L’Association d’amitié germano-kurde de Krefeld a voulu participer à la semaine interculturelle avec un événement. Pour des raisons encore obscures, la ville a annulé l’événement du programme au motif qu’il troublerait la paix.
Fin septembre, la semaine interculturelle IKW a été célébrée à Krefeld. Celui-ci vise à donner aux associations de migrants et aux communautés religieuses l’occasion de se présenter et comprend également des discussions sur des questions politiques telles que le racisme et l’intégration. Dans sa préface au livret programme, le bourgmestre de Krefeld, Frank Meyer, écrit : « Dans ce contexte, la devise de la Semaine interculturelle sonne comme un appel à nous tous : Sortez de votre bulle ! Parce que nous préférons bien sûr nous déplacer dans notre propre environnement et passer notre temps avec des gens qui fonctionnent comme nous. Le fait qu’il y ait des histoires de vie passionnantes, des postes à considérer et des personnes intéressantes au-delà de la clôture du jardin peut être vu encore et encore pendant l’expérience de la semaine interculturelle. »
Pas d’ouverture sur le sujet du Kurdistan ?
Cependant, même à Krefeld, l’ouverture à la discussion critique a rapidement pris fin lorsque le sujet du Kurdistan devait être abordé. Pour le 27 septembre, l’Association d’amitié germano-kurde (DKFV) et le groupe de conseil du parti DIE LINKE à Krefeld ont organisé l’événement de discussion « Amitié germano-turque ? La guerre éternelle contre le Kurdistan » avec Ayten Kaplan, porte-parole de l’Association des femmes kurdes d’Allemagne (YJK-E), et Ismail Küpeli, l’auteur de « La question kurde en Turquie. De l’application violente de l’État-nation ». Un concert du groupe multiethnique « Nanobeat » était alors au programme.
Discrimination en deux niveaux d’escalade
L’événement était mentionné dans une première version de la brochure du programme, mais uniquement comme titre de programme, sans le texte explicatif et l’annonce du concert suivant. Les créateurs de la brochure ont reçu toutes les informations en temps opportun. De plus, seul le groupe de conseil de gauche a été désigné comme organisateur, le DKFV n’a pas été mentionné ici.
Alors que les organisateurs discutaient encore de la manière de traiter ce traitement discriminatoire de leur événement, ils ont reçu un appel du chef du département Migration et Intégration de la ville de Krefeld, Andreas Pamp. Il a annoncé que l’événement avait été complètement retiré du programme.
Il n’y avait pas eu de concertation préalable avec les organisateurs, explique le groupe communal de la gauche de Krefeld dans un communiqué. À ce jour, il n’y a eu aucune offre de pourparlers et aucune déclaration publique de la haute direction sur l’annulation de l’événement. La raison de l’annulation de l’événement était une plainte formulée par le chef du département lors de la conversation téléphonique. Le groupe du conseil rapporte qu’il a évoqué des arguments qui avaient déjà été propagés en juin par l’Union de l’islam et le DITIB contre la résolution condamnation de la guerre d’agression de la Turquie.
Large solidarité pour les organisateurs de la société civile de Krefeld
L’attitude discriminatoire de la ville de Krefeld envers les Kurdes a rencontré un large soutien de la part de divers groupes et associations de la société civile. Le Seebrücke et plusieurs initiatives féminines ont protesté contre l’annulation de l’événement. Le café international des femmes écrit dans une lettre de protestation: « Même si le titre ou le contenu peuvent être dignes de discussion sous certains angles, c’est exactement pourquoi un espace est ouvert à la discussion. En matière de guerre, la neutralité n’est pas possible. La seule chose qui fonctionne, c’est de recueillir des faits, de nommer les agresseurs, de rendre visible la souffrance, d’écouter, d’échanger des idées, de comprendre, de faire preuve de solidarité, d’échanger des perspectives. Et c’est exactement ce qui est prévu pour cet événement. »
Pas encore de réponse de la ville
La ville de Krefeld n’a pas réagi aux protestations. Néanmoins, l’événement a pu se dérouler comme prévu, certains des visiteurs étant venus dans le but de nouer des liens plus étroits avec les Kurdes de Krefeld à l’avenir.
ANF