TURQUIE. Libération d’une otage kurde de 82 ans
TURQUIE / KURDISTAN – Makbule Özer, une femme kurde de 82 ans gardée en prison malgré sa santé défaillante, a été remise en liberté après 254 jours de captivité.
Makbule Özer, 82 ans, qui avait été arrêtée le 9 mai 2022 dans le district d’Artemêt (Edremit) à Wan sous l’accusation d’« aide à l’organisation [terroriste] » et libérée le 7 septembre, a été de nouveau emprisonnée le 22 mars dernier, à la suite de le rapport de l’Institut de médecine légale (ATK) selon lequel elle pouvait rester en prison.
Stockholm accueille le Festival de la culture et de l’art kurdes
SUEDE – La capitale suédoise, Stockholm accueille le Festival de la culture et de l’art kurdes à partir du dimanche 1er septembre.
Depuis 10 ans, le festival est organisé conjointement par l’Assemblée des femmes d’Amara, le Centre de la société démocratique kurde et le Centre culturel Teşi dans le but de promouvoir la culture kurde et de maintenir vivante l’identité kurde.
Le concert d’ouverture du festival aura lieu à Stockholm (Hågelbyvägen 5-Tumba) le dimanche 1er septembre.
De nombreux artistes et groupes du Kurdistan et de Scandinavie participeront au concert. Parmi les artistes qui monteront sur scène, on compte Ayfer Düztaş, Çarnewa, Nahid Hewrami, Rizgar Hewrami, Şerif Omerî et Yarsan Group.
De plus, le groupe Teşi ajoutera de la couleur à l’événement avec des spectacles de danse traditionnelle, une partie importante de la culture kurde.
Dans le cadre du festival, un événement spécial pour les enfants aura lieu le 31 août. Cet événement, organisé par Zarok Ma, aura lieu à Gamlastan à 16h30. L’équipe organisatrice a appelé les familles kurdes à amener leurs enfants en vêtements kurdes.
De nombreux écrivains, hommes politiques, journalistes et universitaires sont attendus à cet événement. Les organisateurs du festival invitent tous ceux qui s’intéressent à la culture kurde.
TURQUIE. Travailleurs kurdes victimes d’une attaque armée à Samsun
TURQUIE – Une attaque armée a été menée contre la maison d’ouvriers agricoles kurdes venus à Samsun pour travailler. Les Kurdes sont victimes d’attaques racistes systémiques ignorées par la justice turque. Pire, elle condamne parfois les victimes, ce qui encourage les fascistes turcs…
Une maison où séjournaient des ouvriers agricoles saisonniers originaires d’Urfa, dans le quartier de Salıpazarı à Samsun, a été la cible d’une attaque armée hier soir.
De nombreuses balles ont touché les murs et les fenêtres de la maison en construction où vivaient les ouvriers. Si la cause de l’attaque est inconnue, l’incident a été révélé par un enregistrement vidéo réalisé par un ouvrier qui se trouvait sur les lieux au moment de l’attaque.
Une enquête a été ouverte sur l’attaque.
ROJAVA. Suicide d’une femme et d’une adolescente dans le canton kurde d’Afrin
SYRIE / ROJAVA – Une adolescente et une femme de la ville kurde d’Afrin occupée par la Turquie se sont suicidées en raison des pressions psychologiques et des violations commises par les forces turco-jihadistes.
L’Organisation des droits de l’homme d’Afrin – Syrie a rapporté que Sevin Mustafa Rasulo, une jeune fille de 17 ans du village de Kobka à Mobata, et Delishan Muhammad Sheikh, une femme de 32 ans, toutes deux habitant Mobata dans la région occupée d’Afrin, se sont suicidées.
Les habitants des régions syriennes occupées par la Turquie et ses mercenaires sont confrontés à de graves pressions psychologiques et sociales. Selon les statistiques révélées par l’organisation des droits de l’homme d’Afrin, 136 femmes ont été tuées, y compris celles qui ont été poussées au suicide, depuis l’occupation d’Afrin le 18 mars 2018.
TURQUIE. Un blindé de la police heurte un jeune à Nusaybin
TURQUIE / KURDISTAN – Dans la localité kurde de Nusaybin, un blindé de la police turque a heurté un jeune homme à moto, lui cassant une jambe. Régulièrement, des blindés des forces armées turques ne respectant pas le code de la route provoquent des accidents dans les régions kurdes de Turquie où ils ont causé la mort de nombreux civils.
Umut Aslan (20 ans), qui conduisait sa moto dans la localité de Dörtyol du district de Nisêbîn (Nusaybin) à Mêrdîn, a été heurté par un véhicule blindé de police. Aslan a été projeté au sol à cause de l’impact et a été blessé. Aslan a été transporté à l’hôpital d’État de Nusaybin en ambulance, qui a été appelée sur les lieux après l’accident, et a été soigné. Aslan a eu une jambe cassée à cause de l’impact.
TURQUIE. DEM Parti mobilisé pour la Journée mondiale de la paix
TURQUIE / KURDISTAN – Le parti de l’Égalité des Peuples et de démocratie (DEM Parti) a annoncé son intention d’organiser des rassemblements de masse pour la paix en Turquie le 1er septembre, Journée mondiale de la paix, à Diyarbakır (Amed), İzmir et Van (Wan). Le parti vise à unir le peuple contre la guerre et l’injustice, en plaidant pour la paix, la démocratie et la protection de l’identité kurde.
Le Parti DEM organisera des rassemblements pour la paix à Diyarbakır (Amed), Izmir et Van (Wan) le 1er septembre à l’occasion de la Journée mondiale de la paix. L’annonce a été faite lors d’une conférence de presse au siège provincial du parti à Diyarbakır mardi.
Gülşen Özer, coprésidente de la section de Diyarbakır du parti DEM, a mis l’accent sur les conflits qui durent depuis une décennie au Moyen-Orient, soulignant le besoin urgent de paix et de stabilité. « Tous les peuples de cette région ont besoin de paix et de tranquillité », a déclaré Özer, soulignant l’importance de la solidarité lors des rassemblements. « Nous nous donnerons la main dans une danse de paix », a-t-elle ajouté.
Mehmet Şirin Gürbüz, co-président du Parti des régions démocratiques (DBP) à Diyarbakır, a souligné la nécessité de résoudre la question kurde par des moyens pacifiques. « La solution à la question kurde réside dans une paix honorable », a affirmé Gürbüz. Il a appelé à l’unité contre la guerre et a plaidé pour le dialogue avec Abdullah Öcalan comme une étape cruciale vers l’harmonie sociale.
Serhat Eren, député du parti DEM de Diyarbakır, a évoqué les préparatifs en cours pour les rassemblements, soulignant l’escalade des injustices dans toute la Turquie. « Les injustices en Turquie sont omniprésentes, alimentant un cycle de violence et exacerbant les crises sociales, politiques, économiques et judiciaires », a déclaré M. Eren. Il a averti que les valeurs démocratiques étaient en train de s’éroder progressivement.
Eren a également souligné la récente augmentation des attaques contre la langue et la culture kurdes. « Il ne fait aucun doute que les attaques contre la région du Rojava sont directement liées à celles du Parti démocratique du Kurdistan (PDK). Ces attaques contre l’unité, la langue et la musique du peuple sont absolument inacceptables », a-t-il ajouté.
Le député du parti DEM a appelé à une participation massive aux rassemblements du 1er septembre et a exhorté la communauté kurde et le grand public à se lever contre la guerre et l’injustice. « Nous pensons que tout notre peuple doit être sur les places le 1er septembre et s’opposer à ces attaques contre l’identité kurde. Nous devons être présents sur les places avec nos danses et nos chants traditionnels pour protéger notre identité et nos valeurs. Nous appelons toutes les organisations de la société civile à prendre fermement position en faveur de la paix et à élever la voix contre l’injustice », a-t-il conclu.
Les rassemblements à Diyarbakır, İzmir et Van devraient attirer de grandes foules, car le parti DEM appelle les organisations de la société civile et le grand public à s’unir contre la guerre et l’érosion des droits démocratiques. (Medya News)
TURQUIE. Une journaliste primée poursuivie pour ses publications concernant le Rojava
TURQUIE – La journaliste Zeynep Kuray est accusée par la justice turque d’avoir fait de la « propagande terroriste » pour ses publications concernant les combattants kurdes du Rojava, des manifestations ou encore des abus commis par l’armée turque. Ses publications et photos depuis 2014, y compris des commémorations de militants assassinés, sont utilisées comme preuves. La Coalition de femmes journalistes basée aux États Unis, For Women in Journalism (WPF), dénonce cette accusation sans fondement contre Kuray, une journaliste primée et persécutée à plusieurs reprises par les autorités, exigeant l’abandon de toutes les charges retenues contre Kuray.
La journaliste Zeynep Kuray est de nouveau jugée en Turquie. Le parquet d’Istanbul l’accuse d’avoir fait de la propagande pour une organisation illégale. L’acte d’accusation cite comme preuves ses publications sur les réseaux sociaux et son travail journalistique. La journaliste est accusée d’avoir fait de la propagande pour des organisations proches du PKK sur Facebook, Twitter/X et YouTube à partir de 2014.
Les preuves présumées incluent des photos de combattants du YPG et du YPJ prises lors d’un reportage à Kobanê en février 2014. Les rapports partagés sur les réseaux sociaux concernant un communiqué de presse du YPG et des commémorations pour Ulaş Bayraktaroğlu et Ibrahim Kaypakkaya ainsi que sur les manifestations à Istanbul contre l’utilisation d’armes chimiques par l’armée turque contre les guérilleros kurdes sont également considérés comme des infractions pénales.
L’acte d’accusation comprenait également des photos de Sakine Cansız, Fidan Doğan et Leyla Şaylemez, les trois femmes kurdes assassinées par les services secrets turcs à Paris en 2013.
Le parquet a accusé Zeynep Kuray d’avoir insulté l’armée turque par ses contributions et d’avoir soutenu la lutte armée du PKK et d’autres organisations. L’acte d’accusation a été accepté par la 26e chambre du tribunal d’Istanbul pour les crimes graves. Le procès débutera le 2 décembre 2024.
Zeynep Kuray est une journaliste internationalement reconnue, poursuivie depuis des années par la justice turque. Elle travaille également pour l’ANF. Elle a déjà été emprisonnée, notamment en lien avec les opérations dites KCK. D’autres procès sont actuellement en cours contre elle, en lien avec son travail de journaliste. L’un de ces procès est dirigé contre son reportage sur la résistance à la déforestation de la forêt d’Akbelen à Muğla.
TURQUIE. La cérémonie d’enterrement d’une journaliste kurde attaquée
TURQUIE / KURDISTAN – Gulistan Tara, l’une des deux journalistes kurdes tuées par l’État turc au Kurdistan d’Irak, a été enterrée hier soir dans sa ville natale de Batman. La police turque a attaqué la foule réunie pour la cérémonie d’enterrement.
La journaliste Gulistan Tara a été tuée le 23 août dans une attaque de drone menée par l’État turc près du district de Seyîtsadiq à Sulaymaniyah (Silêmanî). Elle a été inhumée dans sa ville natale de Batman (Êlih).
Le corps de Gulistan Tara ont été accueillis avec le slogan « Şehid namirin (les martyrs sont immortels) » à la porte frontière de Habur et amenés à Batman après la fin des procédures d’autopsie à l’Institut de médecine légale de Şırnak.
Le cercueil a été conduit jusqu’au quartier de Tilmerc, où elle a été enterrée, par un convoi de centaines de véhicules. Les femmes qui transportaient le corps de Gulistan Tara voulaient l’emmener au cimetière de Tilmerc, mais la police turque a attaqué les gens. Il a été demandé que seuls la famille de Gulistan Tara et les députés soient autorisés à entrer dans le cimetière avec son corps. Les gens ont répondu à la police qui les a attaqués avec les slogans « La dignité humaine vaincra la torture » et « Şehid namirin ».
Pendant que le corps était transporté à l’intérieur du cimetière, les députés du parti DEM Zeki Irmez et Sabahat Erdoğan Sarıtaş ont été battus par la police. La famille et les femmes qui ont pu entrer en résistant ont enterré Gulistan Tara. Des œillets et un appareil photo ont été déposés sur la tombe de Gulistan Tara.
S’exprimant sur la tombe de Tara, son frère Ahmet Tetik a déclaré : « Le chemin des médias libres est un chemin sacré. Nous avons vu le dévouement de Gulistan à la mémoire de ses camarades. Nous avons également vu le dévouement de nos amis à Gulistan à Sulaymaniyah. »
La députée du parti DEM, Zeynep Oduncu, a déclaré : « Nous avons vu les conditions dans lesquelles travaillent nos amis dans la région du Kurdistan irakien et les difficultés rencontrées par la presse libre. Nous avons été témoins de l’un des exemples les plus évidents des attaques du gouvernement AKP-MHP contre notre peuple dans sa phase finale. D’un autre côté, la cible du gouvernement est toujours les femmes. Il cherche des moyens de tuer des femmes. Nous allons également intensifier notre lutte en tant que successeurs des femmes en lutte. Jin Jiyan Azadî. »
S’adressant aux personnes qui attendaient devant le cimetière après l’enterrement, le frère de Gulistan Tara, Mustafa Mesut Tekik, a déclaré : « Nous présentons nos remerciements à nos peuples vivant dans les quatre parties du Kurdistan, qui ont fait preuve de solidarité avec nous et ont accueilli notre martyre. En tant que camarade et famille de Gulistan et de son ami, nous promettons au peuple kurde. Nous continuerons à nous battre jusqu’à ce que la paix revienne sur ces terres. »
Les condoléances seront reçues à la salle de mariage et de réunion Roza dans le quartier de Pazar Yeri.
TURQUIE. Harcèlement persistant des défenseurs des droits humains et des avocats qui commémorent le génocide arménien
L’Observatoire pour la protection des défenseurs des droits humains – un partenariat entre la Fédération internationale des droits humains (FIDH) et l’Organisation mondiale contre la torture (OMCT) – et l’Observatoire international des avocats en danger (OIAD) dénoncent la persécution judiciaires d’Eren Keskin et Güllistan Yarkın, deux avocates kurdes spécialisées dans la défense des droits humains poursuivies en Turquie pour « dénigrer publiquement la nation turque » suite à leurs déclarations de 2021 concernant le génocide arménien. Acquittées en mai 2024, le procureur a fait appel de leur acquittement et l’examen en appel est en cours.
Dans un communiqué commun publié le 28 août 2024, l’Observatoire et l’OIAD exhortent les autorités turques à cesser toute forme de harcèlement à l’encontre des avocates kurdes Eren Keskin et Güllistan Yarkın et autres défenseur·es des droits humains et avocat·es, et à garantir leur droit à la liberté d’expression, en particulier en ce qui concerne le génocide arménien. Ils appellent également les organisations internationales, y compris l’Assemblée parlementaire et le Comité des ministres du Conseil de l’Europe, le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, le Rapporteur spécial des Nations Unies sur la liberté d’opinion et d’expression, le Rapporteur spécial des Nations Unies sur la situation des défenseurs des droits de l’homme, et tous les organes pertinents de l’UE, à veiller et à condamner toute violation des droits des défenseur·es des droits humains et à plaider pour leur protection en Turquie.
Kendal Breizh : Un idéaliste qui a pris les armes pour un monde juste
Les Forces Démocratiques Syriennes (FDS) rendent hommage au combattant internationaliste Olivier Le Clainche (alias Kendal Breizh), tombé en martyr au Rojava le 10 février 2018, lors des attaques d’invasion lancées par l’État turc contre le canton kurde d’Afrin.
Olivier François Jean Le Clainche, originaire du Morbihan, est né à Malestroy en 1977. Réputé pour sa passion et son professionnalisme en tant que journaliste, il a consacré sa carrière à amplifier les voix marginalisées et à défendre la justice sociale et les causes environnementales. Bien qu’il ne soit pas d’origine bretonne, Le Clainche admirait profondément son héritage celtique. Sa voix résonnait sur les ondes de Radio Pro Gwyned, une station de radio bretonne engagée en faveur de la justice sociale et de la préservation de la culture. Cependant, un désir ardent d’un monde sans injustice l’a conduit à échanger son micro contre un fusil.
Au plus fort de la guerre contre le terrorisme de l’EI en Syrie, Le Clainche s’est rendu au Rojava pour rejoindre la lutte pour la libération. Il a vu dans les Forces démocratiques syriennes (FDS) le reflet de ses idéaux d’une société fondée sur la démocratie, l’égalité, la coexistence et la liberté des femmes.
En juillet 2017, il rejoint les FDS sous le nom de guerre Kendal Breizh. Le Clainche a prouvé sa bravoure sur le champ de bataille, en participant à la libération de Raqqa et de Deir ez-Zor du terrorisme de l’EI. Lorsque l’invasion turque d’Afrin a commencé, il a été parmi les premiers à défendre la ville contre l’armée turque et ses mercenaires. Le 10 février 2018, quelques jours seulement après son arrivée à Afrin, il est tombé martyr lors d’une frappe aérienne turque ciblant la ville.