SYRIE / ROJAVA – Le groupe Ararat a lancé un projet pour les enfants kurdes du Rojava afin de les encourager à produire des œuvres littéraires écrites et visuelles. Le projet comprend la publication de magazines, de nouvelles et une chaîne de télévision. Des milliers d’enfants du Rojava ont déjà participé au projet et partagé leurs travaux. L’agence JINHA a parlé du projet à Şinda Ekrem, membre du conseil d’administration du groupe Ararat.
« Avant la révolution au Kurdistan de l’Ouest (Rojava), il n’y avait pas d’activité spéciale pour les enfants kurdes (…). Un système strict était pratiqué dans nos écoles et nos enfants étaient privés de leur identité et de leur histoire. Nos pionniers tels que Cegerxwîn et Osman Sebrî ont pris des responsabilités sacrées. Mais ils exécutaient leurs travaux en secret. Après la révolution, nos horizons se sont élargis et nous avons eu plus d’opportunités. Nous devions faire quelque chose pour la prochaine génération afin de les responsabiliser dans la littérature écrite et visuelle. Pour cette raison, nous avons lancé le projet Ara Zarok », a déclaré Şinda Ekrem.
Un projet destiné à des milliers d’enfants
Parlant des contenus d’Ara Zarok, Şinda Ekrem a déclaré :
« Ara Zarok a trois sections ; magazine, histoire et une chaîne de télévision. Notre objectif est de publier un magazine et de lancer une chaîne de télévision pour enfants et d’encourager les enfants à écrire des histoires. Le travail d’Ara Zarok Magazine a été officiellement publié. Notre magazine a été publié le 22 octobre 2021, à l’occasion de l’anniversaire de la mort de Cegerxwîn. Le magazine se compose de 16 parties telles que des histoires, des jeux, des chansons, l’enseignement des langues, des énigmes kurdes et des concours que les enfants peuvent apprendre et partager avec les autres. Nous publierons les histoires racontées par nos grands-parents et leurs grands-parents. La première édition du magazine Ara Zarok a été distribuée dans les écoles.
Notre magazine a déjà été distribué aux enfants dans les trois régions du Kurdistan du Rojava. Nous avons établi une relation forte avec les enfants, et les enfants nous ont envoyé leurs œuvres sur les plateformes de médias sociaux. Les enfants attendent avec impatience la publication de chaque nouveau numéro du magazine. Les enfants prennent des photos ou tournent des vidéos montrant qu’ils lisent notre magazine et les partagent avec nous.
Nous partageons leurs photos et vidéos sur nos comptes de réseaux sociaux. Des milliers d’enfants nous ont rejoints sur les réseaux sociaux au cours des quatre à cinq derniers mois. Le deuxième numéro de notre magazine a été publié en 2022. Ce numéro a été publié le 22 février, jour anniversaire de la mort de Qazi Mohammed, le président de la République de Mahabad. Nous choisissons ces jours historiques pour que les enfants puissent s’en souvenir et faire connaissance avec les pionniers kurdes.
Nous avons ajouté de nouvelles parties telles que l’arabe, le syriaque et l’anglais dans le deuxième numéro du magazine car les enfants de différentes nationalités veulent également lire le magazine. Nous avons également rendu visite aux enfants vivant dans les camps de réfugiés situés à Newroz, Serêkaniyê et Shahba. Nous distribuerons tous les numéros du magazine aux enfants vivant dans les camps de réfugiés. Maintenant, nous travaillons à la publication du troisième numéro du magazine. »
Diffusion prochaine de la chaîne Ara Zarok
Concernant la suite de leur projet, Şinda Ekrem a déclaré :
« Une chaîne de télévision appelée Ara Zarok commencera bientôt à diffuser. Nous avons déjà préparé des programmes pour les enfants. Des photos et vidéos prises par des enfants seront diffusées sur la chaîne Ara Zarok. Ara Zarok sera un espace où les enfants pourront partager leurs histoires, leurs œuvres écrites et visuelles. Nos enfants sont précieux et nous leur construirons un monde magnifique. Nous espérons être la voix et la couleur des enfants du Rojava. »