internationaliste: l’écocide au Kurdistan est le produit de la colonisation
La Commune Internationaliste à l’origine de l’initiatif Make Rojava Green Again (reverdir le Rojava de nouveau) a publié un article dénonçant écocide commis dans les régions kurdes par les États colonisateurs du Kurdistan.
La Commune Internationaliste a publié un nouvel article intitulé « Écocide au Kurdistan : un produit de la colonisation ».
Extraits:
« Généralement, lorsqu’une catastrophe naturelle ou une destruction de l’écosystème se produit contre un territoire entier, contre une société entière, une réaction des écologistes, des militants du climat et des ONG se manifeste. Mais ce n’est pas le cas si l’existence d’une terre et d’une société est niée ou ignorée – tout comme c’est le cas en ce qui concerne le Kurdistan. Sans que l’opinion publique ne s’en aperçoive, nous assistons aujourd’hui à un vaste écocide dans tout le Kurdistan.
Pour mener une résistance écologique efficace, il est nécessaire de comprendre les racines de la crise écologique provoquée par le capitalisme à laquelle nous sommes confrontés aujourd’hui. La modernité capitaliste s’est développée dans le contexte de la colonisation. pillage des ressources et destruction des terres et vice-versa. Les écocides et l’exploitation de la nature, des femmes et de la société dans son ensemble ont marché de pair pendant des milliers d’années. Le système capitaliste a porté cette logique à une échelle toujours plus grande et poursuit son chemin vers rendant la terre habitable. Le colonialisme est encore aujourd’hui la base même du capitalisme, fournissant la plupart des matières premières et une main d’œuvre bon marché. De plus, la mentalité du système donne si peu de valeur à la vie que, également dans le contexte du Kurdistan, l’écocide est lancé non seulement pour piller les ressources, mais aussi pour détruire toute forme de résistance, dans l’ignorance de la complexité des relations entre les différentes formes de vie qui rendent la vie elle-même possible. »
ANF
Une journaliste kurde emprisonnée nominée pour le Prix du journaliste le plus résilient
La journaliste kurde emprisonnée en Turquie, Dicle Müftüoğlu a été nominée pour le « Prix du journaliste le plus résilient » décerné par Free Press Unlimited basé aux Pays-Bas.
Coprésidente de l’Association des journalistes Dicle Firat (DFG), Müftüoğlu est nominée pour ce prix aux côtés d’Andersson Boscan de l’Équateur et Philip Obaji du Nigéria. Le lauréat du prix sera annoncé par le jury le 24 octobre. Les prix seront remis à La Haye, le 31 octobre 2023.
Les précédents lauréats du Prix du journaliste le plus résilient sont feu Mantas Kvedaravičius (2022) (de Lituanie), Rozina Islam du Bangladesh (2021) et Maria Ressa des Philippines (2020).
Les profils des journalistes nominés seront présentés sur le site Web de Free Press Unlimited et ses comptes des réseaux sociaux au cours de la semaine à venir.
Dicle Müftüoğlu a été arrêtée le 29 avril avec le rédacteur en chef de l’Agence Mésopotamie (MA), Sedat Yılmaz. Les journalistes ont été placés en détention provisoire pour « appartenance à une organisation terroriste [PKK] » en raison de leurs activités professionnelles le 3 mai, Journée mondiale de la liberté de la presse.
ANF
TURQUIE. Commémorations des victimes du putsch militaire de 12 septembre 1980
TURQUIE / KURDISTAN – Les victimes de la junte militaire qui a pris le pouvoir en Turquie après le coup d’État du 12 septembre 1980 ont été commémorées mardi lors d’un rassemblement devant la prison de Diyarbakir (Amed) où des crimes de guerre ont été commis par l’armée turque.
La commémoration organisée dans la ville kurde de Diyarbakir a réuni des députés kurdes, des responsables du barreau de Diyarbakir et des représentants de groupes de défense des droits humains à l’occasion du 43e anniversaire du putsch militaire de 12 septembre 1980.
Ercan Yilmaz, président de la branche de l’Association des Droits de l’Homme (IHD), a souligné dans son discours que justice n’a toujours pas été rendue aux victimes du coup d’État et que les responsables des crimes commis sous le régime militaire n’ont jamais été tenus pour responsables.
Yilmaz a déclaré:
« Le régime du 12 septembre est malheureusement toujours en place avec toutes ses institutions car il n’a jamais été possible de faire face au coup d’État. Le pays est toujours gouverné par la constitution, les lois et les règlements du régime militaire. Des institutions comme le Conseil de l’enseignement supérieur et Le Conseil suprême de la radio et de la télévision, deux produits du coup d’État, est toujours actif. Les restrictions imposées aux syndicats de travailleurs par le régime militaire sont toujours en vigueur. »
Yilmaz a ajouté que les droits et libertés démocratiques, qui ont été paralysés par le régime militaire il y a 43 ans, ont été encore plus opprimés au cours de la dernière décennie par les politiques du Parti de la justice et du développement (AKP) au pouvoir. Il a ajouté:
« Le droit des Kurdes à la participation politique a été opprimé. La politique consistant à remplacer les administrateurs locaux élus par des fonctionnaires nommés par l’État a été rendue permanente, en violation du droit d’élire et d’être élu. Le droit à un procès équitable a été écarté. Les droits fondamentaux, notamment les droits à la liberté d’expression et d’association sont soumis à de fortes pressions. »
Yilmaz a réitéré la demande des groupes de défense des droits de l’homme de transformer la prison de Diyarbakir en musée des droits humains.
Le député Sezgin Tanrikulu, qui a récemment été pris pour cible pour ses critiques à l’égard de l’armée par le président Recep Tayyip Erdogan et le porte-parole du Parti républicain du peuple (CHP), Faik Oztrak, a déclaré :
« Nous ne pourrons pas abandonner les traumatismes du passé sans accepter ce passé. Le coup d’État du 12 septembre était un coup d’État fasciste mené au sein de la chaîne de commandement des forces armées turques. Permettez-moi de souligner une fois de plus : Les forces armées turques ont commis des crimes contre l’humanité par ce coup d’État. Malheureusement, elles n’ont pas été tenues pour responsables. Pourtant, nous ne le laisserons jamais oublier, et le jour viendra certainement où, en toute équité, nous demanderons des comptes à ceux qui en portent la responsabilité et dévoilerons la mentalité derrière le coup d’État. »
À propos du coup d’État du 12 septembre
La Grande Assemblée nationale turque et la Constitution furent immédiatement suspendues par la junte militaire le 12 septembre 1980, tous les partis et syndicats étant dissous et toutes les grèves déclarées illégales. Tous les maires des provinces et des districts ainsi que tous les membres des conseils locaux ont été remplacés par des militaires.
650 000 personnes ont été arrêtées dans les semaines et mois suivants, et 230 000 personnes ont été jugées par des tribunaux militaires. Les juges ont condamné à mort plus de 500 personnes. 50 personnes ont été exécutées par pendaison.
300 personnes sont mortes dans des centres de détention et des prisons dans des circonstances suspectes, et 171 personnes ont été tuées sous la torture.
Plus de 1,6 million de personnes ont été inscrites sur une liste noire et 14 000 ont été déchues de leur citoyenneté. Quelque 30 000 personnes sont devenues des réfugiés politiques, la plupart en Europe.
L’un des héritages les plus importants du coup d’État du 12 septembre, la Constitution de 1982 actuellement en vigueur et qui est un produit direct du régime militaire, a été approuvée lors d’un référendum à une écrasante majorité de 91,4 %. Le taux de participation a été de 91,3%.
Gerçek News
Manifestation alévie à Strasbourg contre les imams dans les écoles turques
STRASBOURG – Le lundi 11 septembre, des associations alévies kurdes et turques d’Europe ont organisé une manifestation devant le Parlement européen contre l’islamisation des écoles turques. Comme le disent les locuteurs alévis, le projet ÇEDES introduit des imams dans les écoles sous couvert d’une « éducation aux valeurs », transformant ainsi les écoles en mosquées. Sarah Glynn examine les implications de l’agenda islamiste croissant dans l’éducation dans un pays qui prétend être sectaire, mais refuse pourtant de reconnaître la religion alévie, la deuxième plus grande religion de Turquie après l’islam sunnite.
Des représentants alévis de toute la diaspora européenne se sont rassemblés lundi devant le Parlement européen pour souligner leur campagne contre l’islamisation des écoles turques. Neuf pays de la Confédération européenne des associations alévies étaient représentés et les intervenants ont lu des déclarations en anglais, français, allemand et turc protestant contre la manière dont la Turquie « établit une hégémonie religieuse sectaire afin d’élever des générations islamistes ».
L’influence formatrice des années d’enfance est reconnue depuis longtemps. (…) Toute scolarité vise à façonner les jeunes esprits, et lorsque les écoles sont contrôlées par un gouvernement autoritaire et sectaire, les enfants se voient inculquer des préjugés sectaires. (…), le gouvernement turc veut utiliser ses écoles pour créer une génération gouvernée par son propre système de croyance religieuse. Dans le cas de la Turquie, il s’agit de l’islam sunnite, et le gouvernement utilise ses pouvoirs autoritaires pour imposer sa religion à chaque enfant, quelles que soient ses origines familiales ou ses convictions personnelles.
Un véhicule important pour y parvenir est le projet ÇEDES (Çevreme Duyarlıyım Değerlerime Sahip Çıkıyorum), qui signifie « Je suis sensible à mon environnement, je protège mes valeurs » – un nom qui dit le contraire de ce que fait réellement le projet. Parmi les dirigeants des manifestations contre ÇEDES figurent les communautés alévies de Turquie et la diaspora. Les Alévis ne veulent pas voir leurs enfants saturés d’islam sunnite et se retourner contre leur forme de culte traditionnelle alévie. Ils plaident pour que la Turquie respecte ses propres lois et la Charte européenne des droits de l’homme et cesse de violer les règles sur l’égalité et la liberté de religion.
Comme le disent les locuteurs alévis, ÇEDES introduit des imams dans les écoles sous couvert d’« éducation aux valeurs » et transforme les écoles en mosquées. L’éducation sociale et morale des enfants est effectivement confiée aux autorités religieuses et à des personnes qui n’ont pas reçu de formation d’éducateurs. Leur influence s’étend également aux centres de jeunesse. ÇEDES a d’abord été déployé à Izmir – probablement un défi délibéré au Parti républicain du peuple (CHP), l’opposition laïque, qui domine dans la ville – et sera étendu à toute la Turquie. Au début, en 2021, ce programme était réservé aux enfants plus âgés, mais cette année, il a été étendu aux enfants du primaire (…).
Après la lecture des déclarations, j’ai parlé avec Gülay Dalkiliç, secrétaire général de la Fédération alévie britannique, qui était venue à Strasbourg avec huit autres membres du groupe britannique, et je lui ai demandé qui étaient concernés par les règles et quels autres groupes protestaient. Elle a expliqué que ÇEDES a eu un impact sur tous les enfants des écoles publiques et qu’il n’y a aucune possibilité de s’en retirer. Certains enfants chrétiens et juifs fréquentent leurs propres écoles confessionnelles, ce qui n’est autorisé que parce qu’en Turquie, les membres d’autres religions sont reconnus comme des minorités bénéficiant de droits minoritaires. Cependant, la Turquie refuse de reconnaître l’alévisme comme religion. Elle m’a dit que leurs manifestations, qui appellent à maintenir la religion hors des écoles, attirent également des laïcs et des athées de différents horizons. Bien que le CHP ait ses propres relations difficiles avec les Alévis, ces derniers sont actifs dans la revendication du maintien de la laïcité
Alors que les manifestants faisaient leurs déclarations, les députés européens et leurs assistants arrivaient pour la session du Parlement européen de cette semaine. Ce serait bien de pouvoir dire que les idées débattues à l’extérieur ont été introduites dans le bâtiment du Parlement, mais ce type d’engagement est toujours difficile, et lundi n’a pas fait exception. Le rapport de la Commission européenne sur la Turquie, qui sera débattu mardi, indique cependant que le Parlement européen « est préoccupé par le poids croissant de l’agenda islamiste dans le processus législatif et dans de nombreuses sphères de l’administration publique, notamment par l’extension de l’influence de la Direction des affaires religieuses (Diyanet) dans le système éducatif ».
(…)
Medya News
TURQUIE. Un Kurde obtient justice pour le meurtre de sa femme par des forces armées turques
TURQUIE / KURDISTAN – Un villageois kurde a obtenu justice pour sa femme brûlée vive dans leur maison incendiée par les forces armées turques en 2016 et pour des mauvais traitements en détention. En Turquie, il est quasi impossible de faire condamner des membres des forces armées turques quand les victimes sont des Kurdes (enfants, femmes, vieillards, journalistes ou des combattants…) que cette décision est une goûte d’eau dans un océan d’injustices étatiques ciblant la population kurde du pays.
Dans un climat politique actuel dans lequel le député d’opposition Sezgin Tanrıkulu fait face à des poursuites judiciaires en Turquie pour avoir critiqué les crimes commis par les forces armées turques, la Cour constitutionnelle turque (AYM) a statué qu’Ahmet Ataman, un Kurde de la province de Van (Wan), avait été victime de violences et de traitements inhumains en détention. L’affaire met également en cause la police turque pour le meurtre de son épouse Hediye Ataman brûlée vive dans leur maison incendiée par des policiers et militaires turcs en 2016.
La Cour constitutionnelle turque (AYM) a déclaré qu’Ahmet Ataman, un villageois kurde, avait été soumis à un traitement inhumain pendant sa détention. L’affaire met également en cause la police turque pour le meurtre de son épouse.
Cette décision intervient dans un climat politique actuel dans lequel Sezgin Tanrıkulu, député du Parti républicain du peuple (CHP), a été menacé de poursuites judiciaires pour avoir critiqué des violations similaires des droits humains commises par les forces de sécurité du pays contre des habitants des provinces kurdes.
Ahmet Ataman a été arrêté lors d’une descente de police dans le district d’Erciş (Erdîş) de la province de Van (Wan), le 17 novembre 2016. Il a ensuite été condamné à 18 ans et 4 mois de prison pour « appartenance à une organisation terroriste » et « la possession ou le transfert non autorisé de matières dangereuses ». L’épouse d’Ataman, Hediye Ataman, est décédée lors de la descente de police.
La nuit de l’incident, la police et les soldats turcs ont fait irruption dans la résidence du chef, incendiant la maison. Les forces de sécurité ont empêché Hediye de quitter la maison en feu et elle a été tuée dans l’incendie. Les avocats d’Ataman, Esra Akgün et Mahmut Kaçan, ont révélé que le parquet local a conclu une enquête sur l’incident dans un délai de deux semaines, décidant rapidement de ne pas donner suite à une « violation du droit à la vie ».
La police a été absoute de toute faute après que le parquet ait affirmé qu’un conflit avait eu lieu entre des « membres de l’organisation [PKK] » et la police. Les déclarations des témoins oculaires ont contredit les affirmations de la police, affirmant qu’aucun membre d’une organisation dite « terroriste » n’était présent dans la maison.
La peine de 18 ans d’emprisonnement prononcée contre Ahmet Ataman a été confirmée par le tribunal régional d’Erzurum. L’affaire a ensuite été portée devant la Cour suprême, qui a condamné Ataman à la prison à vie pour « atteinte à l’unité et à l’intégrité territoriale de l’État ». L’affaire a finalement été portée devant l’AYM pour examen.
L’année dernière, l’AYM a finalement statué que le droit à la vie d’Hediye Ataman avait effectivement été violé. Le tribunal a maintenant statué que les droits d’Ahmet Ataman avaient également été violés, car les rapports médicaux indiquent des signes de violence physique, notamment des écorchures, des contusions, des coupures et des gonflements, en particulier à la tête.
Contrairement aux affirmations de la police selon lesquelles Ataman aurait été blessé lors d’un échange de tirs, l’AYM a déclaré que les conclusions médicales ne pouvaient pas être expliquées par la prétendue tentative de fuite d’Ataman pendant l’opération de police. Le tribunal a noté l’absence de preuves convaincantes, telles que des documents ou des déclarations de témoins, pour expliquer les blessures.
L’AYM a critiqué l’accusation pour sa conduite inefficace, déclarant qu’en dépit de preuves convaincantes, elle avait négligé de porter l’affaire devant le tribunal. Cette décision a soulevé des inquiétudes quant à l’intégrité du processus d’enquête.
En conséquence, l’AYM a conclu que l’interdiction des mauvais traitements avait été violée et a ordonné le versement d’une indemnisation à Ahmet Ataman.
Medya News
Le musicien kurde, Beytocan décède en exil
Le célèbre artiste kurde Beytullah Güneri (Beytocan) est décédé en exil le jour anniversaire du putsch militaire turc du 12 septembre au cours duquel il fut arrêté et condamné à 15 ans de prison. Il a passé 6,5 ans en prison avant d’être forcé à l’exil.
L’artiste kurde Beytullah Güneri, dit Beytocan, est décédé mardi en Suède. La famille et les amis de l’artiste de 68 ans ont annoncé son décès tôt le matin à Stockholm.
Beytocan suivait depuis un certain temps un traitement contre le cancer en Suède et avait récemment subi une opération majeure.
Au cours de sa carrière artistique, Beytocan a sorti quatre albums, dont « Yan mirin yan Diyarbekir » (Diyarbakır ou la mort), a été interdit en Turquie. Dans une récente interview avant sa mort, il a évoqué les défis auxquels il a été confronté pour poursuivre son art au milieu de l’adversité.
Arrêté pendant le coup d’État
Né en 1955 dans le district de Silvan (Farqîn) de la province de Diyarbakır (Amed), Beytocan a été arrêté après le coup d’État militaire du 12 septembre 1980 et condamné à 15 ans de prison. Il a passé 6,5 ans en prison avant d’être libéré en 1987.
En 1990, Beytocan sort son premier album, mais un an plus tard, en 1991, il est contraint d’émigrer en Suède. Ses contributions artistiques ont eu un impact durable sur la scène musicale kurde et sa persévérance face aux défis lui a valu le respect et l’admiration de ses fans.
Medya News
EUROPE. L’autre drame de migrants à la frontière Bulgarie-Turquie
Vous vous souvenez des feux criminels provoqués par des fascistes en Grèce pour chasser les migrants qui ont dévoré une bonne partie de la faune et flore du pays, tué des dizaines de personnes, dont des réfugiés kurdes… Un peu plus au nord, à la frontière Bulgarie-Turquie, sans feux de forêt pour le moment, des pratiques anti-migrants sont également mises en place avec refoulement, passages à tabac, mauvais traitements envers les personnes retenues à la frontière, obstacle délibéré à secourir des personnes en danger. Les migrants sont abandonnés à la mort dans les bois ou arrêtés et détenus, souvent dépouillés de leurs affaires puis enfermés dans des centres insalubres, avec une nourriture médiocre, un manque total de services et de soutien et peu de chances de obtenir l’asile qui leur permettrait de vivre légalement en Bulgarie ou se rendre dans un autre pays européen.
Le collectif « Sofia-Antifa » nous a fait parvenir l’article suivant qui fait état d’une situation scandaleuse de maltraitance de migrants par les autorités bulgares, avec la complicité des États européens qui se sentent « menacés » par des réfugiés venant de l’Asie et du Moyent-Orient.
Voici l’article de « Sofia-Antifa » :
Ce qui suit est une chronique de ce dont a été témoin le collectif Rotte Balcaniche Alto Vicentino : un groupe d’activistes italiens qui ont passé les trois derniers mois pour surveiller la situation à la frontière entre Bulgarie et Turquie et Bulgarie et Serbie, effectuant des recherches et les opérations de sauvetage et le soutien aux migrants en déplacement et dans le centres de détention et d’accueil.
Les rapports qu’ils ont publiés révèlent un décor épouvantable fait de refoulements, passages à tabac, mauvais traitements envers les personnes retenues à la frontière, obstacle délibéré à secourir des personnes en danger : les migrants sont abandonnés à
la mort dans les bois ou arrêtés et détenus, souvent dépouillés de leurs affaires puis enfermés dans des centres insalubres, avec une nourriture médiocre, un manque total de services et de soutien et peu de chances de obtenir l’asile qui leur permettrait de vivre légalement dans le pays ou passer à un autre.
À la violence généralisée et tacite contre les migrants, nous ajoutons la répression anti-migrant, dont des amendes, des arrestations, du chantage et de l’intimidation des
des militants qui apportent une solidarité active en dénonçant et en s’opposant à ces pratiques racistes.
Ce ne sont là que deux des frontières fortement militarisées et contrôlées du l’Union européenne, devenue ces dernières années le théâtre de d’innombrables massacres de personnes dont le crime n’est toujours que celui de se déplacer à travers les frontières où l’UE investit des millions chaque année.
La police bulgare et l’agence Frontex, en constante évolution- détection, identification et détention des personnes traversant la frontière, dans le cadre de la machine bien huilée qui produit les guerres et la misère puis réprime ceux qui tentent de les fuir. À un système basé sur le racisme et l’exploitation (car les mêmes migrants « illégaux » à qui l’asile est refusé sont ensuite employés dans les emplois les moins bien payés en tant que main-d’œuvre exploitable à bas prix).
[A cela] nous ne pouvons répondre qu’en construisant des relations de solidarité et de lutte [avec les migrants devenus bouc-émissaires d’une Europe qui va mal]. »
Crédit photo Simone Zito