ROJHELAT / IRAN – La prisonnière kurde, Zeinab Jalaliyan, emprisonnée à Urmia, dans le Kurdistan Est (Rojhelat), a écrit une lettre ouverte dans laquelle, elle appelle à lutter contre les exécutions des prisonniers kurdes par le régime iranien :
« Ramin, Zanyar, Lokman, Kemal et d’autres prisonniers condamnés à mort, j’écris cette lettre pour vous. Je sais que votre douleur et votre tristesse sont énormes. Vous devez savoir pour les kolbars [porteurs de marchandises trans-frontalières]. Ils donnent leur vie pour une bouchée de pain. Dans toutes les sociétés, les travailleurs reçoivent un salaire. Cependant, des kolbars kurdes sont tués par l’État iranien.
Qu’en est-il des mères qui travaillent avec leurs enfants ? Une plus grande partie de la société est contre les femmes et le fait d’être une femme n’est que souffrance.
Qu’en est-il d’une jeune fille qui s’immole aux côtés de sa mère en larme, juste pour protester contre la discrimination ? Ou, mes chers enfants qui travaillent pour gagner une bouchée de pain ; quelles douleurs résonnent dans vos voix ? Je ne sais pas quelle est la raison de cette punition qui vous a été infligée. Est-ce votre identité kurde ou votre humanité ?
Chers amis et organisations de défense des droits de l’homme de l’Iran, en tant que personne qui a été condamnée à mort et qui a passé des années dans les cachots de ces tyrans, je vais vous dire ceci : Luttons ensemble contre les exécutions. Rendons heureux les parents des prisonniers politiques. Parce que notre silence signifie une approbation des peines infligées à Ramin, Lokman, Zanyar, Hidayet, Kemal et tous les autres prisonniers condamnés à mort. »