IRAN / ROJHILAT – Les commerçants kurdes sont pris pour cible par les forces coloniales iraniennes pour avoir rejoint la grève générale à travers le Rojhilat (Kurdistan oriental) à l’occasion du quatrième anniversaire de la mort de Jina Amini en détention policière iranienne et du soulèvement « Jin, Jiyan, Azadi » qui a suivi.
Les services de sécurité iraniens ont convoqué et arrêté des dizaines de commerçants kurdes pour leur participation à la grève organisée le 16 septembre dans plusieurs villes du Kurdistan. Cette journée marquait le quatrième anniversaire de l’assassinat de Jina Amini par l’État et du soulèvement « Jin, Jiyan, Azadi » (Femme, Vie, Liberté).
Les agences impliquées comprennent l’Organisation du renseignement du Corps des gardiens de la révolution islamique (CGRI) et le ministère du Renseignement.
Les autorités ont également fermé temporairement des commerces en vertu de décisions de justice et ont contraint certains commerçants à signer des engagements écrits de ne pas participer à de futures grèves.
Un commerçant de Kamyaran a déclaré au Kurdistan Human Rights Network (KHRN) que, le soir du 16 septembre, après une grève générale dans la rue Toubrehriz, les services de renseignement des Gardiens de la révolution ont téléphoné à plusieurs commerçants et marchands de marché qui avaient fermé leurs boutiques ce jour-là. Ils les ont convoqués à leur bureau local.
Selon cette source, les policiers leur ont ordonné de se présenter dans les heures qui suivaient, sous peine de voir leurs commerces fermés. Plusieurs commerçants se sont rendus au bureau tard dans la nuit, face à ces menaces.
Une fois sur place, les policiers ont menacé de porter plainte contre eux. Un commerçant âgé qui s’y était opposé a été battu et insulté devant les autres. Les personnes convoquées ont ensuite été contraintes de signer des engagements écrits à ne plus participer à des grèves similaires.
Face à la pression croissante exercée sur les commerçants de Kamyaran, les forces du ministère du Renseignement ont procédé à l’arrestation violente d’au moins six boutiquiers. KHRN connaît leur identité mais ne divulgue pas leurs noms.
Deux détenus ont été libérés de la prison de Kamyaran le 19 septembre, tandis que les quatre autres restent en détention. Malgré les efforts de leurs familles pour obtenir des informations, leur lieu de séjour et leur état restent inconnus.
À Sanandaj, une source a indiqué que les forces du ministère du Renseignement ont arrêté au moins quatre commerçants du marché lors de la grève du 16 septembre pour participation. D’autres commerçants ont été convoqués au commissariat chargé de la surveillance des commerces, où ils ont été menacés et contraints de signer des engagements écrits.
KHRN a également appris que des dizaines de magasins à Sanandaj et Saqqez ont été fermés sur ordre judiciaire à la suite de la grève.
La veille, le 15 septembre, des sites web et des chaînes Telegram affiliés aux services de sécurité de différentes villes du Kurdistan avaient publié un communiqué menaçant les commerçants et vendeurs de marchés qui participeraient à la grève. L’avis stipulait : « Tout soutien ou coopération de la part des commerçants et des associations professionnelles avec des éléments contre-révolutionnaires lors des récents appels à l’action entraînera la fermeture de leurs magasins pendant six mois et des poursuites judiciaires contre les propriétaires des magasins. »