ROJAVA. Les FDS dénoncent les mensonges de Damas concernant le camp al-Hol

Kaf1
-
0
ROJAVA. Les FDS dénoncent les mensonges de Damas concernant le camp al-Hol
SYRIE / ROJAVA – Les forces arabo-kurde rejettent fermement les déclarations du porte-parole du ministère de l’Intérieur du gouvernement de Damas, qu’elles qualifient de trompeuses et visant à esquiver toute responsabilité dans les événements survenus au camp d’Al-Hol. Dans le communiqué suivant, les Forces démocratiques syriennes (FDS) rappellent qu’ils géré le camp pendant des années avec sérieux, malgré les défis énormes (manque de soutien international, menaces sécuritaires), dans le but de protéger les résidents et d’empêcher la résurgence de cellules de l’EI.
Voici le communiqué des FDS publié ce soir :
 
« Communiqué de presse concernant les récents développements au camp d’Al-Hol et les déclarations trompeuses du ministère de l’Intérieur :
 
Nos forces ont suivi les déclarations publiées par le porte-parole du ministère de l’Intérieur du gouvernement de Damas, qui cherchait à se soustraire à toute responsabilité concernant ce qui s’est passé au camp d’Al-Hol et l’échec manifeste dans la gestion du dossier après la prise de contrôle du camp par les forces affiliées aux ministères de l’Intérieur et de la Défense.
 
Ces événements ont été précédés d’attaques directes et de mobilisations militaires de factions affiliées à Damas en direction du camp, des affrontements ayant atteint ses murs d’enceinte. Ces développements ont coïncidé avec des mouvements coordonnés à l’intérieur du camp par des familles de membres de l’EI, visant à semer le chaos. Face à cette escalade délibérée et au silence international suspect, nos forces ont été contraintes de se retirer afin d’empêcher que le camp ne se transforme en champ de bataille.
 
Par la suite, ces factions ont pénétré dans le camp et ont commencé à libérer des familles de membres de l’EI, sous l’œil de leurs caméras. Les opérations de contrebande se sont poursuivies ouvertement et de manière documentée pendant plus de dix ans, sous la protection de personnels affiliés aux ministères de la Défense et de l’Intérieur du gouvernement de Damas.
 
La responsabilité de ces actes incombe aux autorités qui ont exercé le contrôle et l’administration effectifs à cette époque. Ces faits sont documentés par des preuves audio et vidéo et ne sauraient être effacés par des déclarations médiatiques trompeuses.
 
Nos forces et l’administration du camp ont rempli leurs devoirs, leurs responsabilités morales et sécuritaires au fil des ans, malgré la complexité du dossier, le manque de soutien suffisant et les défis sécuritaires persistants. Notre objectif principal a toujours été de protéger les résidents du camp et d’empêcher la réapparition de cellules de l’EI, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur du camp.
Par conséquent, les déclarations irresponsables du porte-parole du ministère de l’Intérieur ne peuvent être dissociées des tentatives politiques visant à tromper l’opinion publique et à détourner l’attention des carences sécuritaires et administratives qui ont caractérisé la période durant laquelle ces factions contrôlaient le camp.
 
Nous affirmons donc ce qui suit :
 
Le retrait de nos forces est une conséquence directe de l’attaque militaire et des mobilisations visant le camp et ses environs par des forces affiliées à Damas.
La libération et le passage clandestin de familles de membres de l’EI ont eu lieu après l’entrée en scène de factions affiliées à Damas et ont impliqué leur participation directe.
 
Ces dernières années, nos forces ont été la partie la plus engagée dans la gestion de ce dossier complexe, conformément aux normes humanitaires et de sécurité les plus élevées.
 
Centre de presse des Forces démocratiques syriennes
25 février 2026″

Responsables du Rojava : « L’UE doit se porter garante des Kurdes »

Kaf1
-
0
Responsables du Rojava : « L’UE doit se porter garante des Kurdes »
EUROPE – Ilham Ehmed et Rohilat Efrîn, deux responsables kurdes du Rojava, sont intervenus lors d’une session du Parlement européen. Leurs interventions ont porté sur les demandes de garanties constitutionnelles, la sécurité et les conditions de retour à Afrin, la menace que représente l’État islamique et le rôle potentiel de l’UE en tant que garante. À la suite d’une conférence de presse au Parlement européen à Bruxelles, Ilham Ehmed, co-représentante extérieure de l’Administration autonome démocratique du Nord et de l’Est de la Syrie (AANES), et Rohilat Efrîn, membre du commandement général des YPJ (Unités de protection des femmes), ont informé les membres du Parlement européen de la situation au Rojava et de leurs revendications. Le discours d’ouverture de la conférence a été prononcé par Evin Incir, membre du groupe parlementaire de l’Alliance progressiste des sociaux-démocrates (S&D). Elle a souligné que si l’intégration était importante, il était essentiel de garantir le plein respect des droits des Kurdes. Ilham Ehmed : Des garanties constitutionnelles sont nécessaires Ilham Ehmed a exposé la situation et les revendications des Kurdes en Syrie, affirmant que leurs droits doivent être garantis constitutionnellement. Elle a souligné la lutte des Kurdes contre le groupe autoproclamé État islamique (EI) et a déclaré qu’ils espéraient un soutien accru de leurs alliés afin de pouvoir jouer un rôle plus important dans la construction de la nouvelle Syrie. Ehmed a souligné que la menace de l’EI persiste, des mouvements ayant été observés récemment, et a ajouté : « C’est pourquoi l’intégration et le positionnement militaire doivent être gérés avec soin. » Un droit à deux heures d’enseignement en langue kurde, par exemple, n’est pas acceptable dans ce contexte ; le droit à l’instruction dans sa langue maternelle doit être reconnu dans la Constitution comme un droit fondamental. « Efrîn doit être gouvernée par son peuple » Le retour des personnes déplacées à Afrin pose également problème. Mme Ehmed a souligné qu’environ 50 000 habitants d’Afrin ont été déplacés à plusieurs reprises et sont toujours loin de chez eux. « La sécurité et l’administration devraient être de la responsabilité des habitants d’Afrin. Or, aucune mesure n’a encore été prise en ce sens », a-t-elle déploré. Elle a également souligné que les Kurdes doivent être représentés au sein de l’État et des ministères, et que le Rojava doit disposer de sa propre administration locale et de sa propre structure de sécurité. « L’UE doit se porter garante des Kurdes. » Ilham Ehmed a lancé un appel sans équivoque à l’UE : « Pour prévenir les massacres, assurer la participation au gouvernement à Damas et garantir la reconnaissance constitutionnelle des Kurdes et des autres peuples, un mécanisme de garantie assorti d’un contrôle sur place est nécessaire. » Suite à cela, Rohilat Efrîn a expliqué que les femmes sont exposées aux idéologies radicales et figurent parmi les groupes les plus défavorisés du système actuel. « L’absence de garanties accroît le risque de nouvelles attaques. Les droits des femmes doivent être concrètement protégés », a-t-elle souligné. Les YPJ sont un modèle pour la protection des femmes partout dans le monde : « Les dangers persistent ; des garanties sont nécessaires. » Elle a expliqué que si de telles garanties étaient créées, les YPJ seraient en mesure de remplir leur rôle dans les domaines sécuritaire et politique, ajoutant que « l’Union européenne devrait également apporter son soutien à cet égard ». « La menace de l’EI demeure » Ilham Ehmed et Rohilat Efrîn ont également répondu aux questions des députés européens présents. Selon Ilham Ehmed, des négociations pour lever le siège de Kobanê sont en cours et la situation humanitaire sur place est grave. Rohilat Efrîn s’est inquiétée des informations selon lesquelles des membres de l’EI auraient rejoint l’armée syrienne et a souligné que les mercenaires de l’EI présents dans les camps continuaient de représenter une menace. « La menace de l’EI persiste », a-t-elle déclaré, ajoutant que les préoccupations concernant les droits des Kurdes demeuraient, notamment en raison du siège en cours de Kobanê. Des mécanismes de protection concrets sont nécessaires. En réponse à une question, Ilham Ehmed a déclaré : « Le Parlement européen a adopté une résolution stipulant que les Kurdes doivent être protégés, mais quel mécanisme devrait être mis en place pour assurer cette protection ? Il est indispensable de créer un mécanisme de protection des Kurdes. On pourrait par exemple établir une commission locale chargée de superviser ce processus ainsi que la reconnaissance constitutionnelle des droits des Kurdes. » L’UE crtiquée  Ilham Ehmed a également critiqué l’Union européenne pour ne pas les avoir invités et pour n’avoir conclu aucun accord avec eux, alors même qu’une structure démocratique avait été créée dans le nord et l’est de la Syrie. Rohilat Efrîn, quant à elle, a souligné qu’un gouvernement de transition avait été formé à Damas, au sein duquel les Kurdes n’étaient pas représentés. Bien qu’ils aient proposé un nom pour un poste ministériel, aucune mesure officielle n’avait été prise, a-t-elle déclaré, ajoutant : « Notre plus grande responsabilité en ce moment est de nous soutenir. » Ehmed a fermement rejeté les accusations de séparatisme : « Il est faux de dire que nous ne voulons pas du fédéralisme. » Elle a plutôt souligné que les puissances internationales, notamment les États-Unis, privilégiaient une approche centrée sur Damas. « Nous affirmons qu’un système décentralisé est nécessaire. Nous l’avons demandé. Or, notre demande a été rejetée », a-t-elle conclu. Ilham Ehmed a déclaré que des avancées significatives pourraient survenir si l’accord était pleinement mis en œuvre. Le système judiciaire reste encore flou ; toutefois, certains indices laissent penser que Damas envisage d’instaurer un système judiciaire fondé sur la charia.(ANF)

Deux cadres du Rojava ont tenu une conférence de presse au Parlement européen

Kaf1
-
0
Deux cadres du Rojava ont tenu une conférence de presse au Parlement européen
EUROPE – Ilham Ahmed, coprésidente de la commission des affaires étrangères de l’administration autonome du Nord et de l’Est de la Syrie, et Rohalat Afrin, commandante générale des unités de protection des femmes (YPJ), ont tenu une conférence de presse avant leur participation à une réunion au Parlement européen consacrée aux derniers développements au Rojava et en Turquie, sous le titre « Les Kurdes et la Turquie ». En réponse aux questions des journalistes, Ilham Ahmed a confirmé qu’une réunion s’était tenue au sein de l’Union européenne en soutien aux Kurdes, soulignant que cette réunion était extrêmement importante pour le Rojava et le peuple kurde, ainsi que pour la promotion des valeurs de démocratie, de justice et d’égalité. Elle a expliqué que l’un des principaux résultats était la réaffirmation de la nécessité de construire une Syrie diverse qui inclut toutes les composantes et de travailler à la résolution de la question kurde en Syrie. Ahmed a également dénoncé les propos incendiaires et hostiles de certains partis fidèles au gouvernement intérimaire, notamment des médias, et les tentatives d’attiser un conflit arabo-kurde dans la région, affirmant qu’une telle rhétorique ne contribuera pas à trouver une solution. Elle a confirmé que les discussions avec le gouvernement intérimaire ont souligné que les Kurdes doivent avoir un rôle à jouer dans la gestion de la région d’Afrin, et que les conditions appropriées doivent être préparées pour le retour des familles déplacées. Ahmed a souligné que la nomination du nouveau responsable d’Afrin, Khiro Al-Ali Al-Dawood, n’avait pas été coordonnée avec l’Administration autonome, ajoutant que des personnes déplacées attendent de pouvoir rentrer chez elles. Actuellement, 400 familles sont en cours de préparation pour un premier retour dans leurs régions d’origine. S’appuyant sur l’expérience de la région du Kurdistan, Ahmed a expliqué que les caractéristiques démographiques du Rojava diffèrent de celles du Kurdistan du Sud, mais que l’expérience de cette région peut être utile en matière d’administration et de gouvernance locale. Elle a souligné le rôle important joué par le Kurdistan du Sud dans le soutien apporté au Rojava, et en particulier au président Massoud Barzani, exprimant sa gratitude pour ce soutien et insistant sur l’importance de sa poursuite dans la prochaine phase. Concernant ses rencontres à Souleimaniye avec l’envoyé américain Tom Barrack, Ahmed a déclaré avoir proposé cette réunion en présence du commandant général des Forces démocratiques syriennes, Mazloum Abdi, et a noté que les résultats de la réunion n’étaient pas encore clairs. Elle a souligné que l’Union européenne peut contribuer à prévenir une nouvelle escalade, ajoutant que toute action de sa part aura un impact positif sur la situation dans la région. Ahmed a également insisté sur l’importance d’unifier la position kurde dans tout le Kurdistan pour faire face aux défis actuels. Rohalat Afrin a affirmé que les succès obtenus au Rojava étaient le fruit des sacrifices des martyrs et de la lutte du peuple kurde, soulignant la nécessité de protéger ces acquis, de les soutenir sur la scène internationale et de préserver les progrès accomplis au cours de 13 années de lutte contre le « terrorisme ». Elle a souligné l’importance de soutenir et de garantir les accords en vigueur et le processus d’intégration avec le gouvernement intérimaire afin de prévenir une reprise des hostilités. Afrin a insisté sur le fait que les forces armées féminines, représentées par les Unités de protection des femmes, doivent faire partie intégrante de l’armée syrienne et que la stabilité du pays passe nécessairement par la reconnaissance et l’organisation du rôle des femmes au sein des institutions militaires officielles. Elle a souligné que les Unités de protection des femmes sont les principales garantes des acquis des femmes au Rojava et que la préservation de ces acquis est une responsabilité permanente. Afrin a ajouté qu’après l’ouverture de pourparlers, y compris sur les aspects militaires, un accord a été conclu pour la formation de quatre brigades sous l’égide des Forces démocratiques syriennes. Il a insisté sur le fait que les Unités de protection des femmes (UPF) doivent y être représentées, avec la création d’un régiment spécial à leur intention. Les négociations à ce sujet sont toujours en cours. Elle a souligné la nécessité d’avoir un régiment féminin au sein de l’armée syrienne, malgré une mentalité dominante qui ne voit aucune nécessité de participation des femmes à l’institution militaire. (ANHA)

ROJAVA. 36 jours d’embargo à Kobanê dont les villages sont pillés

Kaf1
-
0
ROJAVA. 36 jours d’embargo à Kobanê dont les villages sont pillés
SYRIE / ROJAVA – Depuis 20 janvier, la ville kurde de Kobanê est encerclée par les factions armées affiliées à la Turquie et à Damas qui tuent et pillent les populations des villages environnants. Alors que le siège de Kobanê se poursuit pour son 36e jour, des groupes armés affiliés au gouvernement de transition syrien et à la Turquie ont fermé les routes à l’intérieur et autour de Kobanê, tuant des civils dans les zones rurales. Les factions armées font irruption dans les maisons de familles kurdes déplacées, commettant des pillages et des vols systématiques qui ciblent leurs biens. Un grand nombre de personnes ont été contraintes de se déplacer vers le centre de Kobanê en raison de l’escalade des attaques à la mi-janvier, dans un contexte de conditions hivernales rigoureuses. Suite à l’évacuation des villages, certains groupes armés auraient pénétré dans les zones résidentielles et pillé des biens ménagers et du matériel agricole, ainsi que des panneaux solaires, des câbles électriques, des réfrigérateurs, des réservoirs de diesel, des téléviseurs, des meubles de salon et des machines agricoles. Selon les informations disponibles, le matériel pillé est transporté par des véhicules et des camions venant de Grê Spî, Serekaniyê et Raqqa. Les pillages sont particulièrement concentrés dans les villages de Chalabiya et de Sirrin. Les mercenaires de la Division al-Hamza et la Division Sultan Souleymane Chah (Al-Amshat), la 42e division et la 72e division – tous sous commandement de la Turquie ont consolidé leur présence dans la région. Des images filmées le 21 février dans la région de Hesen Eli, dans le village de Xirab Ishka, au sud-est de Kobanê, montrent des milices pénétrant de force dans des maisons et s’emparant des biens des civils déplacés. Les images montrent de nombreux objets emportés des maisons, allant des climatiseurs et des téléviseurs aux ensembles de meubles en mousse et aux panneaux solaires. 

SHENGAL. Les Yézidîs menacés par DAECH, Bagdad et Ankara

Kaf1
-
0
SHENGAL. Les Yézidîs menacés par DAECH, Bagdad et Ankara
IRAK / SHENGAL – Douze ans après le génocide des Kurdes yézidis perpétré par l’État islamique, la population de Sinjar est de nouveau confrontée à une menace existentielle. Les plans de désarmement des Yézidis prévus par Bagdad, la résurgence du groupe État islamique et les signaux d’intervention turque créent des conditions qui rappellent la période précédant 2014. Près de douze ans après le génocide et le féminicide des Yézidis à Sinjar perpétrés par le groupe terroriste « État islamique » (EI), des représentants de la communauté constatent une nouvelle fois des événements susceptibles de mettre en péril leur existence même. Dans une déclaration commune, l’organisation faîtière des conseils de femmes yézidies (SMJE) et l’Association centrale des associations yézidies (Nav-Yek) dénoncent des décisions politiques et une dynamique régionale qui créent « les conditions propices aux crimes les plus graves ». Le génocide du 3 août 2014 a été officiellement reconnu comme tel par 13 États, les Nations Unies et le Parlement européen. Selon deux associations de Löhne, cette reconnaissance n’est pas purement symbolique ; elle instaure une obligation politique, juridique et morale concrète de protéger les victimes. Affaiblissement systématique des structures de protection locales Selon ces organisations, des conditions rappelant la période d’avant 2014 refont surface : marginalisation politique ciblée, insécurité, menaces et affaiblissement des mécanismes de protection locaux. Au cœur des critiques figure l’ordre donné par le gouvernement central irakien de désarmer les unités d’autodéfense yézidies. Ces unités – notamment les Unités de résistance de Sinjar (YBŞ) et les unités féminines autonomes (YJŞ) – ont vu le jour immédiatement après l’attaque de l’EI en 2014, lorsque les forces de sécurité de l’État se sont effondrées ou ont quitté les lieux. YBŞ et YJŞ sont des expressions d’autoprotection dans une communauté menacée existentiellement. Pour la population yézidie, ces forces ne constituent pas un instrument de pouvoir politique, mais une structure d’autodéfense née d’une nécessité existentielle. « Un désarmement sans une forme alternative crédible et efficace de protection étatique ne ferait que restaurer la vulnérabilité même qui a permis le génocide », soulignent les associations. « La sécurité à Sinjar ne doit pas être organisée par des mesures militaires unilatérales. Une architecture de sécurité stable et durable ne peut se construire que par le dialogue et avec la participation des structures locales d’autogouvernance et de défense yézidies. Les forces d’autodéfense ont été fondées et sont soutenues par la population yézidie elle-même. Elles expriment l’autodéfense légitime d’une communauté confrontée à une menace existentielle. » Instabilité régionale et résurgence des réseaux djihadistes Dans le même temps, la situation sécuritaire se détériore dans la région frontalière irako-syrienne. Selon les associations, l’évolution de la situation au Rojava et les tensions géopolitiques favorisent la résurgence des réseaux djihadistes. On observe déjà des signes de réorganisation des cellules de l’EI dans la zone frontalière. Parallèlement, les organisations yézidies constatent avec inquiétude la normalisation diplomatique des acteurs autoritaires et islamistes dans la région. Elles craignent que des rapprochements politiques sans conditions claires en matière de droits humains ne compromettent la protection à long terme des minorités religieuses et ne légitiment indirectement les structures de violence. Atmosphère menaçante à Ankara La situation est encore aggravée par les déclarations de la Turquie. Le ministre des Affaires étrangères, Hakan Fidan, a récemment réitéré la possibilité d’une intervention militaire à Sinjar. Ankara justifie régulièrement ses opérations comme une lutte contre les « organisations terroristes ». En pratique, cependant, les frappes aériennes répétées déstabilisent une région qui ne s’est toujours pas remise du génocide. Une nouvelle escalade militaire aggraverait considérablement la situation sécuritaire déjà fragile et augmenterait fortement le risque de nouvelles violations des droits humains, avertissent SMJE et Nav-Yek. Le dialogue comme condition préalable à une stabilité durable Ces associations appellent à un dialogue politique contraignant entre le gouvernement central irakien et les représentants démocratiquement élus de Sinjar. La lutte efficace contre les structures djihadistes exige une coopération avec les forces qui ont joué un rôle crucial dans la défense de la population en 2014. À l’inverse, marginaliser ou affaiblir politiquement ces structures en matière de politique de sécurité ne ferait qu’éroder davantage la confiance dans les garanties de protection de l’État et engendrer une nouvelle instabilité. Responsabilité internationale et rôle particulier de l’Allemagne Selon les associations, la reconnaissance du génocide implique une obligation durable : protéger efficacement la vie des Yézidis et prévenir les conditions susceptibles de permettre la perpétration d’un autre crime d’une telle ampleur. L’Allemagne porte une responsabilité particulière à cet égard : en tant qu’État ayant officiellement reconnu le génocide , en tant que pays abritant la plus importante diaspora yézidie au monde, et compte tenu de sa propre histoire marquée par le génocide et les crimes contre l’humanité. (ANF)

SYRIE. Inquiétudes pour la vie des otages kurdes capturés par Damas

Kaf1
-
0
SYRIE. Inquiétudes pour la vie des otages kurdes capturés par Damas
SYRIE / ROJAVA – A Qamishlo, les familles des soldats kurdes détenus par les gangs de Damas ont manifesté pour exiger la libération immédiate des otages, dont on craint qu’ils soient exécutés et ou torturés par les gangs djihadistes.

« Nous voulons la liberté pour nos enfants »

Des centaines de camarades et de membres des familles de détenus des Forces démocratiques syriennes ont participé aujourd’hui à une grande marche dans la ville de Qamishlo, exigeant la libération des combattants capturés et détenus dans les prisons du gouvernement intérimaire. La marche a débuté devant le Centre culturel et artistique Mohammad Sheikho. Les participants portaient des photos de combattants des FDS détenus et brandissaient des banderoles où l’on pouvait lire : « Nous exigeons le droit à la vie et à la liberté de nos prisonniers », « Justice pour les détenus », « Il est temps d’ouvrir les dossiers des prisonniers », « Nous exigeons la révélation de leur sort et la libération de nos enfants », « L’injustice ne dure pas », « Brisons les chaînes des prisonniers », « Rendez-nous nos prisonniers ! », « Nous exigeons la libération immédiate des détenus », « Nous exigeons la libération de nos fils des prisons du mercenaire Hatem Abou Shaqra », « La liberté n’attend pas ; la vie n’attend pas », « Je veux mon fils libre » et « Nous voulons la libération de nos enfants ». La marche a traversé les principales rues de la ville avant de se transformer en sit-in devant le bureau du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, où les manifestants ont scandé des slogans appelant à la libération immédiate des combattants détenus dans les prisons du gouvernement intérimaire. S’exprimant au nom des manifestants, Youssef Kouti a déclaré : « Nous nous tenons aujourd’hui devant le siège des Nations Unies, qui n’a pas rempli son rôle ni ses devoirs envers les peuples de la région, et devant notre peuple dont le sang a coulé, qui a sacrifié sa vie et dont le cœur est rongé par le chagrin. Nous nous tenons devant une Nations Unies qui ignore ses propres lois et principes. » Kouti a expliqué que « depuis le 6 janvier, et depuis l’attaque perfide menée par deux États, avec le soutien du monde entier, contre les quartiers de Sheikh Maqsoud et d’Achrafieh, suivie de l’extension des attaques à Deir Hafer, Maskanah, Raqqa et Tabqa, l’État turc, le gouvernement intérimaire et leurs cellules n’ont pas respecté les accords et ont placé nos fils sous un siège suffocant. » Kouti a condamné le bain de sang kurde et a déclaré que la communauté internationale avait joué un rôle néfaste et s’était rendue complice des événements. Il a ajouté : « Nous, les familles des détenus et des disparus, disons que si nos fils ne sont pas libérés, ces atrocités se poursuivront. » (ANHA)

SYRIE. 1 200 civils tués lors d’attaques contre les Kurdes

Kaf1
-
0
SYRIE. 1 200 civils tués lors d’attaques contre les Kurdes
SYRIE / ROJAVA – Au moins 1 200 civils ont été tués lors d’attaques menées par les troupes et les milices de Damas et de la Turquie contre la population kurde en Syrie signale une ONG de défense des droits humains. Au moins 1 200 civils ont été tués lors d’attaques menées par les troupes et les milices du gouvernement intérimaire syrien et de l’État turc contre la population kurde du nord-est de la Syrie, selon le Centre d’études stratégiques du Rojava (Navenda Rojava a Lêkolînên Stratejîk, NRLS). La plupart des victimes étaient des femmes et des enfants. Ces informations proviennent d’un rapport présenté par le NRLS lundi soir. Les attaques ont débuté le 6 janvier par une offensive contre les quartiers kurdes de Shexmeqsud et d’Esrefiyê à Alep. L’agression s’est ensuite étendue à une grande partie de l’Administration démocratique du Nord et de l’Est de la Syrie (DAANES), atteignant Raqqa, Tabqa et Deir ez-Zor. Le rapport indique : « Bien que les Forces démocratiques syriennes (FDS) se soient retirées de plusieurs villes afin d’éviter un affrontement de grande ampleur entre les populations kurde et arabe, les attaques contre les civils se sont poursuivies. » Le rapport du NRLS fait état d’opérations systématiques aux graves conséquences humanitaires. Outre les victimes, plus de 2 000 civils ont été enlevés. Dans 526 cas, le sort des personnes enlevées demeure inconnu. Leurs familles attendent anxieusement des nouvelles. Par ailleurs, les corps de 270 personnes tuées n’ont toujours pas été rendus à leurs familles. Environ 1 000 prisonniers sont détenus dans des centres de détention à Alep. Des actes de torture graves y sont signalés. Des centaines de milliers de personnes déplacées Le rapport fait également état d’un déplacement massif de population. Suite aux attaques, des centaines de milliers de personnes ont dû quitter leur foyer. Plus de 160 000 personnes ont été déplacées de la seule ville d’Alep. Dans les régions de Raqqa et de Tabqa, plus de 100 000 personnes ont trouvé refuge dans les zones contrôlées par l’Administration autonome. Kobanê assiégée Depuis plus d’un mois, Kobanê est assiégée par les forces du régime syrien et leurs milices. « L’acheminement des médicaments et des produits de première nécessité est bloqué », souligne le rapport. À Hassaké, une politique de famine délibérée est mise en œuvre pour contraindre la population à se rendre, indique le rapport. Le NRLS considère ces événements non seulement comme de graves violations des droits humains, mais aussi comme une tentative de démanteler systématiquement les structures démocratiques et autonomes de la région. (ANF)

TURQUIE. Violence d’État et impunité dans les régions kurdes (années 2000)

Kaf1
-
0
TURQUIE. Violence d’État et impunité dans les régions kurdes (années 2000)
TURQUIE / KURDISTAN – Une nouvelle étude du Centre Vérité, Justice et Mémoire (Hafıza Merkezi), intitulée « Pas de paix sans justice », révèle comment les violations du droit à la vie des enfants et des jeunes dans la région kurde de Turquie ont évolué vers de nouvelles formes de violence d’État entre 2000 et 2015. Cette recherche, qui a nécessité trois années de travail de terrain et d’analyse documentaire, examine une période décrite comme « ni guerre ni paix ».

Méthodes de changement

Alors que les années 1990 ont été marquées par une guerre de basse intensité et un état d’urgence, les quinze premières années des années 2000 ont vu un passage des exécutions extrajudiciaires aux décès causés par la militarisation des espaces urbains et ruraux. D’après le rapport, les violations du droit à la vie des enfants et des jeunes durant cette période n’étaient pas des incidents isolés, mais le prolongement de la dynamique conflictuelle des années 1990. Parmi les principales tendances identifiées, on note : Militarisation urbaine : L’utilisation généralisée de véhicules blindés dans les centres-villes a entraîné de nombreux décès, notamment parmi les enfants heurtés par ces véhicules dans leurs quartiers. Répression des manifestations : Les forces de l’ordre ont de plus en plus recours à une logique militaire pour réprimer la mobilisation sociale, ce qui a entraîné des morts par balles et par grenades lacrymogènes lors de manifestations publiques. Risques ruraux : Les décès en milieu rural étaient fréquemment causés par des mines terrestres et des munitions militaires non explosées, un héritage direct de la militarisation intensive des années 1990. Violences frontalières : Le rapport met en lumière le massacre de Roboskî en 2011, où une frappe aérienne a tué 34 civils, comme un exemple frappant de violence dans les régions frontalières. Malgré une période d’ouverture politique relative et le processus de paix de 2013-2015, l’étude a constaté que les mécanismes structurels d’impunité demeuraient intacts. Les recours juridiques des familles se heurtaient souvent à des obstacles systématiques, notamment l’absence d’enquêtes efficaces et le recours aux délais de prescription pour classer les affaires.

« Accès impossible à la justice »

Le rapport note que, dans de nombreux cas, l’arène juridique est devenue un « symbole d’accès impossible à la justice ». Les familles interrogées dans le cadre de cette étude ont souligné que la punition des auteurs de ces actes n’est pas une question de vengeance, mais une condition nécessaire pour garantir que de telles violations ne se reproduisent plus jamais. La mémoire comme résistance. La recherche explore également comment l’État a ciblé la mémoire collective. Les monuments dédiés aux victimes, comme la statue d’Uğur Kaymaz, 12 ans, à Mardin, ont été déboulonnés par des administrateurs nommés par le gouvernement après 2016. (Bianet)

KURDISTAN. Les Schtroumpfs doublés en kurde

Kaf1
-
0
KURDISTAN. Les Schtroumpfs doublés en kurde
KURDISTAN – Désormais, les enfants kurdes pourront écouter les Schtroumpfs schtroumpfer en kurde ! Zarok TV, une chaîne de télévision kurde pour enfants, a annoncé que son doublage professionnel en kurde des  Schtroumpfs sera diffusé en streaming sur la chaîne YouTube officielle des Schtroumpfs à partir du 1er mars 2026. Dans un communiqué publié avant le lancement, Zarok TV a rappelé sa promesse fondatrice selon laquelle « les enfants kurdes pourront accéder à tout ce que regardent les enfants du monde entier, dans leur propre langue ». « Aujourd’hui, malgré tous les obstacles, nous sommes fiers de concrétiser cette promesse dans l’espace numérique mondial », a déclaré la chaîne. « Depuis des années, les Schtroumpfs symbolisent la bonté et l’amitié. Désormais, ils ne seront plus cantonnés à l’écran de Zarok TV. Dès le 1er mars 2026, le kurde figurera aux côtés des langues du monde entier sur la chaîne YouTube officielle des Schtroumpfs. » Le communiqué décrit cette évolution comme une étape importante pour le kurde dans l’espace numérique, soulignant l’importance tant de la représentation que du doublage de haute qualité. « Désormais, où qu’ils soient dans le monde, les enfants qui visiteront la chaîne YouTube des Schtroumpfs [Şînok en kurde] verront le kurde apparaître aux côtés de l’anglais, du français et de l’espagnol », a déclaré la chaîne. « Pour nous, la plus grande récompense est de voir des enfants kurdes rire et rêver dans leur propre langue. Nous ne faisons pas que rendre les enfants heureux ; nous aidons une langue à partager ses rêves avec le monde entier. »

SYRIE. Il faut sauver les otages kurdes !

Kaf1
-
0
SYRIE. Il faut sauver les otages kurdes !
SYRIE / ROJAVA. Les gangs de Damas qui ont exécuté trois autres soldats kurdes capturés il y a un mois ont viennent de publier la photo de leur exécution avec une fausse légende.
 
Les familles des otages kurdes exigent la libération de leurs proches conformément à l’accord signé entre Damas et les FDS avant qu’ils soient tous tués sous la torture.
 

Hier, les familles des combattants capturés des Forces démocratiques syriennes (FDS) ont manifesté devant le rond-point Sony, au centre de Qamishlo, exigeant la libération de leurs fils et qu’on leur révèle leur sort.

L’échange de prisonniers est une question urgente en Syrie

Le régime syrien refuse toujours de libérer les soldats kurdes, malgré l’accord conclu avec les FDS fin janvier. Bien que toutes les parties restent confiantes quant à sa réalisation, deux points méritent d’être soulignés : 1. Les FDS n’ont pas libéré leurs prisonniers en « geste de bonne volonté » ; elles les ont libérés conformément à l’accord, tandis que le gouvernement syrien bloque le processus de libération de ses prisonniers, ce qui doit être considéré comme un manque d’engagement de sa part à mettre en œuvre l’accord ; une violation directe de l’accord garanti par les États-Unis et la France. 2. Le gouvernement syrien retarde le processus de libération des prisonniers parce que A) À leurs yeux, les prisonniers ne sont qu’un symbole, utilisé pour exercer une pression accrue sur les FDS. B) La libération des prisonniers révélera que le gouvernement syrien a menti au public, aux garants internationaux et aux FDS en affirmant que la longue liste de prisonniers est en vie alors qu’ils ont en réalité été exécutés au cours des affrontements. Ceci représente un véritable problème pour le gouvernement syrien, qui tente donc de ralentir le processus autant que possible afin que la question disparaisse progressivement de l’attention du public ; en somme, dans l’espoir que ce dernier se contentera de la libération des prisonniers et que, de ce fait, le nombre important de prisonniers décédés ne devienne pas un sujet de discorde persistant entre le gouvernement syrien et les FDS (avec les garants américains et français). (Scharo Maroof)

1234...1 288Page 3 sur 1 288