SYRIE / ROJAVA – La zone d’habitation « Koweït al-Rahma » construite pour des colons transférés dans le canton kurde d’Afrin par la Turquie a été attaquée par des missiles hier, causant un mort. Les Forces démocratiques syriennes (FDS) accusées par la Turquie d’être derrière l’attaque ont nié les allégations turque et ont demandé qu’une enquête indépendante soit menée sur place.
Le Centre des médias des FDS a publié aujourd’hui un communiqué dans laquelle les FDS réfutent les allégations de certains médias soutenant l’occupation turque concernant l’attaque de la colonie.
Voici le communiqué des FDS:
« Nous avons reçu avec un grand choc la nouvelle qu’un civil a été tué par une attaque de missiles sur la colonie de Koweït Al-Rahma, qui a été construite par l’occupation turque sur les ruines du village d’Al-Khalidiya à Afrin, après qu’il a été rasé et ses premiers habitants ont été déplacés.
* Nos forces condamnent de tels actes visant des zones résidentielles peuplées de civils (…).
* Les accusations non prouvées et sans enquête (…), dans une zone peuplée d’organisations militaires, y compris d’organisations criminelles affiliées à la Turquie, confirment l’intention toute faite de camoufler le véritable auteur (…).
* Le bombardement a coïncidé avec des bruits de bombardements turcs depuis ses bases dans les zones occupées de Maryamin et Azaz. (…) L’une des pratiques sales des renseignements turcs consiste à fabriquer des crimes et des mensonges et à les rattacher à ses ennemis, [comme le confirmaient] des fuites audio du chef du renseignement turc à cet égard.
* Le même jour, la Turquie a commis un massacre contre une famille dans le village de Mujibara, au nord-est du district de Tel Tamer (…) leur sang est encore chaud et confirme la criminalité turque.
* La Turquie a une mauvaise histoire de massacres contre des civils, tant en Syrie qu’en Irak, et malgré les preuves matérielles tangibles (…), elle élude souvent la reconnaissance de ces crimes, dont le dernier en date est le crime délibéré de la Turquie d’avoir tué neuf civils dans la région de Zakho au Kurdistan irakien.
Au cours de la première moitié de ce mois de juillet, l’occupation turque et ses mercenaires ont mené plus de 950 attaques de missiles et de drones, qui ont toutes visé des zones peuplées de civils dans le nord-est de la Syrie, et causé le martyre et des blessures à de nombreux civils et d’importants dommages à leurs biens.
* La seule partie qui profite du massacre des Syriens et des combats internes est la Turquie, notamment avec la présence de milliers de mercenaires qui protègent les bases et les soldats turcs sur le territoire syrien.
* Toutes les opérations menées par nos forces contre l’occupation turque et ses mercenaires dans les territoires syriens occupés s’inscrivent dans le cadre du droit légitime de la défense et en réponse aux crimes de l’occupation contre les civils, et prennent des moyens légitimes conformes avec le droit international. »
ANHA